BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl:refresh-profile-description

Locale Translation  
ach Cak odoco me yubo bal ki dwoko tic. 🔍
af Begin skoon vir minder foute en beter werkverrigting. 🔍
an Empecipiar dende zero ta apanyar os problemas y recuperar as prestacions. 🔍
ar ابدأ على نظافة لإصلاح المشاكل و استعادة الأداء. 🔍
az Xətaları həll etmək və performansı bərpa etmək üçün sıfırdan başlayın. 🔍
be Пачніце з чыстага ліста, каб ліквідаваць праблемы і аднавіць прадукцыйнасць. 🔍
bg Започнете начисто, за да отстраните неизправности и да върнете бързодействието. 🔍
bn সমস্যার সমাধানের জন্য এবং কর্মক্ষমতা পুনঃস্থাপন নতুন করে শুরু। 🔍
br Kregiñ gant un aelad nevez evit reizhañ ar c'hudennoù ha gwellaat an digonusted. 🔍
brx जेंनाखौ सुस्रांनो थाजा खालामनायखौ जागाय आरो मावफुंनायखौ मोनफिन 🔍
bs Započnite ispočetka kako biste popravili probleme i povratili performanse. 🔍
ca Comenceu des de zero per resoldre els problemes i restablir el rendiment. 🔍
ca-valencia Comenceu des de zero per resoldre els problemes i restablir el rendiment. 🔍
cak Tatikirisaj rik'in majun richin nasöl kiwäch k'ayewal chuqa' nanük' rub'eyal nisamäj. 🔍
ckb بە نوێبوونەوە دەست پێبکە بۆ چاک کردنی کێشەکان و ھێنانەوەی کار جێبەجێکردنی. 🔍
cs Začněte nanovo a vyřešte problémy a výkon prohlížeče. 🔍
cy Cychwyn o'r newydd i ddatrys problemau ac adfer perfformiad. 🔍
da Start forfra for at rette problemer og genoprette ydelsen. 🔍
de Ein Neuanfang löst Probleme mit der Anwendung und stellt die Leistung wieder her. 🔍
dsb Zaktualizěrujśo, aby problemy rozwězał a wugbałosć wótnowił. 🔍
el Ξεκινήστε από την αρχή για να διορθώσετε προβλήματα και να επαναφέρετε την επίδοση. 🔍
en-CA Start fresh to fix problems and restore performance. 🔍
en-GB Start fresh to fix problems and restore performance. 🔍
en-US Start fresh to fix problems and restore performance. 🔍
eo Rekomeni freŝe por solvi problemojn kaj rehavi antaŭan efikecon. 🔍
es-AR Refresque para solucionar problemas y restaurar rendimiento. 🔍
es-CL Empezar de cero para arreglar problemas y restaurar el rendimiento. 🔍
es-ES Comience de cero para solucionar problemas y restaurar el rendimiento. 🔍
es-MX Comienza de cero para solucionar problemas y restaurar el rendimiento. 🔍
et Probleemide lahendamiseks ja kiiruse taastamiseks alusta värskelt lehelt. 🔍
eu Biziberritu arazoak konpondu eta errendimendua berreskuratzeko. 🔍
fa برای حل مشکلات و بازیابی کارایی، فایرفاکس را نوسازی کنید. 🔍
ff Fuɗɗito keso ngam ñawndude caɗe e artirde jaawgol. 🔍
fi Aloita puhtaalta pöydältä korjataksesi ongelmia ja palauttaaksesi suorituskyvyn entiselleen. 🔍
fr Lancez la réparation automatique pour corriger les problèmes et les performances du navigateur. 🔍
fy-NL In frisse start om problemen op te lossen en prestaasjes werom te bringen. 🔍
ga-IE Tosaigh as an nua chun fadhbanna a réiteach agus luas a fheabhsú. 🔍
gd Dèan tòiseachadh ùr gus duilgheadasan a chàradh is an dèanadas àbhaisteach a thilleadh. 🔍
gl Comece de cero para solucionar problemas e restaurar o rendemento. 🔍
gn Ñepyrũ pyahu emyatyrõ hag̃ua apañuãi ha embojevyjey pe apopyre. 🔍
gu-IN સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે અને પરફોર્મન્સ પુનઃસાચવવા માટે તાજું શરૂ કરો. 🔍
he הפעלת פרופיל רענן כדי לתקן בעיות ולשחזר ביצועים. 🔍
hi-IN समस्याओं को ठीक करने और प्रदर्शन को पुनर्स्थापित करने के लिए नए सिरे से शुरू करें. 🔍
hr Započni ispočetka kako bi se popravili problemi i obnovila performansa. 🔍
hsb Zaktualizujće, zo byšće problemy wotstronił a wukon wobnowił. 🔍
hu Kezdjen tiszta lappal a hibák elhárítása és a teljesítmény helyreállítása érdekében. 🔍
hy-AM Թարմ պահեք՝ սխալները ուղղելու և արտադրողականության համար: 🔍
hye Սկսեք շտկել թարմ խնդիրները կատարողականը վերականգնելու համար: 🔍
ia Recomenciar ab un stato pristine pro eliminar problemas e restaurar le rendimento. 🔍
id Mulai dari awal untuk memperbaiki masalah dan memulihkan kinerja. 🔍
