BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string loading in hye:

Entity hye en-US
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockSubresourceRedirectToData
hye
Տուեալների վերայղումը անապահով է․ URI֊ը թոյլատրուած չէ (Blocked loading of: «%1$S»)
en-US
Redirecting to insecure data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)

Displaying 92 results for the string loading in en-US:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-discovery-empty-section-topstories-loading
hye
Բեռնում
en-US
Loading
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-error-fallback-info
hye
Վայ, ինչ-որ սխալ է տեղի ունեցել այս բովանդակութիւնը բեռնելու համար։
en-US
Oops, something went wrong loading this content.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
stopButton.tooltip
hye
Կանգնեցնել էջի բեռնումը (%S)
en-US
Stop loading this page (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningMultipleBranded
hye
Դուք պատրաստուում եք բացել %S ներդիրները։ Դա կարող է դանդաղեցնել %S էջերը բեռնելիս։ Շարունակե՞լ։
en-US
You are about to open %S tabs. This might slow down %S while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
netInterrupt
hye
Էջը բեռնելու ընթացքում %S-ի հետ կապը ընդհատուեց։
en-US
The connection to %S was interrupted while the page was loading.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
netReset
hye
Սպասարկչի հետ կապը խզուեց էջի բեռնման ժամանակ։
en-US
The connection to the server was reset while the page was loading.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
cspBlocked.longDesc
hye
<p>&brandShortName;­­-ը խոչընդոտեց այս էջի բեռնաւորումը, քանի որ էջի պարունակութեան անվտանգութեան կանոնակարգն արգելում է նման բեռնաւորումը։</p>
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
loadError.label
hye
Էջը բեռնելու խնդիր
en-US
Problem loading page
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
xfoBlocked.longDesc
hye
<p>&brandShortName;֊ը խոչընդոտեց այս էջի բացումը, քանի որ էջի պարունակութեան անվտանգութեան կանոնակարգն արգելում է դա։</p>
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_BLURB_SECOND1
hye
Էջերի արագ բեռնում եւ ներդիրների միացում
en-US
Faster page loading and tab switching
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
loading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
loading_error
hye
PDF նիշքը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել։
en-US
An error occurred while loading the PDF.
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl
calendar-ics-file-dialog-items-loading-message.value
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading items
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-loaded-error
hye
Յայտարարագիրը բեռնելիս՝ սխալ արձանագրուեց
en-US
There was an error while loading the manifest:
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-loading
hye
Յայտարարագրի բեռնում
en-US
Loading manifest
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
errorLoadingText3
hye
Սխալ արձանագրուեց՝ այս URL-ը բեռնելիս. %S
en-US
Error loading this URI: %S
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
loadingText
hye
Բացուում է \u2026
en-US
Loading\u2026
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
pieChart.loading
hye
Բեռնում
en-US
Loading
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.loadingNotice
hye
Բեռնում ...
en-US
Loading
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordingsList.loadingLabel
hye
Բեռնում...
en-US
Loading
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tabLoadStopped
hye
բեռնումը կանգնեցուել է
en-US
loading stopped
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tabLoading
hye
բեռնուում է
en-US
loading
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ModuleSourceLoadFailed
hye
Հանգոյցի աղբիւրով բեռնումը ձախողուեց «%S»։
en-US
Loading failed for the module with source “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceLoadFailed
hye
Աղբիւրով <script> բեռնումը «%S» ձախողուել է։
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
cspBlocked.longDesc
hye
<p>Դիտարկիչը կանխել է այս էջի նմանաւրինակ բեռնումը, քանի որ էջն ունի բովանդակութեան անվտանգութեան քաղաքականութիւն, որն արգելում է դա։</p>
en-US
<p>The browser prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
xfoBlocked.longDesc
hye
<p> Դիտարկիչն արգելել է այս էջի՝ այսպիսի բովանդակութեամբ բեռնումը, քանի որ էջն ունի X-Frame-Options քաղաքականութիւն, որն արգելում է դա։</p>
en-US
<p>The browser prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolationWithURI
hye
Էջի կարգաւորումները դիտարկում են աղբեւրի բեռնում %2$S («%1$S»)-ում։ CSP զեկոյցն ուղարկուում է։
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolation
hye
Էջի կարգաւորումներն արգելափակել են աղբեւրի բեռնումը. %1$S
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolationWithURI
hye
Էջի կարգաւորումները արգելափակել են պաշարի բեռնումը %2$S («%1$S»)։
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce
hye
«strict-dynamic» բանալի բառը «%1$S»֊ի շրջանակներում առանց որեւէ վաւեր nonce-ի կամ hash-ի կարող է արգելափակել բոլոր գրուածքների բեռնումը
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType
hye
«%1$S»֊ից importScripts֊ով գրուած գրուածքի բեռնումն արգելափակուեց՝ արգելուած MIME տեսակի պատճառով («»%2$S)։
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedActiveContent
hye
Արգելափակեց խառը գործուն «%1$S» բովանդակութեան բեռնումը
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedDisplayContent
hye
Արգելափակեց ցուցադրուող խառը «%1$S» բովանդակութեան բեռնումը
en-US
Blocked loading mixed display content “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockModuleWithWrongMimeType
hye
«%1$S»-ից հանգուցակի բեռնումն արգելափակուել է չթոյլատրուած MIME տեսակի պատճառով («%2$S»)։
en-US
Loading module from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockSubresourceFTP
hye
FTP ենթածրագրերի բեռնումը http(s) էջում թոյլատրուած չէ («%1$S»֊ի արգելափակուած բեռնում. «%1$S»)
en-US
Loading FTP subresource within http(s) page not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockSubresourceRedirectToData
hye
Տուեալների վերայղումը անապահով է․ URI֊ը թոյլատրուած չէ (Blocked loading of: «%1$S»)
en-US
Redirecting to insecure data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockTopLevelDataURINavigation
hye
Ուղղորդում դէպի վերին մակարդակի տուեալներ․ URI֊ին թոյլատրուած չէ (Արգելափակել է «%1$S»֊ի բեռնումը)
en-US
Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockWorkerWithWrongMimeType
hye
«%1$S»-ից Worker-ի բեռնումն արգելափակուել է, չթոյլատրուած MIME տեսակի պատճառով («%2$S»)։
en-US
Loading Worker from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedActiveContent2
hye
Խառը (անապահով) «%1$S» գործուն բովանդակութեան բեռնում անվտանգ էջում
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayContent2
hye
Խառը (անվտանգ) ցուցադրուող «%1$S» բովանդակութեան բեռնում անվտանգ էջում
en-US
Loading mixed (insecure) display content “%1$S” on a secure page
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation
hye
Խառը (անապահով) «%1$S» բովանդակութեան բեռնում հետեւեալ անվտանգ էջի ներդրաւնի վրայ չի ծրախուսուում է եւ շուտով կարգելափակուի:
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsDeny
hye
Շրջանակներում «%2$S»-ի բեռնումը մերժուում է «X-Frame-Options» հրամանով, որը սահմանուած է «%1$S»։
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsInvalid
hye
«%2$S»֊ը բեռնելիս յայտնաբերուեց անվաւեր X- շրջանակի ընտրանքների վերնագիր. «%1$S»-ը վաւեր հրաման չէ։
en-US
Invalid X-Frame-Options header was found when loading “%2$S”: “%1$S” is not a valid directive.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
10
hye
XSLT ձեւաթերթի բեռնման ընթացքում միացման սխալ տեղի ունեցաւ։
en-US
A network error occurred loading an XSLT stylesheet:
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
LoadingError
hye
Սխալմունք ձեւաթերթի բեռնման ընթացքում․ %S
en-US
Error loading stylesheet: %S
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoAltText
hye
Warning: Source string is missing
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.cd.error.list
hye
Warning: Source string is missing
en-US
There was an error loading the channel list.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.scriptload
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Error loading subscript from <%1$S>.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.removing
hye
Warning: Source string is missing
en-US
An error occurred loading or enabling the plugin. Removing the plugin.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.loading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
loading.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Please wait, loading
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
quickMode.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Show the article summary instead of loading the web page
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-loading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading, please wait
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.unsupported.tooltip
hye
Warning: Source string is missing
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
LoadingMailMsgForPrint
hye
Warning: Source string is missing
en-US
(Loading content for Printing)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
LoadingMailMsgForPrintPreview
hye
Warning: Source string is missing
en-US
(Loading content for Print Preview)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
LoadingMessageToPrint
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading message to print
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
documentLoading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading Message
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
loadingTab
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
blockedContentMessage
hye
Warning: Source string is missing
en-US
%S has blocked a file from loading into this message. Unblocking the file will include it in your sent message.;%S has blocked some files from loading into this message. Unblocking a file will include it in your sent message.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoAltText
hye
Warning: Source string is missing
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newsError.dtd
newsError.title
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Problem Loading Article
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
cspBlocked.longDesc
hye
Warning: Source string is missing
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
loadError.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Problem loading page
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
xfoBlocked.longDesc
hye
Warning: Source string is missing
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-man-loading-keys
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading keys, please wait
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
netInterrupt
hye
Warning: Source string is missing
en-US
The connection to %S was interrupted while the page was loading.
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
netReset
hye
Warning: Source string is missing
en-US
The connection to the server was reset while the page was loading.
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
cspBlocked.longDesc
hye
Warning: Source string is missing
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
loadError.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Problem loading page
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
stopButton.tooltip
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Stop loading this page
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.loading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningMultipleBranded
hye
Warning: Source string is missing
en-US
You are about to open %S tabs. This might slow down %S while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksLivemarkLoading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Live Bookmark loading
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.enteringsecure
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading a page that supports encryption
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.loading.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoAltText
hye
Warning: Source string is missing
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
blockedContentMessage
hye
Warning: Source string is missing
en-US
%S has blocked a file from loading into this message. Unblocking the file will include it in your sent message.;%S has blocked some files from loading into this message. Unblocking a file will include it in your sent message.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
LoadingMailMsgForPrint
hye
Warning: Source string is missing
en-US
(Loading content for Printing)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
LoadingMailMsgForPrintPreview
hye
Warning: Source string is missing
en-US
(Loading content for Print Preview)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
LoadingMessageToPrint
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading message to print
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
documentLoading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading Message
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsError.dtd
newsError.title
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Problem Loading Article
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
quickMode.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Show the article summary instead of loading the web page
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties
subscribe-loading
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Loading, please wait
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.loading2
hye
Բեռնում
en-US
Loading
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.aborted
hye
Տեսանիւթի բեռնումը կանգնեցուել է։
en-US
Video loading stopped.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
release-notes-error
hye
Թողարկման նշումները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։
en-US
Sorry, but there was an error loading the release notes.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
release-notes-loading
hye
Բեռնում
en-US
Loading
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-third-party-modules-duration
hye
Բեռնուում է տեւողութիւնը (մվ)
en-US
Loading Duration (ms)
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-buffer-bar-label
hye
Բեռնում.
en-US
Loading:
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
set-password-meter-loading
hye
Բեռնուում է
en-US
Loading
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.