All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Med "%S" i nying ot me yeny matye i gintic me yeny?\n\nKi bot: %S	🔍
af	Voeg "%S" by die lys enjins beskikbaar op die soekbalk?\n\nVan: %S	🔍
an	Adhibir "%S" a la lista de buscadors disponibles en a barra de buscas?\n\nDende: %S	🔍
ar	هل تريد أن أضيف ”%S“ إلى لائحة محركات البحث المتاحة في شريط البحث؟\n\nمن: %S	🔍
az	"%S" axtarış sətrində istifadə oluna biləcək axtarış mühərrikləri sırasına əlavə edilsin?\n\nQaynaq: %S	🔍
be	Дадаць "%S" у спіс машынаў, даступных на паліцы пошуку?\n\nЗ: %S	🔍
bg	Искате ли да добавите „%S“ в списъка с търсещи машини?\n\nОт: %S	🔍
bn	অনুসন্ধান বারে বিদ্যমান ইঞ্জিনের তালিকায় "%S" যোগ করা হবে কি?\n\nউৎস: %S	🔍
br	Ouzhpennañ “%S” d'al luskerioù hegerz e-barzh ar varrenn enklask?\n\nDiouzh: %S	🔍
brx	"%S"खौ नागिरनाय बारआव मोननो हाथाव इन्जिननि लिस्टआव दाजाबदेर?\n\nनिफ्राय: %S	🔍
bs	Dodaj "%S" na listu pretraživača dostupnih u polju za pretragu?\n\nIz: %S	🔍
ca	Voleu afegir «%S» a la llista de motors disponibles a la barra de cerca?\n\nDe: %S	🔍
ca-valencia	Voleu afegir «%S» a la llista de motors disponibles a la barra de cerca?\n\nDe: %S	🔍
cak	¿Titz'aqatisäx "%S" pa rucholb'al taq kanob'äl pa ri rukajtz'ik kanoxïk?\n\nK'a pa: %S	🔍
ckb	%S زیاد دەکەی بۆ لیستەی بزوێنەری گەڕانی بەردەست لە توڵامرازی گەڕان؟ \n\n لە:%S	🔍
cs	Přidat „%S“ mezi vyhledávače dostupné ve vyhledávacím poli?\n\nZdroj: %S	🔍
cy	Ychwanegu "%S" i'r rhestr o beiriannau chwilio sydd ar gael yn y bar chwilio?\n\nO: %S	🔍
da	Tilføj "%S" til listen af tilgængelige søgetjenester i søgefeltet?\n\nFra: %S	🔍
de	Soll %S zur Liste der verfügbaren Suchmaschinen hinzugefügt werden?\n\nVon: %S	🔍
dsb	"%S" k lisćinje pytnicow pśidaś, kótarež stoje w pytańskej rědce k dispoziciji?\n\nZ: %S	🔍
el	Να προστεθεί το “%S” στη λίστα διαθέσιμων μηχανών της γραμμής αναζήτησης;\n\nΑπό: %S	🔍
en-CA	Add “%S” to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S	🔍
en-GB	Add “%S” to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S	🔍
en-US	Add “%S” to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S	🔍
eo	Ĉu aldoni "%S" al la listo de disponeblaj serĉiloj en la serĉa strio?\n\nEl: %S	🔍
es-AR	¿Agrega "%S" a la lista de buscadores disponibles en la barra de búsqueda?\n\nDesde: %S	🔍
es-CL	¿Añadir "%S" a la lista de buscadores de la barra de búsqueda?\n\nDe: %S	🔍
es-ES	¿Añadir "%S" a la lista de buscadores disponibles en la barra de búsquedas?\n\nDesde: %S	🔍
es-MX	¿Agregar "%S" a la lista de motores de búsqueda de la barra de búsqueda?\n\nDe: %S	🔍
et	Kas lisada "%S" otsinguribal saadaolevate otsingumootorite nimekirja?\n\nAadress, kust lisatakse: %S	🔍
eu	Gehitu "%S" bilaketa-barran eskura dauden bilaketa-motorren zerrendan?\n\nNondik: %S	🔍
fa	آیا می‌خواهید «%S» به فهرست موتورهای موجود در نوار جست‌وجو افزوده شود؟\n\nاز: %S	🔍
ff	Ɓeydu "%S" e doggol jiilorɗe goodɗe e nder palal yiilorde ngal?\n\nIwde e: %S	🔍
