BETA

Transvision

No matching results for the string copied for the locale hr

Displaying 34 results for the string copied in en-US:

Entity hr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-password-button-text
hr
Kopirano!
en-US
Copied!
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-username-button-text
hr
Kopirano!
en-US
Copied!
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details
hr
Tvoja je snimka kopirana u međuspremnik. Zalijepi je pomoću { screenshots-meta-key }-V.
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-title
hr
Snimka kopirana
en-US
Shot Copied
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details
hr
Poveznica do tvoje snimke kopirana je u međuspremnik. Zalijepi je pomoću { screenshots-meta-key }-V.
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-title
hr
Poveznica je kopirana
en-US
Link Copied
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.copyURL.label
hr
Kopirano u međuspremnik!
en-US
Copied to clipboard!
Entity # all locales devtools • shared • eyedropper.properties
colorValue.copied
hr
kopirano
en-US
copied
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotCopied
hr
Snimka ekrana spremljena u međuspremnik.
en-US
Screenshot copied to clipboard.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-feedCopied
hr
Pretplata na kanal kopirana.
en-US
Feed subscription copied.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedFolder
hr
Mapa #1 kopirana u mapu #2
en-US
Copied folder #1 into folder #2
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedMessages
hr
Kopirana #1 poruka iz #2 u #3;Kopirane #1 poruke iz #2 u #3;Kopirano #1 poruka iz #2 u #3
en-US
Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
contactsCopied
hr
%1$S kontakt kopiran;%1$S kontakta kopirana;%1$S kontakata kopirano
en-US
%1$S contact copied;%1$S contacts copied
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterAction16
hr
kopirano u mapu
en-US
copied to folder
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
logCopyStr
hr
kopirana poruka id = %1$S u %2$S
en-US
copied message id = %1$S to %2$S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
copyMsgWriteFailed
hr
Poruke nije moguće premjestiti ili kopirati u mapu '%S', pisanje u mapu neuspješno. Kako bi oslobodili diskovni prostor, probajte isprazniti smeće i sažeti mape, te pokušajte ponovno.
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
failedCopyOperation
hr
Poruka je uspješno poslana, ali je nije bilo moguće kopirati u mapu Poslana pošta.
en-US
The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
promptToSaveDraftLocally2
hr
Skica poruke nije kopirana u mapu skica (%1$S) zbog mrežne greške ili greške prilikom pristupa datotečnom sustavu.\nMožete pokušati ponovno ili spremiti skicu lokalno u %3$S/%1$S-%2$S.
en-US
Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
promptToSaveTemplateLocally2
hr
Predložak nije kopiran u mapu predložaka (%1$S) zbog mrežne greške ili greške prilikom pristupa datotečnom sustavu.\nMožete pokušati ponovno ili spremiti predložak lokalno u %3$S/%1$S-%2$S.
en-US
Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
copy-to-clipbrd-ok
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Key(s) copied to clipboard
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.passwordCopied
hr
Lozinka kopirana
en-US
Password copied
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.usernameCopied
hr
Korisničko ime kopirano
en-US
Username copied
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
selectionHelper.textCopied
hr
Tekst kopiran u međuspremnik
en-US
Text copied to clipboard
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
contactsCopied
hr
Warning: Source string is missing
en-US
%1$S contact copied;%1$S contacts copied
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
failedCopyOperation
hr
Warning: Source string is missing
en-US
The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
promptToSaveDraftLocally2
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
promptToSaveTemplateLocally2
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterAction16
hr
Warning: Source string is missing
en-US
copied to folder
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
logCopyStr
hr
Warning: Source string is missing
en-US
copied message id = %1$S to %2$S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
copyMsgWriteFailed
hr
Warning: Source string is missing
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties
subscribe-feedCopied
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Feed subscription copied.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
raw-data-copied
hr
Neobrađeni podaci kopirani u međuspremnik
en-US
Raw data copied to clipboard
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
text-copied
hr
Tekst kopiran u međuspremnik
en-US
Text copied to clipboard
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.