Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser calendar devtools dom editor mail suite extensions toolkitDisplaying 200 results out of 209 for the string bar in ms:
| Entity | ms | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-menu.label |
ms
Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder-button.label |
ms
Item Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder.title |
ms
Item Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-menu-button-visibility.label |
ms
{ $isVisible ->
[true] Buang Menu Tandabuku daripada Bar alatan
*[other] Tambah Menu Tandabuku dalam Bar alatan
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar
*[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-sidebar-visibility.label |
ms
{ $isVisible ->
[true] Sorok Bar sisi Tandabuku
*[other] Papar Tandabuku Bar Sisi
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Sidebar
*[other] View Bookmarks Sidebar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label |
ms
{ $isVisible ->
[true] Sorok Bar alat Tandabuku
*[other] Papar Bar alat Tandabuku
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl full-screen-autohide.label |
ms
Sorok Bar Alatan
|
en-US
Hide Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-add-to-urlbar.label |
ms
Tambah ke Bar Alamat
|
en-US
Add to Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-remove-from-urlbar.label |
ms
Buang daripada Bar Alamat
|
en-US
Remove from Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-go-button.tooltiptext |
ms
Pergi ke alamat dalam Bar Lokasi
|
en-US
Go to the address in the Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-onboard |
ms
Taip sedikit, cari selanjutnya: Carian { $engineName } dari bar alamat anda.
|
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-menu-and-toolbars-header |
ms
Seret item kegemaran anda ke dalam menu bar alatan atau menu limpahan.
|
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-overflow-list-description |
ms
Seret dan lepas item di sini untuk memastikan mudah dicapai, tetapi di luar bar alatan anda…
|
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-titlebar.label |
ms
Bar Tajuk
|
en-US
Title Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-toolbars.label |
ms
Bar alatan
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-toolbar.label |
ms
Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-sidebar.label |
ms
Bar sisi
|
en-US
Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-toolbars-menu.label |
ms
Bar alatan
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
ms
Cipta tandabuku dalam bar alatan Tandabuku, menu Tandabuku atau folder khusus di dalamnya.
|
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayBookmarksToolbar |
ms
Papar Bar alatan Tandabuku secara piawai.
|
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayMenuBar |
ms
Papar Bar Menu secara piawai.
|
en-US
Display the Menu Bar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
ms
Tetapkan lokasi piawai bar carian. Pengguna masih boleh menyesuaikannya.
|
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-header |
ms
Bar Alamat
|
en-US
Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-suggest |
ms
Apabila menggunakan bar alamat, syorkan
|
en-US
When using the address bar, suggest
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-header |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-hidden.label |
ms
Gunakan bar alamat untuk mencari dan navigasi
|
en-US
Use the address bar for search and navigation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-shown.label |
ms
Tambah bar carian dalam bar alatan
|
en-US
Add search bar in toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-one-click-desc |
ms
Pilih enjin carian alternatif yang muncul di bawah bar alamat dan bar carian apabila anda mula memasukkan kata kunci.
|
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-suggestions-above-history-option.label |
ms
Papar cadangan carian sebelum sejarah pelayaran dalam hasil bar alamat
|
en-US
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-suggestions-url-bar-option.label |
ms
Papar cadangan carian dalam keputusan bar alamat
|
en-US
Show search suggestions in address bar results
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-suggestions-cant-show |
ms
Cadangan carian tidak akan dipaparkan dalam keputusan bar lokasi kerana anda telah mengkonfigurasi { -brand-short-name } untuk tidak mengingati sejarah.