fi	Lisätäänkö hakukone "%S" hakupalkkiin?\n\nLähde: %S	🔍
fr	Ajouter « %S » à la liste des moteurs disponibles dans la barre de recherche ?\n\nÀ partir de : %S	🔍
fy-NL	‘%S’ tafoegje oan de list mei masinen beskikber yn de sykbalke?\n\nFan: %S	🔍
ga-IE	An bhfuil fonn ort “%S” a chur le liosta na n-inneall atá le fáil sa bharra cuardaigh?\n\nÓ: %S	🔍
gd	A bheil thu airson "%S" a chur ri liosta nan einnseanan-luirg a chithear sa bhàr-luirg?\n\nO: %S	🔍
gl	Engadir «%S» á lista de buscadores dispoñíbeis da barra de busca?\n\nDe: %S	🔍
gn	¿Embojoapy “%S” hekaha rysýipe ojepurukuaáva jehekaha rendápe?\n\nGuive: %S	🔍
gu-IN	ઉમેરો “%S” ને શોધ પટ્ટીમાં ઉપલબ્ધ યંત્રોની યાદીમાં?\n\nતરફથી: %S	🔍
he	האם ברצונך להוסיף את “%S” לרשימת המנועים הזמינים מסרגל החיפוש?\n\nמאת: %S	🔍
hi-IN	"%S" को खोज पट्टी में उपलब्ध ईंजन की सूची में जोड़ें?\n\nइससे: %S	🔍
hr	Dodati "%S" na popis dostupnih tražilica u traci traženja?\n\nOd: %S	🔍
hsb	"%S" k lisćinje pytawow přidać, kotrež w pytanskej lajsće k dispoziciji steja?\n\nZ: %S	🔍
hu	Hozzáadja a következőt a keresősávon levő keresők listájához: %S\n\nForrás: %S	🔍
hy-AM	Ավելացնե՞լ %S-ը վահանակի որոնիչների ցանկում։\n\nԱղբյուրը. %S	🔍
hye	Ավելացնե՞լ %S-ը վահանակի որոնիչների ցանկում։\n\n. %S	🔍
ia	Adder “%S” al lista de motores de recerca disponibile in le barra de cerca?\n\nAb: %S	🔍
id	Tambah "%S" ke daftar mesin pencari untuk bilah pencarian?\n\nDari: %S	🔍
is	Bæta “%S” í lista af þeim leitarvélum sem hægt er að nota í leitarslá?\n\nFrá: %S	🔍
it	Aggiungere “%S” all’elenco dei motori di ricerca disponibili nella barra di ricerca?\n\nDa: %S	🔍
ja	“%S” を検索バーの検索エンジン一覧に追加しますか？\n\n配布元サイト: %S	🔍
ja-JP-mac	“%S” を検索バーの検索エンジン一覧に追加しますか？\n\n配布元サイト: %S	🔍
ka	გსურთ, დაემატოს „%S“ საძიებო ველში არსებულ სისტემებს?\n\nწყარო: %S	🔍
kab	Rnu «%S» ɣeṛ tebdart n iseddayen n unadi yellan deg ufeggag n unadi ?\n\nSi: %S	🔍
kk	Сіз "%S" жүйесін іздеу панеліндегі тізімге қосуды қалайсыз ба?\n\nҚайдан: %S	🔍
km	បន្ថែម "%S" ទៅបញ្ជីម៉ាស៊ីនដែលអាចប្រើបាននៅក្នុងរបារស្វែងរក ?\n\nពី ៖ %S	🔍
kn	"%S" ಅನ್ನು ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?\n\nಇಂದ: %S	🔍
ko	"%S"을(를) 검색 표시줄의 엔진 목록에 추가하시겠습니까?\n\n위치: %S	🔍
lij	Azonzi "%S" inta lista di motoî da bara de riçerca?\n\nDa: %S	🔍
lo	ເພີ່ມ “%S” ເຂົ້າໄປໃນລາຍຊື່ເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາໃນຊ່ອງການຄົ້ນຫາຫລືບໍ່?\n\nຈາກ: %S	🔍
lt	Ar įtraukti ieškyklę „%S“ į paieškos lauką?\n\nŠaltinis: %S	🔍
ltg	Pīvīnuot "%S" mekliešonys juslā pīejamū mekleituoju sarokstam?\n\nNu: %S	🔍
lv	Pievienot "%S" meklēšanas joslā pieejamo meklētāju sarakstam?\n\nNo: %S	🔍
mk	Додај го „%S“ на списокот на сервиси достапни во лентата за пребарување?\n\nОд: %S	🔍
mr	शोध पट्टी अंतर्गत "%S" ला उपलब्ध इंजीन यादीत जोडायचे?\n\nपासून: %S	🔍
ms	Tambah "%S" pada senarai enjin yang boleh sedia dalam bar pencarian ?\n\nFrom: %S	🔍
my	Add "%S" to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S	🔍
