{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Si, retirar este inicio de sesión [one] Si, retirar este inicio de sesión *[other] Si, retirar estes inicios de sesión }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Retirar [one] Retirar *[other] Retirar todo }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Isto eliminará o inicio de sesión que gardou en { -brand-short-name } e as alertas de ataques que aparezan aquí. Non poderá desfacer esta acción. [one] Isto eliminará o inicio de sesión que gardou en { -brand-short-name } e as alertas de ataques que aparezan aquí. Non poderá desfacer esta acción. *[other] Isto eliminará os inicios de sesión que gardou en { -brand-short-name } e as alertas de ataques que aparezan aquí. Non poderá desfacer esta acción. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Retirar { $count } inicio de sesión? *[other] Retirar { $count } inicios de sesión? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Isto elimina o inicio de sesión que gardou en { -brand-short-name } en todos os dispositivos sincronizados co seu { -fxaccount-brand-name }. Isto tamén elimina as alertas de ataques que aparecen aquí. Non poderá desfacer esta acción. [one] Isto elimina todos os inicios de sesión que gardou en { -brand-short-name } en todos os dispositivos sincronizados co seu { -fxaccount-brand-name }. Isto tamén elimina as alertas de ataques que aparecen aquí. Non poderá desfacer esta acción. *[other] Isto elimina todos os inicios de sesión que gardou en { -brand-short-name } en todos os dispositivos sincronizados co seu { -fxaccount-brand-name }. Isto tamén elimina as alertas de ataques que aparecen aquí. Non poderá desfacer esta acción. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Retirar { $count } inicio de sesión de todos os dispositivos? *[other] Retirar { $count } inicios de sesión de todos os dispositivos? }

Remove

Eliminar

Remove this login?

Eliminar esta identificación?

Remove

Eliminar

Remove All Logins…

Eliminar todos os inicios de sesión ...

R

R

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Eliminar marcador *[other] Eliminar { $count } marcadores }

R

R

Remove Exception

Retirar excepción

Remove Extension

Eliminar extensión

Remove from Address Bar

Retirar da barra de enderezos

Remove File

Retirar ficheiro

Remove File

Retirar ficheiro

e

e

Remove From History

Retirar do historial

Bookmark removed

Retirouse o marcador

Remove Bookmark

Retirar marcador

Remove from History

Retirar do historial

Remove Section

Retirar sección

Couldn’t remove the principal

Non foi posíbel eliminar o principal

e

R

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

{ $count -> [1] Retirar marcador [one] Retirar marcadores *[other] Retirar marcadores }

R

R

Remove

Retirar

R

R

Remove

Retirar

e

e

Remove All Websites

Retirar todos os sitios web

R

R

Remove Website

Retirar sitio web

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Se retira este contedor agora, pecharase { $count } lapela contedora. Confirma que quere retirar este contedor? *[other] Se retira este contedor agora, pecharanse { $count } lapelas contedoras. Confirma que quere retirar este contedor? }

Remove This Container?

Retirar este contedor?

Remove

Retirar

Don’t remove this Container

Non retirar este contedor

Remove this Container

Retirar este contedor

R

r

Remove

Retirar

R

R

Remove Account

Retirar conta

e

e

Remove All

Retirar todo

R

R

Remove Selected

Retirar seleccionados

e

e

Remove All Shown

Retirar as mostradas

e

e

Remove All Languages

Retirar todos os idiomas

R

R

Remove Language

Retirar idioma

i

i

Remove All Sites

Retirar todos os sitios

S

s

Remove Site

Retirar sitio

v

x

Remove Extension

Retirar extensión

R

R

Remove from Toolbar

Retirar da barra de ferramentas

R

R

Remove from Toolbar

Retirar da barra de ferramentas

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

Retirar o menú dos marcadores da barra de ferramentas

Login removed!

Inicio de sesión eliminado!

Clear cookie exception for %S

Borrar excepción de cookies para %S

R

R

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Eliminar marcador;Eliminar #1 marcadores

Clear this permission and ask again

Borrar este permiso e preguntar de novo

I want to report this extension to %S

Quero denunciar esta extensión a %S

Remove

Retirar

Remove %1$S from %2$S?

Retirar %1$S de %2$S?

Remove %S

Retirar %S

Page Removed

Retirouse a páxina

Removing Page…

Retirando páxina…

Remove Page

Retirar páxina

Remove

Retirar

"Remove folder: "

"Eliminar cartafol: "