|
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl show-tabs-in-taskbar.label |
ms
Papar previu tab dalam Tetingkap bar tugasan
|
en-US
Show tab previews in the Windows taskbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl sidebar-menu-close.label |
ms
Tutup Bar Sisi
|
en-US
Close Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button.label |
ms
Auto-sorok di Bar Alatan
|
en-US
Auto-Hide in Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.label |
ms
Buang daripada Bar alatan
|
en-US
Remove from Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd addBookmarksMenu.label |
ms
Tambah Menu Tandabuku dalam Bar alatan
|
en-US
Add Bookmarks Menu to Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuHistory.viewSidebar.label |
ms
Papar Bar sisi Sejarah
|
en-US
View History Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.sidebar.label |
ms
Papar Bar sisi Sync Tab
|
en-US
View Synced Tabs Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd bookmarksToolbarItem.label |
ms
Item Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd customizeMenu.addToToolbar.label |
ms
Tambah ke Bar Alatan
|
en-US
Add to Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd customizeMenu.removeFromToolbar.label |
ms
Buang daripada Bar alatan
|
en-US
Remove from Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd hideBookmarksSidebar.label |
ms
Sorok Bar sisi Tandabuku
|
en-US
Hide Bookmarks Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd hideBookmarksToolbar.label |
ms
Sorok Bar alat Tandabuku
|
en-US
Hide Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd overflowCustomizeToolbar.label |
ms
Penyesuaian Bar Alatan…
|
en-US
Customize Toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd personalbarCmd.label |
ms
Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd removeBookmarksMenu.label |
ms
Buang Menu Tandabuku daripada Bar alatan
|
en-US
Remove Bookmarks Menu from Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd sidebarCloseButton.tooltip |
ms
Tutup bar sisi
|
en-US
Close sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd viewBookmarksSidebar2.label |
ms
Papar Tandabuku Bar Sisi
|
en-US
View Bookmarks Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd viewBookmarksToolbar.label |
ms
Papar Bar alat Tandabuku
|
en-US
View Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToLeft |
ms
Alih bar sisi ke kiri
|
en-US
Move Sidebar to Left
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToRight |
ms
Alih bar sisi ke kanan
|
en-US
Move Sidebar to Right
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties sidebar-button.label |
ms
Bar sebelah
|
en-US
Sidebars
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties sidebar-button.tooltiptext2 |
ms
Papar bar sisi
|
en-US
Show sidebars
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties load-js-data-url-error |
ms
Untuk keselamatan, javascript atau data url tidak boleh dimuatkan daripada sejarah tetingkap atau bar sisi.
|
en-US
For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties ICONS_QUICKLAUNCH |
ms
Dalam bar &Pelancaran Pantas
|
en-US
In my &Quick Launch bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar.title |
ms
Togol Bar Sisi
|
en-US
Toggle Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar_label |
ms
Togol Bar Sisi
|
en-US
Toggle Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc bookmarks_toolbarfolder |
ms
Folder Bar Alat Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc bookmarks_toolbarfolder_description |
ms
Tambah tandabuku ke folder ini supaya dipapar dalam Bar alat Tandabuku
|
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.menu.view.toolbars.event.label |
ms
Bar alatan Acara
|
en-US
Event Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.menu.view.toolbars.label |
ms
Bar alatan
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.calendar.name |
ms
Bar alatan Kalendar
|
en-US
Calendar Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.task.name |
ms
Bar alatan Tugasan
|
en-US
Task Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.closeSidebarButton.tooltip |
ms
Tutup Bar Sisi
|
en-US
Close Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.toggleFilterButton.tooltip |
ms
Togol bar penapis
|
en-US
Toggle filter bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties mathmlfractionwithoutbar |
ms
pecahan tanpa bar
|
en-US
fraction without bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties mathmlfractionwithoutbarAbbr |
ms
frac no bar
|
en-US
frac no bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties menubar |
ms
bar menu
|
en-US
menu bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties menubarAbbr |
ms
bar menu
|
en-US
menu bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties progressbar |
ms
bar kemajuan
|
en-US
progress bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties progressbarAbbr |
ms
bar progres
|
en-US
progress bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties scrollbar |
ms
bar skrol
|
en-US
scroll bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties scrollbarAbbr |
ms
bar skrol
|
en-US
scroll bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties statusbar |
ms
bar status
|
en-US
status bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties statusbarAbbr |
ms
bar status
|
en-US
status bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties toolbar |
ms
bar alat
|
en-US
toolbar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties toolbarAbbr |
ms
bar alat
|
en-US
toolbar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd malformedURI.longDesc |
ms
<p>Alamat yang diberikan tidak dapat bentuk yang dikenali. Sila semak kesilapan pada bar lokasi dan cuba lagi.</p>
|
en-US
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd compositionToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Karangan
|
en-US
Composition Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd compositionToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Karangan
|
en-US
Composition Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd editmodeToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Mod Edit
|
en-US
Edit Mode Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd formattingToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Format
|
en-US
Format Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties HideToolbar |
ms
Sorok Bar alatan
|
en-US
Hide Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties ShowToolbar |
ms
Papar Bar alatan
|
en-US
Show Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd formatToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Format
|
en-US
Formatting Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd EditHEADSource2.label |
ms
Untuk mengedit kandungan bahagian <head>; gunakan " Sumber HTML" dalam Menu Paparan atau Bar alatan Mod Edit.
|
en-US
To edit other contents of the <head> region, use "HTML Source" in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd viewToolbarsMenu.label |
ms
Bar alatan
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd showAbToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Buku Alamat
|
en-US
Address Book Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd viewToolbarsMenu.label |
ms
Bar alatan
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd trainingDescription.label |
ms
Jika diaktifkan, anda perlu melatih &brandShortName; untuk mengenal pasti mel remeh dengan menggunakan butang bar alatan Mel Remeh untuk menandakan samada sesuatu mesej itu remeh atau tidak. Anda perlu mengenal pasti mesej yang remeh atau sebaliknya. Selepas itu, &brandShortName; akan boleh menandakan mel remeh secara automatik.
|
en-US
If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd dialog.title |
ms
Penyesuaian Bar Alatan
|
en-US
Customize Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd instructions.description |
ms
Anda boleh tambah atau alih keluar item dengan seret keluar atau dari dalam bar alat.
|
en-US
You can add or remove items by dragging to or from the toolbars.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties enterToolbarBlank |
ms
Anda mesti masukkan nama untuk mencipta bar alat baru.
|
en-US
You must enter a name to create a new toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties enterToolbarDup |
ms
Sudah ada bar alat tersedia dengan nama “%S”. Sila masukkan nama berlainan.
|
en-US
There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties enterToolbarName |
ms
Masukkan nama bar alat ini:
|
en-US
Enter a name for this toolbar:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties enterToolbarTitle |
ms
Bar Alat Baru
|
en-US
New Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd info2.label |
ms
Pertama sekali, anda perlu melatih &brandShortName; untuk mengenal pasti mel remeh dengan menandakan mesej sebagai mel remeh atau tidak, dengan menggunakan butang dalam bar alatan Mel Remeh.
|
en-US
At first, you must train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd appmenuToolbarLayout.label |
ms
Susun atur Bar alatan…
|
en-US
Toolbar Layout…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderPaneBar.label |
ms
Bar alatan Anak tetingkap Folder
|
en-US
Folder Pane Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd showMessengerToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Mel
|
en-US
Mail Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties HideToolbar |
ms
Sorok Bar alatan
|
en-US
Hide Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties ShowToolbar |
ms
Papar Bar alatan
|
en-US
Show Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd addressSidebar.label |
ms
Bar sisi Kenalan
|
en-US
Contacts Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd showCompositionToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Karangan
|
en-US
Composition Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd showFormattingBarCmd.label |
ms
Bar Pemformatan
|
en-US
Formatting Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd viewToolbarsMenuNew.label |
ms
Bar alatan
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.appmenu.label |
ms
Bar Tapisan Pantas
|
en-US
Quick Filter Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.button.tooltip |
ms
Togol bar tapisan pantas
|
en-US
Toggle the quick filter bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.menu.label |
ms
Bar Tapisan Pantas
|
en-US
Quick Filter Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd resetToolbars.label |
ms
Mengeset semula bar alatan dan kawalan
|
en-US
Reset toolbars and controls
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties ICONS_QUICKLAUNCH |
ms
Dalam bar &Pelancaran Pantas
|
en-US
In my &Quick Launch bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-locationawarebrowsing-term-1 |
ms
Di bar URL, taip <code>about:config</code>
|
en-US
Open the Config Editor
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl notification-type-label.label |
ms
{ PLATFORM() ->
[macos] Animasi ikon dok
*[other] Pancar item bar tugasan
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Animate dock icon
*[other] Flash the taskbar item
}
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd linkToolbar.label |
ms
Bar Navigasi Laman Web
|
en-US
Website Navigation Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd linkToolbar.tooltip |
ms
Bar Navigasi Laman Web
|
en-US
Website Navigation Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd bookmarksToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd bookmarksToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd bookmarksToolbarItem.label |
ms
Item Bar alatan Tandabuku
|
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd navbarCmd.label |
ms
Bar Alatan Navigasi
|
en-US
Navigation Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd navigationToolbar.tooltip |
ms
Bar Alatan Navigasi
|
en-US
Navigation Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd componentbarCmd.label |
ms
Bar Komponen
|
en-US
Component Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd tabbarCmd.label |
ms
Bar Tab
|
en-US
Tab Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd taskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd devToolbarCloseButton.tooltiptext |
ms
Tutup Bar Alatan Pembangun
|
en-US
Close Developer Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd devToolbarMenu.label |
ms
Bar Alatan Pembangun
|
en-US
Developer Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd entryToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Entri JavaScript
|
en-US
Javascript Entry Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd modeToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Mod
|
en-US
Mode Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd addNewToolbar.label |
ms
Tambah Bar Alat Baru
|
en-US
Add New Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd dialog.title |
ms
Penyesuaian Bar Alatan
|
en-US
Customize Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd instructions.description |
ms
Anda boleh tambah atau alih keluar item dengan seret keluar atau dari dalam bar alat.
|
en-US
You can add or remove items by dragging to or from the toolbars.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.properties enterToolbarBlank |
ms
Anda mesti masukkan nama untuk mencipta bar alat baru.
|
en-US
You must enter a name to create a new toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.properties enterToolbarDup |
ms
Sudah ada bar alat tersedia dengan nama “%S”. Sila masukkan nama berlainan.
|
en-US
There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.properties enterToolbarName |
ms
Masukkan nama bar alat ini:
|
en-US
Enter a name for this toolbar:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.properties enterToolbarTitle |
ms
Bar Alat Baru
|
en-US
New Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd searchBar.tooltip |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label |
ms
Muatkan tandabuku ini ke dalam bar sisi
|
en-US
Load this bookmark in the sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties load-js-data-url-error |
ms
Untuk keselamatan, javascript atau data url tidak boleh dimuatkan daripada sejarah tetingkap atau bar sisi.
|
en-US
For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-appearance.dtd selectLocale.label |
ms
Pilih bahasa untuk teks yang muncul dalam kotak dialog, menu, bar alatan dan label butang:
|
en-US
Select the language for text that appears in dialog boxes, menus, toolbars and button labels:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-appearance.dtd showToolsLegend.label |
ms
Papar bar alatan sebagai
|
en-US
Show toolbars as
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd showZoomStatusPanel.label |
ms
Papar kawalan zum dalam bar status
|
en-US
Show zoom controls in the status bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeFindbarEnable.label |
ms
Papar bar alatan carian apabila mencari semasa anda menaip
|
en-US
Show the find toolbar during find as you type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeFindbarEnableTip.label |
ms
Nota: Cari semasa anda menaip tidak boleh melaksanakan entri teks terbuka tanpa paparan bar carian.
|
en-US
Note: Find as you type without showing the findbar does not allow international text entry.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd clearLocationBar.label |
ms
Buang senarai laman web yang disimpan dalam menu bar lokasi.
