BETA

Transvision

Displaying 37 results for the string default in be:

Entity be en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value 		be
{ applications-use-app-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-app-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default-label.value 		be
{ applications-use-os-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-os-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		be
Задача агента прадвызначанага браўзэра правяраць, ці змяніўся прадвызначаны браўзэр з %MOZ_APP_DISPLAYNAME% на іншы. Калі змяненні адбыліся пры падазроных абставінах, агент прапануе карыстальнікам вярнуцца да %MOZ_APP_DISPLAYNAME% не больш за два разы. Гэта заданне ўсталёўваецца аўтаматычна %MOZ_APP_DISPLAYNAME% і пераўсталёўваецца, калі %MOZ_APP_DISPLAYNAME% атрымлівае абнаўленні. Каб адключыць гэта заданне, змяніце параметр “default-browser-agent.enabled” на старонцы about:config або ў наладах карпаратыўнай палітыкі “DisableDefaultBrowserAgent” %MOZ_APP_DISPLAYNAME%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.channel-motif.help 		be
Sets the CSS file used for the message tab for this specific channel. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "default", "light", or "dark". If <motif> is a minus ('-') character, the motif will revert to the network motif. If <channel> is not provided, the current channel will be assumed. See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |motif|.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the CSS file used for the message tab for this specific channel. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". If <motif> is a minus ('-') character, the motif will revert to the network motif. If <channel> is not provided, the current channel will be assumed. See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |motif|.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disconnect-all.help 		be
Disconnects from all networks providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnects from all networks providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disconnect.help 		be
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.exit.help 		be
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-family.help 		be
Sets or views the font family being used on the current view. Omit <font> to see the current font family. The value |default| will use your global font family, |serif|, |sans-serif| and |monospace| will use your global font settings, other values will set a font directly.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets or views the font family being used on the current view. Omit <font> to see the current font family. The value |default| will use your global font family, |serif|, |sans-serif| and |monospace| will use your global font settings, other values will set a font directly.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size-default.label 		be
Default Si&ze
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Si&ze
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size.help 		be
Sets or views the font size being used on the current view. Omit <font-size> to see the current font size. The size value is specified in points (pt). The value |default| will use your global font size, and the values |bigger| and |smaller| increase or reduce the size by a fixed amount each time.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets or views the font size being used on the current view. Omit <font-size> to see the current font size. The size value is specified in points (pt). The value |default| will use your global font size, and the values |bigger| and |smaller| increase or reduce the size by a fixed amount each time.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help 		be
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.label 		be
Open Link in Default Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in Default Browser
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join-charset.help 		be
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. Messages will be encoded and decoded according to the character encoding specified by <charset>. The <charset> parameter is independent of the default character encoding, which can be selected with the /charset command. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. Messages will be encoded and decoded according to the character encoding specified by <charset>. The <charset> parameter is independent of the default character encoding, which can be selected with the /charset command. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motif.help 		be
Sets the default CSS file used for the message tabs. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "default", "light", or "dark". See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |network-motif|, |channel-motif|, |user-motif|.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the default CSS file used for the message tabs. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |network-motif|, |channel-motif|, |user-motif|.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.network-motif.help 		be
Sets the CSS file used for the message tab for the network <network>. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "default", "light", or "dark". If <motif> is a minus ('-') character, the motif will revert to the global motif. If <network> is not provided, the current network is assumed. See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |motif|.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the CSS file used for the message tab for the network <network>. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". If <motif> is a minus ('-') character, the motif will revert to the global motif. If <network> is not provided, the current network is assumed. See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |motif|.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.network-pref.help 		be
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current network. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current network. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.plugin-pref.help 		be
Sets the value of the plugin's preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences for <plugin> will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the plugin's preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences for <plugin> will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.pref.help 		be
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reconnect-all.help 		be
Reconnects to all networks providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reconnects to all networks providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reconnect.help 		be
Reconnects to the network represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reconnects to the network represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.urls.help 		be
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.user-motif.help 		be
