BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl:remove-warning1

Locale Translation  
ach Mungi me donyo megi Madit kitiyo kwede me gwoko ngec ma kit calo mung me donyo i di bar. 🔍
af U meesterwagwoord word gebruik om sensitiewe inligting soos werfwagwoorde te beskerm. 🔍
an A suya clau mayestra se ferá servir ta protecher información confidencial como as claus d'os puestos web. 🔍
ar تستخدم كلمة السرّ الرئيسيّة لحماية المعلومات الحسّاسة ككلمات سرّ المواقع. 🔍
ast La contraseña maestra úsase pa protexer información confidencial, como les contraseñes de los sitios. 🔍
az Ana Parolunuz sayt parollarınız kimi həssas məlumatlarınızı qorumaq üçündür. 🔍
be Ваш галоўны пароль ужываецца для абароны важнай інфармацыі, такой, напрыклад, як паролі да сайтаў. 🔍
bg Вашата главна парола се използва за защитаване на чувствителна информация като напр. пароли за сайтове. 🔍
bn সংবেদনশীল তথ্য যেমন অন্যান্য সাইটের পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত রাখতে আপনার মাস্টার পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা হয়। 🔍
br Implijet e vez ho ker-tremen mestr a-benn gwareziñ stlennoù prevez kizidik evel gerioù-tremen ho lec'hiennoù. 🔍
brx साइट पासवार्ड बादि बदगोनां फोरमायथिहोग्राखौ रैखाथि खालामनो नोंथांनि मास्टार पासवार्डखौ बाहायनाय जायो। 🔍
bs Vaša Glavna lozinka se koristi za zaštitu osjetljivih informacija poput lozinki za web stranice. 🔍
ca La vostra contrasenya mestra s'utilitzarà per protegir informació confidencial com ara les contrasenyes dels llocs web. 🔍
ca-valencia La vostra contrasenya mestra s'utilitzarà per protegir informació confidencial com ara les contrasenyes dels llocs web. 🔍
cak Ri nimaläj ewan tzij nokisäx richin nichajïx loq'el etamab'äl, achi'el rewan tzij ruxaq k'amaya'l. 🔍
ckb وشەی تێپەڕبوونی سەرەکی بەکاردێت بۆ پارێزگاریکردن لە زانیاریە هەستیارەکان وەک وشەی تێپەڕبوونی ماڵپەرەکان. 🔍
cs Vaše hlavní heslo slouží k ochraně citlivých údajů, jako jsou třeba hesla k webovým účtům. 🔍
cy Mae eich Prif Gyfrinair yn cael ei ddefnyddio i ddiogelu data sensitif fel cyfrineiriau gwefannau. 🔍
da Din hovedadgangskode bruges til at beskytte følsom information, fx adgangskoder til websteder. 🔍
de Ihr Master-Passwort schützt sensible Daten wie Passwörter und Zertifikate. 🔍
dsb Waše głowne gronidło se wužywa, aby se diskretne informacije kaž sedłowe gronidła šćitali. 🔍
el Ο Κύριος κωδικός χρησιμοποιείται για την προστασία ευαίσθητων δεδομένων όπως οι κωδικοί σελίδων. 🔍
en-CA Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. 🔍
en-GB Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. 🔍
en-US Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. 🔍
eo Per via ĉefa pasvorto delikataj informoj, kiel retejaj pasvortoj, estas protektataj. 🔍
es-AR Su contraseña maestra se usa para proteger información sensitiva como sus contraseñas. 🔍
es-CL La contraseña maestra se usa para proteger información sensible, como contraseñas de sitios. 🔍
es-ES La contraseña maestra se usa para proteger información importante, como contraseñas de sitios. 🔍
es-MX La contraseña maestra se usa para proteger información sensible, como contraseñas de sitios web. 🔍
et Ülemparooli kasutatakse salajaste andmete, näiteks veebilehtede paroolide kaitseks. 🔍
eu Pasahitz nagusia isilpeko informazioa babesteko erabiltzen da, adibidez guneetako pasahitzak. 🔍
fa گذرواژهٔ اصلی برای محافظت از اطلاعات حساسی مانند گذرواژه‌های وب‌گاه‌ها تنظیم شده است. 🔍
ff Finnde Baabaare maa huutortee ngam suurde humpito maa hulanaango hono finndeeji lowe. 🔍
fi Pääsalasanasi suojaa arkaluontoista tietoa, kuten sivustojen salasanoja. 🔍
fr Votre mot de passe principal est utilisé pour protéger des informations sensibles comme les mots de passe utilisés sur les sites. 🔍
fy-NL Jo haadwachtwurd wurdt brûkt om gefoelige gegevens te beskermjen, lykas wachtwurden foar websites. 🔍
ga-IE Cosnaíonn do phríomhfhocal faire eolas tábhachtach cosúil le focail fhaire. 🔍
gd Thathar a' cleachdadh a' phrìomh fhacail-fhaire agad gus fiosrachadh cugallach mar fhaclan-faire de làraichean a dhìon. 🔍
gl O contrasinal principal utilízase para protexer información delicada, como os contrasinais dos sitios. 🔍
gn Ñe’ẽñemi ha’etéva ojepuru omo’ã hag̃ua marandu mbarete iporãva, tenda ñe’ẽñemigua. 🔍
gu-IN તમારો મુખ્ય પાસવર્ડ સંવેદનશીલ જાણકારી જેવી કે સાઈટ પાસવર્ડોની સુરક્ષા કરવા માટે વપરાય છે. 🔍
he הססמה הראשית שלך מגינה על מידע רגיש כמו ססמאות לאתרים. 🔍
hi-IN आपका मुख्य कूटशब्द को संवेदनशील सूचना की सुरक्षा के लिये प्रयोग किया जाता है साइट कूटशब्द के तरह. 🔍
hr Tvoja se glavna lozinka koristi za zaštitu osjetljivih informacija poput lozinki web stranica. 🔍
hsb Waše hłowne hesło so wužiwa, zo by so diskretne informacije kaž sydłowe hesła škitali. 🔍
hu A mesterjelszó érzékeny adatok, például webhelyek belépési jelszavai védelmére használható. 🔍
hy-AM Հիմնական Գաղտնաբառն օգտագործվում է կարևոր տեղեկությունները, ինչպես օրինակ կայքերում գաղտնաբառերը պաշտպանելու համար: 🔍
hye Հիմնական գաղտնաբառն աւգտագործուում է կարեւոր տեղեկութիւնները, աւրինակ, կայքերի գաղտնաբառերը պաշտպանելու համար: 🔍
ia Tu contrasigno maestro servi a proteger le informationes sensibile como le contrasignos del sitos. 🔍
id Sandi Utama Anda digunakan untuk melindungi informasi sensitif seperti sandi log-masuk situs. 🔍
is Aðallykilorð er notað til að vernda viðkvæmar upplýsingar eins til dæmis lykilorð fyrir vefsvæði. 🔍
it La password principale viene utilizzata per proteggere le informazioni sensibili come le password dei siti web. 🔍
ja マスターパスワードはサイトパスワードなどの機密情報を保護するために使用されます 🔍
ja-JP-mac マスターパスワードはサイトパスワードなどの機密情報を保護するために使用されます 🔍
ka თქვენი მთავარი პაროლი გამოიყენება, მნიშვნელოვანი მონაცემების დასაცავად, მაგალითად, ანგარიშების პაროლების. 🔍
kab Awal-ik uffir agejdan iţuseqdac i weḥraz n telɣut tabaḍnit am awalen uffiren iţuseqdacen ɣef isemlen web. 🔍
kk Мастер-пароль маңызды ақпаратты, мысалы, веб-сайттарға қатынау парольдерді, қорғау үшін қолданылады. 🔍
km ពាក្យ​សម្ងាត់​មេ​របស់​អ្នក ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ការពារ​ព័ត៌មាន ដូចជា​ពាក្យ​សម្ងាត់​បណ្ដាញ  🔍
kn ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ತಾಣದ ಗುಪ್ತಪದಗಳಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. 🔍
ko 기본 비밀번호는 로그인 비밀번호와 같은 중요한 정보를 보호하는데 사용됩니다. 🔍
lij A paròlla segreta prinçipâ a l'é uzâ pe protezze i dæti senscibili comme e paròlle segrete di sciti. 🔍
lo ລະຫັດຜ່ານຂັ້ນສູງຂອງທ່ານແມ່ນໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດ ຄ້າຍຄືລະຫັດຜ່ານເວັບໄຊຕ໌ 🔍
lt Pagrindinis slaptažodis apsaugo kompiuteryje esančią slaptą informaciją, pvz., svetainės slaptažodžius. 🔍
ltg Jiusu golvonuo parole aizsorgoj svareigu informaceju, pīmāram, vītņu paroles. 🔍
lv Jūsu galvenā parole aizsargā svarīgu informāciju, piemēram, vietņu paroles. 🔍
mk Вашата главна лозинка се користи за заштита на осетливи информации како лозинки од мрежни места. 🔍
mr आपल्या मुख्य पासवर्डचा वापर संवेदनशील माहिती जसे की स्थळ पासवर्डच्या संरक्षणासाठी होतो. 🔍
ms Kata laluan Induk anda digunakan untuk melindungi maklumat sensitif contohnya kata laluan laman. 🔍
