BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string Import in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		fy-NL
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">flater</div><div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">flaters</div><div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		fy-NL
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">dûbele oanmelding</div> <div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">dûbele oanmeldingen</div> <div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import 		fy-NL
As jo oanmeldingen yn in oare browser bewarre wurde, kinne jo <a data-l10n-name="import-link">se ymportearje yn { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		fy-NL
As jo oanmeldingen bûten { -brand-product-name } bewarre binne, dan kinne jo se ymportearje <a data-l10n-name="import-browser-link">fan in oare browser út</a> of <a data-l10n-name = "import-file-link">fan in bestân út</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		fy-NL
Kan niet importeren. Kin it ymportbestân net lêze.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDisallowedImportRule 		fy-NL
@import-rigels binne noch net jildich yn konstruearre stylblêden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules 		fy-NL
Transformearringsanimaasje kin net op de compositor útfierd wurde, omdat transformaasje-relatearre eigenskippen troch !important-rigels ûnderdrukt wurde
<source> Translate with: Google BING
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType 		fy-NL
Laden fan script fan ‘%1$S’ ôf mei importScripts() is blokkearre fanwegen in net-tastiene MIME-type (‘%2$S’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportTitle 		fy-NL
Selektearje OPML-bestân om te importearjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select OPML file to import
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
colors-dialog-window.style 		fy-NL
{ PLATFORM() -> [macos] width: 41em !important *[other] width: 38em !important }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] width: 41em !important *[other] width: 38em !important }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
connection-dialog-window.style 		fy-NL
{ PLATFORM() -> [macos] width: 44em !important *[other] width: 49em !important }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] width: 44em !important *[other] width: 49em !important }
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ 		fy-NL
Kan niet importeren. Kin it ymportbestân net lêze.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  

Displaying 200 results for the string Import in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-message 		fy-NL
Detaillearre ymportgearfetting besjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
View detailed Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-title 		fy-NL
Ymportearjen foltôge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-no-logins-imported 		fy-NL
Der binne gjin oanmeldingen ymportearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
No logins have been imported
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-title 		fy-NL
Ymportearflater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Error
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-try-import-again 		fy-NL
Probearje nochris te ymportearjen...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try Import Again…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error 		fy-NL
{ $count -> [one] <span>Flater:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(net ymportearre)</span> *[other] <span>Flaters:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(net ymportearre)</span> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change 		fy-NL
{ $count -> [one] <span>Dûbele oanmelding fûn:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(net ymportearre)</span> *[other] <span>Dûbele oanmeldingen fûn:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(net ymportearre)</span> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-title 		fy-NL
Ymportearjen foltôge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-import-button 		fy-NL
Ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title 		fy-NL
Bestân mei oanmeldingen ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-description 		fy-NL
Oanmeldingen en wachtwurden ymportearre yn { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		fy-NL
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">flater</div><div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">flaters</div><div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		fy-NL
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">dûbele oanmelding</div> <div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">dûbele oanmeldingen</div> <div data-l10n-name="not-imported">(net ymportearre)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-page-title 		fy-NL
Gearfettend rapport ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Summary Report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-title 		fy-NL
Ymportgearfetting
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import 		fy-NL
As jo oanmeldingen yn in oare browser bewarre wurde, kinne jo <a data-l10n-name="import-link">se ymportearje yn { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		fy-NL
As jo oanmeldingen bûten { -brand-product-name } bewarre binne, dan kinne jo se ymportearje <a data-l10n-name="import-browser-link">fan in oare browser út</a> of <a data-l10n-name = "import-file-link">fan in bestân út</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out 		fy-NL
Op syk nei jo bewarre oanmeldingen? Stel { -sync-brand-short-name } yn of ymportearje se.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out2 		fy-NL
Op syk nei jo bewarre oanmeldingen? Skeakelje syngronisaasje yn of ymportearje se.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file 		fy-NL
Ut in bestân ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from a File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser 		fy-NL
Ymportearje fan in oare browser út…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.label 		fy-NL
Blêdwizers ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import bookmarks…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext 		fy-NL
Blêdwizers út in oare browser nei { -brand-short-name } ymportearje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-import-from-another-browser.label 		fy-NL
Ymportearje fan in oare browser út…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import From Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-import-from-another-browser.label 		fy-NL
Ymportearje fan in oare browser út…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description 		fy-NL
De folgjende ûnderdielen binne mei sukses ymportearre:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-page-title 		fy-NL
Ymportearjen dien
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from 		fy-NL
{ PLATFORM() -> [windows] Opsjes, blêdwizers, skiednis, wachtwurden en oare gegevens ymportearje út: *[other] Foarkarren, blêdwizers, skiednis, wachtwurden en oare gegevens ymportearje út: }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks 		fy-NL
Blêdwizers ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-nothing.label 		fy-NL
Neat ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t import anything
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description 		fy-NL
Selektearje de te ymportearjen ûnderdielen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-page-title 		fy-NL
Te ymportearjen ûnderdielen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description 		fy-NL
De folgjende ûnderdielen wurde op dit stuit ymportearre…
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-page-title 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		fy-NL
De folgjende profilen binne beskikber om út te ymportearjen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-source-page-title 		fy-NL
Ynstellingen en gegevens ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
migration-wizard.title 		fy-NL
Ymportearassistint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
title 		fy-NL
Wichtich nijs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important News
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-button 		fy-NL
Chrome-gegevens ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Chrome Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-title 		fy-NL
Ymportearje jo blêdwizers, wachtwurden en mear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Your Bookmarks, Passwords, and More
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-sites-disclaimer 		fy-NL
Dizze websites binne op dit apparaat fûn. { -brand-short-name } bewarret of syngronisearret gjin gegevens fan in oare browser, útsein jo derfoar kieze se te ymportearjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-header 		fy-NL
Ymportearje jo wachtwurden, blêdwizers en <span data-l10n-name = "zap">mear</span>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-primary-button-label 		fy-NL
Ymport starte
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Import
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-crl-import-failed 		fy-NL
Flater by poging CRL te ymportearjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import a CRL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-importing-certificates 		fy-NL
Flater by poging ta ymportearjen fan sertifikaten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import certificates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-cert-collision 		fy-NL
Kin net ymportearje. Deselde alias bestiet al yn database.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure 		fy-NL
Kin net ymportearje. Bestânsstruktuer is skansearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-decoding-pfx 		fy-NL
Kin net ymportearje. Flater by dekodearjen. Bestân net jildich.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-duplicate-data 		fy-NL
Net ymportearre, al yn database.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not imported, already in database.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-importing-cert-chain 		fy-NL
Kin net ymportearje. Flater by poging ta ymportearjen fan sertifikaatketen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-invalid-mac 		fy-NL
Kin net ymportearje. Unjildige MAC. Ferkeard wachtwurd of skansearre bestân.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect 		fy-NL
Kin net ymportearje. Ferkeard privacywachtwurd.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-import-key 		fy-NL
Kin net ymportearje. Flater by poging ta ymportearjen fan priveekaai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		fy-NL
Kan niet importeren. Kin it ymportbestân net lêze.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm 		fy-NL
Kin net ymportearje. MAC-algoritme net stipe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm 		fy-NL
