{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Oui, supprimer cet identifiant *[other] Oui, supprimer ces identifiants }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Supprimer *[other] Tout supprimer }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Vous allez supprimer l’identifiant de connexion que vous avez enregistré dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. *[other] Vous allez supprimer tous les identifiants de connexion que vous avez enregistrés dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Supprimer { $count } identifiant ? *[other] Supprimer les { $count } identifiants ? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Cette action supprimera l’identifiant enregistré pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. *[other] Cette action supprimera tous les identifiants enregistrés pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Supprimer cet identifiant de connexion de tous les appareils ? *[other] Supprimer les { $count } identifiants de connexion de tous les appareils ? }

Remove

Supprimer

Remove this login?

Supprimer cet identifiant ?

Remove

Supprimer

Remove All Logins…

Supprimer tous les identifiants…

R

S

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Supprimer le marque-page *[other] Supprimer les { $count } marque-pages }

R

S

Remove Exception

Supprimer l’exception

Remove Extension

Supprimer l’extension

Remove from Address Bar

Retirer de la barre d’adresse

Remove File

Supprimer le fichier

Remove File

Supprimer le fichier

e

e

Remove From History

Retirer de l’historique

Bookmark removed

Marque-page supprimé

Remove Bookmark

Supprimer le marque-page

Remove from History

Retirer de l’historique

Remove Section

Supprimer la section

Couldn’t remove the principal

Impossible de supprimer le principal

e

e

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

{ $count -> [1] Supprimer le marque-page [one] Supprimer le marque-page *[other] Supprimer les marque-pages }

R

S

Remove

Supprimer

R

r

Remove

Supprimer

e

u

Remove All Websites

Supprimer tous les sites

R

S

Remove Website

Supprimer le site

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Si vous supprimez ce conteneur maintenant, { $count } onglet conteneur sera fermé. Voulez-vous vraiment supprimer ce conteneur ? *[other] Si vous supprimez ce conteneur maintenant, { $count } onglets conteneurs seront fermés. Voulez-vous vraiment supprimer ce conteneur ? }

Remove This Container?

Supprimer ce conteneur ?

Remove

Supprimer

Don’t remove this Container

Ne pas supprimer ce conteneur

Remove this Container

Supprimer ce conteneur

R

S

Remove

Supprimer

R

t

Remove Account

Supprimer le compte

e

u

Remove All

Tout supprimer

R

S

Remove Selected

Supprimer les sites sélectionnés

e

u

Remove All Shown

Supprimer les sites affichés

e

e

Remove All Languages

Supprimer toutes les langues

R

r

Remove Language

Supprimer la langue

i

u

Remove All Sites

Supprimer tous les sites

S

S

Remove Site

Supprimer le site

v

S

Remove Extension

Supprimer l’extension

R

R

Remove from Toolbar

Retirer de la barre d’outils

R

R

Remove from Toolbar

Retirer de la barre d’outils

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

Retirer le menu de la barre personnelle

Login removed!

Identifiant supprimé !

Clear cookie exception for %S

Effacer les exceptions de cookies pour %S

R

S

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Supprimer le marque-page;Supprimer les #1 marque-pages

Clear this permission and ask again

Effacer cette permission et la demander à nouveau

I want to report this extension to %S

Je souhaite signaler cette extension à %S

Remove

Supprimer

Remove %1$S from %2$S?

Supprimer %1$S de %2$S ?

Remove %S

Supprimer %S

Page Removed

Page supprimée

Removing Page…

Suppression de la page…

Remove Page

Supprimer la page

Remove

Supprimer

"Remove folder: "

"Supprimer le dossier : "