BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string default in th:

Entity th en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value 		th
{ applications-use-app-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-app-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default-label.value 		th
{ applications-use-os-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-os-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		th
งานของ Default Browser Agent จะตรวจสอบเมื่อมีการเปลี่ยนค่าเริ่มต้นจาก %MOZ_APP_DISPLAYNAME% เป็นเบราว์เซอร์อื่น หากการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัย ระบบจะแจ้งให้ผู้ใช้เปลี่ยนกลับเป็น %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ไม่เกินสองครั้ง งานนี้ถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติโดย %MOZ_APP_DISPLAYNAME% และจะถูกติดตั้งใหม่เมื่อ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% อัปเดต เมื่อต้องการปิดใช้งานงานนี้ ให้อัปเดตค่ากำหนด “default-browser-agent.enabled” บนหน้า about:config หรือการตั้งค่านโยบายองค์กรของ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-calendar-label.tooltiptext 		th
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-email-label.tooltiptext 		th
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-feeds-label.tooltiptext 		th
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
checkbox-newsgroups-label.tooltiptext 		th
{ unset-default-tooltip }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ unset-default-tooltip }
<source>  

Displaying 200 results for the string default in en-US:

Entity th en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-accessible-value-default.aria-label 		th
{ $value } (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $value } (default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-title 		th
{ $engineName } เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณในหน้าต่างส่วนตัว
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default-private.label 		th
ตั้งเป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นสำหรับหน้าต่างส่วนตัว
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default.label 		th
ตั้งเป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-notification-button.label 		th
ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-notification-message 		th
<strong>ตั้ง { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่?</strong> ให้คุณเรียกดูได้อย่างรวดเร็ว ปลอดภัย และเป็นส่วนตัวเมื่อใดก็ตามที่คุณใช้เว็บ
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-bookmarking-body 		th
คุณสามารถติดตามไซต์โปรดของคุณได้ง่ายขึ้น ตอนนี้ { -brand-short-name } จะจำตำแหน่งที่คุณต้องการสำหรับที่คั่นหน้าที่บันทึกไว้ แสดงแถบเครื่องมือที่คั่นหน้าตามค่าเริ่มต้นบนแท็บใหม่ และให้คุณเข้าถึงที่คั่นหน้าที่เหลือของคุณผ่านโฟลเดอร์แถบเครื่องมือได้อย่างง่ายดาย
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-set-default-header 		th
ทำให้ { -brand-short-name } เป็น<span data-l10n-name="zap">ค่าเริ่มต้น</span>ของคุณ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your <span data-l10n-name="zap">default</span>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-set-default-primary-button-label 		th
ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make Default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-no-default-responder 		th
คุณต้องตั้งตัวตอบกลับเริ่มต้น OCSP ก่อนดำเนินการนี้
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
permissions-use-default.label 		th
ใช้ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		th
ตั้งไดเรกทอรีการดาวน์โหลดเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default download directory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultBrowserAgent 		th
ป้องกันไม่ให้ตัวแทนเบราว์เซอร์เริ่มต้นทำงานใด ๆ ใช้ได้กับ Windows เท่านั้น เนื่องจากแพลตฟอร์มอื่น ๆ ไม่มีตัวแทน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar 		th
แสดงผลแถบเครื่องมือที่คั่นหน้าโดยค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayMenuBar 		th
แสดงแถบเมนูโดยค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display the Menu Bar by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DontCheckDefaultBrowser 		th
ปิดใช้งานการตรวจสอบเบราว์เซอร์เริ่มต้นเมื่อเปิดโปรแกรม
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable check for default browser on startup.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Handlers 		th
กำหนดค่าตัวจัดการแอปพลิเคชันเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure default application handlers.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled 		th
เปิดใช้งานการตั้งค่าลักษณะการทำงานของคุกกี้ SameSite แบบดั้งเดิมซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		th
ปิดใช้งานการสร้างที่คั่นหน้าเริ่มต้นที่มาพร้อมกับ { -brand-short-name } และที่คั่นหน้าอัจฉริยะ (ที่เยี่ยมชมมากที่สุด, แท็กล่าสุด) หมายเหตุ: นโยบายนี้มีผลถ้าใช้ก่อนเรียกใช้โปรไฟล์ครั้งแรกเท่านั้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLoginsDefault 		th
กำหนดค่าเริ่มต้นเพื่ออนุญาต { -brand-short-name } ให้เสนอให้จดจำการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่บันทึกไว้ โดยสามารถกำหนดค่าเป็นทั้ง true และ false ได้
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking 		th
อนุญาตให้บางเว็บไซต์แสดงป็อปอัปตามค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow certain websites to display popups by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchBar 		th
ตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งเริ่มต้นของแถบค้นหา โดยที่ผู้ใช้ยังคงสามารถปรับแต่งได้
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.label 		th
{ $name } (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $name } (Default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.tooltiptext 		th
ใช้ URL เริ่มต้นสำหรับแปลงที่อยู่ DNS ผ่าน HTTPS
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the default URL for resolving DNS over HTTPS
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default-unnamed.label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default.label 		th
ค่าเริ่มต้น ({ $name })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default ({ $name })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-auto.label 		th
ค่าเริ่มต้นสำหรับภาษาถิ่นปัจจุบัน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default for Current Locale
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-description 		th
{ -brand-short-name } จะแสดงผลภาษาแรกเป็นค่าเริ่มต้นของคุณและจะแสดงผลภาษาอื่นแทนหากจำเป็นตามลำดับที่ปรากฏ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-autoplay-menu 		th
ค่าเริ่มต้นสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default for all websites:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-autoplay-desc 		th
คุณสามารถจัดการเว็บไซต์ที่ไม่ทำงานตามการตั้งค่าเล่นอัตโนมัติเริ่มต้นที่นี่
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
always-check-default.label 		th
ตรวจสอบเสมอว่า { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always check if { -brand-short-name } is your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value 		th
{ applications-use-app-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-app-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default.label 		th
ใช้ { $app-name } (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use { $app-name } (default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default-label.value 		th
{ applications-use-os-default.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-use-os-default.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default.label 		th
{ PLATFORM() -> [macos] ใช้ macOS เป็นแอปเริ่มต้น [windows] ใช้ Windows เป็นแอปเริ่มต้น *[other] ใช้แอปของระบบเป็นแอปเริ่มต้น }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Use macOS default application [windows] Use Windows default application *[other] Use system default application }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
default-font 		th
แบบอักษรเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default font
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-default-search 		th
ส่วนขยาย <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ได้ตั้งเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณ
<source> Translate with: Google BING
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-mode-choice-default.label 		th
หน้าแรก Firefox (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Home (Default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-default 		th
{ -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในขณะนี้
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is currently your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-not-default 		th
{ -brand-short-name } ไม่ได้เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is not your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-default-content-process-count.label 		th
{ $num } (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num } (default)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-default-zoom 		th
ซูมเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default zoom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-desc-2 		th
นี่คือเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณในแถบที่อยู่และแถบค้นหา คุณสามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลา
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-header 		th
เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-private-desc-2 		th
เลือกเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นอื่นสำหรับเฉพาะหน้าต่างส่วนตัว
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a different default search engine for Private Windows only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.label 		th
เรียกคืนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Default Search Engines
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
set-as-my-default-browser.label 		th
ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make Default…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webext.defaultSearch.description 		th
%1$S ต้องการเปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณจาก %2$S เป็น %3$S ตกลงหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserAlertConfirm.label 		th
ใช้ %S เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S as my default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserConfirm.label 		th
ใช้ %S เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S as my default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserMessage 		th
%S ไม่ได้ถูกตั้งเป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในปัจจุบัน คุณต้องการทำให้เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserMessage2 		th
รับประโยชน์สูงสุดจาก %S โดยการตั้งเป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get the most out of %S by setting it as your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserTitle 		th
เบราว์เซอร์เริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
remoteXUL 		th
หน้านี้ใช้เทคโนโลยีที่ไม่รองรับซึ่งไม่มีให้ใช้โดยค่าเริ่มต้นอีกต่อไปใน Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
prefReset.label 		th
เรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore default settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
prefReset.longDesc 		th
ดูเหมือนว่าการตั้งค่าความปลอดภัยเครือข่ายของคุณอาจเป็นสาเหตุของสิ่งนี้ คุณต้องการเรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้นหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		th
งานของ Default Browser Agent จะตรวจสอบเมื่อมีการเปลี่ยนค่าเริ่มต้นจาก %MOZ_APP_DISPLAYNAME% เป็นเบราว์เซอร์อื่น หากการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัย ระบบจะแจ้งให้ผู้ใช้เปลี่ยนกลับเป็น %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ไม่เกินสองครั้ง งานนี้ถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติโดย %MOZ_APP_DISPLAYNAME% และจะถูกติดตั้งใหม่เมื่อ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% อัปเดต เมื่อต้องการปิดใช้งานงานนี้ ให้อัปเดตค่ากำหนด “default-browser-agent.enabled” บนหน้า about:config หรือการตั้งค่านโยบายองค์กรของ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserNotificationText 		th
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณอีกต่อไป ทำให้เป็นค่าเริ่มต้นของคุณหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is no longer your default browser. Make it your default?
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserNotificationTitle 		th
ทำให้ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make %MOZ_APP_DISPLAYNAME% your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_TAKE_DEFAULTS 		th
ใ&ช้ $BrandShortName เป็นเว็บเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน
<source> Translate with: Google BING
en-US
U&se $BrandShortName as my default web browser
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		th
หากคุณกำลังมีปัญหากับ $BrandShortName การล้างใหม่อาจช่วยได้\n\nการดำเนินการนี้จะเรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้นและเอาส่วนเสริมออก ล้างใหม่ให้สดเพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 		th
เรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้นและเอาส่วนเสริมเก่าออกเพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
layers.title 		th
แสดงเลเยอร์ (คลิกสองครั้งเพื่อรีเซ็ตเลเยอร์ทั้งหมดเป็นสถานะเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
default-length-label.value 		th
ความยาวเหตุการณ์และงานเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Event and Task Length:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
default-snooze-label.value 		th
ความยาวการเลื่อนเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Snooze Length:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
event-alarm-label.value 		th
การตั้งค่าการเตือนความจำเริ่มต้นสำหรับเหตุการณ์:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default reminder setting for events:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
event-alarm-time-label.value 		th
เวลาเริ่มต้นที่การเตือนความจำถูกตั้งค่าก่อนเหตุการณ์:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default time a reminder is set before an event:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
reminder-default-sound-label.label 		th
ใช้เสียงเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use default sound
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-alarm-label.value 		th
การตั้งค่าการเตือนความจำเริ่มต้นสำหรับงาน:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default reminder setting for tasks:
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-alarm-time-label.value 		th
เวลาเริ่มต้นที่การเตือนความจำถูกตั้งค่าก่อนงาน:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default time a reminder is set before a task:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmDefaultDescription 		th
คำอธิบาย Mozilla เริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Mozilla Description
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmDefaultSummary 		th
บทสรุป Mozilla เริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Mozilla Summary
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.op 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;userId&gt; [&lt;power level&gt;]: Define the power level of the user. Enter an integer value, User: 0, Moderator: 50 and Admin: 100. Default will be 50 if no argument is provided. Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.visibility 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S [&lt;visibility&gt;]: Set the visbility of the current room in the current Home Server's room directory. Enter an integer value, Private: 0 and Public: 1. Default will be Private (0) if no argument is provided. Requires permission to change room visibility.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.default 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.defaultRole 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default role: %S
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.events_default 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Events default: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-features-default 		th
คุณสมบัติ (แนะนำโดยค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Features (Recommended on by default)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2 		th
การเปลี่ยนแปลงการจำลองอุปกรณ์จำเป็นต้องให้โหลดใหม่เพื่อให้นำไปใช้ได้อย่างเต็มรูปแบบ การโหลดใหม่อัตโนมัติถูกปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นเพื่อป้องกันการสูญเสียการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใน DevTools คุณสามารถเปิดใช้งานการโหลดใหม่ได้ผ่านเมนู การตั้งค่า
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-label 		th
หน่วยสีเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default color unit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-default-tools-label 		th
เครื่องมือนักพัฒนาเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-user-agent-styles-tooltip.title 		th
การเปิดสิ่งนี้จะแสดงลักษณะเริ่มต้นที่ถูกโหลดโดยเบราว์เซอร์
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-keybinding-default-label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-common-message 		th
เครื่องมือนักพัฒนา Firefox ถูกปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นเพื่อให้คุณสามารถควบคุมเบราว์เซอร์ของคุณได้มากขึ้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Developer Tools are disabled by default to give you more control over your browser.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_Simple 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
remoteXUL 		th
หน้านี้ใช้เทคโนโลยีที่ไม่รองรับซึ่งไม่มีให้ใช้โดยค่าเริ่มต้นอีกต่อไป
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
defaultColors.label 		th
สีเริ่มต้นของตัวอ่าน (ไม่ตั้งค่าสีในหน้า)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
pageColorHeader 		th
ลักษณะที่ปรากฏของหน้าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Page Appearance
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
default.label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		th
สีเริ่มต้นของตัวอ่าน (ไม่ตั้งค่าสีในหน้า)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
AlignDefault.label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
saveSettings.label 		th
ใช้เป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use as Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
setDefaultButton.label 		th
ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
WrapDefault.value 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If <reason> is specified, sets you away with that message. Used without <reason>, you are marked away with a default message.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.label 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Away (default)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.channel-pref.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current channel. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.default-charset.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the global default character encoding mode to <new-charset>, or displays the current global default character encoding mode if <new-charset> is not provided.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disconnect-all.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disconnects from all networks providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.disconnect.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.exit.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-family-default.label 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default &Font
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-family.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets or views the font family being used on the current view. Omit <font> to see the current font family. The value |default| will use your global font family, |serif|, |sans-serif| and |monospace| will use your global font settings, other values will set a font directly.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size-default.label 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default Si&ze
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets or views the font size being used on the current view. Omit <font-size> to see the current font size. The size value is specified in points (pt). The value |default| will use your global font size, and the values |bigger| and |smaller| increase or reduce the size by a fixed amount each time.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.label 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Link in Default Browser
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.join-charset.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named <channel-name>. Messages will be encoded and decoded according to the character encoding specified by <charset>. The <charset> parameter is independent of the default character encoding, which can be selected with the /charset command. If no prefix is given, # is assumed. Provides the key <key> if specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motif.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the default CSS file used for the message tabs. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |network-motif|, |channel-motif|, |user-motif|.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.network-pref.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current network. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.plugin-pref.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the value of the plugin's preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences for <plugin> will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.pref.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value>. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reconnect-all.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reconnects to all networks providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reconnect.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reconnects to the network represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> when disconnecting, or the default reason if <reason> is not specified.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.urls.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify <number> to change how many it displays, or omit to display the default 10.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.user-pref.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the value of the preference named <pref-name> to the value of <pref-value> on the current user. If <pref-value> is not provided, the current value of <pref-name> will be displayed. If both <pref-name> and <pref-value> are omitted, all preferences will be displayed. If <pref-value> is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.charset 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using ``%S'' as default character encoding.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.css 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using <%S> as default motif.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.current.css.net 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using <%S> as default motif for this network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.fonts.size.default 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Font size is default
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.fonts.size.pick 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter the font size you wish to use. Note: Non-numeric inputs will result in the default size.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.user.info 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default nickname, ``%S'', username ``%S'', and description ``%S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.downloadsFolder.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Specifies the default destination for files received via DCC.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.defaultQuitMsg.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Specifies a default quit message to use when one is not explicitly specified. Leave blank to use the basic ChatZilla one, which simply states what version you have.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.defaultQuitMsg.label 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default quit message
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.font.family.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Selects the font in which ChatZilla will display messages. The value "default" will use your global font family; "serif", "sans-serif" and "monospace" will use your global font settings; other values will be treated as font names.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.header.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the default visibility for headers of views. Each view can override this default if necessary.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.log.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the default logging state for views. Each view can override this default if necessary.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.profilePath.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This is the base location for ChatZilla-related files. By default, ChatZilla loads scripts from the "scripts" subdirectory, and stores log files in the "logs" subdirectory.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.overlapDelay.help 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
alreadyDefaultFeed 		th
%S ถูกตั้งเป็นตัวรวบรวมฟีดเริ่มต้นของคุณอยู่แล้ว
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already set as your default feed aggregator.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
alreadyDefaultMail 		th
%S ถูกตั้งเป็นแอปพลิเคชันจดหมายเริ่มต้นของคุณอยู่แล้ว
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already set as your default mail application.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
alreadyDefaultNews 		th
%S ถูกตั้งเป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นของคุณอยู่แล้ว
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already set as your default news application.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
dialogText 		th
คุณต้องการใช้ %S เป็นแอปพลิเคชันจดหมายเริ่มต้นหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use %S as the default mail application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessage 		th
ไม่สามารถตั้ง %S เป็นแอปพลิเคชันจดหมายเริ่มต้นได้เนื่องจากไม่สามารถอัปเดตคีย์รีจิสทรีได้ ตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบของคุณว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในรีจิสทรีระบบของคุณ แล้วลองอีกครั้ง
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessageNews 		th
ไม่สามารถตั้ง %S เป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นได้เนื่องจากไม่สามารถอัปเดตคีย์รีจิสทรีได้ ตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบของคุณว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในรีจิสทรีระบบของคุณ แล้วลองอีกครั้ง
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
feedDialogText 		th
คุณต้องการใช้ %S เป็นตัวรวบรวมฟีดเริ่มต้นหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use %S as the default feed aggregator?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
newsDialogText 		th
คุณต้องการใช้ %S เป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to use %S as the default news application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
setDefaultFeed 		th
%S ไม่ได้ถูกตั้งเป็นตัวรวบรวมฟีดเริ่มต้นของคุณในปัจจุบัน คุณต้องการทำให้เป็นตัวรวบรวมฟีดเริ่มต้นของคุณหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default feed aggregator. Would you like to make it your default feed aggregator?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
setDefaultMail 		th
%S ไม่ได้ถูกตั้งเป็นแอปพลิเคชันจดหมายเริ่มต้นของคุณในปัจจุบัน คุณต้องการทำให้เป็นแอปพลิเคชันจดหมายเริ่มต้นของคุณหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default mail application. Would you like to make it your default mail application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
setDefaultNews 		th
%S ไม่ได้ถูกตั้งเป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นของคุณในปัจจุบัน คุณต้องการทำให้เป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นของคุณหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • am-newsblog.dtd
newFeedSettings.label 		th
การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับฟีดใหม่
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Settings for New Feeds
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
setDefaultButton.label 		th
ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
defaultPortLabel.label 		th
ค่าเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
default_server_tag 		th
(ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(default)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webext.defaultSearch.description 		th
%1$S ต้องการเปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณจาก %2$S เป็น %3$S ตกลงหรือไม่?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
DefaultPhoto.label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
showAsDefault.label 		th
ไดเรกทอรีเริ่มต้นตามค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default startup directory
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd
smtpDescription.label 		th
เมื่อจัดการข้อมูลประจำตัวของคุณ คุณสามารถใช้เซิร์ฟเวอร์จากรายการนี้โดยเลือกเป็นเซิร์ฟเวอร์ขาออก (SMTP) หรือคุณสามารถใช้เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้นจากรายการนี้โดยเลือก &quot;ใช้เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น&quot;
<source> Translate with: Google BING
en-US
When managing your identities you can use a server from this list by selecting it as the Outgoing Server (SMTP), or you can use the default server from this list by selecting &quot;Use Default Server&quot;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd
smtpListSetDefault.label 		th
ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListDefault.label 		th
ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListManageDesc.label 		th
จัดการข้อมูลประจำตัวสำหรับบัญชีนี้ ข้อมูลประจำตัวแรกจะถูกใช้ตามค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage the identities for this account. The first identity is used by default.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
identityTitle.label 		th
ข้อมูลประจำตัวเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Identity
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
smtpDefaultServer.label 		th
ใช้เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Default Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverDefaultCharset2.label 		th
รหัสอักขระเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverPortDefault.label 		th
ค่าเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
doNotEncrypt.label 		th
ไม่ต้องเปิดใช้งานการเข้ารหัสตามค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not enable encryption by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
requireEncryptMessage.label 		th
จำเป็นต้องมีการเข้ารหัสตามค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require encryption by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
sendingDefaults.label 		th
การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการส่งข้อความ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default settings for sending messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
signMessage2.label 		th
เพิ่มลายเซ็นดิจิทัลของฉันตามค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add my digital signature by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
restoreDefaultSet.label 		th
เรียกคืนค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Default Set
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderProps.reset.tooltip 		th
เรียกคืนสีเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore default color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
viewFeedSummaryFeedPropsPref.label 		th
รูปแบบเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Format
