{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] כן, להסיר כניסה זו [one] כן, להסיר כניסה זו *[other] כן, להסיר כניסות אלו }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] הסרה [one] הסרה *[other] הסרת הכל }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. [one] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את הכניסות ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] להסיר כניסה אחת? *[other] להסיר את כל { $count } הכניסות? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרנים ל{ -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך. יוסרו גם ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. [one] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרנים ל{ -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך. יוסרו גם ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את כל הכניסות ששמרת ב־{ -brand-short-name } בכל המכשירים המסונכרנים ל{ -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך. יוסרו גם ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] להסיר כניסה אחת מכל המכשירים? *[other] להסיר את כל { $count } הכניסות מכל המכשירים? }

Remove

הסרה

Remove this login?

להסיר כניסה זו?

Remove

הסרה

Remove All Logins…

הסרת כל הכניסות…

R

ס

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] הסרת סימנייה *[other] הסרת { $count } סימניות }

R

ס

Remove Exception

הסרת חריגה

Remove Extension

הסרת הרחבה

Remove from Address Bar

הסרה משורת הכתובת

Remove File

הסרת קובץ

Remove File

הסרת קובץ

e

ט

Remove From History

הסרה מההיסטוריה

Bookmark removed

הסימנייה הוסרה

Remove Bookmark

הסרת סימנייה

Remove from History

הסרה מההיסטורייה

Remove Section

הסרת מדור

Couldn’t remove the principal

Couldn't remove the principal

e

ס

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

{ $count -> [1] הסרת סימנייה *[other] הסרת סימניות }

R

ה

Remove

הסרה

R

ה

Remove

הסרה

e

ס

Remove All Websites

הסרת כל האתרים

R

ה

Remove Website

הסרת אתר

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] אם מגירה זו תוסר, לשונית אחת תיסגר. האם ברצונך להסיר מגירה זו? *[other] אם מגירה זו תוסר, { $count } לשוניות תסגרנה. האם ברצונך להסיר מגירה זו? }

Remove This Container?

האם להסיר מגירה זו?

Remove

הסרה

Don’t remove this Container

לא להסיר מגירה זו

Remove this Container

להסיר מגירה זו

R

ה

Remove

הסרה

R

ס

Remove Account

הסרת חשבון

e

ס

Remove All

הסרת הכל

R

פ

Remove Selected

הסרת פריטים נבחרים

e

ס

Remove All Shown

הסרת כל הפריטים המוצגים

e

כ

Remove All Languages

הסרת כל השפות

R

ס

Remove Language

הסרת שפה

i

ל

Remove All Sites

הסרת כל האתרים

S

ר

Remove Site

הסרת אתר

v

ס

Remove Extension

הסרת הרחבה

R

ר

Remove from Toolbar

הסרה מסרגל הכלים

R

ר

Remove from Toolbar

הסרה מסרגל הכלים

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

הסרת תפריט הסימניות מסרגל הכלים

Login removed!

הכניסה הוסרה!

Clear cookie exception for %S

ניקוי חריגת עוגיות עבור %S

R

ס

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

הסרת סימנייה;הסרת #1 סימניות

Clear this permission and ask again

נטרול הרשאה זו והצגת השאלה שוב

I want to report this extension to %S

אני רוצה לדווח על ההרחבה הזו ל־%S

Remove

הסרה

Remove %1$S from %2$S?

להסיר את %1$S מ־%2$S?

Remove %S

הסרת %S

Page Removed

העמוד הוסר

Removing Page…

העמוד מוסר…

Remove Page

הסרת עמוד

Remove

הסרה

"Remove folder: "

"הסרת תיקייה: "