Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/chrome/global/videocontrols.dtd:pictureInPictureExplainer
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Reproducir videos en primer plano mientres fas atras cosas en &brandShortName; | 🔍 |
| ar | شاهِد الڤديو أمام المتصفّح بينما تؤدي مهامك الأخرى في &brandShortName; | 🔍 |
| ast | Reproduz vídeos en primer planu mentanto faes otres coses &brandShortName; | 🔍 |
| be | Прайгравайце відэа на пярэднім плане, пакуль вы робіце іншыя рэчы ў &brandShortName; | 🔍 |
| ca | Reproduïu vídeos en primer pla mentre feu altres coses en el &brandShortName; | 🔍 |
| ca-valencia | Reproduïu vídeos en primer pla mentre feu altres coses en el &brandShortName; | 🔍 |
| cak | Titzij silowäch pa nab'ey k'ojlib'äl toq nab'än ch'aqa' chik taq wachinäq pa &brandShortName; | 🔍 |
| ckb | لە پشتەوە ڤیدیۆ کارپێبکە لە کاتێکا خەریکی کاری تریت لەگەڵ &brandShortName; | 🔍 |
| cs | Přehrávejte videa v popředí a zároveň dělejte v aplikaci &brandShortName; klidně i něco jiného | 🔍 |
| cy | Gwylio fideos yn y blaendir tra'ch bod chi'n gwneud pethau eraill gyda &brandShortName; | 🔍 |
| da | Afspil videoer i forgrunden, mens du gør andre ting i &brandShortName; | 🔍 |
| de | Spielen Sie Videos im Vordergrund ab, während Sie anderweitig in &brandShortName; beschäftigt sind | 🔍 |
| dsb | Wótgrajśo wideo na prědku, mjaztym až něco druge w &brandShortName; cyniśo | 🔍 |
| el | Κάντε αναπαραγωγή βίντεο στο προσκήνιο ενώ κάνετε άλλα πράγματα στο &brandShortName; | 🔍 |
| en-CA | Play videos in the foreground while you do other things in &brandShortName; | 🔍 |
| en-GB | Play videos in the foreground while you do other things in &brandShortName; | 🔍 |
| en-US | Play videos in the foreground while you do other things in &brandShortName; | 🔍 |
| eo | Montri filmetojn en la unua plano, dum vi faras aliajn aferojn en &brandShortName; | 🔍 |
| es-AR | Reproduzca videos en primer plano mientras hace otras cosas en &brandShortName; | 🔍 |
| es-CL | Reproduce videos en primer plano mientras haces otras cosas en &brandShortName; | 🔍 |
| es-ES | Reproduzca videos en primer plano mientras hace otras cosas en &brandShortName; | 🔍 |
| es-MX | Reproduce videos en primer plano mientras haces otras cosas en &brandShortName; | 🔍 |
| eu | Erreproduzitu bideoak aurreko planoan &brandShortName;(e)n beste gauza batzuk egin bitartean | 🔍 |
| fi | Toista videoita etualalla samalla, kun teet muita asioita &brandShortName;issa | 🔍 |
| fr | Gardez un œil sur des vidéos au premier plan tout en faisant autre chose dans &brandShortName; | 🔍 |
| fy-NL | Fideo’s op de foargrûn ôfspylje wylst jo oare saken yn &brandShortName; dogge | 🔍 |
| gl | Reproduza vídeos en primeiro plano mentres fai outras cousas en &brandShortName; | 🔍 |
| gn | Emboheta ta’ãngamýi tenondete ejapokuévo ambue mba’e &brandShortName;-pe; | 🔍 |
| he | הפעלת סרטונים ברקע בזמן שעושים דברים אחרים ב־&brandShortName; | 🔍 |
| hr | Reproduciraj videozapise u prvom planu dok radiš druge stvari u &brandShortName;u | 🔍 |
| hsb | Wothrajće wideja w prědku, mjeztym zo něšto druheho w &brandShortName; činiće. | 🔍 |
| hu | Játsszon le videókat az előtérben, miközben egyéb dolgokat csinál a &brandShortName;ban | 🔍 |
