All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Tic mo keken pe kigamo (tim ber item doki)	🔍
af	Geen data is ontvang nie (probeer weer)	🔍
an	No s'ha recibiu garra dato (torne-lo a prebar)	🔍
ar	‏لم تُستقبل أي بيانات (الرّجاء المحاولة ثانية)	🔍
az	Məlumat alına bilmədi (Lütfən təkrar yoxlayın)	🔍
be	Дадзеныя не атрыманы (паспрабуйце, калі ласка, зноў)	🔍
bg	Не бяха получени данни (моля, опитайте отново)	🔍
bn	কোনো ডাটা গৃহীত হয়নি (অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন)	🔍
br	N'eus roadenn ebet bet degemeret (Klaskit en-dro, mar plij)	🔍
brx	जेबो डाटा मोनाखै (अननानै नाजाफिन)	🔍
bs	Nikakvi podaci nisu primljeni (molimo pokušajte ponovo)	🔍
ca	No s'ha rebut cap dada (torneu-ho a provar)	🔍
ca-valencia	No s'ha rebut cap dada (torneu-ho a provar)	🔍
cak	Majun ek'ulun ta taq tzij (tatojtob'ej chik)	🔍
cs	Nebyla přijata žádná data (zkuste to prosím znovu)	🔍
cy	Heb dderbyn data (ceisiwch eto)	🔍
da	Ingen data blev modtaget (forsøg venligst igen)	🔍
de	Keine Daten empfangen (Versuchen Sie es bitte erneut)	🔍
dsb	Žedne daty dostane (pšosym wopytajśo hyšći raz)	🔍
el	Δεν έγινε λήψη δεδομένων (παρακαλώ προσπαθήστε ξανά)	🔍
en-CA	No data was received (please try again)	🔍
en-GB	No data was received (please try again)	🔍
en-US	No data was received (please try again)	🔍
eo	Neniu datumo estis ricevita (bonvolu klopodi denove)	🔍
es-AR	No se recibieron datos (intente nuevamente)	🔍
es-CL	No se recibieron datos (intenta nuevamente)	🔍
es-ES	No se han recibido datos (vuelva a intentarlo)	🔍
es-MX	No se recibieron datos (intente nuevamente)	🔍
et	Andmete vastuvõttu ei toimunud (palun proovi uuesti)	🔍
eu	Ez da daturik jaso (saiatu berriro)	🔍
fa	داده‌ای دریافت نشد (لطفاً دوباره تلاش کنید)	🔍
ff	Alaa keɓe keɓaaɗe (tiiɗno fuɗɗito)	🔍
fi	Dataa ei siirtynyt (Yritä uudelleen)	🔍
fr	Aucune donnée n’a été reçue (veuillez réessayer)	🔍
fy-NL	AUS: Gjin ynformaasje krigen (Probearje opnij)	🔍
ga-IE	Ní bhfuarthas sonraí ar bith (triail arís é le do thoil)	🔍
gd	Cha d' fhuaradh dàta (feuch ris a-rithist)	🔍
gl	Non se recibiu ningún dato (tente de novo)	🔍
gn	Nog̃uahẽi mba’ekuaarã (eha’ãjey)	🔍
gu-IN	કોઈ માહિતી મળી નહિં (મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયાસ કરો)	🔍
he	לא נתקבל שום מידע (אנא נסה שוב)	🔍
hi-IN	कोई आँकड़ा प्राप्त नहीं था (कृपया फिर कोशिश करें)	🔍
hr	Podaci nisu primljeni (pokušaj ponovo)	🔍
hsb	Žane daty přijate (prošu spytajće hišće raz)	🔍
hu	Nem jött át adat. (Próbálja újra.)	🔍
hy-AM	Տվյալներ չեն ստացվել (կրկին փորձեք)	🔍
hye	Տուեալներ չեն ստացուել (կրկին փորձէք)	🔍
ia	Nulle datos era recipite (tenta ancora per favor)	🔍
id	Tidak ada data yang diterima (Silakan coba lagi)	🔍
is	Engin gögn móttekin (reyndu aftur)	🔍
it	Nessun dato ricevuto (ritentare)	🔍
ja	データを受信できませんでした (再度試してください)	🔍
ja-JP-mac	データを受信できませんでした (再度試してください)	🔍
