BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string Import in bn:

Entity bn en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import 		bn
আপনার লগিন সমূহ যদি আরেকটি ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকে, আপনি <a data-l10n-name="import-link"> সেইসব লগিন { -lockwise-brand-short-name } এ নিয়ে আসতে পারবেন </a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • vCardImportMsgs.properties
vCardImportAddressConvertError 		bn
Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • vCardImportMsgs.properties
vCardImportAddressSuccess 		bn
Imported address book %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported address book %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • vCardImportMsgs.properties
vCardImportDescription 		bn
Import an address book from vCard format
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an address book from vCard format
<source>  

Displaying 200 results for the string Import in en-US:

Entity bn en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-message 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View detailed Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-no-logins-imported 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No logins have been imported
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Error
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-try-import-again 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Try Import Again…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-import-button 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-description 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-page-title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Summary Report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import 		bn
আপনার লগিন সমূহ যদি আরেকটি ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকে, আপনি <a data-l10n-name="import-link"> সেইসব লগিন { -lockwise-brand-short-name } এ নিয়ে আসতে পারবেন </a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out2 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import from a File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser 		bn
অন্য ব্রাউজার থেকে ইম্পোর্ট করুন…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import bookmarks…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-import-from-another-browser.label 		bn
অন্য ব্রাউজার থেকে আমদানি করুন…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import From Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-import-from-another-browser.label 		bn
অন্য ব্রাউজার থেকে ইম্পোর্ট করুন…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description 		bn
নিম্নলিখিত আইটেমের ইমপোর্ট সফল হয়েছে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-page-title 		bn
ইমপোর্ট সমাপ্ত
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from 		bn
{ PLATFORM() -> [windows] উল্লেখিত স্থান থেকে অপশনসমূহ, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে: *[other] উল্লেখিত স্থান থেকে পছন্দসমূহ, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে: }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks 		bn
উল্লেখিত স্থান থেকে বুকমার্ক ইমপোর্ট করা হবে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-nothing.label 		bn
কিছুই ইমপোর্ট করা হবে না
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t import anything
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description 		bn
ইমপোর্ট করার জন্য আইটেম নির্বাচন:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-page-title 		bn
ইমপোর্ট করা হবে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description 		bn
বর্তমানে নিম্নলিখিত আইটেম ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-page-title 		bn
ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		bn
নিম্নলিখিত প্রোফাইলগুলি থেকে বর্তমানে ইমপোর্ট করা সম্ভব:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-source-page-title 		bn
সেটিং ও তথ্য ইমপোর্ট করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
migration-wizard.title 		bn
ইমপোর্ট উইজার্ড
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
title 		bn
গুরুত্বপূর্ণ খবর
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important News
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-button 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Chrome Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-title 		bn
আপনার বুকমার্ক, পাসওয়ার্ড এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে আসুন এখানে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Your Bookmarks, Passwords, and More
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-sites-disclaimer 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-header 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-primary-button-label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Start Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-crl-import-failed 		bn
CRL ইম্পোর্ট প্রচেষ্টায় ত্রুটি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import a CRL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-importing-certificates 		bn
সার্টিফিকেট ইমপোর্টে ত্রুটি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import certificates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-cert-collision 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। একই ডাকনাম ডাটাবেসে উপস্থিত।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। ফাইল কাঠামো বিকৃত।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-decoding-pfx 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। ডিকোডিং ত্রুটি। ফাইল কার্যকর নয়।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-duplicate-data 		bn
