BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd:actionQuestion.label

Locale Translation  
ach Ngo ma myero &brandShortName;otim okom pwail man? 🔍
af Wat moet &brandShortName; met hierdie lêer doen? 🔍
an Qué habría de fer o &brandShortName; con iste fichero? 🔍
ar ماذا على &brandShortName; أن يفعل بهذا الملفّ؟ 🔍
ast ¿Qué habría facer &brandShortName; con esti ficheru? 🔍
az &brandShortName; bu fayl ilə nə etsin? 🔍
be Што &brandShortName; мусіць зрабіць з гэтым файлам? 🔍
bg Какво да направи &brandShortName; с този файл? 🔍
bn &brandShortName; ফাইলটি কি করবে? 🔍
bo &brandShortName;་ཡིས་ཡིག་ཆ་ལ་གང་བྱེད་དགོས 🔍
br Petra a zlefe ober &brandShortName; gant ar restr-mañ? 🔍
brx बे फाइलजों &brandShortName; आ मा मावनो? 🔍
bs Šta bi &brandShortName; trebao učiniti sa ovim fajlom? 🔍
ca Què ha de fer el &brandShortName; amb aquest fitxer? 🔍
ca-valencia Què hauria de fer el &brandShortName; amb este fitxer? 🔍
cak ¿Achike k'o chi nub'än &brandShortName; rik'in re yakb'äl re'? 🔍
ckb &brandShortName; چیبکات لەگەڵ ئەم جۆە پەڕگەیە؟ 🔍
cs Co má &brandShortName; udělat s tímto souborem? 🔍
cy Beth ddylai &brandShortName; wneud gyda'r ffeil? 🔍
da Hvad skal &brandShortName; gøre med denne fil ? 🔍
de Wie soll &brandShortName; mit dieser Datei verfahren? 🔍
dsb Co ma &brandShortName; z toś teju dataju cyniś? 🔍
el Τι να κάνει το &brandShortName; με αυτό το αρχείο; 🔍
en-CA What should &brandShortName; do with this file? 🔍
en-GB What should &brandShortName; do with this file? 🔍
en-US What should &brandShortName; do with this file? 🔍
eo Kion devus fari &brandShortName; kun tiu ĉi dosiero? 🔍
es-AR ¿Qué debería hacer &brandShortName; con este archivo? 🔍
es-CL ¿Qué debiera hacer &brandShortName; con este archivo? 🔍
es-ES ¿Qué debería hacer &brandShortName; con este archivo? 🔍
es-MX ¿Qué debería hacer &brandShortName; con este archivo? 🔍
et Mida peaks &brandShortName; selle failiga tegema? 🔍
eu Zer egin behar du &brandShortName;(e)k fitxategi honekin? 🔍
fa &brandShortName; با این پرونده چه‌کار کند؟ 🔍
ff Hol ko &brandShortName; foti waɗde e ndee fiilde? 🔍
fi Mitä tiedostolle tehdään? 🔍
fr Que doit faire &brandShortName; avec ce fichier ? 🔍
fy-NL Wat moat &brandShortName; mei dit bestân dwaan? 🔍
ga-IE Cad ba cheart do &brandShortName; a dhéanamh leis an gcomhad seo? 🔍
gd Dè nì &brandShortName; leis an fhaidhle seo? 🔍
gl Que debe facer &brandShortName; con este ficheiro? 🔍
gn Mba’épa ikatu ojapo &brandShortName; ko marandurenda ndive. 🔍
gu-IN આ ફાઇલ સાથે &brandShortName; એ શું કરવું જોઇએ? 🔍
he מה על &brandShortName; לעשות עם הקובץ? 🔍
hi-IN इस फाइल के साथ &brandShortName; को क्या करना चाहिए? 🔍
hr Što bi &brandShortName; trebao učiniti s ovom datotekom? 🔍
hsb Što ma &brandShortName; z tutej dataju činić? 🔍
hu Mit tegyen a &brandShortName; ezzel a fájllal? 🔍
hy-AM Ի՞նչ պիտի &brandShortName;­ն անի այս ֆայլի հետ: 🔍
hye Ի՞նչ պիտի &brandShortName;­ն անի այս նիշքի հետ: 🔍
ia Que debe &brandShortName; facer con iste file? 🔍
