{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Tak, usuń te dane logowania [one] Tak, usuń te dane logowania [few] Tak, usuń te dane logowania *[many] Tak, usuń te dane logowania }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Usuń *[other] Usuń wszystkie }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } i widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. [one] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } i widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. [few] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } i widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[many] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } i widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Czy usunąć { $count } dane logowania? [few] Czy usunąć { $count } dane logowania? *[many] Czy usunąć { $count } danych logowania? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } na wszystkich urządzeniach synchronizowanych z { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "lower") } oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. [one] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } na wszystkich urządzeniach synchronizowanych z { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "lower") } oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. [few] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } na wszystkich urządzeniach synchronizowanych z { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "lower") } oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[many] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w przeglądarce { -brand-short-name } na wszystkich urządzeniach synchronizowanych z { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "lower") } oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Czy usunąć { $count } dane logowania ze wszystkich urządzeń? [few] Czy usunąć { $count } dane logowania ze wszystkich urządzeń? *[many] Czy usunąć { $count } danych logowania ze wszystkich urządzeń? }

Remove

Usuń

Remove this login?

Czy usunąć te dane logowania?

Remove

Usuń

Remove All Logins…

Usuń wszystkie dane logowania…

R

U

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Usuń zakładkę [few] Usuń { $count } zakładki *[many] Usuń { $count } zakładek }

R

U

Remove Exception

Usuń wyjątek

Remove Extension

Usuń rozszerzenie

Remove from Address Bar

Usuń z paska adresu

Remove File

Usuń plik

Remove File

Usuń plik

e

U

Remove From History

Usuń z historii

Bookmark removed

Usunięto zakładkę

Remove Bookmark

Usuń zakładkę

Remove from History

Usuń z historii

Remove Section

Usuń sekcję

Couldn’t remove the principal

Nie udało się usunąć podmiotu zabezpieczeń

e

U

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

{ $count -> [1] Usuń zakładkę *[other] Usuń zakładki }

R

U

Remove

Usuń

R

U

Remove

Usuń

e

w

Remove All Websites

Usuń wszystkie witryny

R

U

Remove Website

Usuń witrynę

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Jeśli usuniesz teraz ten kontekst, { $count } karta zostanie zamknięta. Czy na pewno usunąć ten kontekst? [few] Jeśli usuniesz teraz ten kontekst, { $count } karty zostaną zamknięte. Czy na pewno usunąć ten kontekst? *[many] Jeśli usuniesz teraz ten kontekst, { $count } kart zostanie zamkniętych. Czy na pewno usunąć ten kontekst? }

Remove This Container?

Usuwanie kontekstu

Remove

Usuń

Don’t remove this Container

Nie usuwaj

Remove this Container

Usuń

R

U

Remove

Usuń

R

U

Remove Account

Usuń konto

e

U

Remove All

Usuń wszystkie

R

U

Remove Selected

Usuń zaznaczone

e

U

Remove All Shown

Usuń wszystkie wyświetlane

e

w

Remove All Languages

Usuń wszystkie języki

R

U

Remove Language

Usuń język

i

e

Remove All Sites

Usuń wszystkie strony

S

s

Remove Site

Usuń stronę

v

U

Remove Extension

Usuń rozszerzenie

R

n

Remove from Toolbar

Usuń z paska narzędzi

R

n

Remove from Toolbar

Usuń z paska narzędzi

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

Usuń menu Zakładki z paska narzędzi

Login removed!

Usunięto dane logowania

Clear cookie exception for %S

Usuń wyjątek dla ciasteczek z witryny „%S”.

R

U

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Usuń zakładkę;Usuń #1 zakładki;Usuń #1 zakładek

Clear this permission and ask again

Wyczyść i używaj domyślnych ustawień

I want to report this extension to %S

Zgłoś to rozszerzenie do organizacji %S

Remove

Usuń

Remove %1$S from %2$S?

Czy usunąć rozszerzenie „%1$S” z przeglądarki %2$S?

Remove %S

Usuwanie rozszerzenia %S

Page Removed

Usunięto stronę

Removing Page…

Usuwanie strony…

Remove Page

Usuń stronę

Remove

Usuń

"Remove folder: "

"Usuń folder: "