ইমপোর্ট করা হয়নি, ডাটাবেসে আগে থেকেই বিদ্যমান।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not imported, already in database.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-importing-cert-chain 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। সার্টিফিকেট চেইন ইমপোর্ট করতে ত্রুটি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-invalid-mac 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। অকার্যকর MAC। ভুল পাসওয়ার্ড বা নষ্ট ফাইল।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। ভুল ব্যক্তিগত পাসওয়ার্ড।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-import-key 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। ব্যক্তিগত কী ইমপোর্ট করতে ত্রুটি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। ইমপোর্ট ফাইল পড়তে ব্যর্থ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। MAC এলগরিদম সমর্থিত নয়।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। এনক্রিপশন এলগরিদম সমর্থিত নয়।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। শুধুমাত্র পাসওয়ার্ডের অখন্ডতা এবং ব্যক্তিগত মোড সমর্থিত।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version 		bn
ইমপোর্ট করতে ব্যর্থ। ফাইল সংস্করণ সমর্থিত নয়।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-reused-issuer-and-serial 		bn
আপনি বর্তমানে উপস্থিত cert এর ইস্যুকারী/সিরিয়ালসহ আরেকটি cert ইমপোর্ট করার চেষ্টা করছেন, কিন্তু এটি একই cert নয়।
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport 		bn
অন্য ব্রাউজার থেকে তথ্য আমদানি করার মেনু নির্দেশটি নিস্ক্রিয় করুন।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
done.label 		bn
নিম্নলিখিত আইটেমের ইমপোর্ট সফল হয়েছে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
done.title 		bn
ইমপোর্ট সমাপ্ত
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFrom.label 		bn
উল্লেখিত স্থান থেকে অপশনসমূহ, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromNothing.label 		bn
কিছুই ইমপোর্ট করা হবে না
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t import anything
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromUnix.label 		bn
উল্লেখিত স্থান থেকে পছন্দসমূহ, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importItems.label 		bn
ইমপোর্ট করার জন্য আইটেম নির্বাচন:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importItems.title 		bn
ইমপোর্ট করা হবে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importSource.title 		bn
সেটিং ও তথ্য ইমপোর্ট করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Data
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrating.label 		bn
বর্তমানে নিম্নলিখিত আইটেম ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrating.title 		bn
ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrationWizard.title 		bn
ইমপোর্ট উইজার্ড
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		bn
নিম্নলিখিত প্রোফাইলগুলি থেকে বর্তমানে ইমপোর্ট করা সম্ভব:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
window.title 		bn
গুরুত্বপূর্ণ খবর
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important News
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		bn
HTML থেকে বুকমার্ক ইম্পোর্ট করুন…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importOtherBrowser.label 		bn
অন্যান্য ব্রাউজার থেকে ডাটা ইম্পোর্ট করুন…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Data from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.label 		bn
ইমপোর্ট ও ব্যাক-আপ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and Backup
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.tooltip 		bn
আপনার বুকমার্ক ইম্পোর্ট এবং ব্যাকআপ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and backup your bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
SelectImport 		bn
বুকমার্ক ফাইল ইমপোর্ট করা হবে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
MozillaMaintenanceDescription 		bn
Mozilla রক্ষণাবেক্ষণ সেবা নিশ্চিত করছে যে আপনি Mozilla Firefox এর একদম নতুন এবং সবচেয়ে নিরাপদ সংস্করণ আপনার কম্পিউটারে ব্যবহার করছেন। আপনার অনলাইন নিরাপত্তার জন্য Firefox হালনাগাদ করে রাখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, এবং Mozilla এই সেবা সক্রিয় রাখতে সুপারিশ করে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-2.buttonlabelaccept 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import All
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import into calendar:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Event
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Task
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-message-2 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import from file:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-no-calendars 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are no calendars that can import events or tasks.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-progress-message 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Importing…
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-complete 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import complete.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-error 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred and the import failed.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-errors 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $errorsCount -> [one] One item failed to import. Check the Error Console for details. *[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details. }
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-success 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Successfully imported!