id Apa yang sebaiknya &brandShortName; lakukan dengan berkas ini? 🔍
is Hvernig viltu að &brandShortName; meðhöndli þessa skrá? 🔍
it Che cosa deve fare &brandShortName; con questo file? 🔍
ja このファイルをどのように処理するか選んでください 🔍
ja-JP-mac このファイルをどのように処理するか選んでください 🔍
ka როგორ მოეპყრას &brandShortName; ამ ფაილს? 🔍
kab D acu ara yemahel &brandShortName; s ufaylu-yagi? 🔍
kk &brandShortName; бұл файлды қалай өңдеу керек? 🔍
km តើ &brandShortName; គួរ​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​ឯកសារ​នេះ? 🔍
kn &brandShortName;ಈ ಕಡತದಿಂದ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 🔍
ko 작업 선택: 🔍
lij E cöse dovieiva fâ o &brandShortName; con sto file? 🔍
lo &brandShortName; ຄວນຈະເຮັດຫຍັງກັບໄຟລ໌ນີ້? 🔍
lt Ką „&brandShortName;“ turėtų daryti su šiuo failu? 🔍
ltg Kū &brandShortName; vajadzeitu dareit ar itū failu? 🔍
lv Ko &brandShortName; vajadzētu darīt ar šo failu? 🔍
mk Што треба &brandShortName; да прави со оваа датотека? 🔍
mr &brandShortName; नी या फाइलशी काय करावे? 🔍
ms Apa perlu &brandShortName; lakukan dengan fail ini? 🔍
my ဒီဖိုင် &brandShortName;နဲ့ ဘာလုပ်မလဲ။ 🔍
nb-NO Hva skal &brandShortName; gjøre med denne filen? 🔍
ne-NP &brandShortName; ले यो फाइललाई के गर्नुपर्छ? 🔍
nl Wat moet &brandShortName; met dit bestand doen? 🔍
nn-NO Kva skal &brandShortName; gjere med denne fila? 🔍
oc Qué deu far &brandShortName; amb aqueste fichièr ? 🔍
pa-IN &brandShortName; ਇਸ ਫਾਈਲ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰੇ? 🔍
pl Po ukończeniu pobierania: 🔍
pt-BR O que o &brandShortName; deve fazer? 🔍
pt-PT O que deve o &brandShortName; fazer com este ficheiro? 🔍
rm Tge duai &brandShortName; far cun questa datoteca? 🔍
ro Ce să facă &brandShortName; cu acest fișier? 🔍
ru Как &brandShortName; следует обработать этот файл? 🔍
si &brandShortName; මෙ ගොනුව සමග කුමක් කළ යුතුද? 🔍
sk Čo má &brandShortName; vykonať s týmto súborom? 🔍
sl Kaj naj &brandShortName; stori s to datoteko? 🔍
son Cin no &brandShortName; ga hima ga tee? 🔍
sq Ç'duhet të bëjë &brandShortName;-i me këtë kartelë? 🔍
sr Како да &brandShortName; обради ову датотеку? 🔍
sv-SE Vad vill du att &brandShortName; gör med denna fil? 🔍
szl Co &brandShortName; mo zrobić z tym zbiorym? 🔍
ta &brandShortName; இந்த கோப்பில் என்ன செய்ய வேண்டும்? 🔍
te &brandShortName; ఈ ఫైలుని ఏమి చేయాలి? 🔍
th &brandShortName; ควรจะทำอะไรกับไฟล์นี้? 🔍
tl Ano ang dapat gawin ng &brandShortName; sa file na ito? 🔍
tr &brandShortName; bu dosya ile ne yapsın? 🔍
trs Nuhuìn si gi'iaj &brandShortName; ngà archibô nan? 🔍
uk Як &brandShortName; повинен обробити цей файл? 🔍
ur &brandShortName; اس مسل کے ساتھ کیا کرے؟ 🔍
uz Ushbu fayl bilan &brandShortName; nima qilsin? 🔍
vi &brandShortName; nên làm gì với tập tin này? 🔍
wo Lan la &brandShortName; wara def ak dencukaay bile? 🔍
xh I-&brandShortName; kufuneka yenze ntoni ngale fayili? 🔍
zh-CN 您想要 &brandShortName; 如何处理此文件? 🔍
zh-TW &brandShortName; 應該如何處理此檔案? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.