Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 253:
| Entity | gu-IN | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-symantec-distrust-description |
gu-IN
વેબસાઇટ્સ પ્રમાણપત્રો દ્વારા તેમની ઓળખ સાબિત કરે છે, જે પ્રમાણપત્ર સત્તાવાળાઓ દ્વારા જાહેર કરવામાં આવે છે. મોટાભાગના બ્રાઉઝર્સ હવે GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, અને VeriSign દ્વારા પ્રમાણિત પ્રમાણપત્રો પર વિશ્વાસ કરતા નથી. { $hostname } આ અધિકારીઓમાંથી એકમાંથી પ્રમાણપત્રનો ઉપયોગ કરે છે અને તેથી વેબસાઇટની ઓળખ સાબિત કરી શકાતી નથી.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl channel-description |
gu-IN
તમે હમણાં<label data-l10n-name="current-channel"></label>ચેનલ અપડેટ કરો
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-list-empty-search-description |
gu-IN
તમારી શોધ સાથે મેળ ખાતા કોઈ પરિણામો નથી.
|
en-US
There are no results matching your search.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-description |
gu-IN
જો તમે તમારા લોગિન્સને કોઈ અલગ ડિવાઇસ { -brand-product-name } પર સાચવ્યાં છે, તો અહીં તેમને કેવી રીતે મેળવવા તે અહીં છે:
|
en-US
If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-intro-description |
gu-IN
જ્યારે તમે password { -brand-product-name } in માં પાસવર્ડ સાચવો છો, ત્યારે તે અહીં બતાવવામાં આવશે.
|
en-US
When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } જ્યારે તમે એપ્લિકેશન છોડો છો અથવા બધી ખાનગી બ્રાઉઝિંગ ટેબ્સ અને વિંડોઝ બંધ કરો છો ત્યારે તમારી શોધ અને બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસને સાફ કરે છે. આ તમને વેબસાઇટ્સ અથવા તમારા ઇન્ટરનેટ સર્વિસ પ્રોવાઇડરને અનામી બનાવતું નથી, પરંતુ આ કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરનાર અન્ય લોકોથી તમે ઑનલાઇન ખાનગી શું કરો છો તે સરળ બનાવે છે.
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-description |
gu-IN
અમે તમારા બધા પૃષ્ઠો, વિન્ડોઝ અને ટૅબ્સ પછીથી પુનઃસ્થાપિત કરીશું, જેથી તમે તમારા પથ પર ઝડપથી આવી શકો.
|
en-US
We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked |
gu-IN
{ -brand-short-name } એ આ પૃષ્ઠના ભાગોને અવરોધિત કર્યા છે જે સુરક્ષિત નથી. <label data-l10n-name="link">વધુ શીખો</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded |
gu-IN
આ વેબસાઇટમાં એવી સામગ્રી શામેલ છે જે સુરક્ષિત નથી (જેમ કે સ્ક્રિપ્ટ્સ) અને તેનાથી તમારું કનેક્શન ખાનગી નથી.
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded-insecure |
gu-IN
તમે આ સાઇટ સાથે જે માહિતીનો ઉપયોગ કરો છો તે અન્ય લોકો દ્વારા જોઈ શકાય છે (જેમ કે પાસવર્ડ્સ, સંદેશા, ક્રેડિટ કાર્ડ વગેરે.).
|
en-US
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure |
gu-IN
આ સાઇટ પરનું તમારું કનેક્શન ખાનગી નથી. તમે સબમિટ કરેલ માહિતી(પાસવર્ડ્સ, સંદેશા, ક્રેડિટ કાર્ડ, વગેરે.) અન્ય લોકો દ્વારા જોઈ શકાય છે.
|
en-US
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure-login-forms |
gu-IN
આ પૃષ્ઠ પર તમે દાખલ કરેલ લૉગિન માહિતી સુરક્ષિત નથી અને તેની સાથે ચેડા થઈ શકે છે.
|
en-US
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded |
gu-IN
તમારું કનેક્શન ખાનગી નથી અને સાઇટ સાથે તમે શેર કરેલી માહિતી અન્ય લોકો દ્વારા જોઈ શકાશે.
|
en-US
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-insecure |
gu-IN
આ વેબસાઇટમાં એવી સામગ્રી શામેલ છે જે સુરક્ષિત નથી (જેમ કે છબીઓ). <label data-l10n-name="link">વધુ શીખો</label>
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
gu-IN
જોકે { -brand-short-name } કેટલીક સામગ્રીને અવરોધિત કરી છે, ત્યાં હજુ પણ તે પૃષ્ઠ પરની સામગ્રી છે જે સુરક્ષિત નથી (જેમ કે છબીઓ). <label data-l10n-name="link">વધુ શીખો</label>
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-intro |
gu-IN
આ વેબસાઇટ સાથેનું તમારું કનેક્શન નબળા એન્ક્રિપ્શન ઉપયોગ કરે છે અને ખાનગી નથી.
|
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-risk |
gu-IN
અન્ય લોકો તમારી માહિતી જોઈ શકો છો અથવા વેબસાઇટની વર્તન સુધારો કરી શકો છો.
|
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-tip-icon-description.alt |
gu-IN
ટિપ્પણી:
|
en-US
Tip:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-overflow-list-description |
gu-IN
આઇટમ્સને અહીં પહોંચવા માટે અથવા તમારા ટૂલબારમાંથી બહાર રાખવા માટે તેને અહીં ખેંચો અને છોડો…
|
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-description.value |
gu-IN
{ PLATFORM() ->
[macos] શોધકર્તામાં બતાવો
*[other] સમાવતા ફોલ્ડરને ખોલો
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder |
gu-IN
ટેગોને અલ્પવિરામથી અલગ પાડો
|
en-US
Separate tags with commas
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-description |
gu-IN
નીચેની વસ્તુઓ સફળતાપૂર્વક આયાત કરાઇ છે:
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-items-description |
gu-IN
કઇ વસ્તુઓ આયાત કરવાની છે તે પસંદ કરો:
|
en-US
Select which items to import:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-description |
gu-IN
નીચેની વસ્તુઓ અત્યારે આયાત થઇ રહી છે...
|
en-US
The following items are currently being imported…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-select-profile-description |
gu-IN
પોતાના માંથી નિકાસ કરવા માટે નીચેની રુપરેખાઓ પ્રાપ્ત છે:
|
en-US
The following profiles are available to import from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-description |
gu-IN
તમારી સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતી સાઇટ્સની સરળ ઍક્સેસ મેળવો. સાઇટ્સને ટેબમાં ખોલો (તમે ફરીથી શરૂ કરો ત્યારે પણ).
|
en-US
Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
gu-IN
નીતિઓ સેટ કરો કે જે વેબ એક્સ્ટેન્શન્સ chrome.storage.managed દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકે છે.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdateURL |
gu-IN
કસ્ટમ એપ્લિકેશન અપડેટ URL સેટ કરો.
|
en-US
Set custom app update URL.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Authentication |
gu-IN
વેબસાઇટ્સને આધાર આપનાર સંકલિત પ્રમાણીકરણને ગોઠવો.
|
en-US
Configure integrated authentication for websites that support it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutAddons |
gu-IN
ઍડ-ઑન્સ વ્યવસ્થાપકનાં ઍક્સેસને અવરોધિત કરો (વિશે: ઍડઑન્સ).
|
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutConfig |
gu-IN
about:config પાનાંના ઍક્સેસને અવરોધિત કરો.
|
en-US
Block access to the about:config page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutProfiles |
gu-IN
about:profiles પાનાંના ઍક્સેસને અવરોધિત કરો.
|
en-US
Block access to the about:profiles page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutSupport |
gu-IN
about:support પાનાંના ઍક્સેસને અવરોધિત કરો.
|
en-US
Block access to the about:support page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
gu-IN
બુકમાર્ક્સ ટૂલબારમાં બુકમાર્ક્સ બનાવો, બુકમાર્ક્સ મેનૂ, અથવા તેમના અંદરના કોઈ વિશિષ્ટ ફોલ્ડર બનાવો.
|
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-CaptivePortal |
gu-IN
કેપ્ટિવ પોર્ટલ સપોર્ટને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરો.
|
en-US
Enable or disable captive portal support.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-CertificatesDescription |
gu-IN
પ્રમાણપત્રો ઉમેરો અથવા બિલ્ટ-ઇન પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરો.
|
en-US
Add certificates or use built-in certificates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Cookies |
gu-IN
કૂકીઝને સેટ કરવા માટે વેબસાઇટ્સને મંજૂરી આપો અથવા નકારો.
|
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DNSOverHTTPS |
gu-IN
HTTPS પર DNS ને ગોઠવો.
|
en-US
Configure DNS over HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableAppUpdate |
gu-IN
બ્રાઉઝરને અપડેટ થતાં અટકાવો.
|
en-US
Prevent the browser from updating.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableBuiltinPDFViewer |
gu-IN
PDF-js , આંતરિક PDF દર્શકને { -brand-short-name } માં નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableDeveloperTools |
gu-IN
વિકાસકર્તા સાધનોનું મેળવવું અવરોધિત કરો.
|
en-US
Block access to the developer tools.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFeedbackCommands |
gu-IN
સહાય મેનૂમાંથી પ્રતિસાદ મોકલવા માટે આદેશોને નિષ્ક્રિય કરો (પ્રતિસાદ સબમિટ કરો અને ભ્રામક સાઇટની જાણ કરો).
|
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
gu-IN
સમન્વય સહિત, { -fxaccount-brand-name } આધારિત સેવાઓને નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxScreenshots |
gu-IN
Firefoxની સ્ક્રીનશોટ સુવિધાને નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxStudies |
gu-IN
ચાલી રહેલા અભ્યાસોમાંથી { -brand-short-name } અટકાવો.
|
en-US
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableForgetButton |
gu-IN
ફોરગોટ બટનને મેળવવું અટકાવો.
|
en-US
Prevent access to the Forget button.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFormHistory |
gu-IN
શોધ અને ફોર્મનો ઇતિહાસ યાદ ના રાખો.
|
en-US
Don’t remember search and form history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableMasterPasswordCreation |
gu-IN
જો સાચું હોય, તો માસ્ટર પાસવર્ડ બનાવી શકાતો નથી.
|
en-US
If true, a master password can’t be created.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisablePocket |
gu-IN
Pocket પર વેબપૃષ્ઠને સાચવવા માટેની સુવિધાને નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable the feature to save webpages to Pocket.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisablePrivateBrowsing |
gu-IN
ખાનગી બ્રાઉઝિંગ નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable Private Browsing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableProfileImport |
gu-IN
બીજા બ્રાઉઝરમાંથી માહિતી આયાત કરવા માટે મેનુ આદેશ નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableProfileRefresh |
gu-IN
about:support પાનાં પરનાં { -brand-short-name } તાજું કરો બટનને નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSafeMode |
gu-IN
સલામત માર્ગમાં પુનઃપ્રારંભ કરવા માટેની સુવિધાને નિષ્ક્રિય કરો. નોંધ: સલામત માર્ગમાં દાખલ થવા માટે Shift કી ફક્ત જૂથ નીતિનો ઉપયોગ કરીને વિન્ડોઝ પર નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે.
|
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSecurityBypass |
gu-IN
ચોક્કસ સુરક્ષા ચેતવણીઓને બાયપાસ કરવાથી વપરાશકર્તાને અટકાવો.
|
en-US
Prevent the user from bypassing certain security warnings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSetAsDesktopBackground |
gu-IN
છબીઓને ડેસ્કટોપ પૃષ્ઠભૂમિ તરીકે સેટ કરો નામનાં મેનુ આદેશને નિષ્ક્રિય કરો .
|
en-US
Disable the menu command Set as Desktop Background for images.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSystemAddonUpdate |
gu-IN
બ્રાઉઝરને સિસ્ટમ ઍડ-ઑન્સ ઇન્સ્ટોલ અને અપડેટ કરવાથી અટકાવો.
|
en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableTelemetry |
gu-IN
ટેલિમેટ્રી બંધ કરો.
|
en-US
Turn off Telemetry.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayBookmarksToolbar |
gu-IN
મૂળભૂત રીતે બુકમાર્કસ ટૂલબાર દર્શાવો.
|
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayMenuBar |
gu-IN
મૂળભૂત રીતે મેનુ બાર દર્શાવો.
|
en-US
Display the Menu Bar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DontCheckDefaultBrowser |
gu-IN
શરુઆત પર મૂળભૂત બ્રાઉઝર માટે તપાસ નિષ્ક્રિય કરો.
|
en-US
Disable check for default browser on startup.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EnableTrackingProtection |
gu-IN
સામગ્રી અવરોયધ સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો અને વૈકલ્પિક રીતે તેને લૉક કરો.
|
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionUpdate |
gu-IN
સ્વચાલિત એક્સ્ટેંશન અપડેટ્સને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરો.
|
en-US
Enable or disable automatic extension updates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
gu-IN
એક્સ્ટેન્શન્સને ઇન્સ્ટોલ, અનઇન્સ્ટોલ અથવા લૉક કરો. ઇન્સ્ટોલ વિકલ્પ URL અથવા માર્ગને પરિમાણો તરીકે લે છે. અનઇન્સ્ટોલ અને લૉક થયેલાં વિકલ્પો એક્સ્ટેંશન ID લે છે.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FlashPlugin |
gu-IN
ફ્લેશ પ્લગઇનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો અથવા નકારો.
|
en-US
Allow or deny usage of the Flash plugin.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-HardwareAcceleration |
gu-IN
જો ખોટા હોય, તો હાર્ડવેર એક્સિલરેશન બંધ કરો.
|
en-US
If false, turn off hardware acceleration.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Homepage |
gu-IN
મુખ્યપૃષ્ઠને સેટ કરો અને વૈકલ્પિક રીતે લૉક કરો.
|
en-US
Set and optionally lock the homepage.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-InstallAddonsPermission |
gu-IN
અમુક વેબસાઇટ્સને ઍડ-ઑન્સ ઇન્સ્ટોલ કરવાની મંજૂરી આપો.
|
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NetworkPrediction |
gu-IN
નેટવર્ક પૂર્વાનુમાન સક્ષમ કરો અથવા અક્ષમ કરો (DNS પ્રીફેચિંગ).
|
en-US
Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NewTabPage |
gu-IN
નવું ટૅબ પૃષ્ઠ સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરો.
|
en-US
Enable or disable the New Tab page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NoDefaultBookmarks |
gu-IN
{ -brand-short-name }સાથે જોડાયેલાં મૂળભૂત બુકમાર્ક્સનાં સર્જનને , અને સ્માર્ટ બુકમાર્ક્સ (સૌથી વધુ જોવાયેલ, તાજેતરના ટૅગ્સ)ને નિષ્ક્રિય કરો. નોંધ: આ નીતિ માત્ર ત્યારે અસરકારક છે જ્યારે પ્રોફાઇલના પ્રથમ વપરાશ પહેલા ઉપયોગમાં લેવાય છે.
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-OfferToSaveLogins |
gu-IN
{ -brand-short-name } ને સાચવેલા લોગ- ઇન્સ અને પાસવર્ડ્સ યાદ રાખવા માટેની મંજૂરી આપવા માટે સેટિંગને લાગુ કરો. બંને સાચા અને ખોટા મૂલ્યો સ્વીકારવામાં આવે છે.
|
en-US
Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-OverrideFirstRunPage |
gu-IN
પ્રથમ વપરાશ પૃષ્ઠને ઓવરરાઇડ કરો. જો તમે પ્રથમ વપરાશ પૃષ્ઠને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો, તો આ નીતિને ખાલી રાખવી.
|
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-OverridePostUpdatePage |
gu-IN
પોસ્ટ-અપડેટ "નવું શું છે" પૃષ્ઠ ઓવરરાઇડ કરો. જો તમે પોસ્ટ-અપડેટ પૃષ્ઠને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો, તો આ નીતિ ખાલી રાખો.
|
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-PopupBlocking |
gu-IN
કેટલીક ચોક્કસ વેબસાઇટ્સને પોપઅપ્સ મૂળભૂત રીતે બતાવવાની પરવાનગી આપો.
|
en-US
Allow certain websites to display popups by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Preferences |
gu-IN
પસંદગીઓના સબસેટ માટે મૂલ્ય સેટ કરો અને લૉક કરો.
|
en-US
Set and lock the value for a subset of preferences.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Proxy |
gu-IN
પ્રોક્સી સેટિંગ્સ ગોઠવો.
|
en-US
Configure proxy settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-RequestedLocales |
gu-IN
પસંદગીના સ્થાનોની પસંદગીને પ્રાધાન્યતા માટે સૂચિબદ્ધ કરો.
|
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SSLVersionMax |
gu-IN
મહત્તમ SSL સંસ્કરણ સેટ કરો.
|
en-US
Set the maximum SSL version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SSLVersionMin |
gu-IN
ન્યૂનતમ SSL સંસ્કરણ સેટ કરો.
|
en-US
Set the minimum SSL version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
gu-IN
શોધ પટ્ટીનું મૂળભૂત સ્થાન સેટ કરો. વપરાશકર્તાને હજુ તેને કસ્ટમાઇઝ કરવાની મંજૂરી છે.
|
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchEngines |
gu-IN
શોધ એન્જિન સેટિંગ્સ ગોઠવો. આ નીતિ વિસ્તૃત સપોર્ટ રીલીઝ (ESR) આવૃત્તિ પર જ ઉપલબ્ધ છે.
|
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchSuggestEnabled |
gu-IN
શોધ સૂચનોને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરો.
|
en-US
Enable or disable search suggestions.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SecurityDevices |
gu-IN
PKCS # 11 મોડ્યુલ્સ ઇન્સ્ટોલ કરો.
|
en-US
Install PKCS #11 modules.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SupportMenu |
gu-IN
સહાય મેનૂ પર કસ્ટમ સપોર્ટ મેનૂ આઇટમ ઉમેરો.
|
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-WebsiteFilter |
gu-IN
વેબસાઇટ્સની મુલાકાત લેવાથી અવરોધિત કરો. રુપરેખા પર વધુ વિગતો માટે દસ્તાવેજીકરણ જુઓ.
|
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-description |
gu-IN
ઑનલાઇન ટ્રેકરને અવરોધિત કરવા માટે સૂચિ { -brand-short-name } નો ઉપયોગ કરો. <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect"> ડિસ્કનેક્ટ</a> દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવેલી સૂચિ.
|
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-item-moz-full-description |
gu-IN
બધા ટ્રેકર શોધી અવરોધ કરો. કેટલીક વેબસાઇટ્સ અથવા સામગ્રી યોગ્ય રીતે લોડ થઈ શકશે નહીં.
|
en-US
Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-item-moz-std-description |
gu-IN
કેટલાક ટ્રેકર્સને મંજૂરી આપે છે જેથી ઓછી વેબસાઇટ્સ તૂટી જાય છે.
|
en-US
Allows some trackers so fewer websites break.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } દ્વારા સંગ્રહિત બધી કૂકીઝ અને સાઇટ ડેટાને સાફ કરી રહ્યું છે તે વેબસાઇટ્સથી તમને સાઇન આઉટ કરી શકે છે અને ઑફલાઇન વેબ સામગ્રીને દૂર કરી શકે છે. કેશ ડેટા નિકાળવા તમારા લૉગિનને અસર કરશે નહીં.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } તમારી મૂળભૂત તરીકે પ્રથમ ભાષાને પ્રદર્શિત કરશે અને આવશ્યક ક્રમમાં તેઓ દેખાતા વૈકલ્પિક ભાષાઓ પ્રદર્શિત કરશે.
|
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-description |
gu-IN
વેબ પૃષ્ઠો કેટલીક વખત એક કરતાં વધુ ભાષામાં ઓફર કરવામાં આવે છે. પસંદગીના ક્રમમાં, આ વેબપૃષ્ઠો પ્રદર્શિત કરવા માટે ભાષાઓ પસંદ કરો
|
en-US
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-description |
gu-IN
કેવી રીતે { -brand-short-name } પસંદ કરો; વેબ પરથી તમે ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો અથવા બ્રાઉઝિંગ કરતી વખતે ઉપયોગમાં લેવાતી એપ્લિકેશનોનું સંચાલન કરે છે.
|
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-type-description-with-type |
gu-IN
{ $type-description } ({ $type })
|
en-US
{ $type-description } ({ $type })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl choose-browser-language-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } માંથી મેનુઓ, સંદેશાઓ અને સૂચનાઓ પ્રદર્શિત કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ભાષાઓને પસંદ કરો.
|
en-US
Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl choose-language-description |
gu-IN
પાનાંઓ દર્શાવવા માટે તમારી પ્રાધાન્યવાળી ભાષા પસંદ કરો
|
en-US
Choose your preferred language for displaying pages
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-description |
gu-IN
અમે તમને પસંદગીઓ સાથે પ્રદાન કરવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ અને દરેક માટે શું પ્રદાન અને સુધારવાની જરૂર છે તે જ { -brand-short-name } એકત્રિત કરીએ છીએ. અમે હંમેશા વ્યક્તિગત માહિતી મેળવવા પહેલાં પરવાનગી પૂછીશુ.
|
en-US
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl confirm-browser-language-change-description |
gu-IN
આ ફેરફારોને લાગુ કરવા માટે { -brand-short-name } પુનઃપ્રારંભ કરો
|
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl do-not-track-description |
gu-IN
વેબસાઇટ્સને "ટ્રેક ન કરો" સિગ્નલ મોકલો કે જેને તમે ટ્રૅક કરી ન શકો
|
en-US
Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-dontremember-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } ખાનગી બ્રાઉઝીંગની જેમ જ સેટીંગ વાપરશે, અને તમે જેમ વેબ બ્રાઉઝ કરો તેમ ઇતિહાસ યાદ રાખશે નહિં.
|
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-remember-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } તમારી બ્રાઉઝિંગ, ડાઉનલોડ, ફોર્મ અને શોધ ઇતિહાસ યાદ રાખશે.
|
en-US
{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-new-windows-tabs-description2 |
gu-IN
જ્યારે તમે તમારું હોમપેજ, નવી વિંડોઝ અને નવી ટેબ્સ ખોલો છો ત્યારે તમે શું જુઓ છો તે પસંદ કરો.
|
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-description |
gu-IN
તમારી Firefox મુખ્ય સ્ક્રીન પર કઈ સામગ્રી તમે ઇચ્છો તે પસંદ કરો.
|
en-US
Choose what content you want on your Firefox Home screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-highlights-description |
gu-IN
સાઇટ્સની પસંદગી કે જે તમે સાચવી અથવા મુલાકાત લીધી છે
|
en-US
A selection of sites that you’ve saved or visited
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-snippets-description |
gu-IN
{ -vendor-short-name } અને { -brand-product-name } તરફથી અપડેટ્સ
|
en-US
Updates from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-topsites-description |
gu-IN
તમે સૌથી વધુ મુલાકાત લો છો તે સાઇટ્સ
|
en-US
The sites you visit most
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-description |
gu-IN
કેવી રીતે { -brand-short-name } ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાય છે તે ગોઠવો.
|
en-US
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description |
gu-IN
તમારા બધા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, ટૅબ્સ, પાસવર્ડ્સ, ઍડ-ઑન્સ અને પસંદગીઓને સમન્વયિત કરો.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-allow-description |
gu-IN
મંજૂરી આપો { -brand-short-name } માટે
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-description |
gu-IN
શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન, સ્થિરતા અને સુરક્ષા માટે { -brand-short-name } અધતન રાખો.
|
en-US
Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-settings-description |
gu-IN
નીચેની વેબસાઇટ્સ તમારા કમ્પ્યુટર પર કૂકીઝ અને સાઇટ ડેટાને સંગ્રહિત કરે છે. { -brand-short-name } જ્યાં સુધી તમે તેને કાઢી નાખો નહીં ત્યાં સુધી સતત સંગ્રહવાળી વેબસાઇટ્સમાં ડેટા રાખે છે, અને વેબસાઇટ્સની માહિતીને બિન-સ્થિરીત સંગ્રહ સાથે કાઢી નાંખે છે કારણ કે જગ્યા જરૂરી છે.
|
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl auto-safe-mode-description |
gu-IN
{ -brand-short-name } પ્રારંભ કરતી વખતે અનિચ્છનીય રીતે બંધ થયો આ ઍડ-ઑન્સ અથવા અન્ય સમસ્યાઓથી થઈ શકે છે તમે સેફ મોડમાં મુશ્કેલીનિવારણ દ્વારા સમસ્યાનો ઉકેલ લાવવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો.
|
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl safe-mode-description |
gu-IN
સુરક્ષિત સ્થિતિ { -brand-short-name } ની ખાસ સ્થિતિ છે કે જે સમસ્યાઓનું મુશ્કેલી નિવારણ કરવા માટે વાપરી શકાય છે.
|
en-US
Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl safe-mode-description-details |
gu-IN
તમારું ઍડ-ઓન અને વૈવિધ્ય સેટીંગ કાયમ માટે નિષ્ક્રિય થઇ જશે, અને { -brand-short-name } સુવિધાઓ હાલમાં જેવીરીતે કામ કરેછે તે રીતે કરી શકશે નહીં.
|
en-US
Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties reconnectDescription |
gu-IN
ફરીથી કનેક્ટ કરો %S
|
en-US
Reconnect %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties verifyDescription |
gu-IN
ચકાસો %S
|
en-US
Verify %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description |
gu-IN
ઘટ્ટ રંગ યોજના સાથે થીમ.
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webext.defaultSearch.description |
gu-IN
%1$S તમારા મૂળભૂત શોધ એંજિન %2$S થી %3$S માં બદલવા માંગે છે. તે ઠીક છે?
|
en-US
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.bookmarks |
gu-IN
વાંચો અને બુકમાર્ક્સ ફેરફાર
|
en-US
Read and modify bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.browserSettings |
gu-IN
વાંચો અને બ્રાઉઝર સેટિંગ્સમાં ફેરફાર
|
en-US
Read and modify browser settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.browsingData |
gu-IN
તાજેતરના બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ, કુકીઝ અને સંબંધિત ડેટાને સાફ કરો
|
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.clipboardRead |
gu-IN
ક્લિપબોર્ડ પાસેથી માહિતી મેળવો
|
en-US
Get data from the clipboard
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.clipboardWrite |
gu-IN
ક્લિપબોર્ડ પર ઇનપુટ માહિતી
|
en-US
Input data to the clipboard
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.devtools |
gu-IN
ખુલ્લા ટૅબ્સમાં તમારા ડેટાને મેળવવા માટે ડેવલોપર સાધનો વિસ્તૃત કરો
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.downloads |
gu-IN
ફાઇલો ડાઉનલોડ કરો અને વાંચો અને બ્રાઉઝરના ડાઉનલોડ ઇતિહાસ સુધારવા
|
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.downloads.open |
gu-IN
તમારા કમ્પ્યુટર પર ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો ખોલો
|
en-US
Open files downloaded to your computer
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.find |
gu-IN
બધા ખુલ્લા ટેબ્સનો લખાણ વાંચો
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.geolocation |
gu-IN
તમારાં સ્થાનમાં પ્રવેશો
|
en-US
Access your location
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.history |
gu-IN
બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access browsing history
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.management |
gu-IN
મોનીટર એક્સ્ટેન્શન ઉપયોગ અને વિષય મેનેજ કરો
|
en-US
Monitor extension usage and manage themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.nativeMessaging |
gu-IN
%S કરતાં અન્ય કાર્યક્રમો સાથે સંદેશાનું આદાન-પ્રદાન
|
en-US
Exchange messages with programs other than %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.notifications |
gu-IN
તમને સૂચનાઓ પ્રદર્શિત કરો
|
en-US
Display notifications to you
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.pkcs11 |
gu-IN
ક્રિપ્ટોગ્રાફિક પ્રમાણીકરણ સેવાઓ પ્રદાન કરો
|
en-US
Provide cryptographic authentication services
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.privacy |
gu-IN
વાંચો અને ગોપનીયતા સેટિંગ્સને ફેરફાર
|
en-US
Read and modify privacy settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.proxy |
gu-IN
બ્રાઉઝર પ્રોક્સી સેટિંગ્સ નિયંત્રિત કરો
|
en-US
Control browser proxy settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.sessions |
gu-IN
તાજેતરમાં બંધ કરેલ ટૅબ્સ સુલભ
|
en-US
Access recently closed tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.tabHide |
gu-IN
બ્રાઉઝર ટેબ્સ છુપાવો અને બતાવો
|
en-US
Hide and show browser tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.tabs |
gu-IN
સુલભ બ્રાઉઝર ટૅબ્સ
|
en-US
Access browser tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.topSites |
gu-IN
બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access browsing history
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.webNavigation |
gu-IN
નેવિગેશન દરમિયાન ઍક્સેસ બ્રાઉઝર પ્રવૃત્તિ
|
en-US
Access browser activity during navigation
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.hostDescription.allUrls |
gu-IN
તમામ વેબસાઇટ્સ માટે તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access your data for all websites
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.hostDescription.oneSite |
gu-IN
%S માટે તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access your data for %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.hostDescription.tooManySites |
gu-IN
#1 અન્ય સાઇટ પર તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો;#1 અન્ય સાઇટ્સ પર તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards |
gu-IN
#1 અન્ય ડોમેન્સ તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો;#1 અન્ય ડોમેન તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.hostDescription.wildcard |
gu-IN
%S ડોમેનમાં સાઇટ્સ માટે તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરો
|
en-US
Access your data for sites in the %S domain
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd detailsPane.selectAnItemText.description |
gu-IN
વસ્તુના ગુણધર્મો જોવા અને તેમાં ફેરફાર કરવા માટે તેને પસંદ કરો
|
en-US
Select an item to view and edit its properties
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.description |
gu-IN
વિવિધ વપરાશકર્તા એ આ કમ્પ્યૂટર પર સુમેળ કરવા માટે પહેલાં પ્રવેશેલ ન હતુ. પ્રવેશ કરવાનું %S સાથે બ્રાઉઝરનાં બુકમાર્ક, પાસવર્ડ, અને બીજા સુમેળને ભેગા કરશે\u0020
|
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.description |
gu-IN
ખાનગી બ્રાઉઝીંગ સ્થિતિમાં નવી વિન્ડોને ખોલો.
|
en-US
Open a new window in private browsing mode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newTab.description |
gu-IN
નવા બ્રાઉઝર ટૅબને ખોલો.
|
en-US
Open a new browser tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newWindow.description |
gu-IN
નવી બ્રાઉઝર વિન્ડોને ખોલો.
|
en-US
Open a new browser window.
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
gu-IN
Firefox ને સમસ્યા હતી અને ભાંગી પડ્યું. અમે તમારી ટૅબ અને વિન્ડો જ્યારે તે પુનઃશરૂ થાય ત્યારે પુનઃસંગ્રહવાનો પ્રયાસ કરીશું.\n\nસમસ્યાની તપાસ કરવા અને ઉકેલવામાં અમને મદદ કરવા માટે, તમે અણને ભંગાણનો અહેવાલ મોકલી શકો છો.
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties insecureFieldWarningDescription |
gu-IN
%S એ એક અસુરક્ષિત સાઇટ શોધી છે. સ્વતઃભરણ ફોર્મ અસ્થાયી રૂપે અક્ષમ કરેલું છે.
|
en-US
%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardDescriptionLabel |
gu-IN
સાચવવા માટેનું ક્રેડિટ કાર્ડ:
|
en-US
Credit card to save:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateAddressDescriptionLabel |
gu-IN
સુધારો કરવા માટેનું સરનામું:
|
en-US
Address to update:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardDescriptionLabel |
gu-IN
સુધારવા માટેનું ક્રેડિટ કાર્ડ:
|
en-US
Credit card to update:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO |
gu-IN
તેનું વર્ણન જોવા માટે ઘટક પર તમારા માઉસને લઇ જાઓ.
|
en-US
Position your mouse over a component to see its description.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE |
gu-IN
વર્ણન
|
en-US
Description
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc bookmarks_toolbarfolder_description |
gu-IN
બુકમાર્ક સાધનપટ્ટી પર જોવા માટે આ ફોલ્ડરમાં બુકમાર્ક ઉમેરો
|
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini MozillaMaintenanceDescription |
gu-IN
Mozilla સંચાલન સેવા ખાતરી કરે છે તે તમારી પાસે તમારા કમ્પ્યૂટર પર મોટેભાગે Mozilla Firefox ની તાજી અને સુરક્ષિત આવૃત્તિ છે. Firefox ને અદ્યતન રાખવુ તમારી ઓનલાઇન સુરક્ષા માટે ખૂબ મહત્વનુ છે, અને Mozilla ભારપૂર્વક આગ્રહ રાખે છે કે આ સેવાને સક્રિય રાખો.
|
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.description.general.p1 |
gu-IN
ઍક્સેસિબિલિટી ઇન્સ્પેક્ટર તમારા અત્યારના પાનાંના ઍક્સેસિબિલિટી શાખા નું પરીક્ષણ કરે છે, જેનો ઉપયોગ સ્ક્રીન વાચકો અને અન્ય સહાયક તકનીકો દ્વારા થાય છે. %S
|
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.description.general.p2 |
gu-IN
ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ અન્ય વિકાસકર્તા સાધનોનાં પેનલ્સના પ્રભાવને પ્રભાવિત કરી શકે છે અને ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે તેને બંધ કરવું જોઈએ.
|
en-US
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • changes.properties changes.noChangesDescription |
gu-IN
નિરીક્ષકમાં CSS માં થયેલ ફેરફારો અહીં દેખાશે.
|
en-US
Changes to CSS in Inspector will appear here.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
gu-IN
ઉપકરણ સિમ્યુલેશન ફેરફારોને સંપૂર્ણપણે લાગુ થવા માટે ફરીથી લોડ કરવાની આવશ્યકતા છે. DevTools માં કોઈપણ ફેરફારોને ટાળવા માટે ડિફૉલ્ટ રૂપે સ્વચાલિત ફરીથી લોડ્સ અક્ષમ કરવામાં આવે છે. તમે સેટિંગ્સ મેનૂ દ્વારા ફરીથી લોડ કરવા સક્ષમ કરી શકો છો.
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties cdm_description2 |
gu-IN
આ પ્લગ-ઇનની એન્ક્રિપ્ટ થયેલ મીડિયા પ્લેબેકને એન્ક્રિપ્ટ કરેલા મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સ સ્પષ્ટીકરણને અનુમતિ આપે છે. એન્ક્રિપ્ટેડ મીડિયાનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે પ્રીમિયમ મીડિયા સામગ્રીની નકલ કરવાથી સુરક્ષિત કરવા માટે સાઇટ્સ દ્વારા કરવામાં આવે છે. એન્ક્રિપ્ટેડ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સ પર વધુ માહિતી માટે https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ ની મુલાકાત લો.
|
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_description2 |
gu-IN
WebRTC સ્પષ્ટીકરણનું પાલન કરવા માટે આ પલ્ગઇન Mozila દ્વારા આપમેળે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવે છે અને WebRTC કૉલ્સને એવા ઉપકરણો સાથે સક્ષમ કરવા માટે કે જે H.264 વિડિઓ કોડેકની જરૂર છે. કોડેક સ્રોત કોડ જોવા અને અમલીકરણ વિશે વધુ જાણવા માટે http://www.openh264.org/ ની મુલાકાત લો.
|
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties widevine_description |
gu-IN
Google Inc દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ Widevine કન્ટેન્ટ ડિક્રિપ્શન મોડ્યુલ.