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-window-2.title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Calendar Events and Tasks
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
filepickerTitleImport 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importItemsFailed 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S items failed to import. The last error was: %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importPrompt 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Which calendar do you want to import these items into?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
noItemsInCalendarFile2 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
calendar.import.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.importing 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Importing
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.list.description 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.progress.description 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Importing selected data
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.title 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandFullName;: Data Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationDescription 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationTitle 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S: Data Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
import-snapshot 		bn
ইম্পোর্ট...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.io.import.window 		bn
স্ন্যাপসট ইম্পোর্ট
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.importing 		bn
স্ন্যাপসট ইমপোর্ট হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing snapshot…
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle 		bn
HAR ফাইল ইমপোর্ট করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import HAR File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.har 		bn
HAR এক্সপোর্ট/ইম্পোর্ট
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Export/Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import a HAR file of network data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordings.import.tooltip 		bn
ইম্পোর্ট…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordingsList.importDialogTitle 		bn
ইম্পোর্ট রেকর্ডিং…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import recording…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-import-button.tooltiptext 		bn
নথিতে একটি বিদ্যমান স্টাইল শীট আনয়ন এবং সংযুক্ত করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
importStyleSheet.title 		bn
স্টাইল শীট আনয়ন করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import style sheet
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning 		bn
কন্টেন্ট ডকুমেন্ট এ XUL নোড ইম্পোর্ট অবচিত হয়েছে। এটি শীঘ্রই মুছে ফেলা হবে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDisallowedImportRule 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
12 		bn
একটি XSLT স্টাইলশীট সরাসরি অথবা পরোক্ষভাবে নিজেকে ইমপোর্ট অথবা অন্তর্ভুক্ত করে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-copy.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy &Important Messages
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy important messages
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.stalkBeep.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Important message
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.stalkWords.help 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A list of words that will cause a line to be marked "important" and will try to get your attention if "Aggressive notify" is turned on.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
button.importOPML.label 		bn
ইম্পোর্ট (I)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsDone 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsExistingAccount 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import into an existing Feeds account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsNewAccount 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create and import into a new Feeds account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFeedCount 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Imported #1 new feed.;Imported #1 new feeds.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportTitle 		bn
ইম্পোর্ট করার জন্য OPML ফাইল নির্বাচন করা হবে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select OPML file to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportUniqueFeeds 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Imported #1 new feed to which you aren't already subscribed;Imported #1 new feeds to which you aren't already subscribed
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
importCmd.label 		bn
ইমপোর্ট… (I)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportDescription 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Local Mail from Mac OS X Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportMailboxBadparam 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An internal error occurred. Importing failed. Try importing again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportMailboxConverterror 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred while importing messages from %S. Messages were not imported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportMailboxSuccess 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Local messages were successfully imported from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportAddressSuccess 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Address book imported
