All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl:about-httpsonly-insecure-explanation-unavailable

Locale	Translation
ar	تتصفّح في وضع HTTPS فقط، وما من نسخة HTTPS آمنة من <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
ast	Tas restolando nel mou de namás HTTPS y la versión HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em> nun ta disponible.	🔍
be	Вы аглядаеце ў рэжыме "толькі HTTPS", а абароненая версія HTTPS для <em>{ $websiteUrl }</em> недаступная.	🔍
bg	Разглеждате в режим „Само HTTPS“. Защитена под HTTPS версия на страницата <em>{ $websiteUrl }</em> е недостъпна.	🔍
ca	Navegueu en mode només HTTPS i no hi ha disponible la versió HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
ca-valencia	Navegueu en mode només HTTPS i no hi ha disponible la versió HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
cak	Atokinäq pa k'amaya'l xa xe pa rub'eyal HTTPS, chuqa' jun jikïl HTTPS ruwäch <em>{ $websiteUrl }</em> man wachel ta.	🔍
cs	Webové stránky prohlížíte v režimu „pouze HTTPS“, ale zabezpečená verze webu <em>{ $websiteUrl }</em> není dostupná.	🔍
cy	Rydych yn pori yn y modd HTTPS-Only Mode, ac nid oes fersiwn HTTPS ddiogel o <em>{ $websiteUrl }</em> ar gael.	🔍
da	Du anvender tilstanden "Kun HTTPS", og en sikker forbindelse til <em>{ $websiteUrl }</em> er ikke tilgængelig.	🔍
de	Sie surfen im Nur-HTTPS-Modus und es ist keine sichere HTTPS-Version von <em>{ $websiteUrl }</em> verfügbar.	🔍
dsb	Pśeglědujośo w modusu Jano-HTTPS a wěsta HTTPS-wersija <em>{ $websiteUrl }</em> njejo k dispoziciji.	🔍
el	Περιηγείστε σε λειτουργία Μόνο-HTTPS και δεν διατίθεται ασφαλής έκδοση HTTPS του <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
en-CA	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.	🔍
en-GB	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.	🔍
en-US	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.	🔍
eo	Vi retumas en reĝimo Nur-HTTPS, kaj ne estas disponebla sekura versio HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
es-AR	Está navegando en modo solo HTTPS, y una versión HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em> no está disponible.	🔍
es-CL	Estás navegando en el modo de solo HTTPS, y una versión segura HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em> no se encuentra disponible.	🔍
es-ES	Está navegando en modo solo HTTPS, y no hay disponible una versión segura HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
es-MX	Estás navegando en el modo de solo HTTPS, y una versión segura HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em> no se encuentra disponible.	🔍
eu	HTTPS-Only moduan ari zara nabigatzen eta ez dago erabilgarri <em>{ $websiteUrl }</em> webgunearen HTTPS bertsio segururik.	🔍
fi	Selaat ”Vain HTTPS” -tilassa, ja suojattua HTTPS-versiota sivustosta <em>{ $websiteUrl }</em> ei ole käytettävissä.	🔍
fr	Vous naviguez en mode HTTPS uniquement, mais aucune version HTTPS sécurisée de <em>{ $websiteUrl }</em> n’est disponible.	🔍
fy-NL	Jo sneupe yn Allinnich-HTTPS-modus en in befeilige HTTPS-ferzje fan <em>{ $websiteUrl }</em> is net beskikber.	🔍
gl	Está navegando en modo só HTTPS e non está dispoñible unha versión HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
gn	Eikundahahína HTTPS ayvu añoitépe, ha ndaipóri peteĩva HTTPS hekorosãva <em>{ $websiteUrl }</em> rehegua.	🔍
he	בחרת לגלוש במצב ״HTTPS בלבד״, אבל גרסת HTTPS מאובטחת של <em>{ $websiteUrl }</em> אינה זמינה.	🔍
hr	Pregledavate u načinu rada "samo HTTPS", a sigurna HTTPS verzija <em> { $websiteUrl } </em> nije dostupna.	🔍
hsb	Přehladujeće w modusu Jenož-HTTPS a wěsta HTTPS-wersija <em>{ $websiteUrl }</em> k dispoziciji njeje.	🔍
hu	Csak HTTPS módban böngészik, és a(z) <em>{ $websiteUrl }</em> biztonságos HTTPS verziója nem érhető el.	🔍
hy-AM	Դուք զննարկում եք միայն HTTPS կերպում, և <em>{ $websiteUrl }</em>-ի անվտանգ HTTPS տարբերակը մատչելի չէ:	🔍
hye	Դուք աշխատում էք HTTPS-Only աշծատակերպի մէջ, եւ HTTPS֊ի <em>{ $websiteUrl }</em> ապահով տարբերակ հասանելի չէ։	🔍
ia	Tu naviga in Modo HTTPS-solo, e un version secur HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em> non es disponibile.	🔍
id	Anda menjelajah dalam Mode HTTPS-Only, dan versi HTTPS yang aman untuk <em>{ $websiteUrl }</em> tidak tersedia.	🔍
it	Stai navigando in modalità solo HTTPS e non è disponibile una versione sicura HTTPS di <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
ja	HTTPS-Only Mode でブラウジングしていますが、安全な HTTPS バージョンの <em>{ $websiteUrl }</em> が利用できません。	🔍
ja-JP-mac	HTTPS-Only Mode でブラウジングしていますが、安全な HTTPS バージョンの <em>{ $websiteUrl }</em> が利用できません。	🔍
ka	თქვენ მხოლოდ-HTTPS რეჟიმს იყენებთ, <em>{ $websiteUrl }</em> საიტს კი არ აქვს დაცული HTTPS-ვერსია.	🔍
kab	Tettinigeḍ deg uskar HTTPS kan, yerna lqem n HTTPS aɣelsan n <em>{ $websiteUrl }</em> ulac.	🔍
kk	Сіз тек-HTTPS режимінде шолудасыз, ал <em>{ $websiteUrl }</em> адресінің қауіпсіз HTTPS нұсқасы жоқ.	🔍
ko	HTTPS 전용 모드로 탐색 중이며, <em>{ $websiteUrl }</em>의 보안 HTTPS 버전을 사용할 수 없습니다.	🔍
lt	Naršote tik HTTPS veiksenoje, o saugi <em>{ $websiteUrl }</em> HTTPS versija nėra pasiekiama.	🔍
nb-NO	Du surfer i moduset «Kun HTTPS» (HTTPS-Only), og en sikker HTTPS-versjon av <em>{ $websiteUrl }</em> er ikke tilgjengelig.	🔍
nl	U surft in Alleen-HTTPS-modus en een beveiligde HTTPS-versie van <em>{ $websiteUrl }</em> is niet beschikbaar.	🔍
nn-NO	Du surfar i moduset «Bere HTTPS» (HTTPS-Only), og ein trygg HTTPS-versjon av <em>{ $websiteUrl }</em> er ikkje tilgjengeleg.	🔍
oc	Vòstre navegador es en mòde HTTPS-Only e cap de version HTTPS securizada de <em>{ $websiteUrl }</em> es pas disponibla.	🔍
pa-IN	ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ HTTPS ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ <em>{ $websiteUrl }</em> ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTPS ਵਰਜ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।	🔍
pl	Włączony jest tryb używania wyłącznie protokołu HTTPS, a zabezpieczona wersja HTTPS witryny <em>{ $websiteUrl }</em> nie jest dostępna.	🔍
pt-BR	Você está navegando no modo somente HTTPS e uma versão HTTPS segura de <em>{ $websiteUrl }</em> não está disponível.	🔍
pt-PT	Está a navegar no modo apenas HTTPS e não está disponível nenhuma versão segura HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
rm	Ti navigheschas en il modus «mo HTTPS» ed ina versiun HTTPS segira da <em>{ $websiteUrl }</em> na stat betg a disposiziun.	🔍
ro	Navighezi în modul doar HTTPS și versiunea HTTPS securizată de <em>{ $websiteUrl }</em> nu este disponibilă.	🔍
ru	Вы работаете в режиме «Только HTTPS». Защищённая HTTPS-версия сайта <em>{ $websiteUrl }</em> недоступна.	🔍
sk	Webové stránky prehliadate v režime HTTPS-Only, no táto verzia stránky <em>{ $websiteUrl }</em> nie je k dispozícii.	🔍
sl	Brskate v načinu "samo HTTPS" in varna različica HTTPS strani <em>{ $websiteUrl }</em> ni na voljo.	🔍
sq	Po shfletoni nën Mënyrën HTTPS-Only, dhe s’ka një version të sigurt HTTPS të <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
sr	Прегледате у режиму „Само HTTPS”, али безбедна HTTPS верзија сајта <em>{ $websiteUrl }</em> није доступна.	🔍
sv-SE	Du surfar endast i HTTPS-läge och en säker HTTPS-version av <em>{ $websiteUrl }</em> är inte tillgänglig.	🔍
szl	Przeglōndosz strōny we trybie Ino-HTTPS, a do <em>{ $websiteUrl }</em> niy ma dostympnyj bezpiecznyj wersyje HTTPS.	🔍
th	คุณกำลังเรียกดูในโหมด HTTPS-Only และรุ่น HTTPS ของ <em>{ $websiteUrl }</em> ไม่พร้อมใช้งาน	🔍
tl	Nagba-browse ka gamit ang HTTPS-Only Mode, at walang maaaring gamiting HTTPS na bersyon ng <em>{ $websiteUrl }</em>.	🔍
tr	Yalnızca HTTPS modunu kullanıyorsunuz ve <em>{ $websiteUrl }</em> sitesinin güvenli bir HTTPS sürümü mevcut değil.	🔍
uk	Ви переглядаєте в режимі лише HTTPS, але захищена HTTPS-версія <em>{ $websiteUrl }</em> недоступна.	🔍
vi	Bạn duyệt web ở chế độ chỉ HTTPS và phiên bản HTTPS an toàn của <em>{ $websiteUrl }</em> không khả dụng.	🔍
zh-CN	您正在以 HTTPS-Only 模式浏览，但 <em>{ $websiteUrl }</em> 无法提供安全的 HTTPS 版本。	🔍
zh-TW	您正在以純 HTTPS 模式上網，但 <em>{ $websiteUrl }</em> 無法提供安全的 HTTPS 版本。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: