BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/pref/pref-receipts.dtd:receiptArrive.label

Locale Translation  
an Quan plegue un acuse de recibimiento: 🔍
be Калі прыбывае квіток: 🔍
bs Kada potvrda stigne: 🔍
ca Quan es rebi una confirmació de recepció: 🔍
cs Při přijetí potvrzení: 🔍
de Wenn eine Empfangsbestätigung ankommt: 🔍
el Κατά την παραλαβή αποδεικτού: 🔍
en-GB When a receipt arrives: 🔍
en-US When a receipt arrives: 🔍
es-AR Cuando llegue un acuse de recibo: 🔍
es-ES Cuando llegue un acuse de recibo: 🔍
fi Kuittauksen saapuessa: 🔍
fr Lorsqu’un accusé de réception arrive : 🔍
gl Cando chegue o aviso de recepción: 🔍
hu Tértivevények érkezésekor: 🔍
it All'arrivo di una ricevuta di ritorno: 🔍
ja 開封確認が届いたとき: 🔍
ja-JP-mac 開封確認が届いたとき: 🔍
ka დასტურის მოსვლისას: 🔍
lt Kai gaunamas pranešimas apie išsiųstą laišką: 🔍
ms Apabila resit pemberitahuan serahan diterima: 🔍
nb-NO Når en kvittering kommer tilbake: 🔍
nl Als een leesbevestiging binnenkomt: 🔍
pl Otrzymane potwierdzenia dostarczenia wiadomości: 🔍
pt-BR Ao receber uma confirmação que eu solicitei: 🔍
pt-PT Quando chega um recibo: 🔍
ro Când sosește o confirmare: 🔍
ru При получении уведомления о прочтении: 🔍
si When a receipt arrives: 🔍
sk Ak príde potvrdenie: 🔍
sv-SE När ett kvitto anländer: 🔍
tr Alındı onayı geldiğinde: 🔍
zh-CN 当收到邮件回执时: 🔍
zh-TW 收到回執時: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.