BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 366:

Entity en-US nn-NO
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx 		en-US
copy the saved password
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
kopier det lagra passordet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win 		en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Skriv inn innloggingsinformasjonen for Windows for å kopiere passordet. Dette vil gjere kontoane dine tryggare.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copy-password-button-text 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copy-username-button-text 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-copy-url-panel.label 		en-US
Copy Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-copy-url-urlbar.tooltiptext 		en-US
Copy Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-copy-to-clipboard 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label 		en-US
Copy Audio Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lydlenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-location.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-location.label 		en-US
Copy Audio Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lydadressa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-email.accesskey 		en-US
l
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-email.label 		en-US
Copy Email Address
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier e-postadressa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link-simple.accesskey 		en-US
L
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
l
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link-simple.label 		en-US
Copy Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link.accesskey 		en-US
a
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link.label 		en-US
Copy Link Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenkeadresse
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-link.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-link.label 		en-US
Copy Image Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier bildelenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-location.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-location.label 		en-US
Copy Image Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier bildeadressa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy.accesskey 		en-US
y
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
b
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy.label 		en-US
Copy Image
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier bildet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-link.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-link.label 		en-US
Copy Video Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier videolenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-location.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-location.label 		en-US
Copy Video Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier videoadressa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-copy-download-link.accesskey 		en-US
L
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-copy-download-link.label 		en-US
Copy Download Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier nedlastingslenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-copy-download-link 		en-US
Copy Download Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier nedlastingslenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
copy.key 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
menu-copy.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
menu-copy.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-copy-button 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-copy-button-tooltip 		en-US
Copy screenshot to clipboard
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier skjermbildet til utklippstavla
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-copy.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-copy.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pageAction.copyLink.label 		en-US
Copy Link
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenke
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.copyURL.label 		en-US
Copied to clipboard!
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopiert til utklippstavla!
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
copy-button.tooltip 		en-US
Copy (%S)
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
copy-button.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
copy-button.tooltiptext2 		en-US
Copy (%S)
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.copyToClipboard.label 		en-US
Copy text to clipboard
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier tekst til utklippstavla
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
CopyDetails 		en-US
Copy Details To Clipboard
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier detaljar til utklippstavla
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
CopyFailed 		en-US
Copy failed
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Mislykka kopiering
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
CopyTo 		en-US
"Copy to "
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
"Kopier til "
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.dialog.copy.key 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.edit.copy.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.edit.copy.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.multiple.allfollowing.copy.label 		en-US
Copy selected and all future occurrences
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier valde og alle framtidige førekomstar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.multiple.occurrence.copy.label 		en-US
Copy only selected occurrences
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier berre markerte førekomstar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.multiple.parent.copy.label 		en-US
Copy all occurrences of selected items
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier alle førekomstar av valde element
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.single.allfollowing.copy.label 		en-US
Copy this and all future occurrences
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier denne og alle framtidige førekomstar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.single.occurrence.copy.label 		en-US
Copy only this occurrence
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier berre denne førekomsten
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.single.parent.copy.label 		en-US
Copy all occurrences
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier alle førekomstar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
windowtitle.event.copy 		en-US
Copy Repeating Event
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier repeterande hending
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
windowtitle.mixed.copy 		en-US
Copy Repeating Items
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier gjentakande element
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
windowtitle.task.copy 		en-US
Copy Repeating Task
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier repeterande oppgåve
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.copyevent.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.copyevent.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.copylink.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.copylink.label 		en-US
Copy Link Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenkeadresse
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnSaveCopy.label 		en-US
Save a copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Lagra ein kopi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnSaveCopy.tooltiptext 		en-US
Save a copy of the event to the calendar independently of replying to the organizer. The list of attendees will be cleared.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Lagra ein kopi av hendinga i kalenderen, uavhengig om du svarar organisator. Deltakarlista vert sletta.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.label 		en-US
Copy Debug Log
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier feillogg
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales chat • twitter.properties
action.copyLink 		en-US
Copy Link to Tweet
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier lenke til Tweet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copy 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copy.accessKey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChanges 		en-US
Copy All Changes
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier alle endringar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChangesDescription 		en-US
Copy a list of all CSS changes to clipboard.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy a list of all CSS changes to clipboard.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyDeclaration 		en-US
Copy Declaration
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Declaration
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyRule 		en-US
Copy Rule
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier regel
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyRuleDescription 		en-US
Copy contents of this CSS rule to clipboard.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy contents of this CSS rule to clipboard.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyFunction.accesskey 		en-US
F
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
F
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyFunction.label 		en-US
Copy function
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Function
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySource.accesskey 		en-US
y
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
y
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySource.label 		en-US
Copy source text
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy source text
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySourceUri2 		en-US
Copy source URI
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy source URI
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySourceUri2.accesskey 		en-US
u
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
u
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyStackTrace 		en-US
Copy stack trace
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Stack Trace
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyStackTrace.accesskey 		en-US
c
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
c
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyToClipboard.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyToClipboard.label 		en-US
Copy to clipboard
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy to clipboard
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.copyURL 		en-US
Copy URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.copyUrlToClipboard.label 		en-US
Copy Link Address
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Link Address
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyAttributeValue.accesskey 		en-US
V
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
V
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyAttributeValue.label 		en-US
Copy Attribute Value “%S”
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Attribute Value “%S”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSPath.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSPath.label 		en-US
CSS Path
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
CSS Path
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSSelector.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSSelector.label 		en-US
CSS Selector
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
CSS Selector
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyHTMLSubmenu.label 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyInnerHTML.accesskey 		en-US
I
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
I
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyInnerHTML.label 		en-US
Inner HTML
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Inner HTML
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyOuterHTML.accesskey 		en-US
O
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyOuterHTML.label 		en-US
Outer HTML
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Outer HTML
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyXPath.accesskey 		en-US
X
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
X
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyXPath.label 		en-US
XPath
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
XPath
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.Copy 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAll 		en-US
Copy All
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy All
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAll.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar 		en-US
Copy All As HAR
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy All As HAR
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl 		en-US
Copy as cURL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy as cURL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.posix 		en-US
%S (POSIX)
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
%S (POSIX)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.posix.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.win 		en-US
%S (Windows)
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
%S (Windows)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.win.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsFetch 		en-US
Copy as Fetch
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy as Fetch
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsFetch.accesskey 		en-US
F
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
F
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri 		en-US
Copy Image as Data URI
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Image as Data URI
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri.accesskey 		en-US
I
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
I
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestData 		en-US
Copy %S Data
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy %S Data
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestData.accesskey 		en-US
D
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
D
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestHeaders 		en-US
Copy Request Headers
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Request Headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestHeaders.accesskey 		en-US
q
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Q
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse 		en-US
Copy Response
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Response
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders 		en-US
Copy Response Headers
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Response Headers
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders.accesskey 		en-US
s
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl 		en-US
Copy URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl.accesskey 		en-US
U
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
U
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams 		en-US
Copy URL Parameters
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy URL Parameters
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.copyHarTooltip 		en-US
Copy network data to the clipboard
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy network data to the clipboard
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.copy.key 		en-US
CmdOrCtrl+C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
CmdOrCtrl+C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.context.copyFrame 		en-US
Copy Message
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Message
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.context.copyFrame.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • storage.dtd
storage.popupMenu.copyLabel 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-copy-url.label 		en-US
Copy URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyMessage.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyMessage.label 		en-US
Copy Message
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier melding
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyObject.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyObject.label 		en-US
Copy Object
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier objekt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyURL.accesskey 		en-US
a
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
a
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyURL.label 		en-US
Copy Link Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Link Location
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.componentDidCatch.copyButton.label 		en-US
Copy message metadata to clipboard
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy message metadata to clipboard
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotErrorCopying 		en-US
Error occurred while copying screenshot to clipboard.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Error occurred while copying screenshot to clipboard.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copy 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copy.accessKey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyColor 		en-US
Copy Color
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Color
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyColor.accessKey 		en-US
L
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyDeclaration 		en-US
Copy Declaration
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Declaration
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl 		en-US
Copy Image Data-URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Image Data-URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl.accessKey 		en-US
I
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
U
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyLocation 		en-US
Copy Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Location
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyName 		en-US
Copy Property Name
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Property Name
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue 		en-US
Copy Property Value
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Property Value
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyRule 		en-US
Copy Rule
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Rule
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copySelector 		en-US
Copy Selector
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy Selector
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyUrl 		en-US
Copy URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Copy URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyUrl.accessKey 		en-US
U
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
U
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.copyImageDataUrlError 		en-US
Failed to copy image Data-URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Failed to copy image Data-URL
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ExecCommandCutCopyDeniedNotInputDriven 		en-US
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
document.execCommand('cut'/'copy') vart avvist fordi han ikkje vart kalla opp frå innanfor ein raskt-utførande brukargenerert event-handterar.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
copyToolbarCmd.tooltip 		en-US
Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • about.dtd
copyversion.label 		en-US
Copy Version Details
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy-link-url.help 		en-US
Copies the URL of the current link to clipboard.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy-link-url.label 		en-US
Copy Link Location
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy-link-url.params 		en-US
<url>
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy.help 		en-US
Copies the currently-selected text to clipboard.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy.key 		en-US
accel C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy.label 		en-US
&Copy
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy.params 		en-US
Warning: Source string is empty
<source>
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-copy.label 		en-US
Copy &Important Messages
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help 		en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.label 		en-US
Copy important messages
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Warning: Missing string
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
copyMessage.label 		en-US
Copy Message to
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier melding til
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
newButton.popupCopy.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
newButton.popupCopy.label 		en-US
Copy…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copyMessage 		en-US
Copying message to sent folder
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopierer melding til Sendt-mappa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
failedToCopyMessage 		en-US
Failed to copy message
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Klarte ikkje å kopiera meldinga
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
failedToCopyMessageWithSubject 		en-US
Failed to copy message: %S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Klarte ikkje å kopiera meldinga: %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-copies.dtd
copyAndFolderTitle.label 		en-US
Copies &amp; Folders
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopiar og mapper
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
copyToNewFilterName 		en-US
Copy of %S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopi av %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterFailureCopyFailed 		en-US
Copy failed
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Mislykka kopiering
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
logCopyStr 		en-US
copied message id = %1$S to %2$S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
kopierte meldings-ID = %1$S til %2$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapCopyingMessage 		en-US
Copying message to %S…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopierer melding til %S…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapCopyingMessageOf2 		en-US
Copying message %1$S of %2$S to %3$S…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopierer melding %1$S av %2$S til %3$S…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapCopyingMessages 		en-US
Copying messages to %S…
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopierer meldingar til %S…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
copyingMessagesStatus 		en-US
Copying %S of %S messages to %S
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopierer %S av %S meldingar til %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyEmailAddress.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyEmailAddress.label 		en-US
Copy Email Address
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier e-postadresse
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNameAndEmailAddress.accesskey 		en-US
N
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNameAndEmailAddress.label 		en-US
Copy Name and Email Address
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier namn og e-postadresse
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupName.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupName.label 		en-US
Copy Newsgroup Name
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier nyhendegruppenamn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupURL.accesskey 		en-US
U
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupURL.label 		en-US
Copy Newsgroup URL
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier adresse til nyhendegruppe
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextCopyMsgMenu.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
K
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextCopyMsgMenu.label 		en-US
Copy To
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier til
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgFavoritesMenu.accesskey 		en-US
F
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
F
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgFavoritesMenu.label 		en-US
Favorites
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Favorittar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgRecentMenu.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMoveCopyMsgRecentMenu.label 		en-US
Recent
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Sist brukt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyEmailCmd.accesskey 		en-US
E
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
e
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyEmailCmd.label 		en-US
Copy Email Address
<source> Translate with: Google BING
nn-NO
Kopier e-postadresse
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or nn-NO.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.