Kin net ymportearje. Fersiferingsalgoritme net stipe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode 		fy-NL
Kin net ymportearje. Allinnich wachtwurdyntegriteits- en privacymodi wurde stipe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version 		fy-NL
Kin net ymportearje. Bestânsferzje net stipe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-reused-issuer-and-serial 		fy-NL
Jo probearje in sertifikaat te ymportearjen mei deselde útjouwer/searjenûmer as in besteand sertifikaat, mar dat is net itselde sertifikaat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport 		fy-NL
De menuopdracht foar it ymportearjen fan gegevens fan in oare browser út útskeakelje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
done.label 		fy-NL
De folgjende ûnderdielen binne mei sukses ymportearre:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
done.title 		fy-NL
Ymportearjen dien
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFrom.label 		fy-NL
Opsjes, blêdwizers, skiednis, wachtwurden en oare gegevens ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromNothing.label 		fy-NL
Neat ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t import anything
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromUnix.label 		fy-NL
Foarkarren, blêdwizers, skiednis, wachtwurden en oare gegevens ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importItems.label 		fy-NL
Selektearje de te ymportearjen ûnderdielen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importItems.title 		fy-NL
Te ymportearjen ûnderdielen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importSource.title 		fy-NL
Ynstellingen en gegevens ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Data
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrating.label 		fy-NL
De folgjende ûnderdielen wurde op dit stuit ymportearre…
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrating.title 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
migrationWizard.title 		fy-NL
Ymportearassistint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		fy-NL
De folgjende profilen binne beskikber om út te ymportearjen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
window.title 		fy-NL
Wichtich nijs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important News
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		fy-NL
Ymportearje blêdwizers út HTML…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importOtherBrowser.label 		fy-NL
Ymportearje gegevens út in oare browser…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Data from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.label 		fy-NL
Ymportearje en reservekopy meitsje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and Backup
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.tooltip 		fy-NL
Jo blêdwizers ymportearje en reservekopy meitsje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and backup your bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
SelectImport 		fy-NL
Blêdwizerbestân ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
MozillaMaintenanceDescription 		fy-NL
De Mozilla Maintenance Service soarget der foar dat jo de lêste en meast feilige ferzje fan Mozilla Firefox op jo kompjûter hawwe. Firefox aktueel hâlde is hiel wichtich foar jo online-feilichheid en Mozilla rêt tige oan dat jo dizze tsjinst aktivearre litte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-2.buttonlabelaccept 		fy-NL
Alles ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import All
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label 		fy-NL
Yn aginda ymportearje:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import into calendar:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label 		fy-NL
Ofspraak ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Event
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label 		fy-NL
Taak ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Task
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-message-2 		fy-NL
Ut bestân ymportearje:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from file:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-no-calendars 		fy-NL
Der binne gjin aginda’s dy't ôfspraken of taken ymportearje kinne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no calendars that can import events or tasks.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-progress-message 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-complete 		fy-NL
Ymportearjen foltôge.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import complete.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-error 		fy-NL
Der is in flater bard en it ymportearjen is mislearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred and the import failed.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-errors 		fy-NL
{ $errorsCount -> [one] Ien item kin net ymportearre wurde. Rieplachtsje de flaterconsole foar details. *[other] { $errorsCount } items koene net ymportearre wurde. Rieplachtsje de flaterconsole foar details. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $errorsCount -> [one] One item failed to import. Check the Error Console for details. *[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details. }
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-success 		fy-NL
Mei sukses ymportearre!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Successfully imported!
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-window-2.title 		fy-NL
Ofspraken en taken ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Calendar Events and Tasks
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
filepickerTitleImport 		fy-NL
Ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importItemsFailed 		fy-NL
%1$S items mislearre by ymportearjen. De lêste flater wie: %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S items failed to import. The last error was: %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
importPrompt 		fy-NL
Yn hokker aginda wolle jo dizze gegevens ymportearje?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Which calendar do you want to import these items into?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
noItemsInCalendarFile2 		fy-NL
Kin net ymportearje út %1$S. Der binne gjin te ymportearjen items yn dit bestân.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
calendar.import.label 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.importing 		fy-NL
Dwaande mei ymportearjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.list.description 		fy-NL
&brandShortName; kin agindagegevens fan in protte populêre tapassingen ymportearje. Op jo kompjûter binne gegevens fan de folgjende tapassingen fûn. Selektearje fan hokker tapassing út jo gegevens ymportearje wolle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.progress.description 		fy-NL
Dwaande mei ymportearjen fan selektearre gegevens
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing selected data
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.dtd
migration.title 		fy-NL
&brandFullName;: Gegevens ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandFullName;: Data Import
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationDescription 		fy-NL
%1$S kin agindagegevens fan in protte populêre tapassingen ymportearje. Op jo kompjûter binne gegevens fan de folgjende tapassingen fûn. Selektearje fan hokker tapassing út jo gegevens ymportearje wolle.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • migration.properties
migrationTitle 		fy-NL
%1$S: Gegevens ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: Data Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
import-snapshot 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.io.import.window 		fy-NL
Momintopname ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.importing 		fy-NL
Momintopname ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing snapshot…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle 		fy-NL
HAR-bestân ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import HAR File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.har 		fy-NL
HAR eksport/ymport
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Export/Import
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip 		fy-NL
In HAR-bestân mei netwurkgegevens ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import a HAR file of network data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordings.import.tooltip 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordingsList.importDialogTitle 		fy-NL
Opname ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import recording…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-import-button.tooltiptext 		fy-NL
Ymportearje en pas ta op in besteand stylblêd op it dokumint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
importStyleSheet.title 		fy-NL
Stylblêd ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import style sheet
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning 		fy-NL
XUL-noades ymportearjen yn in ynhâldsdokumint wurdt net mear stipe. Dizze funksjonaliteit sil ynkoarten ferwidere wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDisallowedImportRule 		fy-NL
@import-rigels binne noch net jildich yn konstruearre stylblêden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules 		fy-NL
Transformearringsanimaasje kin net op de compositor útfierd wurde, omdat transformaasje-relatearre eigenskippen troch !important-rigels ûnderdrukt wurde
<source> Translate with: Google BING
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType 		fy-NL
Laden fan script fan ‘%1$S’ ôf mei importScripts() is blokkearre fanwegen in net-tastiene MIME-type (‘%2$S’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
12 		fy-NL
In XSLT-stylblêd ymportearret of befettet himsels direkt of yndirekt:
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-copy.label 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy &Important Messages
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.label 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy important messages
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.stalkBeep.label 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Important message
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.stalkWords.help 		fy-NL
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A list of words that will cause a line to be marked "important" and will try to get your attention if "Aggressive notify" is turned on.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
button.importOPML.label 		fy-NL
Ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsDone 		fy-NL
Feedabonneminten ymportearje fan bestân %1$S nei %2$S account '%3$S' is foltôge.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsExistingAccount 		fy-NL
Ymportearje nei in besteand feedsaccount
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import into an existing Feeds account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
ImportFeedsNewAccount 		fy-NL
Meitsje en ymportearje nei in nij feedsaccount
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and import into a new Feeds account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFeedCount 		fy-NL
#1 nije feed ymportearre.;#1 nije feeds ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed.;Imported #1 new feeds.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportTitle 		fy-NL
Selektearje OPML-bestân om te importearjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select OPML file to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportUniqueFeeds 		fy-NL
#1 nije feed ymportearre dêr't jo noch net op abonnearre wiene;#1 nije feeds ymportearre dêr't jo noch net op abonnearre wiene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed to which you aren't already subscribed;Imported #1 new feeds to which you aren't already subscribed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
importCmd.label 		fy-NL
Ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportDescription 		fy-NL
