Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-remove-cert-exception.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-remove-cert-exception.label
|
ne-NP
एक्सेप्सन हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Exception
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-remove-from-urlbar.label
|
ne-NP
ठेगानापट्टिबाट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove from Address Bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-remove-file-panel.aria-label
|
ne-NP
फाइल हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove File
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-remove-file.tooltiptext
|
ne-NP
फाइल हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove File
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-remove-from-history.accesskey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-remove-from-history.label
|
ne-NP
इतिहासबाट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove From History
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-remove-bookmark
|
ne-NP
पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Bookmark
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-remove-download
|
ne-NP
इतिहासबाट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove from History
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-remove-section
|
ne-NP
खण्ड हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Section
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-remove.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-remove.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-customize-remove.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-customize-remove.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-remove-all.accesskey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-remove-all.label
|
ne-NP
सबै साइट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All Websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-remove.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-remove.label
|
ne-NP
साइट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Website
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg
|
ne-NP
{ $count ->
[one] यदि तपाईँ अहिले यो कन्टेनर हटाउनुहुन्छ भने, { $count } कन्टेनर ट्याब बन्द हुनेछ । के तपाईँ यो कन्टेनर हटाउन निश्चित हुनुहुन्छ ?
*[other] यदि तपाईँ अहिले यो कन्टेनर हटाउनुहुन्छ भने, { $count } कन्टेनर ट्याबहरू बन्द हुनेछन् । के तपाईँ यो कन्टेनर हटाउन निश्चित हुनुहुन्छ ?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-title
|
ne-NP
यो कन्टेनर हटाउने हो ?
|
en-US
Remove This Container?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-button.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-cancel-button
|
ne-NP
यो कन्टेनर नहटाउनुहोस्
|
en-US
Don’t remove this Container
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-ok-button
|
ne-NP
यो कन्टेनर हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove this Container
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-remove-engine.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-remove-engine.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-remove-all.accesskey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-remove-all.label
|
ne-NP
सबै हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-remove-selected.accesskey
|
ne-NP
r
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-remove-selected.label
|
ne-NP
चयन गरिएको हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Selected
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-remove-shown.accesskey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-remove-shown.label
|
ne-NP
देखाइएको सबै हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All Shown
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-languages-button-remove-all.accesskey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-languages-button-remove-all.label
|
ne-NP
सबै भाषाहरू हटाउनुस
|
en-US
Remove All Languages
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-languages-button-remove.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-languages-button-remove.label
|
ne-NP
भाषा हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Language
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-sites-button-remove-all.accesskey
|
ne-NP
i
|
en-US
i
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-sites-button-remove-all.label
|
ne-NP
सबै साइट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All Sites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-sites-button-remove.accesskey
|
ne-NP
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-sites-button-remove.label
|
ne-NP
साइट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Site
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.label
|
ne-NP
टुलबारबाट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove from Toolbar
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd customizeMenu.removeFromToolbar.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd customizeMenu.removeFromToolbar.label
|
ne-NP
टुलबारबाट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove from Toolbar
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd removeBookmarksMenu.label
|
ne-NP
पुस्तकचिनो मेनु उपकरणपट्टिबाट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Bookmarks Menu from Toolbar
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties editBookmark.removeBookmarks.label
|
ne-NP
पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्; #1 पुस्तकचिनोहरू हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.remove.tooltip
|
ne-NP
यो अनुमति खाली गरेर फेरि सोध
|
en-US
Clear this permission and ask again
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties pageremoved
|
ne-NP
पृष्ठ हटाइयो
|
en-US
Page Removed
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties processingremove
|
ne-NP
पृष्ठ हटाउँदै ...
|
en-US
Removing Page…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties removepage
|
ne-NP
पृष्ठ हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Page
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties removeBtnLabel
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties RemoveFolder
|
ne-NP
"फोल्डर हटाउनुहोस्: "
|
en-US
"Remove folder: "
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.removeCondition2.accesskey
|
ne-NP
c
|
en-US
c
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.removeCondition2.label
|
ne-NP
Remove condition
|
en-US
Remove condition
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpoints.removeBreakpointTooltip
|
ne-NP
Remove breakpoint
|
en-US
Remove breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.removeBreakpoint
|
ne-NP
Remove breakpoint
|
en-US
Remove breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties removeDirectoryRoot.label
|
ne-NP
Remove directory root
|
en-US
Remove directory root
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorRemoveAttribute.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorRemoveAttribute.label
|
ne-NP
Remove Attribute “%S”
|
en-US
Remove Attribute “%S”
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RemovedFullscreenElement
|
ne-NP
फुलस्क्रिनबाट बाहिर निस्कियो किनभने उक्त वस्तु कागजातबाट हटाइयो।
|
en-US
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties RemoveLinks
|
ne-NP
लिङ्क हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Links
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties RemoveLinksAccesskey
|
ne-NP
n
|
en-US
n
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties RemoveTextStyles
|
ne-NP
सबै पाठ शैली हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All Text Styles
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties RemoveTextStylesAccesskey
|
ne-NP
x
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd formatRemoveNamedAnchors.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd formatRemoveNamedAnchors.label
|
ne-NP
नामकरण गरिएका एङ्कर हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Named Anchors
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd removeTOC.accesskey
|
ne-NP
r
|
en-US
r
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd removeTOC.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd structRemoveTag.accesskey
|
ne-NP
r
|
en-US
r
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd structRemoveTag.label
|
ne-NP
ट्याग हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove tag
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd removeAttribute.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd RemoveButton.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd RemoveButton.label
|
ne-NP
हटाउने बटन
|
en-US
Remove Button
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd RemoveFieldSet.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd RemoveFieldSet.label
|
ne-NP
फिल्ड सेट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Field Set
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFormProperties.dtd RemoveForm.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFormProperties.dtd RemoveForm.label
|
ne-NP
फारम हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Form
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd removeImageMapButton.accessKey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd removeImageMapButton.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd RemoveLabel.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd RemoveLabel.label
|
ne-NP
लेबुल हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Label
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPersonalDictionary.dtd RemoveButton.accessKey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPersonalDictionary.dtd RemoveButton.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd removeButton.label
|
ne-NP
साइट हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Site
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd RemoveElement.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd RemoveElement.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd button.removeFeed.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd button.removeFeed.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd removeButton.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd removeButton.label
|
ne-NP
खाता हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Account
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • CustomHeaders.dtd removeButton.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • CustomHeaders.dtd removeButton.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderContextRemove.accesskey
|
ne-NP
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderContextRemove.label
|
ne-NP
मेट्नुहोस्
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.tags.remove
|
ne-NP
सबै ट्याग हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties removeAccount
|
ne-NP
खाता मेट्नुहोस्...
|
en-US
Delete Account…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd removeAttribute.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd removeImageMapButton.accessKey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd removeImageMapButton.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorPersonalDictionary.dtd RemoveButton.accessKey
|
ne-NP
e
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorPersonalDictionary.dtd RemoveButton.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties RemoveLinks
|
ne-NP
लिङ्क हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Links
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties RemoveLinksAccesskey
|
ne-NP
n
|
en-US
n
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties RemoveTextStyles
|
ne-NP
सबै पाठ शैली हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove All Text Styles
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties RemoveTextStylesAccesskey
|
ne-NP
x
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd formatRemoveNamedAnchors.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd formatRemoveNamedAnchors.label
|
ne-NP
नामकरण गरिएका एङ्कर हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Named Anchors
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd removeTOC.accesskey
|
ne-NP
r
|
en-US
r
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd removeTOC.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties failedRemoveAccount
|
ne-NP
यो खाता हटाउन असफल भयो ।
|
en-US
Failed to remove this account.
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties RemoveFolder
|
ne-NP
"फोल्डर हटाउनुहोस्: "
|
en-US
"Remove folder: "
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd aboutDownloads.remove
|
ne-NP
मेट्नुहोस्
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd aboutDownloads.removeAll
|
ne-NP
सबै मेट्नुहोस्
|
en-US
Delete All
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-remove
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-remove
|
ne-NP
तपाईँको एडअनहरू र अनुकूलनहरू हटाउनेछ
|
en-US
Remove your add-ons and customizations
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl pw-remove-button.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-info.value
|
ne-NP
तपाईँ अगाडि बढ्न आफ्नो वर्तमान गोप्यशब्द प्रविष्ट गर्नुपर्छ:
|
en-US
You must enter your current password to proceed:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-password-old-password.value
|
ne-NP
हालको गोप्यशब्द:
|
en-US
Current password:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-password.title
|
ne-NP
मुल गोप्यशब्द हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove Master Password
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-warning1
|
ne-NP
तपाईँको मुल गोप्यशब्द साइट गोप्यशब्द जस्तै संवेदनशील जानकारी सुरक्षा गर्न प्रयोग गरिन्छ।
|
en-US
Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-warning2
|
ne-NP
यदि तपाईँले आफ्नो मुल गोप्यशब्द हटाउनुभयो भने तपाईँको कम्प्युटर सम्झौता छ भने, जानकारी सुरक्षित गरिनेछैन।
|
en-US
If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised.
|