|
en-US
Clear the list of websites stored in the location bar menu.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd clearLocationBarButton.label |
ms
Kosongkan Bar Lokasi
|
en-US
Clear Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd locationBarHistory.caption |
ms
Sejarah Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar History
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd urlBarHistoryEnabled.caption |
ms
Dayakan Sejarah Bar Lokasi
|
en-US
Enable Location Bar history
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd pref.locationBar.title |
ms
Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd displayIcon.label |
ms
Papar ikon di dalam bar status pelayar
|
en-US
Display an icon in the browser status bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd displayNotification.label |
ms
Papar bar notifikasi pada bahagian atas ruang kandungan
|
en-US
Display a notification bar at the top of the content area
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd allowHideStatusBar.label |
ms
Menyorokkan bar status
|
en-US
Hide the status bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd allowWindowStatusChange.label |
ms
Menukar teks bar status
|
en-US
Change status bar text
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-search.dtd openInTab.label |
ms
Buka tab baru untuk hasil carian bar sisi
|
en-US
Open new tabs for sidebar search results
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd autoHide.label |
ms
Sorok bar tab apabila hanya satu tab sahaja yang terbuka
|
en-US
Hide the tab bar when only one tab is open
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd locationBar.label |
ms
Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeMode.dtd resetToolbars.label |
ms
Mengeset semula bar alatan dan saiz tetingkap
|
en-US
Reset toolbars and window sizes
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sanitize.dtd itemUrlBar.label |
ms
Sejarah Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar History
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties addPanelConfirmTitle |
ms
Tambah Tab dalam Bar sisi
|
en-US
Add Tab to Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties dupePanelAlertTitle |
ms
Bar sisi
|
en-US
Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties persistentPanelWarning |
ms
Tab bar sisi yang anda tambah ini boleh memindahkan data melalui Internet dan melaksanakan JavaScript walaupun %name% ditutup.
|
en-US
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while %name% is closed.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.close.tooltip |
ms
Tutup Bar Sisi
|
en-US
Close Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.customize.label |
ms
Penyesuaian Bar sisi…
|
en-US
Customize Sidebar…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.no-panels.hide |
ms
Jika anda mahu sorok Bar sisi sepenuhnya, klik menu "Papar" di atas, dan pilih "Bar sisi" dalam sub-menu "Papar/Sorok".
|
en-US
If you would like to completely hide the Sidebar, click on the "View" menu above, and select "Sidebar" from the "Show/Hide" sub-menu.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.no-panels.state |
ms
Bar sisi masih kosong.
|
en-US
The sidebar is currently empty.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.open.tooltip |
ms
Buka Bar sisi
|
en-US
Open Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.panels.label |
ms
Bar sisi
|
en-US
Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.sbDirectory.label |
ms
Direktori Bar sisi…
|
en-US
Sidebar Directory…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebarCmd.label |
ms
Bar sisi
|
en-US
Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd customizeToolbar.toolbarmode.label |
ms
Tetapan untuk bar alatan ini
|
en-US
Settings for this toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd EditHEADSource2.label |
ms
Untuk mengedit kandungan bahagian <head>; gunakan " Sumber HTML" dalam Menu Paparan atau Bar alatan Mod Edit.
|
en-US
To edit other contents of the <head> region, use "HTML Source" in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd compositionToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Karangan
|
en-US
Composition Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd compositionToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Karangan
|
en-US
Composition Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd editmodeToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Mod Edit
|
en-US
Edit Mode Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd formattingToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Format
|
en-US
Format Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties HideToolbar |
ms
Sorok Bar alatan
|
en-US
Hide Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties ShowToolbar |
ms
Papar Bar alatan
|
en-US
Show Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd formatToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Format
|
en-US
Formatting Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd addressbookToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Buku Alamat
|
en-US
Address Book Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd showAbToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Buku Alamat
|
en-US
Address Book Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd addressBar.tooltip |
ms
Bar Alamat
|
en-US
Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd formatToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Format
|
en-US
Formatting Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd showComposeToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Mel
|
en-US
Mail Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd showFormatToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Format
|
en-US
Formatting Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd info2.label |
ms
Pertama sekali, anda perlu melatih Mel untuk mengenal pasti mel remeh dengan menandakan mesej sebagai mel remeh atau tidak, dengan menggunakan butang dalam bar alatan Mel Remeh.
|
en-US
At first, you must train Mail to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd mailToolbar.tooltip |
ms
Bar alatan Mel
|
en-US
Mail Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd searchToolbar.tooltip |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd showMessengerToolbarCmd.label |
ms
Bar alatan Mel
|
en-US
Mail Toolbar
|
Displaying 200 results out of 209 for the string bar in en-US:
| Entity | ms | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-add-to-urlbar.label |
ms
Tambah ke Bar Alamat
|
en-US
Add to Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-remove-from-urlbar.label |
ms
Buang daripada Bar Alamat
|
en-US
Remove from Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-go-button.tooltiptext |
ms
Pergi ke alamat dalam Bar Lokasi
|
en-US
Go to the address in the Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-web |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search with { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-onboard |
ms
Taip sedikit, cari selanjutnya: Carian { $engineName } dari bar alamat anda.
|
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-redirect-2 |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-titlebar.label |
ms
Bar Tajuk
|
en-US
Title Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-touchbar-cmd.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customize Touch Bar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-keyword-caption-label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use keywords to open bookmarks directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-caption-label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-application-touch-bar.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customize Touch Bar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-search-shortcuts-body |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-search-shortcuts-header |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search shortcuts in the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-searchbar-title |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Type less, find more with the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayMenuBar |
ms
Papar Bar Menu secara piawai.
|
en-US
Display the Menu Bar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
ms
Tetapkan lokasi piawai bar carian. Pengguna masih boleh menyesuaikannya.
|
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-header |
ms
Bar Alamat
|
en-US
Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-suggest |
ms
Apabila menggunakan bar alamat, syorkan
|
en-US
When using the address bar, suggest
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-header |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-hidden.label |
ms
Gunakan bar alamat untuk mencari dan navigasi
|
en-US
Use the address bar for search and navigation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-shown.label |
ms
Tambah bar carian dalam bar alatan
|
en-US
Add search bar in toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-engine-default-desc-2 |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-one-click-desc |
ms
Pilih enjin carian alternatif yang muncul di bawah bar alamat dan bar carian apabila anda mula memasukkan kata kunci.
|
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-suggestions-above-history-option.label |
ms
Papar cadangan carian sebelum sejarah pelayaran dalam hasil bar alamat
|
en-US
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-suggestions-url-bar-option.label |
ms
Papar cadangan carian dalam keputusan bar alamat
|
en-US
Show search suggestions in address bar results
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-suggestions-cant-show |
ms
Cadangan carian tidak akan dipaparkan dalam keputusan bar lokasi kerana anda telah mengkonfigurasi { -brand-short-name } untuk tidak mengingati sejarah.
|
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl suggestions-addressbar-settings-generic |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Change preferences for other address bar suggestions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl suggestions-addressbar-settings-generic2 |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Change settings for other address bar suggestions
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • baseMenuOverlay.dtd touchBarCmdMac.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customize Touch Bar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties ICONS_QUICKLAUNCH |
ms
Dalam bar &Pelancaran Pantas
|
en-US
In my &Quick Launch bar
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.toggleFilterButton.tooltip |
ms
Togol bar penapis
|
en-US
Toggle filter bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties mathmlfractionwithoutbar |
ms
pecahan tanpa bar
|
en-US
fraction without bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties mathmlfractionwithoutbarAbbr |
ms
frac no bar
|
en-US
frac no bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties menubar |
ms
bar menu
|
en-US
menu bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties menubarAbbr |
ms
bar menu
|
en-US
menu bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties progressbar |
ms
bar kemajuan
|
en-US
progress bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties progressbarAbbr |
ms
bar progres
|
en-US
progress bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties scrollbar |
ms
bar skrol
|
en-US
scroll bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties scrollbarAbbr |
ms
bar skrol
|
en-US
scroll bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties statusbar |
ms
bar status
|
en-US
status bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties statusbarAbbr |
ms
bar status
|
en-US
status bar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd malformedURI.longDesc |
ms
<p>Alamat yang diberikan tidak dapat bentuk yang dikenali. Sila semak kesilapan pada bar lokasi dan cuba lagi.</p>
|
en-US
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.header.help |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Toggles visibility of the header bar.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.statusbar.help |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Toggles the visibility of the status bar.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.statusbar.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.welcome.url |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Because ChatZilla was launched from a URL, the target has been opened for you. You can find it on the tab bar, next to this view.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd showTitlebar2.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Title Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd menubarCmd.label |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd showFormattingBarCmd.label |
ms
Bar Pemformatan
|
en-US
Formatting Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.appmenu.label |
ms
Bar Tapisan Pantas
|
en-US
Quick Filter Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.button.tooltip |
ms
Togol bar tapisan pantas
|
en-US
Toggle the quick filter bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.menu.label |
ms
Bar Tapisan Pantas
|
en-US
Quick Filter Bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties ICONS_QUICKLAUNCH |
ms
Dalam bar &Pelancaran Pantas
|
en-US
In my &Quick Launch bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayMenuBar |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Display the Menu Bar by default.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd linkToolbar.label |
ms
Bar Navigasi Laman Web
|
en-US
Website Navigation Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd linkToolbar.tooltip |
ms
Bar Navigasi Laman Web
|
en-US
Website Navigation Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd componentbarCmd.label |
ms
Bar Komponen
|
en-US
Component Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd tabbarCmd.label |
ms
Bar Tab
|
en-US
Tab Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd taskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd searchBar.tooltip |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd showZoomStatusPanel.label |
ms
Papar kawalan zum dalam bar status
|
en-US
Show zoom controls in the status bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd clearLocationBar.label |
ms
Buang senarai laman web yang disimpan dalam menu bar lokasi.
|
en-US
Clear the list of websites stored in the location bar menu.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd clearLocationBarButton.label |
ms
Kosongkan Bar Lokasi
|
en-US
Clear Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd locationBarHistory.caption |
ms
Sejarah Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar History
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd urlBarHistoryEnabled.caption |
ms
Dayakan Sejarah Bar Lokasi
|
en-US
Enable Location Bar history
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd pref.locationBar.title |
ms
Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd displayIcon.label |
ms
Papar ikon di dalam bar status pelayar
|
en-US
Display an icon in the browser status bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd displayNotification.label |
ms
Papar bar notifikasi pada bahagian atas ruang kandungan
|
en-US
Display a notification bar at the top of the content area
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd allowHideStatusBar.label |
ms
Menyorokkan bar status
|
en-US
Hide the status bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd allowWindowStatusChange.label |
ms
Menukar teks bar status
|
en-US
Change status bar text
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd autoHide.label |
ms
Sorok bar tab apabila hanya satu tab sahaja yang terbuka
|
en-US
Hide the tab bar when only one tab is open
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd urlbar.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Ctrl+Enter in the Location bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd urlbarMac.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
⌘+Return in the Location bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd locationBar.label |
ms
Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sanitize.dtd itemUrlBar.label |
ms
Sejarah Bar Lokasi
|
en-US
Location Bar History
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd menubarCmd.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd showTaskbarCmd.label |
ms
Bar Status
|
en-US
Status Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd addressBar.tooltip |
ms
Bar Alamat
|
en-US
Address Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd menuBar.tooltip |
ms
Bar Menu
|
en-US
Menu Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd searchToolbar.tooltip |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd showSearchToolbarCmd.label |
ms
Bar Carian
|
en-US
Search Bar
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties ICONS_QUICKLAUNCH |
ms
Dalam bar &Pelancaran Pantas
|
en-US
In my &Quick Launch bar
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • search • search.properties addEngineConfirmation |
ms
Tambah "%S" pada senarai enjin yang boleh sedia dalam bar pencarian ?\n\nFrom: %S
|
en-US
Add “%S” to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-locationawarebrowsing-term-1 |
ms
Di bar URL, taip <code>about:config</code>
|
en-US
In the URL bar, type <code>about:config</code>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-ime-search-description |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-ime-search.label |
ms
Warning: Source string is missing
|
en-US
Address Bar: show results during IME composition
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-find-button-close.tooltiptext |
ms
Tutup Bar Carian
|
en-US
Close find bar
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ms or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.