my သင့်ရဲ့ ပင်ရင်း စကားဝှက်ဟာ ကွန်ရက်စကားဝှက်ကဲ့သို့ အရေးကြီးတဲ့ အချက်အလက်ကို ကာကွယ်ဖို့ သုံးစွဲတယ်။ 🔍
nb-NO Hovedpassordet ditt brukes for å beskytte sensitiv informasjon som for eksempel passord på nettsider. 🔍
ne-NP तपाईँको मुल गोप्यशब्द साइट गोप्यशब्द जस्तै संवेदनशील जानकारी सुरक्षा गर्न प्रयोग गरिन्छ। 🔍
nl Uw hoofdwachtwoord wordt gebruikt om gevoelige gegevens te beschermen, zoals wachtwoorden voor websites. 🔍
nn-NO Hovudpassordet ditt blir brukt for å verna sensitiv informasjon som t.d. passord på nettsider. 🔍
oc Vòstre senhal principal es utilizat per protegir d'entresenhas sensiblas coma lo senhals utilizats suls sites. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਸਟਰ ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਇਟ ਪਾਸਵਰਡ ਆਦਿ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Hasło główne jest stosowane do ochrony prywatnych informacji, takich jak hasła do witryn. 🔍
pt-BR Sua senha mestra é usada para proteger informações confidenciais como senhas de sites. 🔍
pt-PT A palavra-passe mestra é utilizada para proteger informação sensível como palavras-passe de sites. 🔍
rm Tes pled-clav universal protegia datas sensiblas sco pleds-clav memorisads u certificats. 🔍
ro Parola generală este folosită pentru a proteja datele sensibile precum parolele de la site-uri. 🔍
ru Мастер-пароль используется для защиты важной информации, например паролей для доступа к веб-сайтам. 🔍
scn A to chiavi mastra veni usata pi prutèggiri nfurmazziuna sinzìbbili comu i chiavi dî siti. 🔍
si ඔබේ ප්‍රධාන රහස්පදය අඩවි රහස්පද වැනි සංවේදි තොරතුරු ආරක්‍ෂා කිරීම සඳහා භාවිත කර ඇත. 🔍
sk Hlavné heslo chráni citlivé údaje, napríklad heslá webových stránok. 🔍
sl Vaše glavno geslo ščiti podatke, kot so gesla za spletne strani. 🔍
son War takaddaɲaa šennikufaloo ga gaa ka naanay alhabar jejebu sanda tataaru nungu šennikufaley. 🔍
sq Fjalëkalimi juaj i Përgjithshëm përdoret për të mbrojtur të dhëna të rezervuara si p.sh. fjalëkalime sajtesh. 🔍
sr Главна лозинка служи да заштити осетљиве податке као што су лозинке са сајтова. 🔍
sv-SE Huvudlösenordet används för att skydda känsliga uppgifter som t.ex. lösenord för webbplatser. 🔍
szl Głōwne hasło je na to, coby chrōnić prywatne dane, bez przikłod hasła do strōn. 🔍
ta உங்கள் முதன்மை கடவுச்சொல் முக்கியமான தகவல்களான இணைய தள கடவுச்சொற்களை பாதுகாக்கிறது. 🔍
te మీ ముఖ్య సంకేతపదం సైటు సంకేతపదాలవంటి సున్నితమైన సమాచారాన్నిరక్షించుటకు ఉపయోగపడుతుంది. 🔍
th รหัสผ่านหลักของคุณใช้ป้องกันข้อมูลอ่อนไหวอย่างรหัสผ่านเว็บไซต์ 🔍
tl Ang iyong Master Password ay ginagamit upang protektahan ang sensitibong impormasyon tulad ng mga password sa mga site. 🔍
tr Ana parolanız bütün hassas bilgilerinizi korumak için kullanılır (örn. sitelerde kullandığınız parolalar). 🔍
trs Da’nga’ huì a’nïn’ nikājt dan nī rugûñun’un da’ dugumînt nej nuguan’ huā ‘iát riña huājt. 🔍
uk Головний пароль використовується для захисту важливої інформації, такої як паролі для сайтів. 🔍
ur ماسٹر پاس ورڈ آپ کی حساس معلومات کی حفاظت کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 🔍
uz "Parol ustasi" sayt parollariga oʻxshash nozik ma`lumotlarni himoya qilishda foydalaniladi. 🔍
vi Mật khẩu chính của bạn được dùng để bảo vệ các thông tin nhạy cảm như mật khẩu trang web. 🔍
xh Igama Lokugqithisa lakho Elingumalathindlela lisetyenziselwa ukukhusela ulwazi olubuthathaka olufana namagama okugqithisa esiza. 🔍
zh-CN 主密码用于保护您的敏感信息(如网站密码)。 🔍
zh-TW 主控密碼可以用來保護敏感資料(如網站密碼)。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.