BETA

Transvision

Displaying 38 results for the string console in pt-BR:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-errors 		pt-BR
{ $errorsCount -> [one] Falhou a importação de um item. Veja detalhes no console de erros. *[other] Falhou a importação de { $errorsCount } itens. Veja detalhes no console de erros. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $errorsCount -> [one] One item failed to import. Check the Error Console for details. *[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details. }
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TimezoneErrorsSeeConsole 		pt-BR
Veja console de erros: fusos desconhecidos tratados como fuso local 'flutuante'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
See Error Console: Unknown timezones are treated as the 'floating' local timezone.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-console 		pt-BR
Procurar erros no Console. <a>Abrir o Console</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2 		pt-BR
Se a página atual deveria ter um service worker, você pode procurar erros no <a>Console</a> ou percorrer seu registro de service worker no <span>Debugger</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
evaluateInConsole.label 		pt-BR
Executar no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Evaluate in console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
eventlisteners.log.label 		pt-BR
Logar eventos no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log events to the console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorUseInConsole.label 		pt-BR
Usar no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use in Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.consoleTime 		pt-BR
Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserConsoleCmd.label 		pt-BR
Console do navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.useAsFetch 		pt-BR
Use como busca (fetch) no Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use as Fetch in Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.console.stopCommandEnd 		pt-BR
no console.
<source> Translate with: Google BING
en-US
into the console.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
MenuWebconsole.label 		pt-BR
Console web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxTabWebconsole.label 		pt-BR
Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxWebConsole.panelLabel 		pt-BR
Painel do console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxWebconsole.tooltip2 		pt-BR
Console web (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Console (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.errorCountButton.tooltip 		pt-BR
Exibir console dividido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.hideconsole.label 		pt-BR
Ocultar console dividido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.splitconsole.label 		pt-BR
Exibir console dividido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
ConsoleAPIDisabled 		pt-BR
A API de log do console web (console.log, console.info, console.warn, console.error) foi desativada por um script nesta página.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserConsole.title 		pt-BR
Console do navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
connectionTimeout 		pt-BR
Atingido o tempo limite de conexão. Verifique potenciais mensagens de erro no console de erros nas duas pontas. Reabra o console web para tentar novamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
consoleCleared 		pt-BR
O console foi limpo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console was cleared.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
multiProcessBrowserConsole.title 		pt-BR
Console de multiprocessamento do navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiprocess Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.clearButton.tooltip 		pt-BR
Limpar saída do console web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear the Web Console output
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.closeSplitConsoleButton.tooltip 		pt-BR
Fechar console dividido (Esc)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Split Console (Esc)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.button.tooltip 		pt-BR
Configurações do console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.tooltip 		pt-BR
Se ativar esta opção, os comandos e a saída no console web são exibidos com timestamp
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-console-title 		pt-BR
Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.list-plugins.help 		pt-BR
Se não especificar o argumento <plugin>, este comando dar-lhe-á a lista completa de plugins instalados. Se especificar <plugin>, apenas as informações para esse plugin serão exibidas. Se utilizar este comando a partir da console, pode especificar <plugin> por plugin id ou index.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If <plugin> is not provided, this command lists information on all loaded plugins. If <plugin> is provided, only its information will be displayed. If this command is dispatched from the console, you may specify <plugin> by either the plugin id, or index.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.help 		pt-BR
Permite procurar erros no Chatzilla e pode gerar uma grande quantidade de dados (normalmente para a console). Pode usar letras para filtrar onde deseja procurar erros: "c" para menus contextuais, "d" para comandos enviados e "t" para traçar/hook ligações.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.unsupported.tooltip 		pt-BR
Houve um erro ao carregar o servidor integrado de ferramentas de desenvolvimento. Certifique-se de que está empacotado e verifique se há mensagens no console de erros.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
errorConsoleCmd.label 		pt-BR
Console de erros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
errorConsoleTitle 		pt-BR
Console de erros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd
browserConsoleCmd.label 		pt-BR
Browser Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
errorConsole.title 		pt-BR
Error Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.properties
evaluationContextChanged 		pt-BR
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd
errorConsoleCmd.label 		pt-BR
Console de erros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-execution-context-selector-description 		pt-BR
Esse recurso exibe um botão na linha de comando do console que permite alterar o contexto em que a expressão inserida será executada. Consulte mais detalhes em <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> e <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This feature displays a button on the console’s command line that lets you change the context in which the expression you enter will be executed. See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> for more details.
<source>  

Displaying 39 results for the string console in en-US:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-import-errors 		pt-BR
{ $errorsCount -> [one] Falhou a importação de um item. Veja detalhes no console de erros. *[other] Falhou a importação de { $errorsCount } itens. Veja detalhes no console de erros. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $errorsCount -> [one] One item failed to import. Check the Error Console for details. *[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details. }
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TimezoneErrorsSeeConsole 		pt-BR
Veja console de erros: fusos desconhecidos tratados como fuso local 'flutuante'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
See Error Console: Unknown timezones are treated as the 'floating' local timezone.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-console 		pt-BR
Procurar erros no Console. <a>Abrir o Console</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2 		pt-BR
Se a página atual deveria ter um service worker, você pode procurar erros no <a>Console</a> ou percorrer seu registro de service worker no <span>Debugger</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
evaluateInConsole.label 		pt-BR
Executar no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Evaluate in console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
eventlisteners.log.label 		pt-BR
Logar eventos no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log events to the console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorUseInConsole.label 		pt-BR
Usar no console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use in Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.consoleTime 		pt-BR
Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserConsoleCmd.label 		pt-BR
Console do navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.useAsFetch 		pt-BR
Use como busca (fetch) no Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use as Fetch in Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.console.stopCommandEnd 		pt-BR
no console.
<source> Translate with: Google BING
en-US
into the console.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
MenuWebconsole.label 		pt-BR
Console web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxTabWebconsole.label 		pt-BR
Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxWebConsole.panelLabel 		pt-BR
Painel do console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxWebconsole.tooltip2 		pt-BR
Console web (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Console (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.errorCountButton.tooltip 		pt-BR
Exibir console dividido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.hideconsole.label 		pt-BR
Ocultar console dividido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.splitconsole.label 		pt-BR
Exibir console dividido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
ConsoleAPIDisabled 		pt-BR
A API de log do console web (console.log, console.info, console.warn, console.error) foi desativada por um script nesta página.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserConsole.title 		pt-BR
Console do navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
connectionTimeout 		pt-BR
Atingido o tempo limite de conexão. Verifique potenciais mensagens de erro no console de erros nas duas pontas. Reabra o console web para tentar novamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
consoleCleared 		pt-BR
O console foi limpo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console was cleared.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
multiProcessBrowserConsole.title 		pt-BR
Console de multiprocessamento do navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiprocess Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.clearButton.tooltip 		pt-BR
Limpar saída do console web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear the Web Console output
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.closeSplitConsoleButton.tooltip 		pt-BR
Fechar console dividido (Esc)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Split Console (Esc)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.button.tooltip 		pt-BR
Configurações do console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.tooltip 		pt-BR
Se ativar esta opção, os comandos e a saída no console web são exibidos com timestamp
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-console-title 		pt-BR
Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.jsconsole.label 		pt-BR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
JavaScript Console
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.list-plugins.help 		pt-BR
Se não especificar o argumento <plugin>, este comando dar-lhe-á a lista completa de plugins instalados. Se especificar <plugin>, apenas as informações para esse plugin serão exibidas. Se utilizar este comando a partir da console, pode especificar <plugin> por plugin id ou index.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If <plugin> is not provided, this command lists information on all loaded plugins. If <plugin> is provided, only its information will be displayed. If this command is dispatched from the console, you may specify <plugin> by either the plugin id, or index.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.help 		pt-BR
Permite procurar erros no Chatzilla e pode gerar uma grande quantidade de dados (normalmente para a console). Pode usar letras para filtrar onde deseja procurar erros: "c" para menus contextuais, "d" para comandos enviados e "t" para traçar/hook ligações.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.unsupported.tooltip 		pt-BR
Houve um erro ao carregar o servidor integrado de ferramentas de desenvolvimento. Certifique-se de que está empacotado e verifique se há mensagens no console de erros.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
errorConsoleCmd.label 		pt-BR
Console de erros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
errorConsoleTitle 		pt-BR
Console de erros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd
browserConsoleCmd.label 		pt-BR
Browser Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
errorConsole.title 		pt-BR
Error Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.properties
evaluationContextChanged 		pt-BR
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd
errorConsoleCmd.label 		pt-BR
Console de erros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error Console
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-execution-context-selector-description 		pt-BR
Esse recurso exibe um botão na linha de comando do console que permite alterar o contexto em que a expressão inserida será executada. Consulte mais detalhes em <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> e <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This feature displays a button on the console’s command line that lets you change the context in which the expression you enter will be executed. See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> for more details.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in pt-BR or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.