All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Latic kwede aye ocako	🔍
an	Activau por l'usuario	🔍
ar	فعّله المستخدم	🔍
az	İstifadəçi tərəfindən aktivləşdirilib	🔍
be	Уключаны карыстальнікам	🔍
bg	включени от потребителя	🔍
bn	ব্যবহারকারী দ্বারা সক্রিয়	🔍
br	Gweredekaet gant an arveriad	🔍
bs	Korisnički omogućeno	🔍
ca	Activat per l'usuari	🔍
ca-valencia	Activat per l'usuari	🔍
cak	Tzijon ruma ri winäq	🔍
cs	Povoleno uživatelem	🔍
cy	Galluogwyd gan y defnyddiwr	🔍
da	Aktiveret af bruger	🔍
de	aktiviert durch Benutzer	🔍
dsb	Wót wužywarja zmóžnjony	🔍
el	Ενεργοποιήθηκε από το χρήστη	🔍
en-CA	Enabled by user	🔍
en-GB	Enabled by user	🔍
en-US	Enabled by user	🔍
eo	Aktivigita de uzanto	🔍
es-AR	Habilitado por el usuario	🔍
es-CL	Activado por el usuario	🔍
es-ES	Habilitado por el usuario	🔍
es-MX	Habilitado por el usuario	🔍
et	lubatud kasutaja poolt	🔍
eu	Erabiltzaileak gaituta	🔍
fa	فعال‌ ‌شده توسط کاربر	🔍
ff	Kuutoro hurmini	🔍
fi	Käyttäjän käyttöön ottama	🔍
fr	Activé par l’utilisateur	🔍
fy-NL	Ynskeakele troch brûker	🔍
ga-IE	Chumasaigh úsáideoir é seo	🔍
gd	Air a chur an comas leis a’ chleachdaiche	🔍
gl	Activado polo usuario	🔍
gn	Puruhára myandypyre	🔍
gu-IN	વપરાશકર્તા દ્વારા સક્ષમ	🔍
he	מופעל על־ידי המשתמש	🔍
hi-IN	उपयोक्ता द्वारा सक्षम	🔍
hr	Aktivirano od korisnika	🔍
hsb	Wot wužiwarja zmóžnjeny	🔍
hu	A felhasználó engedélyezte	🔍
hy-AM	Միացված օգտվողի կողմից	🔍
hye	Միացուած աւգտուողի կողմից	🔍
ia	Activate per le usator	🔍
id	Diaktifkan pengguna	🔍
is	Virkjað af notanda	🔍
it	Attivato manualmente	🔍
ja	ユーザー設定により有効	🔍
ja-JP-mac	ユーザー設定により有効	🔍
ka	მომხმარებლის მიერ ჩართული	🔍
kab	Iremd-it useqdac	🔍
kk	Пайдаланушымен іске қосылған	🔍
kn	ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ	🔍
ko	사용자에 의해 활성화됨	🔍
lij	Abilitou da l'utente	🔍
lo	ຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້ໃຊ້	🔍
lt	Įjungta naudotojo	🔍
ltg	Lītuotuoja aktivāts	🔍
lv	Lietotāja aktivēts	🔍
mr	वापरकर्ताद्वारे सक्रीय केले आहे	🔍
ms	Didayakan oleh pengguna	🔍
my	အသုံးပြုသူက ဖွင့်ထားသည်	🔍
nb-NO	Påslått av bruker	🔍
ne-NP	प्रयोगकर्ताद्वारा सक्षम पारियो	🔍
nl	Ingeschakeld door gebruiker	🔍
nn-NO	Slått på av brukar	🔍
oc	Activat per l'utilizaire	🔍
pa-IN	ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਲੋਂ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ	🔍
pl	włączone przez użytkownika	🔍
pt-BR	Ativado pelo usuário	🔍
pt-PT	Ativado pelo utilizador	🔍
rm	Activà da l'utilisader	🔍
ro	Activate de utilizator	🔍
ru	Включены пользователем	🔍
si	පරිශීලක විසින් සක්‍රීය කළ	🔍
sk	Povolené používateľom	🔍
sl	Omogočil uporabnik	🔍
son	Goykaa k'a tunandi	🔍
sq	Aktivizuar nga përdoruesi	🔍
sr	Омогућио корисник	🔍
sv-SE	Aktiverad av användare	🔍
szl	Załōnczōny ôd używocza	🔍
ta	பயனாளரால் செயலிடப்பட்டது	🔍
te	యూజర్ ప్రారంభించబడింది	🔍
th	เปิดใช้งานอยู่โดยผู้ใช้	🔍
tl	Pinagana ng gumagamit	🔍
tr	kullanıcı tarafından etkinleştirildi	🔍
trs	Nga huaj garasut	🔍
uk	Увімкнено користувачем	🔍
ur	صارف کی جانپ سے چالو کیا گیا	🔍
uz	Foydalanuvchi yoqib qo‘ygan	🔍
vi	Đã bật bởi người dùng	🔍
wo	Jëfandikukat bee ko doxal	🔍
xh	Ivulwe ngumsebenzisi	🔍
zh-CN	由用户启用	🔍
zh-TW	由使用者開啟	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: