BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string File in ckb:

Entity ckb en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		ckb
ئەگەر چوونەژوورەوەکانت لە دەرەوەی { -brand-product-name }ـە، ئەتوانی <a data-l10n-name="import-browser-link">بیانهێنیت لە وێبگەڕێکی ترەوە</a> یان <a data-l10n-name="import-file-link"> لە پەڕگەیەکەوە</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-profiler-brand-name 		ckb
Firefox Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		ckb
دەستگەیشتن بە پەڕەی about:profiles بلۆک بکە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type 		ckb
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
error_file 		ckb
پەڕگە: {{file}}
<source> Translate with: Google BING
en-US
File: {{file}}
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
file-dd 		ckb
<span data-l10n-name="file">پەڕگە:</span> { $pluginLibraries }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-conflict 		ckb
{ profiles-conflict }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ profiles-conflict }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-export.download 		ckb
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  

Displaying 200 results for the string File in en-US:

Entity ckb en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
fileAccessDenied-title 		ckb
چوونەناوی پەڕگە ڕەتکرایەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access to the file was denied
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
fileNotFound-title 		ckb
پەڕگە نەدۆزرایەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
File not found
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
unsafeContentType-title 		ckb
جۆری پەڕگە پارێزراو نیە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsafe File Type
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		ckb
وشەنهێنیەکانت پاشەکەوت ئەکرێن وەک دەقێکی خوێنراوە (نمونە BadP@ssw0rd) بەشێوەیەک هەموو کەسێک پەڕگە دەرکراوەکە بکاتەوە و بیان بینێت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-csv-filter-title 		ckb
{ PLATFORM() -> [macos] بەڵگەنامەی CSV *[other] پەڕگەی CSV }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-title 		ckb
پەڕگەی چوونەژوورەوەکان هەناردەبکە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-description 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
File Format Issue
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-description 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to Read File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-description 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make sure you selected a CSV or TSV file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to Parse File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-csv-filter-title 		ckb
{ PLATFORM() -> [macos] پەڕگەی CSV *[other] پەڕگەی CSV }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title 		ckb
هێنانی پەڕگەی چوونەژوور
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		ckb
ئەگەر چوونەژوورەوەکانت لە دەرەوەی { -brand-product-name }ـە، ئەتوانی <a data-l10n-name="import-browser-link">بیانهێنیت لە وێبگەڕێکی ترەوە</a> یان <a data-l10n-name="import-file-link"> لە پەڕگەیەکەوە</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file 		ckb
هێنان لە پەڕگەوە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from a File…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-disabled 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window being open.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-title.value 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -profiler-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-profiler-brand-name 		ckb
Firefox Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label 		ckb
کردنەوە یان سڕینەوەی پەڕگە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext 		ckb
کردنەوە یان سڕینەوەی پەڕگە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock-panel.aria-label 		ckb
سڕینەوەی پەڕگە یان ڕێگەدان بە داگرتن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File or Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock.tooltiptext 		ckb
سڕینەوەی پەڕگە یان ڕێگەدان بە داگرتن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File or Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file-panel.aria-label 		ckb
پەڕگە بسڕەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file.tooltiptext 		ckb
پەڕگە بسڕەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value 		ckb
پەڕگە بکەرەوە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label 		ckb
پەڕگە بکەرەوە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file.label 		ckb
پەڕگە
<source> Translate with: Google BING
en-US
File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-permissions-description 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		ckb
ئەم پرۆفایلانە بەردەستن بۆ ئەوەی هاوردەبکەیت لێیانەوە:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title 		ckb
پرۆفایل دیاریبکە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-profiles 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
heading 		ckb
گۆڕانکاری کرا بەسەر زانیاری تاکەکەسییەکەت لە { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes to your { -brand-short-name } profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
options-do-nothing 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
options-use-sync 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
support-link 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using the Profile Manager - Support Article
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-file 		ckb
پەڕگە بکەرەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-facebook-container-text2 		ckb
{ -facebook-container-brand-name } وا دەکات هەژماری فەیسبووکت لە هەموو شتێک جیاوازتر بێت، بەوەی کە ناهێلیت فەیسبووک بە ئامانجت بگرێت لەڕێگەی پروپاگەندەو ڕیکلامەوە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2 		ckb
پەڕگەکانت باربکە بۆ { -send-brand-name } بۆ ئەوەی بڵاویان بکەیتەوە بە پارێزراوی و بەستەری کاتی کە خۆکارانە بەسەردەچێت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-title 		ckb
هەموو زانیارییە بڵاوکراوەکانت بە تایبەتی بهێڵەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Your Shared Files Private
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-invalid-dll 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-decoding-pfx 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-invalid-mac 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-write 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version 		ckb
نەتوانرا هاوردەبکرێت. وەشانی پەڕگە پشتگیری ناکرێت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		ckb
دەستگەیشتن بە پەڕەی about:profiles بلۆک بکە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow specific websites to link to local files.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PromptForDownloadLocation 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ask where to save files when downloading.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save.label 		ckb
پەڕگە پاشەکەوت بکە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-description 		ckb
هەڵیبژێرە کە { -brand-short-name } چۆن دەستبگرێت بەسەر ئەو پەڕگانەی دایدەگریت لە وێب یان داوانامەکان کاتێک گەڕان ئەنجام دەدەی.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending 		ckb
{ $extension } پەڕگە
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type 		ckb
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-filter.placeholder 		ckb