nb-NO	Vil du legge til «%S» i listen over søkemotorer i søkelinjen?\n\nFra: %S	🔍
ne-NP	खोजी बार मा उपलब्ध इन्जिनको सुचीमा "%S" थप्ने हो? \n\nबाट: %S	🔍
nl	‘%S’ toevoegen aan de lijst met beschikbare zoekmachines in de zoekbalk?\n\nVan: %S	🔍
nn-NO	Vil du leggje til «%S» i lista over tilgjengelege søkjemotorar i søkjefeltet?\n\nFrå: %S	🔍
oc	Apondre « %S » a la lista dels motors disponibles dins la barra de recèrca ?\n\nA partir de : %S	🔍
pa-IN	"%S" ਨੂੰ ਖੋਜ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਇੰਜਣਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?\n\nਤੋਂ: %S	🔍
pl	Czy dodać wyszukiwarkę %S do paska wyszukiwania?\n\nŹródło: %S	🔍
pt-BR	Adicionar “%S” à lista de mecanismos disponíveis na barra de pesquisa?\n\nDe:%S	🔍
pt-PT	Adicionar “%S” à lista de motores disponíveis na barra de pesquisa?\n\nDe: %S	🔍
rm	Duai %S vegnir agiuntà a la glista da las maschinas da tschertgar disponiblas?\n\nDa: %S	🔍
ro	Adaugi „%S” în lista de motoare disponibile în bara de căutare?\n\nDe la: %S	🔍
ru	Добавить «%S» в список поисковых плагинов доступных в панели поиска?\n\nИсточник: %S	🔍
si	සෙවුම් තීරුවේ ඇති සෙවුම් තන්ත්‍ර ලැයිස්තුවට "%S" එක් කරන්න?\n\nවෙතින්: %S	🔍
sk	Chcete pridať „%S“ do zoznamu modulov dostupných vo vyhľadávacom paneli?\n\nZdroj: %S	🔍
sl	Ali želite dodati "%S" na seznam iskalnikov v vrstici za iskanje?\n\nIz: %S	🔍
son	"%S" tonton maršiney maašeedaa ga ceeci žeeroo ra?\n\nKa hun ne: %S	🔍
sq	Të shtohet "%S" te lista e motorëve të mundshëm dhe që duken te shtylla e kërkimeve?\n\nPrej: %S	🔍
sr	Да ли желите да додате "%S" у списак претраживача?\n\nПорекло: %S	🔍
sv-SE	Vill du lägga till “%S” i listan på tillgängliga sökmotorer i sökfältet?\n\nFrån: %S	🔍
szl	Przidać „%S“ do wykazu z wyszukowarkami dostympnymi na posku szukanio?\n\nŹdrzōdło: %S	🔍
ta	தேடும் பட்டையில் இருக்கும் பொறிகளின் பட்டியலில் “%S” என்பதைச் சேர்க்க வேண்டுமா?\n\nFrom: %S	🔍
te	శోధన పట్టీలో అందుబాటులో ఉన్న యంత్రాల జాబితాకు “%S”ను జోడించాలా?\n\nనుండి: %S	🔍
th	เพิ่ม “%S” ไปยังรายชื่อเครื่องมือค้นหาในช่องค้นหาหรือไม่?\n\nจาก: %S	🔍
tl	Idadagdag ba ang “%S” sa listahan ng mga engine sa search bar?\n\nMula sa: %S	🔍
tr	"%S" arama çubuğunda kullanılabilecek arama motorlarının arasına eklensin mi?\n\nKaynak: %S	🔍
trs	Add “%S” to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S	🔍
uk	Додати "%S" до списку засобів, доступних у панелі пошуку?\n\nЗ: %S	🔍
ur	دستیاب تلاش بار فہرست میں "%S" کا اضافہ کریں؟\n\nسے: %S	🔍
uz	Qidiurv panelidagi mavjud tizimlar roʻyxatiga "%S" qoʻshilsinmi?\n\n%S`dan	🔍
vi	Thêm "%S" vào danh sách các bộ máy hiện có trên thanh tìm kiếm?\n\nTừ: %S	🔍
wo	Yokk “%S” ci limu seetukaay yi ci bànqaasu Ceet gi?\n\n Dalee: %S	🔍
xh	Kongezwe "%S" kuludwe lweenjini ezifumanekayo kwibha yokukhangela?\n\nIfom: %S	🔍
zh-CN	将 “%S” 添加到搜索工具栏中吗？\n\n来自： %S	🔍
zh-TW	要新增「%S」到搜尋列的搜尋引擎清單中嗎？\n來自: %S	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: