All translations for this string:

Locale	Translation
an	Nunca lo querié y no sé cómo desfer-me d'ell	🔍
ar	لم أرده من الأساس ولا أعلم كيف أحذفه	🔍
ast	Enxamás la quixi y nun sé cómo quitala	🔍
be	Ніколі не хацеў гэтага і не ведаю, як гэтага пазбавіцца	🔍
bn	আমি কখনই এটি চাইনি এবং এটি থেকে কীভাবে মুক্তি পাবো তা আমি জানি না	🔍
br	Biken n'em eus bet c'hoant da gaout anezhañ ha n'ouzon ket penaos ober evit e zilezel.	🔍
ca	No l'he volgut mai i no sé com desfer-me'n	🔍
ca-valencia	No l'he volgut mai i no sé com desfer-me'n	🔍
cak	Majub'ey xinwajo' chuqa' man wetaman ta achike rub'eyal ninwelesaj el	🔍
cs	Toto rozšíření jsem nechtěl(a) instalovat a nevím, jak ho odebrat	🔍
cy	Doeddwn i erioed ei eisiau ac nid wyf yn gwybod sut i gael gwared arno	🔍
da	Jeg ville ikke have udvidelsen og ved ikke, hvordan jeg skal slippe af med den igen	🔍
de	Ich wollte es nie und weiß nicht, wie ich es loswerden kann	🔍
dsb	Njejsom to nigda kśěł a njewěm, kak mógu to wótbyś	🔍
el	Δεν το ήθελα ποτέ και δεν ξέρω πώς να το αφαιρέσω	🔍
en-CA	I never wanted it and don’t know how to get rid of it	🔍
en-GB	I never wanted it and don’t know how to get rid of it	🔍
en-US	I never wanted it and don’t know how to get rid of it	🔍
eo	Mi neniam volis ĝin kaj mi ne scias kiel forigi ĝin	🔍
es-AR	Nunca lo quise y no sé cómo deshacerme de él	🔍
es-CL	Nunca lo quise y no sé cómo deshacerme de él	🔍
es-ES	Nunca lo quise y no sé cómo deshacerme de él	🔍
es-MX	Nunca lo quise y no sé cómo deshacerme de él	🔍
eu	Inoiz ez dut nahi izan eta ez dakit nola gainetik kendu	🔍
fa	هرگز این افزونه را نمی‌خواستم و نمی‌دانم چگونه از شر آن خلاص بشوم	🔍
fi	En koskaan halunnut sitä, enkä tiedä miten pääsen siitä eroon	🔍
fr	Je n’en ai jamais voulu et je ne sais pas comment m’en débarrasser	🔍
fy-NL	Ik haw it nea wold en wit net hoe't ik der fan ôf komme moat	🔍
ga-IE	Níor theastaigh sé uaim riamh agus níl a fhios agam conas fáil réidh leis	🔍
gl	Nunca o quixen e non sei como me desfacer del	🔍
gn	Ndaipotái ha ndaikuaái mba’éichapa ajeíta chugui	🔍
he	אף פעם לא רציתי את ההרחבה הזו ולא ניתן להסיר אותה	🔍
hr	Nisam to želio i ne znam kako to ukloniti	🔍
hsb	Njejsym to ženje chył a njewěm, kak móžu to wotbyć	🔍
hu	Soha nem akartam, és nem tudom, hogyan lehet megszabadulni tőle	🔍
hy-AM	Ես երբեք դա չեմ ցանկացել և չգիտեմ, թե ինչպես ազատվել դրանից:	🔍
hye	Ես երբեք դա չեմ ցանկացել եւ չգիտեմ, թե ինչպէս ազատուել դրանից:	🔍
ia	Io non lo ha jammais volite e non sape como liberar me de illo	🔍
id	Saya tidak pernah menginginkannya dan tidak tahu bagaimana cara menghilangkannya	🔍
it	Non ho mai chiesto di installare questa estensione e non riesco a rimuoverla	🔍
ja	不要なのに削除の方法が分からない	🔍
ja-JP-mac	不要なのに削除の方法が分からない	🔍
ka	არასოდეს მდომებია და არ ვიცი როგორ მოვიცილო	🔍
kab	Ur ǧǧin bɣiɣ daɣen ur ẓriɣ ara amek ara tekkseɣ	🔍
kk	Мен оны ешқашан қаламадым және одан қалай құтылуды білмеймін	🔍
ko	내가 원한것도 아니고 제거하는 방법도 모르겠습니다	🔍
lt	Niekada nenorėjau ir nežinau kaip tuo atsikratyti	🔍
nb-NO	Jeg har aldri ønsket den og jeg vet ikke hvordan jeg kan bli kvitt den	🔍
nl	Ik heb het nooit gewild en weet niet hoe ik er vanaf moet komen	🔍
nn-NO	Eg har aldri ønskt den og eg veit ikkje korleis eg kan bli kvitt den	🔍
oc	Ai pas jamai volgut aquò e sabi pas cossí me’n desfar	🔍
pa-IN	ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਖਹਿੜਾ ਕਿਵੇਂ ਪਾਈਏ	🔍
pl	Samo się zainstalowało i nie wiem, jak je usunąć	🔍
pt-BR	Eu nunca quis e não sei como me livrar disso	🔍
pt-PT	Eu nunca quis isto e não sei como livrar-me do mesmo	🔍
rm	Jau n'hai mai vulì quai e na sai betg co ma liberar da la chaussa	🔍
ro	Nu l-am vrut niciodată și nu știu cum să scap de el	🔍
ru	Я никогда не устанавливал(а) его и не знаю, как от него избавиться	🔍
sk	Nevyžiadané rozšírenie, ktoré neviem odstrániť	🔍
sl	Nikoli je nisem želel in se je ne znam znebiti	🔍
sq	S’e kam dashur ndonjëherë dhe nuk di si ta heq qafe	🔍
sr	Никада нисам желео/ла ову ставку и не знам како да је уклоним	🔍
sv-SE	Jag ville aldrig ha det och vet inte hur jag ska bli av med det	🔍
szl	To je niychciane rozszyrzynie i niy umia go skasować	🔍
th	ฉันไม่เคยต้องการมันและไม่รู้จะกำจัดมันได้อย่างไร	🔍
tl	Hindi ko ito nais at hindi alam kung paano mapupuksa ito	🔍
tr	Bunu yüklemek istemedim ve nasıl kurtulacağımı bilmiyorum	🔍
trs	Nu garan’ ruhuâj ni’ín man nī nu ni’ín dàj gi’iâ guxùnj man	🔍
uk	Мені це було непотрібно і я не знаю, як цього позбутися	🔍
ur	میں یہ کبھی نہیں چاہتا تھا اور نہ جانتا ہوں کہ اس سے کیسے چھٹکارا حاصل کروں	🔍
vi	Tôi không bao giờ muốn nó và không biết làm thế nào để thoát khỏi nó	🔍
zh-CN	我从未安装此附加组件，也不知如何移除	🔍
zh-TW	我從未安裝此套件，也不知道如何移除	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: