BETA

Transvision

Displaying 91 results for the string Culoare in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-label 		ro
Culoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-color 		ro
Culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • category-dialog.ftl
category-color-label.label 		ro
Folosește culoarea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Color
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendarproperties.color.label 		ro
Culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.transparent.error 		ro
Alege o culoare care să nu fie transparentă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick a color that is not transparent.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.header 		ro
Culoare și contrast
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color and Contrast
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.simulation.achromatopsia 		ro
Acromatopsie (nicio culoare)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Achromatopsia (no color)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
dropShadowPlaceholder 		ro
culoare rază x y
<source> Translate with: Google BING
en-US
x y radius color
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
colorPickerTooltip.eyedropperTitle 		ro
Alege culoarea de pe pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick color on page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.eyedropper.label 		ro
Preia o culoare de pe pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Grab a color from the page
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyColor 		ro
Copiază culoarea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestInvalidCSSColor 		ro
%1$S: %2$S nu este o culoare validă CSS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: %2$S is not a valid CSS color.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ColorPicker 		ro
Alege o culoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEColorNotColor 		ro
Se aștepta culoare, dar s-a găsit „%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected color but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasCurrentColor 		ro
Animațiile cu „culoare de fundal” nu pot fi rulate pe compozitor cu cadrul-cheie „culoare actuală”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ActiveLinkColor 		ro
Culoare link activ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active Link Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
BlockColor 		ro
Culoare de fundal bloc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
CellColor 		ro
Culoare de fundal celulă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
HighlightColor 		ro
Culoare de evidențiere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
LinkColor 		ro
Culoare text link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoColorError 		ro
Dă clic pe o culoare sau introdu un șir de culoare HTML valid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PageColor 		ro
Culoare de fundal pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableColor 		ro
Culoare de fundal tabel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableOrCellColor 		ro
Culoare tabel sau celulă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TextColor 		ro
Culoare text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
VisitedLinkColor 		ro
Culoare link vizitat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Link Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
BackgroundColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea de fundal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for background
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
HighlightColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea de evidențiere pentru text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose highlight color for text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		ro
Culoarea textului…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		ro
Culoare de fundal tabel sau celulă…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Background Color…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		ro
Culorile implicite ale cititorului (Nu seta nicio culoare în pagină)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor1.label 		ro
Alege o culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		ro
Introdu un șir de culoare HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		ro
Ultima culoare aleasă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
windowTitle.label 		ro
Culoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		ro
Culoare fundal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		ro
(Lasă să se vadă culoarea tabelului)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		ro
(Lasă să se vadă culoarea paginii)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let page color show through)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderProps.color.label 		ro
Culoare pictogramă:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Icon Color:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor1.label 		ro
Alege o culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		ro
Introdu un șir de culoare HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		ro
Ultima culoare aleasă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
windowTitle.label 		ro
Culoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		ro
Culoare fundal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		ro
(Lasă să se vadă culoarea tabelului)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		ro
(Lasă să se vadă culoarea paginii)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let page color show through)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ActiveLinkColor 		ro
Culoare link activ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active Link Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
BlockColor 		ro
Culoare de fundal bloc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
CellColor 		ro
Culoare de fundal celulă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
HighlightColor 		ro
Culoare de evidențiere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
LinkColor 		ro
Culoare text link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoColorError 		ro
Dă clic pe o culoare sau introdu un șir de culoare HTML valid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
PageColor 		ro
Culoare de fundal pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TableColor 		ro
Culoare de fundal tabel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TableOrCellColor 		ro
Culoare tabel sau celulă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TextColor 		ro
Culoare text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
VisitedLinkColor 		ro
Culoare link vizitat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Link Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
BackgroundColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea de fundal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for background
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		ro
Culoare text…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		ro
Culoare de fundal tabel sau celulă…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Background Color…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • new-tag.ftl
tag-color-label.value 		ro
Culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
bg-color-label.value 		ro
Culoare fundal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
font-color-label.value 		ro
Culoare text:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
quoted-text-color.label 		ro
Culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor1.label 		ro
Alege o culoare:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		ro
Introdu un șir de culoare HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		ro
Ultima culoare aleasă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
windowTitle.label 		ro
Culoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		ro
Culoare fundal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		ro
(Lasă să se vadă culoarea tabelului)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		ro
(Lasă să se vadă culoarea paginii)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let page color show through)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
ActiveLinkColor 		ro
Culoare link activ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active Link Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
BlockColor 		ro
Culoare de fundal bloc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
CellColor 		ro
Culoare de fundal celulă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Background Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
HighlightColor 		ro
Culoare de evidențiere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
LinkColor 		ro
Culoare text link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoColorError 		ro
Dă clic pe o culoare sau introdu un șir de culoare HTML valid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
PageColor 		ro
Culoare de fundal pagină
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Background Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
TableColor 		ro
Culoare de fundal tabel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Background Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
TableOrCellColor 		ro
Culoare tabel sau celulă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
TextColor 		ro
Culoare text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
VisitedLinkColor 		ro
Culoare link vizitat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Link Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
BackgroundColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea de fundal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for background
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
HighlightColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea de evidențiere pentru text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose highlight color for text
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		ro
Alege culoarea textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		ro
Culoarea textului…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		ro
Culoare de fundal tabel sau celulă…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Background Color…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		ro
Culorile implicite ale cititorului (Nu seta nicio culoare în pagină)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-color-mode-color 		ro
Culoare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  

No matching results for the string Culoare for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.