ka	მონაცემები არ მიღებულა (გთხოვთ კვლავ სცადოთ)	🔍
kab	Ula d yiwen n isefk ur d-iwwiḍ (ttxil-k ɛreḍ tikelt-nniḍen)	🔍
kk	Мәліметтер алынбады (қайталап көріңіз)	🔍
km	គ្មានទិន្នន័យត្រូវបានទទួល (សូមព្យាយាមម្ដងទៀត)	🔍
kn	ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ (ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು)	🔍
ko	받은 데이터가 없습니다 (다시 시도하세요)	🔍
lij	Nisciun dæto riçevuo (pe piaxei preuva torna)	🔍
lo	ບໍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໃດໆ (ກະລຸນາລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ)	🔍
lt	Nepavyko gauti jokių duomenų (prašom bandyti dar kartą)	🔍
ltg	AUS: Nasajiema datus (lyudzu, raugit vēļreiz)	🔍
lv	AUS: Nesaņēma datus (lūdzu, mēģiniet vēlreiz)	🔍
mk	Не се примени никакви податоци (обидете се повторно)	🔍
mr	माहिती प्राप्त झाली नाही (कृपया पुन्हा प्रयत्न करा)	🔍
ms	Tiada data diterima (sila cuba lagi)	🔍
my	အချက်အလက်ကြမ်းကို မရရှိဘူး (ထပ်ကြိုးစားပါ)	🔍
nb-NO	Ingen data ble mottatt (prøv igjen)	🔍
ne-NP	कुनै डाटा प्राप्त भएन (फेरि प्रयास गर्नुहोस्)	🔍
nl	Geen gegevens ontvangen (Probeer het opnieuw)	🔍
nn-NO	Ingen data motteke (prøv på nytt)	🔍
oc	Cap de donada es pas estada recebuda (tornatz ensajar)	🔍
pa-IN	ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ (ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ)	🔍
pl	Nie otrzymano żadnych danych (należy spróbować ponownie)	🔍
pt-BR	Nenhum dado foi recebido (tente novamente)	🔍
pt-PT	Não foram recebidos dados (tente novamente)	🔍
rm	Betg recepì datas (emprova per plaschair danovamain)	🔍
ro	Nu s-au primit date (te rugăm să încerci din nou)	🔍
ru	Данные не были получены (пожалуйста, попробуйте снова)	🔍
si	දත්ත ඇවිත් නොමැත (කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න)	🔍
sk	Neboli prijaté žiadne údaje (skúste to znova)	🔍
sl	Podatki niso bili sprejeti (poskusite ponovno)	🔍
son	Bayhaya kul ma duwandi (taare ceeci koyne)	🔍
sq	S’u morën të dhëna (ju lutemi, riprovoni)	🔍
sr	Подаци нису примљени (покушајте поново касније)	🔍
sv-SE	Ingen data mottogs (försök igen)	🔍
szl	Żodne dane niy były przijynte (sprōbuj jeszcze roz)	🔍
ta	தரவு எதுவும் பெறப்படவில்லை (மீண்டும் முயற்சிக்கவும்)	🔍
te	ఏడాటా పొందలేదు (మరలా తిరిగి ప్రయత్నించండి)	🔍
th	ไม่มีข้อมูลที่ได้รับ (โปรดลองอีกครั้ง)	🔍
tl	Walang data na natanggap (mangyaring subukan muli)	🔍
tr	Veri alınamıdı (Lütfen tekrar deneyin)	🔍
trs	Nu nahuin ra'a datos ( garahué ñun)	🔍
uk	Не було отримано даних (будь ласка, спробуйте знову)	🔍
ur	کوئی کوائف موصول نہیں ہوئے (پھر کوشش کریں)	🔍
uz	Ma`lumotlar qabul qilinmadi (yana urinib koʻring)	🔍
vi	Không nhận được dữ liệu nào (vui lòng thử lại)	🔍
wo	Benn rootaan aksiwul (jéemaatal)	🔍
xh	Akukho ngcombolo ifunyenweyo (nceda uzame kwakhona)	🔍
zh-CN	未接收到数据（请重试）	🔍
zh-TW	沒有收到任何資料 (請再試一次)	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: