Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 39 results for the string console in it:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-errors |
it
{ $errorsCount ->
[one] L'importazione di un elemento è fallita. Controllare la Console degli errori per i dettagli.
*[other] L'importazione di { $errorsCount } elementi è fallita. Controllare la Console degli errori per i dettagli.
}
|
en-US
{ $errorsCount ->
[one] One item failed to import. Check the Error Console for details.
*[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details.
}
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TimezoneErrorsSeeConsole |
it
Vedere la console degli errori: i fusi orari sconosciuti vengono trattati come fuso orario locale 'fluttuante'.
|
en-US
See Error Console: Unknown timezones are treated as the 'floating' local timezone.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-suggestions-console |
it
Verifica la presenza di errori nella console. <a>Apri la console</a>
|
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-suggestions2 |
it
Se si ritiene che questa pagina debba mostrare un service worker, controllare la presenza di errori nella <a>Console</a> o analizzare passo per passo la registrazione del service worker nel <span>Debugger</span>.
|
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties evaluateInConsole.label |
it
Valuta in Console
|
en-US
Evaluate in console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties eventlisteners.log.label |
it
Registra eventi nella console
|
en-US
Log events to the console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • device.properties device.consoles |
it
Console da gioco
|
en-US
Gaming consoles
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorUseInConsole.label |
it
Utilizza in Console
|
en-US
Use in Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.label.consoleTime |
it
Console
|
en-US
Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties browserConsoleCmd.label |
it
Console del browser
|
en-US
Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.useAsFetch |
it
Usa Fetch nella console
|
en-US
Use as Fetch in Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.console.stopCommandEnd |
it
nella console.
|
en-US
into the console.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties MenuWebconsole.label |
it
Console web
|
en-US
Web Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxTabWebconsole.label |
it
Console
|
en-US
Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxWebConsole.panelLabel |
it
Pannello Console
|
en-US
Console Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxWebconsole.tooltip2 |
it
Console web (%S)
|
en-US
Web Console (%S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.errorCountButton.tooltip |
it
Visualizza console divisa
|
en-US
Show Split Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.meatballMenu.hideconsole.label |
it
Nascondi console divisa
|
en-US
Hide Split Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.meatballMenu.splitconsole.label |
it
Visualizza console divisa
|
en-US
Show Split Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties ConsoleAPIDisabled |
it
Le API di registrazione della Console web (console.log, console.info, console.warn, console.error) sono state disattivate da uno script in questa pagina.
|
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties browserConsole.title |
it
Console del browser
|
en-US
Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties connectionTimeout |
it
Tempo per la connessione esaurito. Controllare la Console errori da entrambi i lati per eventuali messaggi di errore. Riaprire la Console web per riprovare.
|
en-US
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties consoleCleared |
it
La console è stata svuotata.
|
en-US
Console was cleared.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties multiProcessBrowserConsole.title |
it
Console del browser multiprocesso
|
en-US
Multiprocess Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.clearButton.tooltip |
it
Cancella il contenuto della Console web
|
en-US
Clear the Web Console output
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.closeSplitConsoleButton.tooltip |
it
Chiudi console divisa (ESC)
|
en-US
Close Split Console (Esc)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.button.tooltip |
it
Impostazioni console
|
en-US
Console Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.tooltip |
it
Attivando questa opzione verrà visualizzato nella Console web il timestamp associato a comandi e risultati
|
en-US
If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-console-title |
it
Console
|
en-US
Console
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.list-plugins.help |
it
Se non viene fornito <plugin>, questo comando elenca le informazioni di tutti i plugin caricati. Specificando il nome di <plugin>, si avranno solo le informazioni riguardanti quest'ultimo. Se questo comando è impartito dalla console, è possibile specificare <plugin> come identificativo del plugin, o come suo indice.
|
en-US
If <plugin> is not provided, this command lists information on all loaded plugins. If <plugin> is provided, only its information will be displayed. If this command is dispatched from the console, you may specify <plugin> by either the plugin id, or index.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.debugMode.help |
it
Questa preferenza serve per il debug di ChatZilla e può generare parecchio testo di debug (di solito nella console). È una lista di lettere, ognuna indica su cosa si vogliono i messaggi di debug. "c" per i menu contestuali (stampa dati all'apertura di un menu contestuale), "d" per esecuzione (stampa dati all'esecuzione di comandi), e "t" per il debug tracciamento/hook (stampa dati sugli hook e sul trattamento della coda degli eventi).
|
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties options.unsupported.tooltip |
it
Si è verificato un errore durante il caricamento del server con gli strumenti di sviluppo. Controllare la console degli errori.
|
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd errorConsoleCmd.label |
it
Console degli errori
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties errorConsoleTitle |
it
Console degli errori
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd browserConsoleCmd.label |
it
Console del browser
|
en-US
Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd errorConsole.title |
it
Console degli errori
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.properties evaluationContextChanged |
it
Il contesto di valutazione della console è cambiato, probabilmente perché la finestra di riferimento è stata chiusa oppure perché è stata aperta una finestra principale dalla finestra della console del browser.
|
en-US
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd errorConsoleCmd.label |
it
Console di errore
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-execution-context-selector-description |
it
Questa funzione mostra un pulsante nella linea di comando della console che permette di modificare il contesto in cui verrà eseguita l’espressione inserita. Consultare <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> e <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> per ulteriori dettagli.
|
en-US
This feature displays a button on the console’s command line that lets you change the context in which the expression you enter will be executed. See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> for more details.
|
Displaying 39 results for the string console in en-US:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-errors |
it
{ $errorsCount ->
[one] L'importazione di un elemento è fallita. Controllare la Console degli errori per i dettagli.
*[other] L'importazione di { $errorsCount } elementi è fallita. Controllare la Console degli errori per i dettagli.
}
|
en-US
{ $errorsCount ->
[one] One item failed to import. Check the Error Console for details.
*[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details.
}
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TimezoneErrorsSeeConsole |
it
Vedere la console degli errori: i fusi orari sconosciuti vengono trattati come fuso orario locale 'fluttuante'.
|
en-US
See Error Console: Unknown timezones are treated as the 'floating' local timezone.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-suggestions-console |
it
Verifica la presenza di errori nella console. <a>Apri la console</a>
|
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-suggestions2 |
it
Se si ritiene che questa pagina debba mostrare un service worker, controllare la presenza di errori nella <a>Console</a> o analizzare passo per passo la registrazione del service worker nel <span>Debugger</span>.
|
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties evaluateInConsole.label |
it
Valuta in Console
|
en-US
Evaluate in console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties eventlisteners.log.label |
it
Registra eventi nella console
|
en-US
Log events to the console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorUseInConsole.label |
it
Utilizza in Console
|
en-US
Use in Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.label.consoleTime |
it
Console
|
en-US
Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties browserConsoleCmd.label |
it
Console del browser
|
en-US
Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.useAsFetch |
it
Usa Fetch nella console
|
en-US
Use as Fetch in Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.console.stopCommandEnd |
it
nella console.
|
en-US
into the console.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties MenuWebconsole.label |
it
Console web
|
en-US
Web Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxTabWebconsole.label |
it
Console
|
en-US
Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxWebConsole.panelLabel |
it
Pannello Console
|
en-US
Console Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxWebconsole.tooltip2 |
it
Console web (%S)
|
en-US
Web Console (%S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.errorCountButton.tooltip |
it
Visualizza console divisa
|
en-US
Show Split Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.meatballMenu.hideconsole.label |
it
Nascondi console divisa
|
en-US
Hide Split Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.meatballMenu.splitconsole.label |
it
Visualizza console divisa
|
en-US
Show Split Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties ConsoleAPIDisabled |
it
Le API di registrazione della Console web (console.log, console.info, console.warn, console.error) sono state disattivate da uno script in questa pagina.
|
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties browserConsole.title |
it
Console del browser
|
en-US
Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties connectionTimeout |
it
Tempo per la connessione esaurito. Controllare la Console errori da entrambi i lati per eventuali messaggi di errore. Riaprire la Console web per riprovare.
|
en-US
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties consoleCleared |
it
La console è stata svuotata.
|
en-US
Console was cleared.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties multiProcessBrowserConsole.title |
it
Console del browser multiprocesso
|
en-US
Multiprocess Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.clearButton.tooltip |
it
Cancella il contenuto della Console web
|
en-US
Clear the Web Console output
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.closeSplitConsoleButton.tooltip |
it
Chiudi console divisa (ESC)
|
en-US
Close Split Console (Esc)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.button.tooltip |
it
Impostazioni console
|
en-US
Console Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.tooltip |
it
Attivando questa opzione verrà visualizzato nella Console web il timestamp associato a comandi e risultati
|
en-US
If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-console-title |
it
Console
|
en-US
Console
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.jsconsole.label |
it
Warning: Source string is missing
|
en-US
JavaScript Console
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.list-plugins.help |
it
Se non viene fornito <plugin>, questo comando elenca le informazioni di tutti i plugin caricati. Specificando il nome di <plugin>, si avranno solo le informazioni riguardanti quest'ultimo. Se questo comando è impartito dalla console, è possibile specificare <plugin> come identificativo del plugin, o come suo indice.
|
en-US
If <plugin> is not provided, this command lists information on all loaded plugins. If <plugin> is provided, only its information will be displayed. If this command is dispatched from the console, you may specify <plugin> by either the plugin id, or index.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.debugMode.help |
it
Questa preferenza serve per il debug di ChatZilla e può generare parecchio testo di debug (di solito nella console). È una lista di lettere, ognuna indica su cosa si vogliono i messaggi di debug. "c" per i menu contestuali (stampa dati all'apertura di un menu contestuale), "d" per esecuzione (stampa dati all'esecuzione di comandi), e "t" per il debug tracciamento/hook (stampa dati sugli hook e sul trattamento della coda degli eventi).
|
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties options.unsupported.tooltip |
it
Si è verificato un errore durante il caricamento del server con gli strumenti di sviluppo. Controllare la console degli errori.
|
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd errorConsoleCmd.label |
it
Console degli errori
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties errorConsoleTitle |
it
Console degli errori
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd browserConsoleCmd.label |
it
Console del browser
|
en-US
Browser Console
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd errorConsole.title |
it
Console degli errori
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.properties evaluationContextChanged |
it
Il contesto di valutazione della console è cambiato, probabilmente perché la finestra di riferimento è stata chiusa oppure perché è stata aperta una finestra principale dalla finestra della console del browser.
|
en-US
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd errorConsoleCmd.label |
it
Console di errore
|
en-US
Error Console
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-execution-context-selector-description |
it
Questa funzione mostra un pulsante nella linea di comando della console che permette di modificare il contesto in cui verrà eseguita l’espressione inserita. Consultare <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> e <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> per ulteriori dettagli.
|
en-US
This feature displays a button on the console’s command line that lets you change the context in which the expression you enter will be executed. See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> for more details.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
it or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.