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
defaultServerTag 		th
(ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Default)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		th
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Troubleshoot Mode will disable all add-ons and temporarily use some default preferences.\nAre you sure you want to restart?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
default.label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
defaultColorsRadio.label 		th
สีเริ่มต้นของตัวอ่าน (ไม่ตั้งค่าสีในหน้า)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorHLineProperties.dtd
saveSettings.label 		th
ใช้เป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use as Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
searchEngineDesc 		th
ใช้ %S เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของฉัน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S as my default search engine
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • messagestyle.properties
default 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
labelDefaultFont 		th
ค่าเริ่มต้น (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default (%S)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
labelDefaultFontUnnamed 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
useDefault 		th
ใช้ %S (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S (default)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • smtpEditOverlay.dtd
serverPortDefault.label 		th
ค่าเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
SUMMARY_TAKE_DEFAULTS 		th
ใ&ช้ $BrandShortName เป็นแอปพลิเคชันจดหมายเริ่มต้นของฉัน
<source> Translate with: Google BING
en-US
U&se $BrandShortName as my default mail application
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutSupportMail.ftl
accounts-default 		th
ค่าเริ่มต้น?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		th
ตั้งไดเรกทอรีการดาวน์โหลดเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default download directory.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultClientAgent 		th
ป้องกันไม่ให้ตัวแทนไคลเอนต์เริ่มต้นทำงานใด ๆ ใช้ได้กับ Windows เท่านั้น เนื่องจากแพลตฟอร์มอื่น ๆ ไม่มีตัวแทน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the default client agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayMenuBar 		th
แสดงแถบเมนูโดยค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display the Menu Bar by default.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DontCheckDefaultClient 		th
ปิดใช้งานการตรวจสอบไคลเอ็นต์เริ่มต้นเมื่อเปิดโปรแกรม
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable check for default client on startup.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled 		th
เปิดใช้งานการตั้งค่าลักษณะการทำงานของคุกกี้ SameSite แบบดั้งเดิมซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLoginsDefault 		th
กำหนดค่าเริ่มต้นเพื่ออนุญาต { -brand-short-name } ให้เสนอให้จดจำข้อมูลการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่บันทึกไว้ โดยสามารถกำหนดค่าเป็นทั้งจริงและเท็จได้
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • am-im.ftl
account-channelTitle 		th
แชนเนลเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Channels
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.label 		th
{ $name } (ค่าเริ่มต้น)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $name } (Default)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-item-default.tooltiptext 		th
ใช้ URL เริ่มต้นสำหรับแปลงที่อยู่ DNS ผ่าน HTTPS
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the default URL for resolving DNS over HTTPS
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
default-font-reply-checkbox.label 		th
เมื่อเป็นไปได้ ให้ใช้รหัสอักขระเริ่มต้นในการตอบกลับ
<source> Translate with: Google BING
en-US
When possible, use the default text encoding in replies
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default-unnamed.label 		th
ค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default.label 		th
ค่าเริ่มต้น ({ $name })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default ({ $name })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
text-encoding-description 		th
ตั้งค่ารหัสอักขระเริ่มต้นสำหรับการส่งและรับจดหมาย
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default text encoding for sending and receiving mail
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-description 		th
{ -brand-short-name } จะแสดงผลภาษาแรกเป็นค่าเริ่มต้นของคุณและจะแสดงผลภาษาอื่นแทนหากจำเป็นตามลำดับที่ปรากฏ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
always-check-default.label 		th
ตรวจสอบเสมอว่า { -brand-short-name } เป็นไคลเอนต์จดหมายเริ่มต้นหรือไม่เมื่อเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
chat-system-sound-label.label 		th
เสียงระบบเริ่มต้นสำหรับจดหมายใหม่
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default system sound for new mail
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-colors-label.label 		th
ใช้สีเริ่มต้นของตัวอ่าน
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use reader's default colors
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-directory-label.value 		th
ไดเรกทอรีเริ่มต้นในหน้าต่างสมุดรายชื่อ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default startup directory in the address book window:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-font-label.value 		th
แบบอักษรเริ่มต้น:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default font:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-format-label.label 		th
ใช้รูปแบบย่อหน้าแทนข้อความเนื้อความโดยค่าเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Paragraph format instead of Body Text by default
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
default-search-engine 		th
เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
junk-description 		th
ตั้งค่าการตั้งค่าจดหมายขยะเริ่มต้นของคุณ สามารถกำหนดค่าการตั้งค่าจดหมายขยะเฉพาะบัญชีได้ในการตั้งค่าบัญชี
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
mail-system-sound-label.label 		th
เสียงระบบเริ่มต้นสำหรับจดหมายใหม่
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default system sound for new mail
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
notification-settings 		th
สามารถปิดใช้งานเสียงการแจ้งเตือนและ่าเริ่มต้นได้บนบานหน้าต่างการแจ้งเตือนในค่ากำหนดระบบ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alerts and the default sound can be disabled on the Notification pane of System Preferences.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in th or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.