BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 694:

Entity gd en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-avatar-button.title 		gd
Stiùirich an cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-sign-in-button 		gd
Clàraich a-steach gu { -sync-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-sign-in-text 		gd
Faigh cothrom air na faclan-faire agad air uidheaman eile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get your passwords on your other devices
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count 		gd
{ $count -> [one] { $count } chlàradh a-steach [two] { $count } chlàradh a-steach [few] { $count } clàraidhean a-steach *[other] { $count } clàradh a-steach }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-fxaccount-brand-name 		gd
Cunntas Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body 		gd
Bacaidh { -brand-shorter-name } iomadh lorgaiche-meur a chruinnicheas fiosrachadh os ìseal mun uidheam agad is mu na nì thu airson pròifil sanasachd a chruthachadh dhìot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt 		gd
’S urrainn dha { -brand-shorter-name } iomadh lorgaiche-meur a bhacadh a chruinnicheas fiosrachadh os ìseal mun uidheam agad is mu na nì thu airson pròifil sanasachd a chruthachadh dhìot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-header 		gd
{ $fingerprinterCount -> [one] lorgaiche-meur air a bhacadh [two] lorgaiche-meur air a bhacadh [few] lorgaichean-meur air am bacadh *[other] lorgaiche-meur air am bacadh }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fingerprinterCount -> [one] Fingerprinter blocked *[other] Fingerprinters blocked }
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-header-alt 		gd
Lorgaichean-meur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-count.label 		gd
Cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Count
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		gd
Cuir seirbheisean stèidhichte air { -fxaccount-brand-name } à comas, a’ gabhail a-staigh an t-sioncronachaidh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-default-content-process-count.label 		gd
{ $num } (bun-roghainn)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num } (default)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account 		gd
Stiùirich an cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account.accesskey 		gd
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-remove-account.accesskey 		gd
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-remove-account.label 		gd
Thoir an cunntas air falbh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
account.title 		gd
Cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
multipleTabsArrivingNotification.title 		gd
Fhuaras taba
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tabs Received
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
reconnectDescription 		gd
Ath-cheangail %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reconnect %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.connectdevice 		gd
Ceangail uidheam eile ris...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connect Another Device…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice 		gd
Fiosrachadh mu chur nan taba...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn About Sending Tabs…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice.status 		gd
Chan eil uidheam sam bith ceangailte ris
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Devices Connected
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.unconfigured 		gd
Fiosrachadh mu chur nan taba...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn About Sending Tabs…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.verify 		gd
Dearbh an cunntas agad...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify Your Account…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.verify.status 		gd
Cha deach an cunntas a dhearbhadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account Not Verified
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendToAllDevices.menuitem 		gd
Cuir gun a h-uile uidheam
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send to All Devices
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
singleTabArrivingWithTruncatedURL.body 		gd
%S…
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
tabArrivingNotification.title 		gd
Fhuaras taba
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tab Received
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
tabArrivingNotificationWithDevice.title 		gd
Taba o %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tab from %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body 		gd
Ràinig #1 taba o #2;Ràinig #1 thaba o #2;Ràinig #1 tabaichean o #2;Ràinig #1 taba o #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body 		gd
Ràinig #1 taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 thaba o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 tabaichean o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body 		gd
Ràinig #1 taba;Ràinig #1 thaba;Ràinig #1 tabaichean;Ràinig #1 taba
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentBody 		gd
Chan urrainn dhuinn post-d dearbhaidh a chur an-dràsta fhèin, feuch ris a-rithist às a dhèidh seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentTitle 		gd
Chan urrainn dhuinn an dearbhadh a chur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to Send Verification
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationSentBody 		gd
Chaidh ceangal dearbhaidh a chur gu %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A verification link has been sent to %S.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationSentTitle 		gd
Chaidh an dearbhadh a chur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verification Sent
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verifyDescription 		gd
Dearbh %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxAccount 		gd
&syncBrand.fxAccount.label;
<source> Translate with: Google BING
en-US
&syncBrand.fxAccount.label;
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label 		gd
#1 (#2 uinneag);#1 (#2 uinneag);#1 (#2 uinneagan);#1 (#2 uinneag)
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 (#2 window);#1 (#2 windows)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
identity.identified.state_and_country 		gd
%S, %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S, %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.visitcount.label 		gd
Uiread nan tadhal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visit Count
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
detailsPane.itemsCountLabel 		gd
Aon nì;#1 nì;#1 nithean;#1 nì
<source> Translate with: Google BING
en-US
One item;#1 items
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.visitCount.accesskey 		gd
u
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.visitCount.label 		gd
Seòrsaich a-rèir uiread nan tadhal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by Visit Count
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncBrand.dtd
syncBrand.fxAccount.label 		gd
Cunntas Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
country 		gd
Dùthaich no roinn-dùthcha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Country or Region
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
countryWarningMessage2 		gd
Tha fèin-lìonadh fhoirmean ri fhaighinn airson seòlaidhean ann an cuidh a dhùthchannan aig an àm seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill is currently available only for certain countries.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
county 		gd
Siorrachd
<source> Translate with: Google BING
en-US
County
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_count 		gd
Àireamh de dhuilleagan:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Count:
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count 		gd
{[ plural(total) ]}
<source> Translate with: Google BING
en-US
{[ plural(total) ]}
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[few] 		gd
{{current}} à {{total}} maidsichean
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[many] 		gd
{{current}} à {{total}} maids
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[one] 		gd
{{current}} à {{total}} mhaids
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} match
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[other] 		gd
{{current}} à {{total}} maids
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[two] 		gd
{{current}} à {{total}} mhaids
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit 		gd
{[ plural(limit) ]}
<source> Translate with: Google BING
en-US
{[ plural(limit) ]}
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[few] 		gd
Barrachd air {{limit}} maidsichean
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than {{limit}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[many] 		gd
Barrachd air {{limit}} maids
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than {{limit}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[one] 		gd
Barrachd air {{limit}} mhaids
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than {{limit}} match
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[other] 		gd
Barrachd air {{limit}} maids
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than {{limit}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[two] 		gd
Barrachd air {{limit}} mhaids
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than {{limit}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[zero] 		gd
Barrachd air {{limit}} maids
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than {{limit}} matches
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderErrorMaxCountReachedEvent 		gd
Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 chuimhneachan a bhith aig gach tachartas.;Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 chuimhneachan a bhith aig gach tachartas.;Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 cuimhneachain a bhith aig gach tachartas.;Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 cuimhneachan a bhith aig gach tachartas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected calendar has a limitation of #1 reminder per event.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per event.
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderErrorMaxCountReachedTask 		gd
Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 chuimhneachan a bhith aig gach saothair.;Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 shaothair a bhith aig gach tachartas.;Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 saothraichean a bhith aig gach tachartas.;Tha cuingeachadh air a' mhìosachan a thagh thu 's chan urrainn do bharrachd air #1 saothair a bhith aig gach tachartas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected calendar has a limitation of #1 reminder per task.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per task.
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.original.accesskey 		gd
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
r
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.original.label 		gd
Cuir an dàta tùsail an sàs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply original data
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.original.tooltip2 		gd
Thèid luachan an tachartais thùsail a chur sna raointean mar a bha e mus deach am frith-mholadh a dhèanamh
<source> Translate with: Google BING
en-US
The fields will be set to the values from the original event, before the counterproposal was made
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.proposal.accesskey 		gd
m
<source> Translate with: Google BING
en-US
p
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.proposal.label 		gd
Cuir am moladh an sàs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply proposal
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.proposal.tooltip2 		gd
Thèid na luachan on fhrith-mholadh a chur ann an raointean an tachartais; cha tèid fios a chur gu gach freastalaiche ach ma nì thu sàbhaladh leis no as aonais nan atharraichean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.disallowcounter.accesskey 		gd
a
<source> Translate with: Google BING
en-US
a
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.disallowcounter.label 		gd
Na ceadaich frith-mholaidhean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disallow counter
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.disallowcounter.tooltip 		gd
Tha seo a’ comharradh nach gabh thu ri frith-mholaidhean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indicates that you will not accept counterproposals
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterOnCounterDisallowedNotification 		gd
Cha do cheadaich thu do dhaoine rudan eile a mholadh a thaobh a’ chuiridh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You disallowed countering when sending out the invitation.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterOnPreviousVersionNotification 		gd
Seo moladh eile mu choinneamh tionndadh na bu tràithe dhen tachartas seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is a counter proposal for a previous version of this event.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryAccepted 		gd
Gabh %1$S ris a’ chuireadh ach mhol iad rud eile:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has accepted the invitation, but made a counter proposal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryDeclined 		gd
Dhiùlt %1$S an cuireadh ach mhol iad rud eile:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has declined the invitation, but made a counter proposal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryDelegated 		gd
Dh’iomruin %1$S an cuireadh ach mhol iad rud eile:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has delegated the invitation, but made a counter proposal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryNeedsAction 		gd
Cha do chuir %1$S romhpa fhathast an gabh iad pàirt agus mhol iad rud eile:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S hasn't decided whether to participate and made a counter proposal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryTentative 		gd
Gabh %1$S ris a’ chuireadh ach gun chinnt is mhol iad rud eile:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has accepted the invitation only tentatively and made a counter proposal:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatCount 		gd
Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd on %2$S #5 turas\non %3$S gus an %4$S.;Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd on %2$S #5 thuras\non %3$S gus an %4$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Occurs %1$S\neffective %2$S for #5 time\nfrom %3$S to %4$S.;Occurs %1$S\neffective %2$S for #5 times\nfrom %3$S to %4$S.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatCountAllDay 		gd
Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd %2$S #3 turas.;Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd %2$S #3 thuras.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Occurs %1$S\neffective %2$S for #3 time.;Occurs %1$S\neffective %2$S for #3 times.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDeclineCounter.label 		gd
Diùlt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Decline
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDeclineCounter.tooltiptext 		gd
Diùlt am moladh eile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Decline the counter proposal
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarCounterErrorText 		gd
Tha frith-mholadh san teachdaireachd seo mu thachartas nach urrainn dhuinn làimhseachadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains a counterproposal to an invitation that cannot be processed.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarCounterPreviousVersionText 		gd
Tha frith-mholadh san teachdaireachd seo mu sheann-tionndadh de chuireadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains a counterproposal to a previous version of an invitation.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarCounterText 		gd
Tha frith-mholadh eile mu choinneamh cuiridh san teachdaireachd seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains a counterproposal to an invitation.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarDeclineCounterText 		gd
Tha freagairt sa teachdaireachd seo mu choinneamh an fhrith-mholaidh a rinn thu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains a reply to your counterproposal.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarDisallowedCounterText 		gd
Tha frith-mholadh san teachdaireachd seo ged nach do cheadaich thu frith-mholaidhean mu choinneamh an tachartais seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains a counterproposal although you disallowed countering for this event.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
itipCounterBody 		gd
Rinn %1$S frith-mholadh mu choinneamh “%2$S”:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has made a counterproposal for "%2$S":
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
itipDeclineCounterBody 		gd
Dhiùlt %1$S do fhrith-mholadh mu choinneamh “%2$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has declined your counterproposal for "%2$S".
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
itipDeclineCounterSubject 		gd
Chaidh am frith-mholadh a dhiùltadh: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Counterproposal Declined: %1$S
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.autoSignOn.accesskey 		gd
l
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.autoSignOn.label 		gd
Clàraich a-steach nuair a thòisicheas an coimpiutair agam
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign-on at startup
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.cancelReconnection.accesskey 		gd
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.cancelReconnection.label 		gd
Sguir dhen ath-cheangal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancel reconnection
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.connect.accesskey 		gd
e
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.connect.label 		gd
Ceangail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connect
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.connecting 		gd
A’ ceangal…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connecting…
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.accesskey 		gd
c
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.label 		gd
Dèan lethbhreac de loga an dì-bhugachaidh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Debug Log
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.delete.accesskey 		gd
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.delete.label 		gd
Sguab às
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.disconnect.accesskey 		gd
i
<source> Translate with: Google BING
en-US
i
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.disconnect.label 		gd
Dì-cheangail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnect
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.disconnected 		gd
Gun cheangal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Connected
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.disconnecting 		gd
A’ dì-cheangal…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnecting…
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.edit.accesskey 		gd
R
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.edit.label 		gd
Roghainnean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Properties
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.movedown.label 		gd
Gluais sìos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move down
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.moveup.label 		gd
Gluais suas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move up
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.showDebugLog.accesskey 		gd
h
<source> Translate with: Google BING
en-US
H
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.showDebugLog.label 		gd
Seall loga an dì-bhugachaidh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Debug Log
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.close.accesskey 		gd
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
l
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.close.commandkey 		gd
a
<source> Translate with: Google BING
en-US
a
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.close.label 		gd
Dùin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.newAccount.accesskey 		gd
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.newAccount.label 		gd
Cunntas ùr
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.noAccount.description 		gd
Briog air a’ phutan &accountManager.newAccount.label; gus leigeil le &brandShortName; do stiùireadh tron rèiteachadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on the &accountManager.newAccount.label; button to let &brandShortName; guide you through the process of configuring one.
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.noAccount.title 		gd
Gun chunntas air a rèiteachadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
No account configured yet
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountManager.width 		gd
460
<source> Translate with: Google BING
en-US
450
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accounts.title 		gd
Cunntasan – &brandShortName;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accounts - &brandShortName;
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountsWindow.title 		gd
Staid nan grad-theachdaireachdan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Instant messaging status
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
accountsWindow2.style 		gd
width: 41em; height: 27em;
<source> Translate with: Google BING
en-US
width: 41em; height: 27em;
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.properties
passwordPromptSaveCheckbox 		gd
Cleachd manaidsear nam faclan-faire gus am facal-faire seo a chumail an cuimhne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Password Manager to remember this password.
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.properties
passwordPromptText 		gd
Cuir a-steach am facal-faire agad airson %S gus ceangal a dhèanamh ris.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your password for %S in order to connect it.
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.properties
passwordPromptTitle 		gd
Am facal-faire airson %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Password for %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • conversations.properties
accountDisconnected 		gd
Tha an cunntas agad air dì-cheangal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your account is disconnected.
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • conversations.properties
accountReconnected 		gd
Chaidh an cunntas agad a cheangal ris a-rithist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your account has been reconnected.
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • imtooltip.properties
buddy.account 		gd
Cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • twitter.properties
tooltip.followers_count 		gd
Luchd-leantainn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Followers
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • twitter.properties
tooltip.friends_count 		gd
'Gan leantainn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Following
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • twitter.properties
tooltip.listed_count 		gd
Liostaichte
<source> Translate with: Google BING
en-US
Listed
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • twitter.properties
tooltip.statuses_count 		gd
Tweets
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tweets
<source> <report a bug>
Entity # all locales chat • xmpp.properties
tooltip.country 		gd
Dùthaich
<source> Translate with: Google BING
en-US
Country
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.animationIterationCountLabel 		gd
Repeats:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Repeats:
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.infiniteIterationCount 		gd
&#8734;
<source> Translate with: Google BING
en-US
&#8734;
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.infiniteIterationCountText 		gd
∞
<source> Translate with: Google BING
en-US
∞
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.searchResultsCount2 		gd
%1$S à %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S of %2$S
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count 		gd
Count
<source> Translate with: Google BING
en-US
Count
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		gd
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount 		gd
Total Count
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total Count
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		gd
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-map.node-count 		gd
count
<source> Translate with: Google BING
en-US
count
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCount 		gd
Total requests: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total requests: %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.fetchCount 		gd
Fetch Count
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fetch Count
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.requestsCount2 		gd
One request;#1 requests;#1 requests;#1 requests
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 request;#1 requests
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.requestsCountEmpty 		gd
No requests
<source> Translate with: Google BING
en-US
No requests
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.requestsCount 		gd
Number of requests
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of requests
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
ruleCount.label 		gd
#1 riaghailt;#1 riaghailt;#1 riaghailtean;#1 riaghailt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 rule.;#1 rules.
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
counterDoesntExist 		gd
Counter “%S” doesn’t exist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Counter “%S” doesn’t exist.
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
noCounterLabel 		gd
<gun leubail>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<no label>
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listItemsCount 		gd
#1 nì;#1 nì;#1 nithean;#1 nì
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 item;#1 items
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		gd
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		gd
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
ChildCountIncorrect 		gd
Markup mì-dhligheach: Àireamh chearr a chlann airson an taga <%1$S/>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • am-newsblog.dtd
feeds.accountName 		gd
Blogaichean ⁊ inbhirean naidheachdan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blogs &amp; News Feeds
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsExistingAccount 		gd
Ion-phortaich gu cunntas inbhirean a tha agad mu thràth
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import into an existing Feeds account
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsNewAccount 		gd
Cruthaich is ion-phortaich gu cunntas inbhirean ùr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and import into a new Feeds account
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
feeds-accountname 		gd
Blogaichean ⁊ inbhirean naidheachdan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blogs & News Feeds
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFeedCount 		gd
Chaidh #1 inbhir ùr a chur ris.;Chaidh #1 inbhir ùr a chur ris.;Chaidh #1 inbhirean ùr a chur ris.;Chaidh #1 inbhir ùr a chur ris.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed.;Imported #1 new feeds.