is Byrja upp á nýtt til að laga vandamál og endurheimta afkastagetu. 🔍
it Riparti da zero per risolvere i problemi e ritornare alle prestazioni originali. 🔍
ja 初期状態にリフレッシュして問題解決およびパフォーマンスを改善します。 🔍
ja-JP-mac 初期状態にリフレッシュして問題解決およびパフォーマンスを改善します。 🔍
ka გაუშვით Firefox პირვანდელი მდგომარეობით, გაუმართაობების გასწორებისა და წარმადობის აღსადგენად. 🔍
kab Senker tirirt tawurmant i weseɣti n wuguren d tmellit n yiminig. 🔍
kk Мәселелерді шешу және өнімділікті қалпына келтіру үшін жаңадан бастау. 🔍
km ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​ដើម្បី​កែ​បញ្ហា រួច​ស្ដារ​ដំណើរការ។ 🔍
kn ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಿಸು. 🔍
ko 문제 해결과 성능 향상을 위해서 새로 설정을 시작합니다. 🔍
lij Parti torna da zero pe risolve i problemi e avei torna e prestaçioin originali. 🔍
lo ເລີ່ມໃຫມ່ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະ ກູ້ຄືນປະສິດພາບການເຮັດວຽກ. 🔍
lt Pradėkite iš naujo, norėdami išspręsti sutrikimus ir atstatyti našumą. 🔍
ltg Start fresh to fix problems and restore performance. 🔍
lv Sāciet no tīras vietas, lai salabotu problēmas un atjaunotu ātrdarbību. 🔍
mk Започнете одново за да ги решите проблемите и да ја вратите брзината. 🔍
mr समस्या सोडवण्यासाठी आणि कार्यप्रदर्शन पुनर्संचयित करण्यासाठी आपण पुन्हा प्रारंभ करा. 🔍
ms Mulakan semula untuk membaiki masalah dan memulihkan prestasi. 🔍
my ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် စွမ်းရည်ကို ပြန်လည်မြှင့်တင်ရန် freshကို စတင်ပါ။ 🔍
nb-NO Start på ny frisk for å rette problemer og få tilbake normal ytelse. 🔍
ne-NP समस्या समाधान गर्न र प्रदर्शन पुनर्स्थापना गर्न नयाँ शुरुआत गर्नुहोस्। 🔍
nl Een frisse start om problemen op te lossen en prestaties te herstellen. 🔍
nn-NO Start på ny frisk for å rette problem og få tilbake normal yting. 🔍
oc Tornar partir per reparar los problèmas e restablir las performanças. 🔍
pa-IN ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ। 🔍
pl Zacznij od nowa, aby rozwiązać problemy i przywrócić wydajność. 🔍
pt-BR Começar de novo para corrigir problemas e restaurar o desempenho. 🔍
pt-PT Comece de novo para resolver problemas e restaurar o desempenho. 🔍
rm Cumenza da nov per schliar problems e meglierar la prestaziun. 🔍
ro Începe un profil proaspăt pentru a remedia problemele și a restaura performanța. 🔍
ru Начните с чистого листа, чтобы устранить проблемы и восстановить производительность. 🔍
si දෝශ නිරාකරණයට හා කාර්ය්‍යක්ෂමතාව යළි පිහිටුවීමට අළුතෙන් අරඹන්න. 🔍
sk Začatím odznova opravíte problémy a obnovíte výkonnosť prehliadača. 🔍
sl Začnite na novo, brez težav in z več hitrosti. 🔍
son Šintin ka yaynandi ka šendawey hanse nda ka goyteeroo yeeti. 🔍
sq Fillojani nga e para, që të ndreqni probleme dhe t'i riktheni punimin e mbarë. 🔍
sr Започните са свежом верзијом да бисте решили проблеме и обновили перформансе. 🔍
sv-SE Starta om från början för att åtgärda problem och återställa prestanda. 🔍
szl Zacznij ôd nowa, coby rozwiōnzać problymy i wrōcić sprowność. 🔍
ta புதுசா தொடங்கி பிரச்சனைகளை முடிக்கவும் செயல்திறனை மீட்டமைக்கவும். 🔍
te సమస్యలను పరిష్కరించి పనితనాన్ని తిరిగిపొందడానికి తాజాగా మొదలుపెట్టండి. 🔍
th เริ่มใหม่เพื่อแก้ไขปัญหาและเรียกคืนประสิทธิภาพ 🔍
tl Magsimula muli nang bagung-bago para maayos ang mga problema at maibalik ang maayos na performance. 🔍
tr Sorunları çözmek ve performansı iyileştirmek için sıfırdan başlayın. 🔍
trs Nayi'ì nakà ñûn da' nadurê't daran' sa a'ui' yi'ì ni nahuin hìo man doj. 🔍
uk Почніть начисто, щоб розв'язати проблеми та відновити швидкодію. 🔍
ur تازہ شروع کریں تاکہ مسائل پیوست کریں اور سرانجام دہی بحال کریں 🔍
uz Muammolarni hal qilish va samaradorlikni tiklash uchun yangidan boshlang. 🔍
vi Bắt đầu thiết lập mới để khắc phục sự cố và cải thiện hiệu suất. 🔍
xh Qalisa ukuseta kwakhona ukulungisa iingxaki ze ubuyisele isenzo. 🔍
zh-CN 从头开始,以修复问题、恢复性能。 🔍
zh-TW 進行重整以修正問題並恢復效能。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.