Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 11 results for the string Import in ko:
| Entity | ko | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-error |
ko
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }개</div> <div data-l10n-name="details">오류</div> <div data-l10n-name="not-imported">(가져오지 않음)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-no-change |
ko
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }개</div> <div data-l10n-name="details">중복 로그인</div> <div data-l10n-name="not-imported">(가져오지 않음)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import |
ko
로그인이 다른 브라우저에 저장된 경우, <a data-l10n-name="import-link">{ -lockwise-brand-short-name }로 가져올 수 있습니다</a>
|
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import2 |
ko
로그인이 { -brand-product-name }의 외부에 저장된 경우, <a data-l10n-name="import-browser-link">다른 브라우저</a> 또는 <a data-l10n-name="import-file-link">파일</a>에서 가져올 수 있습니다
|
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportXULIntoContentWarning |
ko
Importing XUL 노드를 콘텐트 문서로 가져오는 기능은 더 이상 사용되지 않습니다. 이 기능은 곧 삭제됩니다.
|
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEDisallowedImportRule |
ko
@import 규칙은 생성된 스타일시트에서 아직 유효하지 않습니다.
|
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules |
ko
변형 관련 속성이 !important 규칙에 의해 무시되므로 변형 애니메이션을 컴포지터에서 실행할 수 없음
|
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockImportScriptsWithWrongMimeType |
ko
허용되지 않는 MIME 형식(“%2$S”)으로 인해 importScripts()로 “%1$S”의 스크립트를 로드하는 것이 차단되었습니다.
|
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • vCardImportMsgs.properties vCardImportDescription |
ko
Import an address book from vCard format
|
en-US
Import an address book from vCard format
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • colors.ftl colors-dialog-window.style |
ko
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 41em !important
*[other] width: 38em !important
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 41em !important
*[other] width: 38em !important
}
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl connection-dialog-window.style |
ko
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 44em !important
*[other] width: 49em !important
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 44em !important
*[other] width: 49em !important
}
|
Displaying 200 results for the string Import in en-US:
| Entity | ko | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-alert-import-message |
ko
자세한 가져오기 요약 보기
|
en-US
View detailed Import Summary
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-alert-import-title |
ko
가져오기 완료
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-no-logins-imported |
ko
가져온 로그인이 없음
|
en-US
No logins have been imported
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-title |
ko
가져오기 오류
|
en-US
Import Error
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-try-import-again |
ko
가져오기 다시 시도…
|
en-US
Try Import Again…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-error |
ko
{ $count ->
*[other] <span>오류:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(가져오지 않음)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-no-change |
ko
{ $count ->
*[other] <span>찾은 중복 로그인:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(가져오지 않음)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-title |
ko
가져오기 완료
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-import-button |
ko
가져오기
|
en-US
Import
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-title |
ko
로그인 파일 가져오기
|
en-US
Import Logins File
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-description |
ko
로그인과 비밀번호를 { -brand-short-name }로 가져왔습니다.
|
en-US
Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-error |
ko
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }개</div> <div data-l10n-name="details">오류</div> <div data-l10n-name="not-imported">(가져오지 않음)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-no-change |
ko
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }개</div> <div data-l10n-name="details">중복 로그인</div> <div data-l10n-name="not-imported">(가져오지 않음)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-page-title |
ko
가져오기 요약 보고서
|
en-US
Import Summary Report
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-title |
ko
가져오기 요약
|
en-US
Import Summary
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import |
ko
로그인이 다른 브라우저에 저장된 경우, <a data-l10n-name="import-link">{ -lockwise-brand-short-name }로 가져올 수 있습니다</a>
|
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import2 |
ko
로그인이 { -brand-product-name }의 외부에 저장된 경우, <a data-l10n-name="import-browser-link">다른 브라우저</a> 또는 <a data-l10n-name="import-file-link">파일</a>에서 가져올 수 있습니다
|
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out |
ko
저장된 로그인을 찾으세요? { -sync-brand-short-name }를 설정하거나 가져오세요.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out2 |
ko
저장된 로그인을 찾으십니까? Sync를 켜거나 가져오세요.
|
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file |
ko
파일에서 가져오기…
|
en-US
Import from a File…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser |
ko
다른 브라우저에서 가져오기…
|
en-US
Import from Another Browser…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.label |
ko
북마크 가져오기…
|
en-US
Import bookmarks…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.tooltiptext |
ko
다른 브라우저에서 { -brand-short-name }로 북마크를 가져옵니다.
|
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-import-from-another-browser.label |
ko
다른 브라우저에서 가져오기…
|
en-US
Import From Another Browser…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-import-from-another-browser.label |
ko
다른 브라우저에서 가져오기…
|
en-US
Import from Another Browser…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-description |
ko
다음 항목들을 성공적으로 가져 왔습니다:
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-page-title |
ko
가져오기 완료
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from |
ko
{ PLATFORM() ->
[windows] 설정, 북마크, 기록, 비밀번호 및 기타 데이터를 가져올 원본:
*[other] 설정, 북마크, 기록, 비밀번호 및 기타 데이터를 가져올 원본:
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
*[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-bookmarks |
ko
북마크를 가져올 원본:
|
en-US
Import Bookmarks from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-nothing.label |
ko
아무것도 가져오지 않기
|
en-US
Don’t import anything
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-items-description |
ko
가져올 항목을 선택하세요:
|
en-US
Select which items to import:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-items-page-title |
ko
가져올 항목
|
en-US
Items to Import
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-description |
ko
다음 항목들을 가져오고 있습니다…
|
en-US
The following items are currently being imported…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-page-title |
ko
가져오는 중…
|
en-US
Importing…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-select-profile-description |
ko
가져올 수 있는 프로필:
|
en-US
The following profiles are available to import from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-source-page-title |
ko
설정과 데이터 가져오기
|
en-US
Import Settings and Data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl migration-wizard.title |
ko
가져오기 마법사
|
en-US
Import Wizard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl title |
ko
중요 뉴스
|
en-US
Important News
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-import-browser-settings-button |
ko
Chrome 데이터 가져오기
|
en-US
Import Chrome Data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-import-browser-settings-title |
ko
북마크, 비밀번호 등을 가져오기
|
en-US
Import Your Bookmarks, Passwords, and More
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-import-sites-disclaimer |
ko
이 기기에서 여기에 나열된 사이트들을 찾았습니다. 사용자가 가져오도록 선택하지 않는 한, { -brand-short-name }는 다른 브라우저로부터 데이터를 저장하거나 동기화하지 않습니다.
|
en-US
The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-import-header |
ko
비밀번호, 북마크 및 <span data-l10n-name="zap">기타</span> 가져오기
|
en-US
Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-import-primary-button-label |
ko
가져오기 시작
|
en-US
Start Import
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-import-failed |
ko
인증서 폐기 목록(CRL)을 가져 오는 중 오류가 발생했습니다.
|
en-US
Error attempting to import a CRL.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-importing-certificates |
ko
인증서를 가져오려하는 동안 오류가 발생했습니다.
|
en-US
Error attempting to import certificates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-cert-collision |
ko
가져올 수 없습니다. 같은 별명이 저장소에 이미 있습니다.
|
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure |
ko
가져올 수 없습니다. 파일 구조가 훼손되었습니다.
|
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-decoding-pfx |
ko
가져올 수 없습니다. 복호화 오류입니다. 파일이 유효하지 않습니다.
|
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-duplicate-data |
ko
가져오지 않음, 저장소에 이미 존재합니다.
|
en-US
Not imported, already in database.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-importing-cert-chain |
ko
가져올 수 없습니다. 인증서 체인을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.
|
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-invalid-mac |
ko
가져올 수 없습니다. 유효하지 않은 MAC입니다. 잘못된 비밀번호 또는 훼손된 파일입니다.
|
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect |
ko
가져올 수 없습니다. 틀린 사적 비밀번호입니다.
|
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-import-key |
ko
가져올 수 없습니다. 개인키를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.
|
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-read |
ko
가져올 수 없습니다. 가져오기 파일을 읽을 수 없습니다.
|
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm |
ko
가져올 수 없습니다. MAC 알고리듬이 지원되지 않습니다.
|
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm |
ko
가져올 수 없습니다. 암호화 알고리즘이 지원되지 않습니다.
|
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode |
ko
가져올 수 없습니다. 비밀번호 무결성과 사적 기밀 모드만 지원됩니다.
|
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-version |
ko
가져올 수 없습니다. 파일 버전이 지원되지 않습니다.
|
en-US
Unable to import. File version not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-reused-issuer-and-serial |
ko
존재하는 인증서로서 같은 발급자/시리얼 번호의 인증서를 가져오려고하고 있으나, 가져올 인증서가 같은 인증서가 아닙니다.
|
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableProfileImport |
ko
메뉴에서 다른 브라우저의 데이터를 가져오는 명령을 사용 안 합니다.
|
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd done.label |
ko
다음 항목들을 성공적으로 가져 왔습니다:
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd done.title |
ko
가져오기 완료
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFrom.label |
ko
설정, 북마크, 기록, 비밀번호 및 기타 데이터를 가져올 원본:
|
en-US
Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromNothing.label |
ko
아무것도 가져오지 않기
|
en-US
Don’t import anything
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromUnix.label |
ko
설정, 북마크, 기록, 비밀번호 및 기타 데이터를 가져올 원본:
|
en-US
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importItems.label |
ko
가져올 항목을 선택하세요:
|
en-US
Select which items to import:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importItems.title |
ko
가져올 항목
|
en-US
Items to Import
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importSource.title |
ko
설정과 데이터 가져오기
|
en-US
Import Settings and Data
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd migrating.label |
ko
다음 항목들을 가져오고 있습니다…
|
en-US
The following items are currently being imported…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd migrating.title |
ko
가져오는 중…
|
en-US
Importing…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd migrationWizard.title |
ko
가져오기 마법사
|
en-US
Import Wizard
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd selectProfile.label |
ko
가져올 수 있는 프로필:
|
en-US
The following profiles are available to import from:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • newInstall.dtd window.title |
ko
중요 뉴스
|
en-US
Important News
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd importBookmarksFromHTML.label |
ko
HTML에서 북마크 가져오기…
|
en-US
Import Bookmarks from HTML…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd importOtherBrowser.label |
ko
다른 브라우저에서 가져오기…
|
en-US
Import Data from Another Browser…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd maintenance.label |
ko
가져오기 및 백업
|
en-US
Import and Backup
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd maintenance.tooltip |
ko
북마크 가져오기 및 백업
|
en-US
Import and backup your bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties SelectImport |
ko
북마크 파일 가져오기
|
en-US
Import Bookmarks File
|
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini MozillaMaintenanceDescription |
ko
Mozilla 유지보수 서비스는 Mozilla Firefox를 가장 안전한 최신 버전으로 유지시킵니다. Firefox를 최신 버전으로 유지하는 것은 온라인 보안에 매우 중요하고, 이 서비스는 항상 사용하는 것을 강력하게 추천합니다.
|
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-2.buttonlabelaccept |
ko
모두 가져오기
|
en-US
Import All
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label |
ko
캘린더로 가져오기:
|
en-US
Import into calendar:
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label |
ko
일정 가져오기
|
en-US
Import Event
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label |
ko
작업 가져오기
|
en-US
Import Task
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-message-2 |
ko
파일에서 가져오기:
|
en-US
Import from file:
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-no-calendars |
ko
이벤트나 작업을 가져올 수 있는 캘린더가 없습니다.
|
en-US
There are no calendars that can import events or tasks.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-progress-message |
ko
가져오는 중…
|
en-US
Importing…
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-complete |
ko
가져오기가 완료되었습니다.
|
en-US
Import complete.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-error |
ko
오류가 발생하여 가져 오기에 실패했습니다.
|
en-US
An error occurred and the import failed.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-errors |
ko
{ $errorsCount ->
*[other] { $errorsCount }개의 항목을 가져오지 못했습니다. 자세한 내용은 오류 콘솔을 확인하세요.
}
|
en-US
{ $errorsCount ->
[one] One item failed to import. Check the Error Console for details.
*[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details.
}
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-success |
ko
성공적으로 가져 왔습니다!
|
en-US
Successfully imported!
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-window-2.title |
ko
캘린더 일정과 작업 가져 오기
|
en-US
Import Calendar Events and Tasks
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties filepickerTitleImport |
ko
가져오기
|
en-US
Import
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties importItemsFailed |
ko
%1$S 항목을 가져오는 데 실패했습니다. 마지막 오류: %2$S
|
en-US
%1$S items failed to import. The last error was: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties importPrompt |
ko
가져올 캘린더를 선택하십시오.
|
en-US
Which calendar do you want to import these items into?
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties noItemsInCalendarFile2 |
ko
%1$S 파일에서 가져오기를 실패했습니다. 이 파일에 가져올 수 있는 항목이 없습니다.
|
en-US
Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd calendar.import.label |
ko
가져오기…
|
en-US
Import…
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • migration.dtd migration.importing |
ko
가져오는 중
|
en-US
Importing
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • migration.dtd migration.list.description |
ko
&brandShortName;는 다른 여러 응용 프로그램으로부터 캘린더 데이터를 가져올 수 있습니다. 이 컴퓨터에서 다음 응용 프로그램으로부터의 데이터를 찾았습니다. 다음으로부터 가져오고자 하는 데이터를 선택하십시오.
|
en-US
&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • migration.dtd migration.progress.description |
ko
선택된 데이터를 가져오는 중
|
en-US
Importing selected data
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • migration.dtd migration.title |
ko
&brandFullName;: 데이터 가져오기
|
en-US
&brandFullName;: Data Import
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • migration.properties migrationDescription |
ko
%1$S는 다른 여러 응용 프로그램으로부터 캘린더 데이터를 가져올 수 있습니다. 이 컴퓨터에서 다음 응용 프로그램으로부터의 데이터를 찾았습니다. 다음으로부터 가져오고자 하는 데이터를 선택하십시오.
|
en-US
%1$S can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • migration.properties migrationTitle |
ko
%1$S: 데이터 가져오기
|
en-US
%1$S: Data Import
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties import-snapshot |
ko
가져오기…
|
en-US
Import…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties snapshot.io.import.window |
ko
힙 스냅샷 가져오기
|
en-US
Import Snapshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties snapshot.state.importing |
ko
스냅샷 가져오는 중…
|
en-US
Importing snapshot…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importHarDialogTitle |
ko
HAR 파일 가져오기
|
en-US
Import HAR File
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.label.har |
ko
HAR 내보내기/가져오기
|
en-US
HAR Export/Import
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.settings.importHarTooltip |
ko
네트워크 데이터의 HAR 파일 가져오기
|
en-US
Import a HAR file of network data
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.properties recordings.import.tooltip |
ko
가져오기…
|
en-US
Import…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.properties recordingsList.importDialogTitle |
ko
기록 가져오기…
|
en-US
Import recording…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-import-button.tooltiptext |
ko
기존의 스타일 시트를 가져와서 문서에 추가
|
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties importStyleSheet.title |
ko
스타일 시트 가져오기
|
en-US
Import style sheet
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportXULIntoContentWarning |
ko
Importing XUL 노드를 콘텐트 문서로 가져오는 기능은 더 이상 사용되지 않습니다. 이 기능은 곧 삭제됩니다.
|
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEDisallowedImportRule |
ko
@import 규칙은 생성된 스타일시트에서 아직 유효하지 않습니다.
|
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules |
ko
변형 관련 속성이 !important 규칙에 의해 무시되므로 변형 애니메이션을 컴포지터에서 실행할 수 없음
|
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockImportScriptsWithWrongMimeType |
ko
허용되지 않는 MIME 형식(“%2$S”)으로 인해 importScripts()로 “%1$S”의 스크립트를 로드하는 것이 차단되었습니다.
|
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 12 |
ko
XSLT 스타일시트는 자신을 직간접적으로 참조하거나 가져올 수 없음
|
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.toggle-copy.label |
ko
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy &Important Messages
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.copyMessages.help |
ko
Warning: Source string is missing
|
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.copyMessages.label |
ko
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy important messages
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.stalkBeep.label |
ko
Warning: Source string is missing
|
en-US
Important message
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.stalkWords.help |
ko
Warning: Source string is missing
|
en-US
A list of words that will cause a line to be marked "important" and will try to get your attention if "Aggressive notify" is turned on.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd button.importOPML.label |
ko
가져오기
|
en-US
Import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsDone |
ko
구독 피드를 %1$S 파일로부터 %2$S계정 '%3$S'에 가져오기 했습니다.
|
en-US
The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsExistingAccount |
ko
기존의 피드 계정에 가져오기
|
en-US
Import into an existing Feeds account
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsNewAccount |
ko
새로운 피드 계정을 작성해 가져오기
|
en-US
Create and import into a new Feeds account
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLImportFeedCount |
ko
#1개의 새로운 피드를 가져왔습니다.
|
en-US
Imported #1 new feed.;Imported #1 new feeds.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLImportTitle |
ko
가져 올 OPML 파일 선택
|
en-US
Select OPML file to import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLImportUniqueFeeds |
ko
아직 구독하고 있지 않는 #1개의 새로운 피드를 가져왔습니다.
|
en-US
Imported #1 new feed to which you aren't already subscribed;Imported #1 new feeds to which you aren't already subscribed
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd importCmd.label |
ko
가져오기…
|
en-US
Import…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties ApplemailImportDescription |
ko
Mac OS X 메일에서 로컬 메일 가져오기
|
en-US
Import Local Mail from Mac OS X Mail
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties ApplemailImportMailboxBadparam |
ko
가져오기를 실패했습니다. 다시 시도하십시오.
|
en-US
An internal error occurred. Importing failed. Try importing again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties ApplemailImportMailboxConverterror |
ko
%S에서 메시지를 가져오는 중 오류가 발생했습니다. 메시지 가져오기를 할 수 없습니다.
|
en-US
An error occurred while importing messages from %S. Messages were not imported.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appleMailImportMsgs.properties ApplemailImportMailboxSuccess |
ko
%S에서 로컬 메시지 가져오기 성공
|
en-US
Local messages were successfully imported from %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties BeckyImportAddressSuccess |
ko
주소록 불러옴
|
en-US
Address book imported
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties BeckyImportDescription |
ko
Becky! Internet Mail 에서 로컬 메일 가져오기
|
en-US
Import Local Mail from Becky! Internet Mail
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • beckyImportMsgs.properties BeckyImportMailboxSuccess |
ko
로컬 메시지를 %S에서 성공적으로 불러왔습니다.
|
en-US
Local messages were successfully imported from %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd fieldMapImport.dataTitle |
ko
가져온 데이터 저장
|
en-US
Record data to import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd fieldMapImport.recordNumber |
ko
가져온 데이터:
|
en-US
Imported data for Record:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd fieldMapImport.text |
ko
가져온 데이터에서 위/아래 방향키를 이용하여 오른쪽의 데이터와 대조하여 선택하십시오. 선택되지 않은 항목은 가져오지 않습니다.
|
en-US
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd fieldMapImport.title |
ko
주소록 가져오기
|
en-US
Import Address Book
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importAll.label |
ko
전체 가져오기
|
en-US
Import Everything
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importDescription1.label |
ko
이 마법사는 다른 프로그램의 메일 메시지, 주소록, 설정, 필터 등을 가져와 &brandShortName;에서 쓸 수 있도록 돕습니다. 가져오기가 완료된 이후부터 &brandShortName;에서 사용할 수 있습니다.
|
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importDescription2.label |
ko
일단 가져오기가 완료되면 &brandShortName;에서 사용할 수 있게 됩니다.
|
en-US
Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importDialog.windowTitle |
ko
가져오기
|
en-US
Import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importShortDesc.label |
ko
다른 프로그램에서 메일, 설정, 주소록, 스팸 필터 가져오기
|
en-US
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd importTitle.label |
ko
&brandShortName; 가져오기 마법사
|
en-US
&brandShortName; Import Wizard
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd noModulesFound.label |
ko
데이터를 가져올 어플리케이션이나 파일을 찾지 못했습니다.
|
en-US
No application or file to import data from was found.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd processing.label |
ko
가져오기…
|
en-US
Importing…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd select.label |
ko
또는 가져올 형식 선택:
|
en-US
or select the type of material to import:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd selectDescription.label |
ko
가져오기를 할 파일 형식을 선택하십시오:
|
en-US
Please select the type of file that you would like to import:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2000 |
ko
가져올 주소록이 없습니다.
|
en-US
No address books were found to import.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2001 |
ko
주소록 가져오는 중 오류: 초기화 실패
|
en-US
Unable to import address books: initialization error.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2002 |
ko
주소록 가져오는 중 오류: 스레드를 만들 수 없음
|
en-US
Unable to import address books: cannot create import thread.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2003 |
ko
%S 가져오는 중 오류: 주소록을 만들 수 없음
|
en-US
Error importing %S: unable to create address book.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2004 |
ko
가져올 메일함이 없습니다.
|
en-US
No mailboxes were found to import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2005 |
ko
초기화 실패로 메일을 가져오는 중 오류
|
en-US
Unable to import mailboxes, initialization error
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2006 |
ko
메일 박스 가져오는 중 오류: 글타래를 만들 수 없음
|
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create import thread
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2007 |
ko
가져온 메일에 프록시 개체를 만들 수 없음
|
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2009 |
ko
%S 메일 폴더를 가져오는 중 오류: 메일 폴더를 만들 수 없음
|
en-US
Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2010 |
ko
가져올 메일을 저장할 폴더 생성 실패
|
en-US
Unable to create folder to import mail into
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties DefaultFolderName |
ko
가져온 메일
|
en-US
Imported Mail
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAddressBadModule |
ko
주소록 가져오기를 할 수 없습니다.
|
en-US
Unable to load address book import module.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAddressFailed |
ko
%S(으)로부터 주소 가져오는 중 오류
|
en-US
An error occurred importing addresses from %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAddressNotFound |
ko
가져올 주소록을 찾을 수 없습니다. 선택한 프로그램이나 형식이 컴퓨터에 잘 설치되어 있는지 확인하고 다시 시도해 보십시오.
|
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAddressSuccess |
ko
%S(으)로부터 주소록 가져오기 완료
|
en-US
Addresses successfully imported from %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAlreadyInProgress |
ko
중요한 작업이 수행 중입니다. 이 작업이 끝나면 다시 시도하십시오.
|
en-US
An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportEmptyAddressBook |
ko
내용이 없는 주소록 %S를 가져올 수 없습니다.
|
en-US
Can't import empty address book %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportFiltersBadModule |
ko
%S 필터를 가져올 수 없습니다.
|
en-US
Unable to load filters import module.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportFiltersFailed |
ko
%S 필터를 가져오는 중 오류가 발생했습니다.
|
en-US
An error occurred importing filters from %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportFiltersPartial |
ko
%S 필터를 가져오는 중 일부 오류가 발생했습니다. 다음 경로를 확인 하십시오:
|
en-US
Filters partially imported from %S. Warnings below:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportFiltersSuccess |
ko
%S 필터 가져오기를 성공했습니다.
|
en-US
Filters successfully imported from %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportMailBadModule |
ko
메일 가져오기를 할 수 없습니다.
|
en-US
Unable to load mail import module
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportMailFailed |
ko
%S(으)로부터 메일 가져오는 중 오류
|
en-US
An error occurred importing mail from %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportMailNotFound |
ko
가져올 메일이 없습니다. 메일 프로그램이 맞는지 확인하고 시스템에 제대로 설치되었는지 확인하십시오.
|
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportMailSuccess |
ko
%S(으)로부터 메일 가져오기 완료
|
en-US
Mail was successfully imported from %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportModuleFolderName |
ko
%S 가져오기
|
en-US
%S Import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportSettingsFailed |
ko
설정을 가져오는 중 오류가 발생했습니다. 설정이 제대로 저장되지 못했습니다.
|
en-US
An error occurred while importing settings. Some, or all, of the settings may not have been imported.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportSettingsSuccess |
ko
%S(으)로부터 설정 가져오기 완료
|
en-US
Settings were imported from %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd importCmd.label |
ko
가져오기…
|
en-US
Import…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.labels.description.1 |
ko
중요
|
en-US
Important
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties convertibleAltering |
ko
정보의 손실없이 일반 텍스트로 변환할 수 있습니다. 그러나 편집기에서 보는 것과 다르게 보일 수 있습니다.
|
en-US
Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd done.label |
ko
다음 항목들에 대한 가져오기 작업을 완료했습니다:
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd done.title |
ko
가져오기 완료
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importFromNonWin.label |
ko
가져오기올 메일 환경 설정, 계정 설정, 주소록, 필터 등의 데이터:
|
en-US
Import Preferences, Account Settings, Address Book, Filters, and other data from:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importFromNothing.label |
ko
아무것도 가져오지 않음
|
en-US
Don't import anything
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importFromWin.label |
ko
가져올 메일 설정, 계정 설정, 주소록, 필터등의 데이터:
|
en-US
Import Options, Account Settings, Address Book, Filters and other data from:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importItems.label |
ko
가져오기 할 항목 선택:
|
en-US
Select which items to import:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importItems.title |
ko
가져오기를 위한 항목
|
en-US
Items to Import
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importSource.title |
ko
가져오기 설정과 메일 폴더 위치
|
en-US
Import Settings and Mail Folders
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd importSourceNotFound.label |
ko
데이터를 가져올 어플리케이션을 찾지 못했습니다.
|
en-US
No application to import data from found.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd migrating.label |
ko
다음 항목을 가져오는 중입니다….
|
en-US
The following items are currently being imported…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd migrating.title |
ko
가져오기 중…
|
en-US
Importing…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd migrationWizard.title |
ko
가져오기 마법사
|
en-US
Import Wizard
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd selectProfile.label |
ko
다음 프로필을 위치에서 가져올 수 있음:
|
en-US
The following profiles are available to import from:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • morkImportMsgs.properties morkImportDescription |
ko
SeaMonkey 또는 이전 버전의 Thunderbird에서 주소록을 가져옵니다.
|
en-US
Import an address book from SeaMonkey or earlier versions of Thunderbird.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties 2002 |
ko
%S 편지함 %d 메시지 가져오기 완료
|
en-US
Mailbox %S, imported %d messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties 2003 |
ko
편지함을 가져오기 위하여 잘못된 파라미터는 무시함
|
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties 2005 |
ko
%S 편지함을 가져오는 중에 오류가 발생했습니다. 모든 메시지를 가져오지 못했습니다.
|
en-US
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties 2008 |
ko
%S 주소록 가져오기 완료
|
en-US
Imported address book %S
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ko or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.