|
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd descriptionInput.accessKey |
gu-IN
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd descriptionInput.label |
gu-IN
વર્ણન:
|
en-US
Description:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMailListDialog.dtd ListDescription.accesskey |
gu-IN
e
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMailListDialog.dtd ListDescription.label |
gu-IN
વર્ણન:
|
en-US
Description:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd description.heading |
gu-IN
વર્ણન
|
en-US
Description
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties headingDescription |
gu-IN
વર્ણન
|
en-US
Description
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties ldap_2.servers.history.description |
gu-IN
સંગ્રહિત સરનામા પુસ્તિકા
|
en-US
Collected Addresses
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties ldap_2.servers.pab.description |
gu-IN
ખાનગી સરનામા પુસ્તિકા
|
en-US
Personal Address Book
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd serverDescription.label |
gu-IN
વર્ણન:
|
en-US
Description:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importDescription2.label |
gu-IN
એકવાર જ્યારે તે આયાત થઈ જાય, ત્યારે તમે તેમને &brandShortName; મેલ અને/અથવા સરનામા પુસ્તિકામાંથી આયાત કરવા સમર્થ હશો.
|
en-US
Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd selectDescription.label |
gu-IN
કાર્યક્રમ પસંદ કરો કે જેમાંથી તમે આયાત કરવા માંગો છો:
|
en-US
Please select the type of file that you would like to import:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.1 |
gu-IN
મહત્વનો
|
en-US
Important
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.2 |
gu-IN
કામનો
|
en-US
Work
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.3 |
gu-IN
ખાનગી
|
en-US
Personal
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.4 |
gu-IN
કરવાનો
|
en-US
To Do
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.5 |
gu-IN
પછીનો
|
en-US
Later
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newFolderDialog.dtd description.accesskey |
gu-IN
c
|
en-US
c
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newFolderDialog.dtd description.label |
gu-IN
ના ઉપફોલ્ડર તરીકે બનાવો:
|
en-US
Create as a subfolder of:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • smtpEditOverlay.dtd serverDescription.accesskey |
gu-IN
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • smtpEditOverlay.dtd serverDescription.label |
gu-IN
વર્ણન:
|
en-US
Description:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • virtualFolderProperties.dtd description.accesskey |
gu-IN
C
|
en-US
C
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • virtualFolderProperties.dtd description.label |
gu-IN
ના ઉપફોલ્ડર તરીકે બનાવો:
|
en-US
Create as a subfolder of:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • mui.properties MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO |
gu-IN
Position your mouse over a component to see its description.
|
en-US
Position your mouse over a component to see its description.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • mui.properties MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE |
gu-IN
Description
|
en-US
Description
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl autocomplete-description |
gu-IN
જ્યારે સંદેશાઓને સરનામું આપી રહ્યા હોય, ત્યારે આમાં બંધબેસતાત પ્રવેશો માટે જુઓ:
|
en-US
When addressing messages, look for matching entries in:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl format-description |
gu-IN
લખાણ બંધારણ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરો
|
en-US
Configure text format behavior
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl return-receipts-description |
gu-IN
કેવી રીતે { -brand-short-name } વળતી રસીદો સંભાળે છે તે નક્કી કરો
|
en-US
Determine how { -brand-short-name } handles return receipts
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.dtd aboutAccounts.connected.description |
gu-IN
તમે જોડાયેલ છે
|
en-US
You are connected as
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.dtd aboutAccounts.restrictedError.description |
gu-IN
તમે આ રૂપરેખામાંથી Firefox ખાતું વ્યવસ્થા કરી શકતા નથી.
|
en-US
You cannot manage Firefox Accounts from this profile.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.description.normal2 |
gu-IN
ખાનગી બ્રાઉઝિંગમાં, અમે તમારા કોઈપણ બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ અથવા કૂકીઝને રાખીશું નહીં. તમે ઉમેરો છો તે બુકમાર્ક્સ અને તમે ડાઉનલોડ કરો છો તે ફાઇલો તમારા ઉપકરણ પર હજુ પણ સચવાશે.
|
en-US
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.description.privateDetails |
gu-IN
અમે કોઈ પણ ઇતિહાસ યાદ રાખશુ નહીં, પરંતુ ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો અને નવા બુકમાર્ક્સ હજી પણ તમારા ઉપકરણ પર સચવાશે.
|
en-US
We won't remember any history, but downloaded files and new bookmarks will still be saved to your device.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.description.trackingProtection |
gu-IN
&brandShortName; તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિને ટ્રૅક કરી શકે તેવા પાનાંના ભાગોને અવરોધ કરે છે.
|
en-US
&brandShortName; blocks parts of the pages that may track your browsing activity.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.description.bookmarks |
gu-IN
બુકમાર્ક્સ વાંચો અને ફેરફાર કરો
|
en-US
Read and modify bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.description.browserSettings |
gu-IN
વાંચો અને બ્રાઉઝર સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરો
|
en-US
Read and modify browser settings
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.description.browsingData |
gu-IN
તાજેતરના બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ, કુકીઝ અને સંબંધિત ડેટાને સાફ કરો
|
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
|
APIThese results are also available as an API request to search in
gu-IN or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.