BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/vCardImportMsgs.properties:vCardImportAddressBadSourceFile

Locale Translation  
an Error accessing file for address book %S. 🔍
be Памылка доступу да файла адраснай кнігі %S. 🔍
bs Greška prilikom pristupanja datoteci za adresar %S. 🔍
ca S'ha produït un error en accedir al fitxer de la llibreta d'adreces %S. 🔍
cs Při přístupu ke kontaktům ve složce %S nastala chyba. 🔍
de Fehler beim Zugriff auf Datei für Adressbuch %S. 🔍
el Σφάλμα πρόσβασης αρχείου για το ευρετήριο %S. 🔍
en-GB Error accessing file for address book %S. 🔍
en-US Error accessing file for address book %S. 🔍
es-AR Error accediendo al archivo de la libreta de direcciones %S. 🔍
es-ES Error al acceder al archivo del libro de direcciones %S. 🔍
fi Virhe käsiteltäessä osoitekirjan %S tiedostoa. 🔍
fr Erreur lors de l’accès à un fichier de votre carnet d’adresses %S. 🔍
gl Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro da axenda de enderezos %S. 🔍
hu Hiba a(z) %S címjegyzékhez való hozzáférés közben. 🔍
it Errore di accesso al file per la rubrica %S. 🔍
ja %S のアドレス帳ファイルへのアクセス中にエラーが発生しました。 🔍
ja-JP-mac %S のアドレス帳ファイルへのアクセス中にエラーが発生しました。 🔍
ka შეცდომა წიგნაკის «%S» ფაილის წვდომისას. 🔍
lt Bandant atverti adresų knygos „%S“ failą, įvyko klaida. 🔍
ms Ralat mengakses fail buku alamat %S. 🔍
nb-NO Feil ved tilgang til adressebokfilen %S. 🔍
nl Fout bij verkrijgen van toegang tot bestand voor adresboek %S. 🔍
pl Błąd przy dostępie do pliku książki adresowej %S. 🔍
pt-BR Erro ao acessar o arquivo do catálogo de endereços %S. 🔍
pt-PT Erro ao aceder ao ficheiro do livro de endereços %S. 🔍
ro Error accessing file for address book %S. 🔍
ru Ошибка доступа к файлу адресной книги «%S». 🔍
si Error accessing file for address book %S. 🔍
sk Chyba pri pristupovaní k súboru adresára %S. 🔍
sl Napaka pri dostopu do datoteke imenika %S. 🔍
sv-SE Fel vid läsning av filen för adressboken %S. 🔍
tr Error accessing file for address book %S. 🔍
zh-CN 访问通讯录 %S 文件时出错。 🔍
zh-TW 無法存取通訊錄檔案 %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.