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportDescription 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Local Mail from Becky! Internet Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportMailboxSuccess 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Local messages were successfully imported from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.dataTitle 		bn
ইমপোর্ট করার জন্য ডাটা রেকর্ড করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record data to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.recordNumber 		bn
রেকর্ডের জন্য ইমপোর্টকৃত ডাটা:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported data for Record:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.text 		bn
ইমপোর্ট করার জন্য বামের ঠিকানা বইয়ের ক্ষেত্রের সাথে ডানের সঠিক ডাটা মেলানোর জন্য "উপরে উঠান" এবং "নিচে নামান" ব্যবহার করুন। আপনি যে আইটেম ইমপোর্ট করতে চান না তার টিক চিহ্ন তুলে দিন।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.title 		bn
ঠিকানা বই ইমপোর্ট
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Address Book
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importAll.label 		bn
সবকিছু ইমপোর্ট করুন (E)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Everything
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription1.label 		bn
এই উইজার্ডটি অন্য মেইল প্রোগ্রাম এবং সাধারণ বিন্যাসের ঠিকানা বই থেকে মেইল বার্তা, ঠিকানা বইয়ের ভুক্তি, পছন্দসমূহ, এবং পরিশোধক &brandShortName;-এ ইমপোর্ট করবে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription2.label 		bn
একবার ইমপোর্ট করা হয়ে গেলে, আপনি &brandShortName; এর ভিতর থেকে তা ব্যবহার করতে পারবেন।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDialog.windowTitle 		bn
ইমপোর্ট
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importShortDesc.label 		bn
অন্য প্রোগ্রাম থেকে মেইল, ঠিকানা বই, সেটিং, এবং পরিশোধক ইমপোর্ট করুন
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importTitle.label 		bn
&brandShortName; ইমপোর্ট উইজার্ড
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; Import Wizard
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
noModulesFound.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No application or file to import data from was found.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
processing.label 		bn
ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
select.label 		bn
বা যা ইমপোর্ট করতে চান তার ধরন নির্বাচন করুন:
<source> Translate with: Google BING
en-US
or select the type of material to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
selectDescription.label 		bn
আপনি কি ধরনের ফাইল ইমপোর্ট করতে চান, অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন (P):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select the type of file that you would like to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2000 		bn
ইম্পোর্ট করার জন্য কোনো ঠিকানা বই পাওয়া যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
No address books were found to import.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2001 		bn
ঠিকানা বই ইম্পোর্ট করতে ব্যর্থ: শুরুতে সমস্যা।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import address books: initialization error.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2002 		bn
ঠিকানা বই ইম্পোর্ট করতে ব্যর্থ: ইম্পোর্ট থ্রেড তৈরি করা যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import address books: cannot create import thread.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2003 		bn
%S ইম্পোর্ট করতে সমস্যা: ঠিকানা বই তৈরি করা যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing %S: unable to create address book.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2004 		bn
ইম্পোর্ট করার জন্য কোনো মেইলবাক্স পাওয়া যায়নি
<source> Translate with: Google BING
en-US
No mailboxes were found to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2005 		bn
মেইলবাক্স ইম্পোর্ট করা যায়নি, শুরুতে সমস্যা
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, initialization error
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2006 		bn
মেইলবাক্স ইম্পোর্ট করা যায়নি, ইম্পোর্ট থ্রেড তৈরি করা যায়নি
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create import thread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2007 		bn
মেইলবাক্স ইম্পোর্ট করা যায়নি, গন্তব্য মেইলবাক্সগুলোর জন্য প্রক্সি অবজেক্ট তৈরি করা যায়নি
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2009 		bn
%S মেইলবাক্স ইম্পোর্ট করতে সমস্যা, গন্তব্য মেইলবাক্স তৈরি করা যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2010 		bn
মেইল ইম্পোর্ট করে রাখার জন্য ফোল্ডার তৈরি করা সম্ভব হয়নি
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to create folder to import mail into
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
DefaultFolderName 		bn
ইম্পোর্টকৃত মেইল
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressBadModule 		bn
ঠিকানা বইয়ের ইম্পোর্ট মডিউল লোড করা যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load address book import module.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressFailed 		bn
%S থেকে ঠিকানা ইম্পোর্ট করার সময় একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred importing addresses from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressNotFound 		bn
ইম্পোর্ট করার জন্য কোনো ঠিকানা বই পাওয়া যায়নি। নির্বাচিত অ্যাপ্লিকেশন বা ফরম্যাট এই মেশিনে সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressSuccess 		bn
%S থেকে ঠিকানা সফলভাবে ইম্পোর্ট করা হয়েছে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Addresses successfully imported from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAlreadyInProgress 		bn
একটি ইম্পোর্ট প্রক্রিয়া বর্তমানে চলছে। বর্তমান ইম্পোর্ট শেষ হলে আবার চেষ্টা করুন।
