All translations for this string:

Locale	Translation
ach	I mito keto ngec manyen i donyo iyie man?	🔍
af	Wil u dié aanmeldinligting bywerk?	🔍
an	Quiere esviellar iste inicio de sesión?	🔍
ar	أتريد تحديث هذا الولوج؟	🔍
az	Bu hesabı yeniləmək istəyirsiniz?	🔍
be	Вы хочаце абнавіць гэты лагін?	🔍
bg	Бихте ли желали регистрацията да бъде обновена?	🔍
bn	আপনি কি এই লগইন হালনাগাদ করতে চান?	🔍
br	Fellout a ra deoc'h hizivaat an titouroù kennaskañ enrollet?	🔍
bs	Da li želite ažurirati ovu prijavu?	🔍
ca	Voleu actualitzar aquestes dades d'inici de sessió?	🔍
ca-valencia	Voleu actualitzar estes dades d'inici de sessió?	🔍
cak	¿La nawajo' nak'ëx ruwäch re rutikirib'al molojri'ïl wakami?	🔍
ckb	دەتەوێت ئەم چوونەژوورەوەیە نوێبکەیتەوە؟	🔍
cs	Chcete aktualizovat tyto přihlašovací údaje?	🔍
cy	Hoffech chi ddiweddaru'r mewngofnod?	🔍
da	Vil du opdatere dette login?	🔍
de	Sollen diese Zugangsdaten aktualisiert werden?	🔍
dsb	Cośo toś to pśizjawjenje aktualizěrowaś?	🔍
el	Θα θέλατε να ενημερώσετε τη σύνδεση αυτή;	🔍
en-CA	Would you like to update this login?	🔍
en-GB	Would you like to update this login?	🔍
en-US	Would you like to update this login?	🔍
eo	Ĉu vi ŝatus ĝisdatigi tiun ĉi akreditilon?	🔍
es-AR	¿Desea actualizar este ingreso?	🔍
es-CL	¿Te gustaría actualizar esta credencial?	🔍
es-ES	¿Desea actualizar esta cuenta?	🔍
es-MX	¿Te gustaría actualizar este inicio de sesión?	🔍
et	Kas soovid selle kasutajakonto andmeid uuendada?	🔍
eu	Saio-hasiera hau eguneratu nahi duzu?	🔍
fa	آیا می‌خواهید این اطلاعات ورود را به‌روزرسانی نمایید؟	🔍
ff	Aɗa yiɗi hesɗitinde ndee innde?	🔍
fi	Päivitetäänkö kirjautumista?	🔍
fr	Voulez-vous mettre à jour cet identifiant ?	🔍
fy-NL	Wolle jo dizze oanmelding bywurkje?	🔍
ga-IE	An bhfuil fonn ort an focal faire seo a nuashonrú?	🔍
gd	A bheil thu airson an clàradh seo ùrachadh?	🔍
gl	Desexa actualizar esta identificación?	🔍
gn	Añetépa embohekopyahuse ko jeikeha	🔍
gu-IN	શું તમે આ લૉગિનમાં સુધારો કરવા માગો છો?	🔍
he	האם לעדכן את פרטי הכניסה האלה?	🔍
hi-IN	क्या आप इस फाइल को अद्यतन करना चाहते हैं?	🔍
hr	Želiš li aktualizirati ovu prijavu?	🔍
hsb	Chceće tute přizjewjenje aktualizować?	🔍
hu	Szeretné frissíteni ezt a bejelentkezést?	🔍
hy-AM	Ցանկանու՞մ եք թարմացնել օգտվողի այս անունը:	🔍
hye	Ցանկանու՞մ էք թարմացնել այս մուտքը	🔍
ia	Desira tu actualisar iste authentication?	🔍
id	Ingin memperbarui info masuk ini?	🔍
is	Viltu uppfæra innskráninguna?	🔍
it	Aggiornare le credenziali di accesso?	🔍
ja	このログイン情報を更新しますか？	🔍
ja-JP-mac	このログイン情報を更新しますか？	🔍