Sets the CSS file used for the message tab for the user <user>. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "default", "light", or "dark". If <motif> is a minus ('-') character, the motif will revert to the network motif. If <user> is not provided, the current user is assumed. See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |motif|.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the CSS file used for the message tab for the user <user>. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". If <motif> is a minus ('-') character, the motif will revert to the network motif. If <user> is not provided, the current user is assumed. See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |motif|.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.user-pref.help 		be
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current user. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current user. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.charset 		be
Using ``%S'' as default character encoding.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using ``%S'' as default character encoding.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.css 		be
Using <%S> as default motif.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using <%S> as default motif.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.css.net 		be
Using <%S> as default motif for this network.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using <%S> as default motif for this network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.fonts.size.default 		be
Font size is default
<source> Translate with: Google BING
en-US
Font size is default
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.user.info 		be
Default nickname, ``%S'', username ``%S'', and description ``%S''.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default nickname, ``%S'', username ``%S'', and description ``%S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.downloadsFolder.help 		be
Specifies the default destination for files received via DCC.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the default destination for files received via DCC.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.defaultQuitMsg.help 		be
Specifies a default quit message to use when one is not explicitly specified. Leave blank to use the basic ChatZilla one, which simply states what version you have.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies a default quit message to use when one is not explicitly specified. Leave blank to use the basic ChatZilla one, which simply states what version you have.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.defaultQuitMsg.label 		be
Default quit message
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default quit message
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.font.family.help 		be
Selects the font in which ChatZilla will display messages. The value "default" will use your global font family; "serif", "sans-serif" and "monospace" will use your global font settings; other values will be treated as font names.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selects the font in which ChatZilla will display messages. The value "default" will use your global font family; "serif", "sans-serif" and "monospace" will use your global font settings; other values will be treated as font names.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.profilePath.help 		be
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.overlapDelay.help 		be
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-email-label.tooltiptext 		be
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-feeds-label.tooltiptext 		be
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-newsgroups-label.tooltiptext 		be
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  

Displaying 200 results for the string default in en-US:

Entity be en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-accessible-value-default.aria-label 		be
{ $value } (прадвызначана)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $value } (default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-title 		be
{ $engineName } - ваш прадвызначаны пашукавік у прыватных вокнах
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default-private.label 		be
Усталяваць як прадвызначаны пашукавік для прыватных акон
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default.label 		be
Зрабіць прадвызначаным пашукавіком
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-notification-button.label 		be
Зрабіць прадвызначаным
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-notification-message 		be
<strong>Зрабіць { -brand-short-name } вашым прадвызначаным браўзерам?</strong> Атрымайце хуткае, бяспечнае і прыватнае агляданне Інтэрнэту.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-bookmarking-body 		be
Стала прасцей асочваць вашы ўлюбёныя сайты. { -brand-short-name } цяпер запамінае ваша пераважнае месца для захавання закладак, прадвызначана паказвае панэль закладак на новых картках і дае просты доступ да астатніх вашых закладак праз папку на паліцы прылад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-set-default-header 		be
Зрабіце { -brand-short-name } сваім <span data-l10n-name="zap">прадвызначаным браўзерам</span>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your <span data-l10n-name="zap">default</span>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-set-default-primary-button-label 		be
Зрабіць прадвызначаным
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make Default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-no-default-responder 		be
Вы мусіце прызначыць прадвызначанага адказніка OCSP, каб выканаць гэтае дзеянне.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
permissions-use-default.label 		be
Ужываць прадвызначаныя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		be
Устанавіць прадвызначаны каталог сцягванняў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default download directory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultBrowserAgent 		be
Прадухіліць любыя дзеянні агента тыповага браўзера. Тычыцца толькі Windows; на іншых платформах няма агента.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar 		be
Тыпова паказваць паліцу закладак.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayMenuBar 		be
Тыпова паказваць паліцу меню.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display the Menu Bar by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DontCheckDefaultBrowser 		be
Адключыць праверку прадвызначанага браўзера ў час запуску.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable check for default browser on startup.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Handlers 		be
Наладзіць прадвызначаныя апрацоўшчыкі праграм.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure default application handlers.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled 		be
Уключыць прадвызначаныя налады паводзін састарэлых файлаў кукі SameSite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		be
Выключыць стварэнне тыповых закладак, што ідуць разам з { -brand-short-name }, а таксама разумных закладак (Часта наведваныя, Нядаўнія тэгі). Заўвага: гэта палітыка дзейсная толькі калі выкарыстоўваецца перад першым запускам профілю.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLoginsDefault 		be
Усталяваць прадвызначанае значэнне налады Прапаноўваць захаваць лагіны і паролі ў { -brand-short-name }. Прымаецца значэнне як true, так і false.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking 		be
Дазволіць пэўным вэб-сайтам тыпова паказваць усплыўныя вокны.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow certain websites to display popups by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchBar 		be
Усталяваць прадвызначанае месца для радка пошуку. Карыстальнік усё яшчэ можа уладкаваць яго.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.label 		be
{ $name } (прадвызначаны)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $name } (Default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.tooltiptext 		be
Выкарыстоўваць прадвызначаны URL для працы DNS паверх HTTPS
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the default URL for resolving DNS over HTTPS
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default-unnamed.label 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default.label 		be
Прадвызначаны ({ $name })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default ({ $name })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-auto.label 		be
Прадвызначана для гэтай мясцовасці
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default for Current Locale
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-description 		be
{ -brand-short-name } тыпова будзе паказваць старонкі першай мовай у спісе, а іншыя мовы, калі спатрэбіцца, у азначаным парадку.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-autoplay-menu 		be
Прадвызначана для ўсіх сайтаў:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default for all websites:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-autoplay-desc 		be
Тут вы можаце кіраваць сайтамі, якія не выкарыстоўваюць тыповыя налады аўтаматычнага прайгравання.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
always-check-default.label 		be
Заўжды правяраць, ці з'яўляецца { -brand-short-name } прадвызначаным браўзерам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always check if { -brand-short-name } is your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value 		be
{ applications-use-app-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-app-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default.label 		be
Ужываць { $app-name } (прадвызначана)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use { $app-name } (default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default-label.value 		be
{ applications-use-os-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-os-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default.label 		be
{ PLATFORM() -> [macos] Ужываць прадвызначаную праграму macOS [windows] Ужываць прадвызначаную праграму Windows *[other] Ужываць прадвызначаную праграму сістэмы }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Use macOS default application [windows] Use Windows default application *[other] Use system default application }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
default-font 		be
Прадвызначаны шрыфт
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default font
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-default-search 		be
Пашырэнне <img data-l10n-name="icon"/> { $name } устанавіла ваш прадвызначаны рухавік пошуку.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-mode-choice-default.label 		be
Хатняя Firefox (прадвызначана)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Home (Default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-default 		be
{ -brand-short-name } зараз ваш прадвызначаны браўзер
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is currently your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-not-default 		be
{ -brand-short-name } не прадвызначаны браўзер
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is not your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-default-content-process-count.label 		be
{ $num } (прадвызначана)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num } (default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-default-zoom 		be
Прадвызначаны маштаб
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default zoom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-desc-2 		be
Гэта прадвызначаная пошукавая сістэма ў адрасным радку і радку пошуку. Вы можаце пераключыць яе ў любы час.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-header 		be
Прадвызначаны пашукавік
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-private-desc-2 		be
Выберыце іншую прадвызначаную пошукавую сістэму толькі для прыватных акон
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a different default search engine for Private Windows only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.label 		be
Аднавіць прадвызначаны набор пашукавікоў
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Default Search Engines
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
set-as-my-default-browser.label 		be
Зрабіць прадвызначаным…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make Default…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webext.defaultSearch.description 		be
%1$S хоча змяніць ваш прадвызначаны пашукавік з %2$S на %3$S. Вы згодны?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserAlertConfirm.label 		be
Зрабіць %S прадвызначаным браўзерам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S as my default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserConfirm.label 		be
Выкарыстоўваць %S як мой прадвызначаны браўзер
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S as my default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserMessage 		be
%S зараз не ўсталяваны як ваш прадвызначаны браўзер. Хочаце зрабіць яго вашым прадвызначаным браўзерам?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserMessage2 		be
Атрымайце ўсё магчымае ад %S, усталяваўшы яго сваім стандартным браўзерам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get the most out of %S by setting it as your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserTitle 		be
Прадвызначаны браўзер
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
remoteXUL 		be
Гэта старонка выкарыстоўвае тэхналогіі, якія не падтрымліваюцца, і таму больш недаступныя як прадвызначаныя ў Firefox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
prefReset.label 		be
Скінуць да прадвызначаных
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore default settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
prefReset.longDesc 		be
Выглядае, што выклікаць гэта маглі вашы налады сеткавай бяспекі. Хочаце скінуць налады да прадвызначаных?
<source> Translate with: Google BING
en-US
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		be
Задача агента прадвызначанага браўзэра правяраць, ці змяніўся прадвызначаны браўзэр з %MOZ_APP_DISPLAYNAME% на іншы. Калі змяненні адбыліся пры падазроных абставінах, агент прапануе карыстальнікам вярнуцца да %MOZ_APP_DISPLAYNAME% не больш за два разы. Гэта заданне ўсталёўваецца аўтаматычна %MOZ_APP_DISPLAYNAME% і пераўсталёўваецца, калі %MOZ_APP_DISPLAYNAME% атрымлівае абнаўленні. Каб адключыць гэта заданне, змяніце параметр “default-browser-agent.enabled” на старонцы about:config або ў наладах карпаратыўнай палітыкі “DisableDefaultBrowserAgent” %MOZ_APP_DISPLAYNAME%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserNotificationText 		be
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% больш не з'яўляецца вашым прадвызначаным браўзерам. Зрабіць прадвызначаным?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is no longer your default browser. Make it your default?
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserNotificationTitle 		be
Зрабіце %MOZ_APP_DISPLAYNAME% сваім прадвызначаным браўзерам
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make %MOZ_APP_DISPLAYNAME% your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_TAKE_DEFAULTS 		be
В&ыкарыстоўваць $BrandShortName як мой прадвызначаны браўзер
<source> Translate with: Google BING
en-US
U&se $BrandShortName as my default web browser
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		be
Калі вы маеце праблемы з $BrandShortName, ачышчэнне можа дапамагчы.\n\nЯно аднавіць прадвызначаныя налады і выдаліць дадаткі. Пачніце з нуля, каб дасягнуць аптымальнай прадукцыйнасці.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 		be
Аднавіць тыповыя налады і выдаліць старыя дадаткі для аптымальнай прадукцыйнасці
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
layers.title 		be
Паказаць пласты (двойчы пстрыкніце, каб скінуць усе пласты да прадвызначанага стану)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
default-length-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default Event and Task Length:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
default-snooze-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default Snooze Length:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
event-alarm-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default reminder setting for events:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
event-alarm-time-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default time a reminder is set before an event:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
reminder-default-sound-label.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use default sound
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-alarm-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default reminder setting for tasks:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-alarm-time-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default time a reminder is set before a task:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmDefaultDescription 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default Mozilla Description
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmDefaultSummary 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default Mozilla Summary
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.op 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;userId&gt; [&lt;power level&gt;]: Define the power level of the user. Enter an integer value, User: 0, Moderator: 50 and Admin: 100. Default will be 50 if no argument is provided. Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.visibility 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S [&lt;visibility&gt;]: Set the visbility of the current room in the current Home Server's room directory. Enter an integer value, Private: 0 and Public: 1. Default will be Private (0) if no argument is provided. Requires permission to change room visibility.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.default 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.defaultRole 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default role: %S
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.events_default 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Events default: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-features-default 		be
Магчымасці (рэкамендаваныя да ўключэння)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Features (Recommended on by default)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2 		be
Змены ў сімуляцыі прылад патрабуюць перазапуску, каб уступіць у сілу. Аўтаматычны перазапуск тыпова выключаны, каб пазбегнуць страты любых змяненняў у прыладах распрацоўшчыка. Вы можаце ўключыць перазапуск праз меню налад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-label 		be
Прадвызначаная адзінка колеру
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default color unit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-default-tools-label 		be
Прадвызначаныя прылады распрацоўшчыка
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-user-agent-styles-tooltip.title 		be
Калі ўключана, будзе паказваць прадвызначаныя стылі, загружаныя браўзерам.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-keybinding-default-label 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-common-message 		be
Інструменты распрацоўшчыка Firefox пачаткова выключаны, каб даць вам больш магчымасці кіравання вашым браўзерам.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Developer Tools are disabled by default to give you more control over your browser.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Simple 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
remoteXUL 		be
Гэтая старонка выкарыстоўвае непадтрыманую тэхналогію, якая цяпер прадвызначана недаступная.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		be
Змоўчныя колеры чытальніка (не выстаўляць колеры на старонцы)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
pageColorHeader 		be
Першапачатковы выгляд старонкі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Page Appearance
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
default.label 		be
Змоўчны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		be
Змоўчныя колеры чытача (Не прызначаць колеры старонкі)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
AlignDefault.label 		be
Змоўчнае
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
saveSettings.label 		be
Ужываць як змоўчную
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use as Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
setDefaultButton.label 		be
Прызначыць змоўчнай
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
WrapDefault.value 		be
Змоўчны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.help 		be
Калі <reason> прызначана, усталёўвае стан зніклы з гэтым паведамленнем. Без <reason> вы пазначыцеся станам зніклы з змоўчным паведамленнем.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If <reason> is specified, sets you away with that message. Used without <reason>, you are marked away with a default message.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.label 		be
Зніклы (змоўчны)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Away (default)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.channel-pref.help 		be
Прызначае значэнне <pref-value> перавазе з назваю <pref-name> для гэтачасовага каналу. Калі <pref-value> не задаецца, цяперашнее значэнне <pref-name> будзе адлюстрована. Калі і <pref-name> і <pref-value> прапускаюцца, усе перавагі будуць адлюстрованы. Калі <pref-value> – знак мінус ('-'), тады перавага атрымае змоўчнае значэнне.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current channel. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.default-charset.help 		be
Прызначае <new-charset> новай агульнай кадоўкай знакаў ці адлюстроўвае гэтачасовую, калі <new-charset> не дадзены.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the global default character encoding mode to <new-charset>, or displays the current global default character encoding mode if <new-charset> is not provided.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disconnect-all.help 		be
Disconnects from all networks providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnects from all networks providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disconnect.help 		be
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.exit.help 		be
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-family-default.label 		be
Змоўчны &шрыфт
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default &Font
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-family.help 		be
Sets or views the font family being used on the current view. Omit <font> to see the current font family. The value |default| will use your global font family, |serif|, |sans-serif| and |monospace| will use your global font settings, other values will set a font directly.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets or views the font family being used on the current view. Omit <font> to see the current font family. The value |default| will use your global font family, |serif|, |sans-serif| and |monospace| will use your global font settings, other values will set a font directly.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size-default.label 		be
Default Si&ze
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Si&ze
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size.help 		be
Sets or views the font size being used on the current view. Omit <font-size> to see the current font size. The size value is specified in points (pt). The value |default| will use your global font size, and the values |bigger| and |smaller| increase or reduce the size by a fixed amount each time.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets or views the font size being used on the current view. Omit <font-size> to see the current font size. The size value is specified in points (pt). The value |default| will use your global font size, and the values |bigger| and |smaller| increase or reduce the size by a fixed amount each time.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help 		be
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.label 		be
Open Link in Default Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in Default Browser
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join-charset.help 		be
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. Messages will be encoded and decoded according to the character encoding specified by <charset>. The <charset> parameter is independent of the default character encoding, which can be selected with the /charset command. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. Messages will be encoded and decoded according to the character encoding specified by <charset>. The <charset> parameter is independent of the default character encoding, which can be selected with the /charset command. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motif.help 		be
Sets the default CSS file used for the message tabs. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "default", "light", or "dark". See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |network-motif|, |channel-motif|, |user-motif|.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the default CSS file used for the message tabs. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |network-motif|, |channel-motif|, |user-motif|.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.network-pref.help 		be
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current network. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current network. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.plugin-pref.help 		be
Sets the value of the plugin's preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences for <plugin> will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the plugin's preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences for <plugin> will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.pref.help 		be
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reconnect-all.help 		be
Reconnects to all networks providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reconnects to all networks providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reconnect.help 		be
Reconnects to the network represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reconnects to the network represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.urls.help 		be
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.user-pref.help 		be
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current user. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current user. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.charset 		be
Using ``%S'' as default character encoding.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using ``%S'' as default character encoding.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.css 		be
Using <%S> as default motif.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using <%S> as default motif.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.css.net 		be
Using <%S> as default motif for this network.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using <%S> as default motif for this network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.fonts.size.default 		be
Font size is default
<source> Translate with: Google BING
en-US
Font size is default
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.fonts.size.pick 		be
Enter the font size you wish to use:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the font size you wish to use. Note: Non-numeric inputs will result in the default size.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.user.info 		be
Default nickname, ``%S'', username ``%S'', and description ``%S''.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default nickname, ``%S'', username ``%S'', and description ``%S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.downloadsFolder.help 		be
Specifies the default destination for files received via DCC.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the default destination for files received via DCC.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.defaultQuitMsg.help 		be
Specifies a default quit message to use when one is not explicitly specified. Leave blank to use the basic ChatZilla one, which simply states what version you have.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies a default quit message to use when one is not explicitly specified. Leave blank to use the basic ChatZilla one, which simply states what version you have.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.defaultQuitMsg.label 		be
Default quit message
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default quit message
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.font.family.help 		be
Selects the font in which ChatZilla will display messages. The value "default" will use your global font family; "serif", "sans-serif" and "monospace" will use your global font settings; other values will be treated as font names.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selects the font in which ChatZilla will display messages. The value "default" will use your global font family; "serif", "sans-serif" and "monospace" will use your global font settings; other values will be treated as font names.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.header.help 		be
Прызначае змоўчную бачнасць загалоўкаў праяваў. Пры неабходнасці яе можна перапрызначыць асобна для кожнай праявы.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the default visibility for headers of views. Each view can override this default if necessary.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.log.help 		be
Прызначае змоўчны стан метрыкі для праяваў. Пры неабходнасці яго можна перапрызначыць асобна для кожнай праявы.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the default logging state for views. Each view can override this default if necessary.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.profilePath.help 		be
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.overlapDelay.help 		be
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
alreadyDefaultFeed 		be
%S ужо прызначаны вашым змоўчным збіральнікам жывільнікаў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already set as your default feed aggregator.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
alreadyDefaultMail 		be
%S ужо прызначаны вашым змоўчным прыстасаваннем пошты.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already set as your default mail application.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
alreadyDefaultNews 		be
%S ужо прызначаны вашым змоўчным прыстасаваннем навінаў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already set as your default news application.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
dialogText 		be
Вы хочаце ўжываць %S як змоўчнае паштовае прыстасаванне?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use %S as the default mail application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessage 		be
%S не можа быць усталяваны змоўчным паштовым прыстасаваннем, таму што ключ метрыкі немагчыма змяніць. Праверце з вашым сістэмным адміністратарам, ці маеце вы доступ для запісу ў вашу сістэмную метрыку, і тады паспрабуйце зноў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessageNews 		be
%S не можа быць усталяваны змоўчным прыстасаваннем навінаў, таму што ключ метрыкі немагчыма змяніць. Праверце з вашым сістэмным адміністратарам, ці маеце вы доступ для запісу ў вашу сістэмную метрыку, і тады паспрабуйце зноў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
feedDialogText 		be
Вы хочаце ўжываць %S як змоўчны збіральнік жывільнікаў?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use %S as the default feed aggregator?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
newsDialogText 		be
Вы хочаце ўжываць %S як змоўчнае прыстасаванне навінаў?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use %S as the default news application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
setDefaultFeed 		be
%S зараз не прызначаны вашым змоўчным збіральнікам жывільнікаў. Вы хочаце зрабіць яго вашым змоўчным збіральнікам жывільнікаў?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default feed aggregator. Would you like to make it your default feed aggregator?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
setDefaultMail 		be
%S зараз не прызначаны вашым змоўчным прыстасаваннем пошты. Вы хочаце зрабіць яго вашым змоўчным паштовым прыстасаваннем?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default mail application. Would you like to make it your default mail application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
setDefaultNews 		be
%S зараз не прызначаны вашым змоўчным прыстасаваннем навінаў. Вы хочаце зрабіць яго вашым змоўчным прыстасаваннем навінаў?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • am-newsblog.dtd
newFeedSettings.label 		be
Прадвызначаныя налады для новых стужак навін
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Settings for New Feeds
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
setDefaultButton.label 		be
Прызначыць змоўчным
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
defaultPortLabel.label 		be
Змоўчны:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
default_server_tag 		be
(змоўчны)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(default)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webext.defaultSearch.description 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
DefaultPhoto.label 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
showAsDefault.label 		be
Прадвызначаны пачатковы каталог
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default startup directory
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd
smtpDescription.label 		be
Падчас кіравання вашымі адметамі, вы можаце ўжыць паслугач з спіса, выбраць яго як Выходны Паслугач (SMTP), або скарыстацца змоўчным паслугачом з гэтага спісу, вылучыўшы &quot;Ужыць змоўчны паслугач&quot;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When managing your identities you can use a server from this list by selecting it as the Outgoing Server (SMTP), or you can use the default server from this list by selecting &quot;Use Default Server&quot;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd
smtpListSetDefault.label 		be
Усталяваць як змоўчны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListDefault.label 		be
Усталяваць як змоўчны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListManageDesc.label 		be
Кіраваць адметамі гэтага рахунку. Змоўчна ўжываецца першая адмета.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage the identities for this account. The first identity is used by default.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
identityTitle.label 		be
Змоўчная адмета
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Identity
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
smtpDefaultServer.label 		be
Ужываць змоўчны паслугач
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Default Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverDefaultCharset2.label 		be
Прадвызначанае кадаванне тэксту:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverPortDefault.label 		be
Змоўчны:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
doNotEncrypt.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do not enable encryption by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
requireEncryptMessage.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Require encryption by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
sendingDefaults.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default settings for sending messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
signMessage2.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add my digital signature by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
restoreDefaultSet.label 		be
Аднавіць прадвызначаныя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Default Set
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderProps.reset.tooltip 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Restore default color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
viewFeedSummaryFeedPropsPref.label 		be
Змоўчны фармат
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Format
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
defaultServerTag 		be
(Змоўчны)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Default)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Troubleshoot Mode will disable all add-ons and temporarily use some default preferences.\nAre you sure you want to restart?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
default.label 		be
Змоўчны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		be
Змоўчныя колеры чытача (Не прызначаць колеры старонкі)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorHLineProperties.dtd
saveSettings.label 		be
Ужываць як змоўчную
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use as Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
searchEngineDesc 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use %S as my default search engine
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • messagestyle.properties
default 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
labelDefaultFont 		be
Прадвызначаны (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default (%S)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
labelDefaultFontUnnamed 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
useDefault 		be
Ужываць %S (змоўчна)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S (default)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • smtpEditOverlay.dtd
serverPortDefault.label 		be
Змоўчны:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
SUMMARY_TAKE_DEFAULTS 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
U&se $BrandShortName as my default mail application
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutSupportMail.ftl
accounts-default 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the default download directory.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultClientAgent 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Prevent the default client agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayMenuBar 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Display the Menu Bar by default.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DontCheckDefaultClient 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable check for default client on startup.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLoginsDefault 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • am-im.ftl
account-channelTitle 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default Channels
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $name } (Default)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.tooltiptext 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use the default URL for resolving DNS over HTTPS
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
default-font-reply-checkbox.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When possible, use the default text encoding in replies
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default-unnamed.label 		be
Прадвызначана
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default.label 		be
Прадвызначаны ({ $name })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default ({ $name })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
text-encoding-description 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the default text encoding for sending and receiving mail
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-description 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
always-check-default.label 		be
Заўсёды правяраць пры запуску, ці з'яўляецца { -brand-short-name } змоўчным спажыўцом пошты
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
chat-system-sound-label.label 		be
Змоўчны сістэмны гук для новай пошты
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default system sound for new mail
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-colors-label.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use reader's default colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-directory-label.value 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default startup directory in the address book window:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-font-label.value 		be
Змоўчны шрыфт:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default font:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-format-label.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Paragraph format instead of Body Text by default
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-search-engine 		be
Прадвызначаны пашукавік
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
junk-description 		be
Прызначэнне змоўчных наладжванняў пошты-лухты. Асаблівыя для рахункаў наладжванні могуць быць вызначаны ў Наладжваннях Рахунку.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
mail-system-sound-label.label 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default system sound for new mail
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
notification-settings 		be
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Alerts and the default sound can be disabled on the Notification pane of System Preferences.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in be or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.