<source> Translate with: Google BING
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportEmptyAddressBook 		bn
ফাঁকা ঠিকানা বই %S ইম্পোর্ট করা যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can't import empty address book %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersBadModule 		bn
ফিল্টার ইম্পোর্ট মডিউল লোড করা যায়নি।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load filters import module.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersFailed 		bn
%S থেকে ফিল্টার ইম্পোর্ট করা সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred importing filters from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersPartial 		bn
%S থেকে আংশিকভাবে ফিল্টার ইম্পোর্ট করা হয়েছে। সতর্কবার্তাগুলো নিচে প্রদর্শিত:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filters partially imported from %S. Warnings below:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersSuccess 		bn
%S থেকে সফলভাবে ফিল্টার ইম্পোর্ট করা হয়েছে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filters successfully imported from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailBadModule 		bn
মেইল ইম্পোর্ট মডিউল লোড করা যায়নি
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load mail import module
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailFailed 		bn
%S থেকে মেইল ইম্পোর্ট করার সময় একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred importing mail from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailNotFound 		bn
ইম্পোর্ট করার জন্য মেইল খুঁজে পাওয়া যায়নি। মেইল অ্যাপ্লিকেশনটি এই মেশিনে সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে কিনা তা নিশ্চিত হোন।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailSuccess 		bn
%S থেকে মেইল সফলভাবে ইম্পোর্ট করা হয়েছে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mail was successfully imported from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportModuleFolderName 		bn
%S ইম্পোর্ট
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportSettingsFailed 		bn
সেটিং ইম্পোর্ট করার সময় একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে। কিছু সেটিং ইম্পোর্ট করা অসম্পূর্ণ রয়ে যেতে পারে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while importing settings. Some, or all, of the settings may not have been imported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportSettingsSuccess 		bn
%S থেকে সেটিং ইম্পোর্ট করা হয়েছে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings were imported from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
importCmd.label 		bn
ইম্পোর্ট… (I)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailnews.labels.description.1 		bn
গুরুত্বপূর্ণ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleAltering 		bn
গুরুত্বপূর্ণ তথ্য হারানো ব্যতিত, আপনার বার্তা সরল লেখায় রূপান্তর করা যেতে পারে। তবে, আপনি কম্পোজারে যেমন দেখেছেন, সরল লেখার সংস্করণ সেটা অপেক্ষা ভিন্ন দেখাতে পারে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.label 		bn
নিম্নলিখিত আইটেম সফলভাবে ইমপোর্ট করা হয়েছে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.title 		bn
ইমপোর্ট শেষ হয়েছে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromNonWin.label 		bn
যে স্থান থেকে পছন্দসমূহ, অ্যাকাউন্ট সেটিং, ঠিকানা বই, পরিশোধক, এবং অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Account Settings, Address Book, Filters, and other data from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromNothing.label 		bn
কোনো কিছু ইমপোর্ট করা হবে না (D)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't import anything
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromWin.label 		bn
যে স্থান থেকে অপশন, অ্যাকাউন্ট সেটিং, ঠিকানা বই, পরিশোধক এবং অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Account Settings, Address Book, Filters and other data from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importItems.label 		bn
কোন আইটেম ইমপোর্ট করতে হবে নির্বাচন করুন:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importItems.title 		bn
ইমপোর্ট আইটেম
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importSource.title 		bn
সেটিং এবং মেইল ফোল্ডার ইমপোর্ট করা হবে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Mail Folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importSourceNotFound.label 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No application to import data from found.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrating.label 		bn
নিম্নলিখিত আইটেম বর্তমানে ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrating.title 		bn
ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrationWizard.title 		bn
ইমপোর্ট উইজার্ড
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		bn
নিম্নলিখিত প্রোফাইল যে স্থান থেকে ইমপোর্ট করা যাবে:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • morkImportMsgs.properties
morkImportDescription 		bn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import an address book from SeaMonkey or earlier versions of Thunderbird.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2002 		bn
%S মেইলবক্স, %dটি বার্তা ইমপোর্ট করা হয়েছে
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mailbox %S, imported %d messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2003 		bn
ইমপোর্ট মেইলবক্সে ভুল প্যারামিটার পাঠানো হয়েছে।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2005 		bn
%S মেইলবক্স ইমপোর্ট করার ত্রুটি, এই মেইলবক্স থেকে সম্ভবত সকল বার্তা ইমপোর্ট করা যাবে না।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2008 		bn
ইমপোর্টকৃত ঠিকানা বই %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported address book %S
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in bn or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.