{ $count -> [1] Да, уклони ову пријаву *[other] Да, уклони ове пријаве }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Уклони [one] Уклони [few] Уклони све *[other] Уклони све }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Овим ћете уклонити лозинку коју сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } *[other] Овим ћете уклонити лозинке коју сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати.

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Уклонити { $count } пријаву? [few] Уклонити { $count } пријаве? *[other] Уклонити { $count } пријава? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] Овим ћете уклонити лозинку коју сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. [one] Овим ћете уклонити све лозинке које сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. [few] Овим ћете уклонити све лозинке које сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. *[other] Овим ћете уклонити све лозинке које сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Уклонити { $count } пријаву са свих уређаја? [few] Уклонити { $count } пријаве са свих уређаја? *[other] Уклонити { $count } пријава са свих уређаја? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

Уклони

Remove

Уклонити ову пријаву?

Remove this login?

Уклони

Remove

Уклони све пријаве…

Remove All Logins…

У

R

{ $count -> [one] Уклони обележивач [few] Уклони { $count } обележивача *[other] Уклони { $count } обележивача }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

R

R

Уклони изузетак

Remove Exception

Уклони додатак

Remove Extension

Уклони са адресне траке

Remove from Address Bar

Уклони датотеку

Remove File

Уклони датотеку

Remove File

У

e

Уклони из историје

Remove From History

Обележивач је уклоњен

Bookmark removed

Уклони обележивач

Remove Bookmark

Уклони из историје

Remove from History

Уклони одељак

Remove Section

Није могуће уклонити главну компоненту

Couldn’t remove the principal

к

e

{ $count -> [1] Уклони обележивач *[other] Уклони обележиваче }

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

R

R

Уклони

Remove

У

R

Уклони

Remove

в

e

Уклони све сајтове

Remove All Websites

У

R

Уклони сајт

Remove Website

{ $count -> [one] Ако уклоните овај контејнер, затвориће се { $count } картица контејнера. Желите ли заиста да наставите? [few] Ако уклоните овај контејнер, затвориће се { $count } картице контејнера. Желите ли заиста да наставите? *[other] Ако уклоните овај контејнер, затвориће се { $count } картица контејнера. Желите ли заиста да наставите? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Уклонити овај контејнер?

Remove This Container?

Уклони

Remove

Немој уклонити овај контејнер

Don’t remove this Container

Уклони овај контејнер

Remove this Container

У

R

Уклони

Remove

н

R

Уклони налог

Remove Account

с

e

Уклони све

Remove All

У

R

Уклони изабрани

Remove Selected

к

e

Уклони све приказане

Remove All Shown

ј

e

Уклони све језике

Remove All Languages

У

R

Уклони језик

Remove Language

а

i

Уклони све сајтове

Remove All Sites

с

S

Уклони сајт

Remove Site

к

v

Уклони додатак

Remove Extension

у

R

Уклони

Remove from Toolbar

у

R

Уклони

Remove from Toolbar

Уклони засебни мени са траке с алаткама

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

Лозинка је уклоњена

Login removed!

Очисти изузетак за колачиће на сајту %S

Clear cookie exception for %S

У

R

Уклони обележивач;Уклони #1 обележивача;Уклони #1 обележивача

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Поништи дозволу и опет питај

Clear this permission and ask again

Пријави злоупотребу организацији %S

I want to report this extension to %S

Обриши

Remove

Уклонити %1$S из %2$S-а?

Remove %1$S from %2$S?

Уклони %S

Remove %S

Страница уклоњена

Page Removed

Уклањам страницу…

Removing Page…

Уклони страницу

Remove Page

Обриши

Remove

"Уклони фасциклу: "

"Remove folder: "