BETA

Transvision

Displaying 92 results for the string Dath in gd:

Entity gd en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-links-header 		gd
Dathan nan ceangal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override 		gd
Cleachd na dathan a thagh thu gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an duilleag
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-use-system.label 		gd
Cleachd dathan an t-siostaim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-window.title 		gd
Dathan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-label 		gd
Dath
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
colors-settings.label 		gd
Dathan…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
fonts-and-colors-header 		gd
Cruthan-clò ⁊ dathan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fonts and Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-color 		gd
Dath:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • category-dialog.ftl
category-color-label.label 		gd
Cleachd dath
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Color
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
accessibility-colors-label.label 		gd
Pisich na dathan a chùm so-ruigsinneachd
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimize colors for accessibility
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendarproperties.color.label 		gd
Dath:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
custompage.longdescription 		gd
'S urrainn dhut far-ainm a chur air a' mhìosachan agad no dathan a chur air tachartasan a' mhìosachain seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can give your calendar a nickname and colorize the events from this calendar.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ColorPicker 		gd
Tagh dath
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEColorNotColor 		gd
Bha dùil ri dath ach fhuaradh "%1$S".
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected color but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ActiveLinkColor 		gd
Dath ceagail bheò
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active Link Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
BlockColor 		gd
Dath cùlaibh a' bhloca
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
CellColor 		gd
Dath cùlabh na cealla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
HighlightColor 		gd
An dath soillseachaidh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
LinkColor 		gd
Dath teacsa nan ceangail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoColorError 		gd
Briog air dath no cuir a-steach sreang datha HTML dligheach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PageColor 		gd
Dath cùlaibh na duilleige
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableColor 		gd
Dath cùlaibh a' chlàir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Background Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TableOrCellColor 		gd
Dath clàir no cealla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TextColor 		gd
Dath an teacsa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
VisitedLinkColor 		gd
Dath ceangail a chaidh a chleachdadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Link Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
BackgroundColorButton.tooltip 		gd
Tagh dath a' chùlaibh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for background
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
HighlightColorButton.tooltip 		gd
Tagh dath airson teacsa a shoillseachadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose highlight color for text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		gd
Tagh dath an teacsa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
colorButtons.title 		gd
Dathan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		gd
Dathan is cùlaibh na duilleige…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		gd
Dath an teacsa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		gd
Dath cùlaibh clàir no cealla…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Background Color…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
customColors.label 		gd
Cleachd dathan gnàthaichte:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		gd
Dathan bunaiteach an leughadair (Na suidhich dathan san duilleag)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor1.label 		gd
Tagh dath:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		gd
Cuir a-steach sreath datha HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		gd
Dath mu dheireadh a thagh thu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		gd
A h-uile dath-lìn
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
windowTitle.label 		gd
Dath
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		gd
Cleachd dathan gnàthaichte:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.tooltip 		gd
Brisidh roghainnean nan dath seo na roghainnean a tha ann am brabhsair an leughadair
<source> Translate with: Google BING
en-US
These color settings override the viewer's browser settings
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		gd
Dathan bunaiteach an leughadair (Na suidhich dathan san duilleag)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.tooltip 		gd
Cleachd roghainnean nan dath o bhrabhsair an leughadair a-mhàin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the color settings from the viewer (reader's) browser only
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		gd
Dathan na duilleige
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		gd
Dathan is cùlaibh na duilleige
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		gd
Dath a' chùlaibh:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		gd
(Leig le dath a' chlàir a thighinn troimhe)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		gd
(Leig le dath na duilleige a thighinn troimhe)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let page color show through)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor1.label 		gd
Tagh dath:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		gd
Cuir a-steach sreath datha HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
lastPickedColor.label 		gd
Dath mu dheireadh a thagh thu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last-picked color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
webPalette.label 		gd
A h-uile dath-lìn
<source> Translate with: Google BING
en-US
All web colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
windowTitle.label 		gd
Dath
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.label 		gd
Cleachd dathan gnàthaichte:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom colors:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
customColorsRadio.tooltip 		gd
Brisidh roghainnean nan dath seo na roghainnean a tha ann am brabhsair an leughadair
<source> Translate with: Google BING
en-US
These color settings override the viewer's browser settings
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		gd
Dathan bunaiteach an leughadair (Na suidhich dathan san duilleag)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.tooltip 		gd
Cleachd roghainnean nan dath o bhrabhsair an leughadair a-mhàin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the color settings from the viewer (reader's) browser only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
pageColors.label 		gd
Dathan na duilleige
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
windowTitle.label 		gd
Dathan is cùlaibh na duilleige
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
backgroundColor.label 		gd
Dath a' chùlaibh:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellInheritColor.label 		gd
(Leig le dath a' chlàir a thighinn troimhe)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let table color show through)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
tableInheritColor.label 		gd
(Leig le dath na duilleige a thighinn troimhe)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Let page color show through)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleNo 		gd
Ge-tà, chleachd thu fòrmatadh (m.e. dathan) nach dèid a thionndadh 'na theacsa lom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ActiveLinkColor 		gd
Dath ceagail bheò
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active Link Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
BlockColor 		gd
Dath cùlaibh a' bhloca
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
CellColor 		gd
Dath cùlabh na cealla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cell Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
HighlightColor 		gd
An dath soillseachaidh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
LinkColor 		gd
Dath teacsa nan ceangail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoColorError 		gd
Briog air dath no cuir a-steach sreang datha HTML dligheach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
PageColor 		gd
Dath cùlaibh na duilleige
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TableColor 		gd
Dath cùlaibh a' chlàir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TableOrCellColor 		gd
Dath clàir no cealla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TextColor 		gd
Dath an teacsa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
VisitedLinkColor 		gd
Dath ceangail a chaidh a chleachdadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Link Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
BackgroundColorButton.tooltip 		gd
Tagh dath a' chùlaibh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for background
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		gd
Tagh dath an teacsa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
colorsAndBackground.label 		gd
Dathan is cùlaibh na duilleige…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Colors and Background…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		gd
Dath an teacsa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableOrCellColor.label 		gd
Dath cùlaibh clàir no cealla…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table or Cell Background Color…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-dialog-window.title 		gd
Dathan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-link-legend 		gd
Dathan cheanglaichean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-label.value 		gd
Cleachd na dathan a shònraich mi gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an t-susbaint:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the colors specified by the content with my selections above:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
use-system-colors.label 		gd
Cleachd dathan an t-siostaim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use system colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
bg-color-label.value 		gd
Dath a' chùlaibh:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Background Color:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
color-options-button.label 		gd
Dathan…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Colors…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-colors-label.label 		gd
Cleachd dathan bunaiteach an leughadair
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use reader's default colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
font-color-label.value 		gd
Dath an teacsa:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
fonts-legend 		gd
Cruthan clò ⁊ dathan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fonts & Colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
quoted-text-color.label 		gd
Dath:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGColors 		gd
Clò-bhuail dathan a' _chùlaibh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background _Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGColorsTitle 		gd
Clò-bhuail dathan a' chùlaibh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-bg.label 		gd
Clò-bhuail an cùlaibh (dathan ⁊ dealbhan)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background (colors & images)
<source>  

No matching results for the string Dath for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in gd or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.