BETA

Transvision

No matching results for the string copied for the locale zh-TW

Displaying 34 results for the string copied in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-password-button-text 		zh-TW
已複製！
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-username-button-text 		zh-TW
已複製！
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details 		zh-TW
已將擷圖複製到剪貼簿，按下 { screenshots-meta-key }-V 即可貼上。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-title 		zh-TW
已複製擷圖
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shot Copied
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details 		zh-TW
已將您拍攝的圖片鏈結複製到剪貼簿，按下 { screenshots-meta-key }+V 即可貼上。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-title 		zh-TW
已複製鏈結
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Copied
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.copyURL.label 		zh-TW
已複製至剪貼簿！
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied to clipboard!
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • eyedropper.properties
colorValue.copied 		zh-TW
已複製
<source> Translate with: Google BING
en-US
copied
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotCopied 		zh-TW
已將畫面擷圖複製至剪貼簿。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Screenshot copied to clipboard.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-feedCopied 		zh-TW
已複製消息來源訂閱。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feed subscription copied.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedFolder 		zh-TW
已複製資料夾 #1 至 #2 下
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied folder #1 into folder #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedMessages 		zh-TW
已從 #2 複製 #3 封郵件至 #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
contactsCopied 		zh-TW
已複製 %1$S 個連絡人
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S contact copied;%1$S contacts copied
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterAction16 		zh-TW
已複製到郵件匣
<source> Translate with: Google BING
en-US
copied to folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
logCopyStr 		zh-TW
已複製郵件 ID = %1$S 到 %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
copied message id = %1$S to %2$S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
copyMsgWriteFailed 		zh-TW
郵件無法移動或複製到郵件匣「%S」，因為無法寫入郵件匣。請從「檔案」選單選「清空垃圾桶」或選擇「壓實重整郵件匣」清出空間後再試一次。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
failedCopyOperation 		zh-TW
郵件已成功寄出，但無法存入「寄件備份」匣中。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
promptToSaveDraftLocally2 		zh-TW
因網路或檔案存取錯誤，無法將草稿複製到草稿信件匣（%1$S）。\n可以再試一次或將草稿儲存到本機的 %3$S/%1$S-%2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
promptToSaveTemplateLocally2 		zh-TW
因網路或檔案存取錯誤，無法將範本複製到範本信件匣（%1$S）。\n可以再試一次或將範本儲存到本機的 %3$S/%1$S-%2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
copy-to-clipbrd-ok 		zh-TW
已將金鑰複製至剪貼簿
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key(s) copied to clipboard
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.passwordCopied 		zh-TW
已複製密碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Password copied
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.usernameCopied 		zh-TW
已複製使用者名稱
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username copied
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
selectionHelper.textCopied 		zh-TW
已複製文字至剪貼簿
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text copied to clipboard
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
contactsCopied 		zh-TW
已複製 %1$S 個連絡人
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S contact copied;%1$S contacts copied
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
failedCopyOperation 		zh-TW
郵件已成功寄出，但無法存入「寄件備份」匣中。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
promptToSaveDraftLocally2 		zh-TW
因網路或檔案存取錯誤，無法將草稿複製到草稿信件匣（%1$S）。\n可以再試一次或將草稿儲存到本機的 %3$S/%1$S-%2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
promptToSaveTemplateLocally2 		zh-TW
因網路或檔案存取錯誤，無法將範本複製到範本信件匣（%1$S）。\n可以再試一次或將範本儲存到本機的 %3$S/%1$S-%2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterAction16 		zh-TW
已複製到郵件匣
<source> Translate with: Google BING
en-US
copied to folder
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
logCopyStr 		zh-TW
已複製郵件 ID = %1$S 到 %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
copied message id = %1$S to %2$S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
copyMsgWriteFailed 		zh-TW
郵件無法移動或複製到郵件匣「%S」，因為無法寫入郵件匣。請從「檔案」選單選「清空垃圾桶」或選擇「壓實重整郵件匣」清出空間後再試一次。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties
subscribe-feedCopied 		zh-TW
已複製消息來源訂閱。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feed subscription copied.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
raw-data-copied 		zh-TW
已複製原始資料至剪貼簿
<source> Translate with: Google BING
en-US
Raw data copied to clipboard
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
text-copied 		zh-TW
已複製文字至剪貼簿
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text copied to clipboard
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.