بگەڕێ بۆ جۆری پەڕگە یان داوانامەکان
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search file types or applications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-always-ask-where.label 		ckb
هەموو کات بپرسە لەکوێ پاشەکەوتی بکە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always ask you where to save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-save-to.label 		ckb
پەڕگە پاشەکەوت بکە لە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save files to
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
files-and-applications-title 		ckb
پەڕگەکان و داوانامەکان
<source> Translate with: Google BING
en-US
Files and Applications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
save-files-to-cloud-storage.label 		ckb
پەڕگەکان بکە { $service-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save files to { $service-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture.tooltiptext 		ckb
وێنەی تاکەکەسی دیاریبکە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-warning-cross-user-setting 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-local-file-host 		ckb
(پەڕگەی ناوخۆیی)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(local file)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-contant 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-social-media-trackers 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
openFileCmd.label 		ckb
پەڕگە بکەرەوە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile3 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile.message 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile.message 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow this local file to access your MIDI Devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile 		ckb
پەڕگە بکەرەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.downloads 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.downloads.open 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open files downloaded to your computer
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile3 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
open-file-button.label 		ckb
پەڕگە بکەرەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
open-file-button.tooltiptext3 		ckb
پەڕگەیەک بکەرەوە (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a file (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
profiler-button.label 		ckb
پرۆفایل
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
profiler-button.tooltiptext 		ckb
تۆمارکردنی پرۆفایلی کارایی
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record a performance profile
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedMalware 		ckb
ئەم پەڕگەیە ڤایرۆس یان زیانەواڵای تیایە
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file contains a virus or malware.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyInsecure 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
File not downloaded: Potential security risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyUnwanted 		ckb
ئەم پەڕگەیە لەوانەیە ئازاری کۆمپیوتەرەکت بدات.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file may harm your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedUncommon2 		ckb
ئەم پەڕگەیە بە تەواو دانەگیراوە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileMovedOrMissing 		ckb
پەڕگە گوازراوەتەوە یان بوونی نەماوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
File moved or missing
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
openFileLabel 		ckb
پەڕگە بکەرەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
otherDownloads3 		ckb
%1$S پەڕگە دادەگیرێت; %1$S پەڕگە دادەگیرێت
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S file downloading;%1$S files downloading
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonConfirmBlock 		ckb
پەڕگە بسڕەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove file
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen 		ckb
ئایا دڵنیایت دەتەوێت ئەم پەڕگە بکەیتەوە؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to open this file?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockInsecure 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The file uses an insecure connection. It may be corrupted or tampered with during the download process.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeMalware 		ckb
ئەم پەڕگەیە ڤایرۆس یان زیانەواڵای تێدایە کە دەبنە هۆی ئازاردانی کۆمپیوتەرەکەت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		ckb
ئەم پرۆفایلانە بەردەستن بۆ ئەوەی هاوردەبکەیت لێیانەوە:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.title 		ckb
پرۆفایل دیاریبکە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
mainText 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
cmd.restoreFromFile.label 		ckb
پەڕگە هەڵبژێرە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose File…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
EnterExport 		ckb
هاوردەکردنی پەڕگەی دڵخوازەکان
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
SelectImport 		ckb
هاوردەکردنی پەڕگەی دڵخوازەکان
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksBackupTitle 		ckb
ناوی پاڵپشتی دڵخوازەکان
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreFormatError 		ckb
جۆری پەڕگە پشتگیری ناکرێت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported file type.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreParseError 		ckb
نەتوانرا کاری پەڕگەی پاڵپشتی تەواو بکرێت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to process the backup file.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
lockPrompt.text 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileAccessDenied 		ckb
پەڕگە لە ناو %S ناتوانرێت بخوێندرێتەوە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The file at %S is not readable.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound 		ckb
Firefox ناتوانێت پەڕگە بدۆزێتەوە لە %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
fileAccessDenied.longDesc 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
fileNotFound.longDesc 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
STATUS_INSTALL_LANG 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Installing Language Files (${AB_CD})…
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Delete 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"Delete file: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ErrorWriting 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"Extract: error writing to file "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_name 		ckb
ناوی پەڕگە:
<source> Translate with: Google BING
en-US
File name:
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_size 		ckb
قەبارەی پەڕگە:
<source> Translate with: Google BING
en-US
File size:
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
error_file 		ckb
پەڕگە: {{file}}
<source> Translate with: Google BING
en-US
File: {{file}}
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
invalid_file_error 		ckb
پەڕگەی pdf تێکچووە یان نەگونجاوە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
missing_file_error 		ckb
پەڕگەی pdf بوونی نیە.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing PDF file.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title 		ckb
پەڕگە بکەرەوە
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_label 		ckb
