{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] ใช่ ลบการเข้าสู่ระบบนี้ *[other] ใช่ ลบการเข้าสู่ระบบเหล่านี้ }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] เอาออก *[other] เอาออกทั้งหมด }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } และการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลใด ๆ ที่ปรากฏที่นี่ออก คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ *[other] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } และการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลใด ๆ ที่ปรากฏที่นี่ออก คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> *[other] ลบการเข้าสู่ระบบทั้งหมด { $count } รายการหรือไม่? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ซิงค์กับ{ -fxaccount-brand-name } ของคุณ การดำเนินการนี้จะเอาการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลที่ปรากฏที่นี่ออกด้วย คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ *[other] การดำเนินการนี้จะเอาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใน { -brand-short-name } บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ซิงค์กับ{ -fxaccount-brand-name } ของคุณ การดำเนินการนี้จะเอาการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรั่วไหลที่ปรากฏที่นี่ออกด้วย คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> *[other] ต้องการเอา { $count } การเข้าสู่ระบบออกจากอุปกรณ์ทั้งหมดหรือไม่? }

Remove

ลบ

Remove this login?

ลบการเข้าสู่ระบบนี้?

Remove

ลบ

Remove All Logins…

ลบการเข้าสู่ระบบทั้งหมด…

R

อ

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

เอา { $count } ที่คั่นหน้าออก

R

อ

Remove Exception

เอาข้อยกเว้นออก

Remove Extension

เอาส่วนขยายออก

Remove from Address Bar

เอาออกจากแถบที่อยู่

Remove File

เอาไฟล์ออก

Remove File

เอาไฟล์ออก

e

อ

Remove From History

เอาออกจากประวัติ

Bookmark removed

เอาที่คั่นหน้าออกแล้ว

Remove Bookmark

เอาที่คั่นหน้าออก

Remove from History

เอาออกจากประวัติ

Remove Section

เอาส่วนออก

Couldn’t remove the principal

ไม่สามารถเอา principal ออกได้

e

e

{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }

{ $count -> [1] เอาที่คั่นหน้าออก *[other] เอาที่คั่นหน้าออก }

R

อ

Remove

เอาออก

R

อ

Remove

เอาออก

e

ว

Remove All Websites

เอาเว็บไซต์ทั้งหมดออก

R

อ

Remove Website

เอาเว็บไซต์ออก

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

หากคุณเอาการแยกข้อมูลนี้ออกตอนนี้ { $count } แท็บแยกข้อมูลจะถูกปิด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเอาการแยกข้อมูลนี้ออก?

Remove This Container?

เอาการแยกข้อมูลนี้ออก?

Remove

เอาออก

Don’t remove this Container

ไม่เอาการแยกข้อมูลนี้ออก

Remove this Container

เอาการแยกข้อมูลนี้ออก

R

อ

Remove

เอาออก

R

อ

Remove Account

เอาบัญชีออก

e

ท

Remove All

เอาทั้งหมดออก

R

อ

Remove Selected

เอาที่เลือกออก

e

ท

Remove All Shown

เอาที่แสดงทั้งหมดออก

e

ภ

Remove All Languages

เอาภาษาทั้งหมดออก

R

อ

Remove Language

เอาภาษาออก

i

ท

Remove All Sites

เอาไซต์ทั้งหมดออก

S

ต

Remove Site

เอาไซต์ออก

v

อ

Remove Extension

เอาส่วนขยายออก

R

อ

Remove from Toolbar

เอาออกจากแถบเครื่องมือ

R

อ

Remove from Toolbar

เอาออกจากแถบเครื่องมือ

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

เอาเมนูที่คั่นหน้าออกจากแถบเครื่องมือ

Login removed!

เอาการเข้าสู่ระบบออกแล้ว!

Clear cookie exception for %S

ล้างข้อยกเว้นคุกกี้สำหรับ %S

R

อ

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

เอา #1 ที่คั่นหน้าออก

Clear this permission and ask again

ล้างสิทธิอนุญาตนี้และถามอีกครั้ง

I want to report this extension to %S

ฉันต้องการรายงานส่วนขยายนี้ไปยัง %S

Remove

เอาออก

Remove %1$S from %2$S?

เอา %1$S ออกจาก %2$S?

Remove %S

เอา %S ออก

Page Removed

ลบหน้าแล้ว

Removing Page…

กำลังลบหน้า…

Remove Page

ลบหน้า

Remove

เอาออก

"Remove folder: "

"เอาโฟลเดอร์ออก: "