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
accountActionsButton.accesskey 		gd
a
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
accountActionsButton.label 		gd
Gnìomhan nan cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account Actions
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
accountManager.size 		gd
width: 130ch; height: 55em;
<source> Translate with: Google BING
en-US
width: 105ch; height: 55em;
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
accountManagerCloseButton.label 		gd
Dùin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
accountManagerTitle.label 		gd
Roghainnean a' chunntais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account Settings
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
accountTree.width 		gd
width: 40ch;
<source> Translate with: Google BING
en-US
width: 32ch;
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addFeedAccountButton.accesskey 		gd
u
<source> Translate with: Google BING
en-US
F
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addFeedAccountButton.label 		gd
Cuir cunntas inbhir ris…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Feed Account…
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addIMAccountButton.accesskey 		gd
u
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addIMAccountButton.label 		gd
Cuir cunntas cabadaich ris…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Chat Account…
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addMailAccountButton.accesskey 		gd
a
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addMailAccountButton.label 		gd
Cuir cunntas puist-dhealain ris…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Mail Account…
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addOtherAccountButton.accesskey 		gd
C
<source> Translate with: Google BING
en-US
O
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addOtherAccountButton.label 		gd
Cuir cunntas eile ris…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Other Account…
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addonsButton.label 		gd
Leudachain ⁊ ùrlaran
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions &amp; Themes
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
removeButton.accesskey 		gd
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
removeButton.label 		gd
Thoir air falbh an cunntas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
setDefaultButton.accesskey 		gd
d
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
setDefaultButton.label 		gd
Suidhich e mar an roghainn bhunaiteach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accnameDesc.label 		gd
Cuir a-steach an t-ainm a bu toigh leat a bhith air a&apos; chunntas seo (mar eisimpleir &quot;Cunntas m&apos; obrach&quot;, &quot;Cunntas an taighe&quot; no &quot;Cunntas nan naidheachdan&quot;).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the name by which you would like to refer to this account (for example, &quot;Work Account&quot;, &quot;Home Account&quot; or &quot;News Account&quot;).
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accnameLabel.accesskey 		gd
A
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accnameLabel.label 		gd
Ainm a' chunntais:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account Name:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accnameTitle.label 		gd
Ainm a' chunntais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountSetupInfo2.label 		gd
Feumaidh tu cunntas a chur air dòigh mus faigh thu teachdaireachdan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeDesc2.label 		gd
Cruinnichidh an draoidh am fiosrachadh air a bheil feum gus cunntas a chur air dòigh. Mur eil am fiosrachadh ceart again, cuir fios gu rianadair an t-siostaim no solaraiche na seirbheise-lìn agad.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeDirections.label 		gd
Tagh an seòrsa de chunntas a bu toigh leat a chur air dòigh:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the type of account you would like to set up:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMail.accesskey 		gd
C
<source> Translate with: Google BING
en-US
m
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMail.label 		gd
Cunntas puist-dhealain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email account
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMovemail.accesskey 		gd
U
<source> Translate with: Google BING
en-US
U
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeMovemail.label 		gd
Unix Mailspool (Movemail)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unix Mailspool (Movemail)
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeNews.accesskey 		gd
C
<source> Translate with: Google BING
en-US
w
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeNews.label 		gd
Cunntas buidhinn-naidheachd
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup account
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeTitle.label 		gd
Suidheachadh de chunntas ùr
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Account Setup
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountWizard.size 		gd
width: 50em; height: 48em;
<source> Translate with: Google BING
en-US
width: 40em; height: 38em;
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
clickFinish.label 		gd
Briog air &quot;Crìochnaich&quot; gus na roghainnean seo a shàbhaladh &apos;s draoidh nan cunntasan fhàgail.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Finish to save these settings and exit the Account Wizard.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
clickFinish.labelMac 		gd
Briog air &quot;Dèanta&quot; gus na roghainnean seo a shàbhaladh &apos;s draoidh nan cunntasan fhàgail.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Done to save these settings and exit the Account Wizard.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
completionText.label 		gd
Dearbhaich gu bheil am fiosrachadh gu h-ìosal ceart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please verify that the information below is correct.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
completionTitle.label 		gd
Meal do naidheachd!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Congratulations!
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
defaultPortLabel.label 		gd
Bun-roghainn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in gd or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.