| hye | Նուագարկէք տեսանիւթերն առաջնաշերտում, մինչ այլ գործեր էք անում &brandShortName;-ում: | 🔍 |
| ia | Reproduce videos in prime plano durante que tu face altere cosas in &brandShortName; | 🔍 |
| id | Putar video di latar depan saat Anda melakukan hal lain di &brandShortName; | 🔍 |
| it | Riproduci i video in primo piano mentre fai altre cose in &brandShortName; | 🔍 |
| ja | &brandShortName; で他の操作をしている間も動画を前面に表示して再生します。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | &brandShortName; で他の操作をしている間も動画を手前に表示して再生します。 | 🔍 |
| ka | გაუშვით ვიდეოები ზემოდან, საქმისთვის კი კვლავ გამოიყენეთ &brandShortName; | 🔍 |
| kab | Senker tavidyut deg uɣawas n sdat mi ara txeddmeḍ ayen-nniḍen deg &brandShortName; | 🔍 |
| kk | &brandShortName; ішінде басқа нәрсені жасаған кезде, видеоларды фонда ойнатыңыз | 🔍 |
| ko | &brandShortName;에서 다른 작업을 수행하는 동안 전경에서 동영상을 재생합니다 | 🔍 |
| lt | Grokite vaizdo įrašus virš visko, kai darote kažką kito su „&brandShortName;“ | 🔍 |
| nb-NO | Spill av videoer i forgrunnen mens du gjør andre ting i &brandShortName; | 🔍 |
| nl | Video’s op de voorgrond afspelen terwijl u andere dingen in &brandShortName; doet | 🔍 |
| nn-NO | Spel av videoar i framgrunnen medan du gjer andre ting i &brandShortName; | 🔍 |
| oc | Agachatz de vidèos en primièr plan mentre que fasètz d’autras causas dins &brandShortName; | 🔍 |
| pa-IN | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ &brandShortName; ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਚੱਲਦੀ ਰੱਖੋ | 🔍 |
| pl | Oglądaj filmy nawet, kiedy robisz coś innego w programie &brandShortName; | 🔍 |
| pt-BR | Reproduza vídeos em primeiro plano enquanto faz outras coisas no &brandShortName; | 🔍 |
| pt-PT | Reproduzir vídeo em primeiro plano enquanto faz outras coisas no &brandShortName; | 🔍 |
| rm | Far ir videos en il fund davant durant che ti fas anc insatge auter en &brandShortName; | 🔍 |
| ro | Redai videoclipuri în prim plan în timp ce faci altceva în &brandShortName; | 🔍 |
| ru | Воспроизводите видео на переднем плане, пока вы занимаетесь другими делами в &brandShortName; | 🔍 |
| sk | Prehrávajte videá v popredí a zároveň robte v aplikácii &brandShortName; kľudne niečo iné | 🔍 |
| sl | Predvajajte videoposnetek v ospredju, medtem ko v &brandShortName;u počnete druge stvari | 🔍 |
| sq | Shihni video, teksa bëni gjëra të tjera në &brandShortName; | 🔍 |
| sr | Пуштајте видео-снимке у предњем плану док радите нешто друго у програму &brandShortName; | 🔍 |
| sv-SE | Titta på video i förgrunden medan du gör andra saker med &brandShortName; | 🔍 |
| tg | Пахш кардани видеоҳо дар ҷойи намоён ҳангоми машғул будан бо чизҳои дигар дар &brandShortName; | 🔍 |
| th | เล่นวิดีโอในเบื้องหน้าขณะที่คุณทำอย่างอื่นใน &brandShortName; | 🔍 |
| tl | Magpaandar ng mga video sa foreground habang may iba ka pang mga ginagawa sa &brandShortName; | 🔍 |
| tr | &brandShortName; ile başka şeyler yaparken videoları ön planda oynatın | 🔍 |
| uk | Відтворюйте відео на передньому плані, тоді як ви займаєтеся чимось іншим у &brandShortName; | 🔍 |
| vi | Phát video ở nền trước trong khi bạn làm những việc khác trong &brandShortName; | 🔍 |
| zh-CN | 让您在 &brandShortName; 做其他事时，同时能在前台观看视频。 | 🔍 |
| zh-TW | 讓您在 &brandShortName; 作別的事情時，同時能在前景播放影片 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.