Lokale e-mail út Mac OS X Mail ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Local Mail from Mac OS X Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportMailboxBadparam 		fy-NL
Der is in ynterne flater bard. Ymportearjen mislearre. Probearje it ymportearjen opnij.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An internal error occurred. Importing failed. Try importing again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportMailboxConverterror 		fy-NL
Der is in flater bard wylst it ymportearjen fan berjochten út %S. Berjochten binne net ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while importing messages from %S. Messages were not imported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportMailboxSuccess 		fy-NL
Lokale berjochten binne mei sukses út %S ymportearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local messages were successfully imported from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportAddressSuccess 		fy-NL
Adresboek ymportearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Address book imported
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportDescription 		fy-NL
Lokale e-mail fan Becky! Internet Mail ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Local Mail from Becky! Internet Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties
BeckyImportMailboxSuccess 		fy-NL
Lokale berjochten binne mei sukses út %S ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local messages were successfully imported from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.dataTitle 		fy-NL
Rekord-gegevens om te ymportearjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record data to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.recordNumber 		fy-NL
Ymportearre gegevens fan rekord:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported data for Record:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.text 		fy-NL
Brûk Omheech ferpleatse en Omleech ferpleatse om de adresboekfjlden oan de lofterkant oerienkomme te litten mei de goede te ymportearjen gegevens oan de rjochterkant. Fink ûnderdielen dy't jo net ymportearje wolle út.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.title 		fy-NL
Adresboek ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Address Book
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importAll.label 		fy-NL
Alles ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Everything
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription1.label 		fy-NL
Dizze helper sil e-mailberjochten, adresboekgegevens, foarkarren en/of filters fan oare e-mailprogramma’s en bekende adresboekformaten ymportearje yn &brandShortName;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription2.label 		fy-NL
As dizze ien kear ymportearre binne, kinne jo se brûke yn &brandShortName;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDialog.windowTitle 		fy-NL
Ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importShortDesc.label 		fy-NL
E-mail, adresboeken, ynstellingen en filters fan oare programma’s ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importTitle.label 		fy-NL
&brandShortName;-ymportearhelper
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; Import Wizard
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
noModulesFound.label 		fy-NL
Der is gjin tapassing of bestân fûn om gegevens út te ymportearjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No application or file to import data from was found.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
processing.label 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
select.label 		fy-NL
of selektearje it type gegevens om te ymportearjen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
or select the type of material to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
selectDescription.label 		fy-NL
Selektearje it type bestân dat jo ymportearje wolle:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select the type of file that you would like to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2000 		fy-NL
Der binne gjin adresboeken fûn om te ymportearjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No address books were found to import.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2001 		fy-NL
Net mooglik om adresboeken te ymportearjen: inisjalisaasjeflater.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import address books: initialization error.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2002 		fy-NL
Net mooglik om de adresboeken te ymportearjen: kin gjin ymportûnderwerp meitsje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import address books: cannot create import thread.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2003 		fy-NL
Flater by it ymportearjen fan %S: net mooglik om adresboek te meitsjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing %S: unable to create address book.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2004 		fy-NL
Gjin e-mailmappen fûn om te ymportearjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
No mailboxes were found to import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2005 		fy-NL
Net mooglik om e-mailmappen te ymportearjen: inisjalisaasjeflater.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, initialization error
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2006 		fy-NL
Net mooglik om de e-mailmappen te ymportearjen: kin gjin ymportûnderwerp meitsje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create import thread
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2007 		fy-NL
Net mooglik om de e-mailmappen te ymportearjen, kin gjin proxyobjekt meitsje foar de bestimmings-e-mailmappen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2009 		fy-NL
Flater by it ymportearjen fan e-mailmap %S, net mooglik de bestimmings-e-mailmap te meitsjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2010 		fy-NL
Net mooglik om in map te meitsjen om de e-mail hinne te ymportearjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to create folder to import mail into
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
DefaultFolderName 		fy-NL
Ymportearre e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressBadModule 		fy-NL
Net mooglik om de adresboek-ymportmodule te laden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load address book import module.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressFailed 		fy-NL
Der is in flater ûntstien by it ymportearjen fan adressen fan %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred importing addresses from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressNotFound 		fy-NL
Net mooglik om in adresboek te finen om te ymportearjen. Kontrolearje oft de selektearre tapassing of it formaat goed ynstallearre is op dizze masine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAddressSuccess 		fy-NL
Adressen mei sukses ymportearre út %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Addresses successfully imported from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportAlreadyInProgress 		fy-NL
Op dit stuit is in ymportbewurking oan 'e gong. Probearje it nochris as dy bewurking klear is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportEmptyAddressBook 		fy-NL
Net mooglik om it lege adresboek %S te ymportearjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can't import empty address book %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersBadModule 		fy-NL
Net mooglik om filterymportmodule te laden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load filters import module.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersFailed 		fy-NL
Der is een flater ûntstien by it ymportearjen fan filters fan %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred importing filters from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersPartial 		fy-NL
Filters foar in part ymportearre fan %S. Warskôgingen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filters partially imported from %S. Warnings below:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportFiltersSuccess 		fy-NL
Filters binne mei sukses ymportearre fan %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filters successfully imported from %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailBadModule 		fy-NL
Net mooglik om de e-mail-ymportmodule te laden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load mail import module
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailFailed 		fy-NL
Der wie in flater by it ymportearjen fan e-mail út %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred importing mail from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailNotFound 		fy-NL
Net mooglik om de te ymportearjen e-mail te finen. Kontrolearje oft de e-mailtapassing goed ynstallearre is op dizze masine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportMailSuccess 		fy-NL
E-mail is mei sukses út %S ymportearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mail was successfully imported from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportModuleFolderName 		fy-NL
%S ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportSettingsFailed 		fy-NL
Der is een flater ûntstien by it ymportearjen fan ynstellingen. Guon, of alle ynstellingen binne mooglik net ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while importing settings. Some, or all, of the settings may not have been imported.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportSettingsSuccess 		fy-NL
Ynstellingen binne ymportearre fan %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings were imported from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
importCmd.label 		fy-NL
Ymportearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailnews.labels.description.1 		fy-NL
Wichtich
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleAltering 		fy-NL
Jo berjocht kin konvertearre wurde nei platte tekst sûnder belangrike ynformaasje kwyt te reitsjen. De platte-tekstferzje kin der wol oars útsjen as it der útseach by it opstellen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.label 		fy-NL
De folgjende items binne mei sukses ymportearre:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
done.title 		fy-NL
Ymportearjen foltôge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Complete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromNonWin.label 		fy-NL
Foarkarren, accountynstellingen, adresboek en oare gegevens ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Account Settings, Address Book, Filters, and other data from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromNothing.label 		fy-NL
Neat ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't import anything
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importFromWin.label 		fy-NL
Opsjes, accountynstellingen, adresboek, filters en oare gegevens ymportearje út:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Account Settings, Address Book, Filters and other data from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importItems.label 		fy-NL
Selektearje de te ymportearjen items:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select which items to import:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importItems.title 		fy-NL
Te ymportearjen items
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items to Import
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importSource.title 		fy-NL
Ynstellingen en e-mailmappen ymportearje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Settings and Mail Folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
importSourceNotFound.label 		fy-NL
Der is gjin tapassing fûn om gegevens út te ymportearjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No application to import data from found.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrating.label 		fy-NL
De folgjende items wurde op dit stuit ymportearre…
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrating.title 		fy-NL
Dwaande mei ymportearjen…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
migrationWizard.title 		fy-NL
Ymportearassistint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Wizard
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		fy-NL
De folgjende profilen binne beskikber om út te ymportearjen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • morkImportMsgs.properties
morkImportDescription 		fy-NL
In adresboek út SeaMonkey of eardere ferzjes fan Thunderbird ymportearje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import an address book from SeaMonkey or earlier versions of Thunderbird.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2002 		fy-NL
Postbus %S, %d berjochten ymportearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mailbox %S, imported %d messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2003 		fy-NL
Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan postbus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2005 		fy-NL
Flater by ymportearjen fan postbus %S, mooglik binne net alle berjochten út dizze postbus ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2008 		fy-NL
Adresboek %S ymportearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported address book %S
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fy-NL or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.