وشەی تێپەڕ بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەی pdf.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the password to open this PDF file.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-message-2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import from file:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
reminder-custom-sound-label.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use the following sound file
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
attachViaFilelink 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
File using %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
selectAFile 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please select the file(s) to attach
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
httpPutError 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Publishing the calendar file failed.\nStatus code: %1$S: %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
icsMalformedError 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Parsing an iCalendar (ics) file failed. Check that the file conforms to iCalendar (ics) file syntax.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
noItemsInCalendarFile2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
otherPutError 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Publishing the calendar file failed.\nStatus code: 0x%1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
tooNewSchemaErrorText 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your calendar data is not compatible with this version of %1$S. The calendar data in your profile was updated by a newer version of %1$S. A backup of the data file has been created, named "%2$S". Continuing with a newly created data file.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unableToRead 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to read from file:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unableToWrite 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to write to file:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
utf8DecodeError 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred while decoding an iCalendar (ics) file as UTF-8. Check that the file, including symbols and accented letters, is encoded using the UTF-8 character encoding.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.menupopup.open.calendar.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Calendar File…
<source>  
Entity # all locales chat • logger.properties
badLogfile 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Empty or corrupt log file: %S
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
odnoklassniki.usernameHint 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile ID
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-profiler-dialog-title2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-profile-button2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile performance
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-message 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select manifest.json file or .xpi/.zip archive
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
blackBoxAllInDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blackbox files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
blackBoxAllInGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blackbox files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
blackBoxAllOutsideDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blackbox files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
blackBoxAllOutsideGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blackbox files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
downloadFile.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Download file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
gotoLineModal.title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Go to a line number in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
outline.noFileSelected 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No file selected
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Find in files…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Source File Search
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Go to file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder 		ckb
بگەڕێ لەناو پەڕگە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search in file…
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2 		ckb
بیدۆزەرەوە لە ناو پەڕگە...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in file…
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Go to file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search for a function in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.variablesPlaceholder.title 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search for a variable in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unblackBoxAllInDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unblackbox files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unblackBoxAllInGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unblackbox files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unblackBoxAllOutsideDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unblackbox files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unblackBoxAllOutsideGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unblackbox files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideDir.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S to find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.search2 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S Go to file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nofilename 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(no filename available)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.errorpanel.fileBugButton 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
File Bug Report
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogAllFilter 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
All Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogHARFilter 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HAR Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import HAR File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Drop HAR files here
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
in #1 file;in #1 files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import a HAR file of network data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save network data to HAR file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.file 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.bufferStatusTooltip 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.invertFlameGraph.tooltiptext 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Inverting the flame chart displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.invertTree.tooltiptext 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.showPlatformData.tooltiptext 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Showing platform data enables the JavaScript Profiler reports to include Gecko platform symbols.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.samples.tooltip 		ckb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The number of times this function was on the stack when the profiler took a sample.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ckb or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.