ka	გსურთ ამ შესვლის განახლება?	🔍
kab	Tebɣiḍ ad tesnifleḍ aseqdac-agi?	🔍
kk	Бұл логинді жаңартуды қалайсыз ба?	🔍
km	តើអ្នកចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការចូលនេះដែរឬទេ?	🔍
kn	ನೀವು ಈ ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?	🔍
ko	이 로그인 정보를 변경하시겠습니까?	🔍
lij	Agiornâ i dæti d'acesso?	🔍
lo	ທ່ານຕ້ອງການອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ຫລືບໍ?	🔍
lt	Ar atnaujinti šį prisijungimą?	🔍
ltg	Voi vālotīs saglobuot itū lītuotuojvuordu?	🔍
lv	Vai vēlaties saglabāt šo lietotājvārdu?	🔍
mk	Дали сакате да ја ажурирате оваа најава?	🔍
mr	आपण या लॉगिनला अद्यावत करू इच्छिता?	🔍
ms	Adakah anda mahu kemaskini log masuk ini?	🔍
my	သင် ဒီဝင်ရောက်မှုအချက်အလက်ကို ပြောင်းလဲမှတ်သားလိုပါသလား။	🔍
nb-NO	Vil du oppdatere denne innloggingen?	🔍
ne-NP	के तपाईँ सञ्चित गोप्यशब्द अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छ?	🔍
nl	Wilt u deze aanmelding bijwerken?	🔍
nn-NO	Vil du oppdatere denne innlogginga?	🔍
oc	Volètz enregistrar aquesta connexion ?	🔍
pa-IN	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਾਗਇਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	Czy uaktualnić te dane logowania?	🔍
pt-BR	Quer atualizar esta conta de acesso?	🔍
pt-PT	Gostaria de atualizar esta credencial?	🔍
rm	Vuls ti actualisar questas infurmaziuns d'annunzia?	🔍
ro	Vrei să actualizezi aceste date de autentificare?	🔍
ru	Вы хотите обновить этот логин?	🔍
si	ඔබ මෙම පිවිසුම යාවත් කිරීමට කැමතිද?	🔍
sk	Chcete aktualizovať údaje tohto prihlásenia?	🔍
sl	Želite posodobiti to prijavo?	🔍
son	War boona ka huruyan tammaasaa woo taagandi?	🔍
sq	Do të donit t’i përditësonit këto kredenciale hyrjeje?	🔍
sr	Желите ли да ажурирате податке за пријаву?	🔍
sv-SE	Vill du uppdatera denna inloggning?	🔍
szl	Chcesz aktualizować te dane logowanio?	🔍
ta	இந்த உள்நுழைவை புதுப்பிக்க விருப்பமா?	🔍
te	ఈ ప్రవేశాన్ని తాజాకరించాలని అనుకుంటున్నారా?	🔍
tg	Шумо мехоҳед, ки ин воридшавиро аз нав нигоҳ доред?	🔍
th	คุณต้องการอัปเดตการเข้าสู่ระบบนี้หรือไม่?	🔍
tl	Gusto mo bang i-update ang login na ito?	🔍
tr	Bu hesabı güncellemek ister misiniz?	🔍
trs	¿Hua nika ruhuat nagui'iaj nakat sesión na vè'ej?	🔍
uk	Бажаєте оновити цей пароль?	🔍
ur	کیا آپ اس لاگ ان کی تازہ کاری کرنا چاہتے ہیں؟	🔍
uz	Ushbu taxallusni yangilashni xohlaysizmi?	🔍
vi	Bạn có muốn cập nhật thông tin đăng nhập này không?	🔍
wo	Bëgg ngaa yeesal bii duggkaay?	🔍
xh	Ungathanda ukuyihlaziya le logini?	🔍
zh-CN	您想更新此登录信息吗？	🔍
zh-TW	您想要更新這組登入資訊嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: