BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string look in nn-NO:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-console
nn-NO
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-debugger
nn-NO
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
en-US
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2
nn-NO
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-local-build
nn-NO
If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.
en-US
If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.

Displaying 20 results for the string look in en-US:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
malformedURI-title
nn-NO
Hmm. Denne adressa ser ikkje rett ut.
en-US
Hmm. That address doesn’t look right.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-theme-header
nn-NO
Vel ein <span data-l10n-name="zap">utsjånad</span>
en-US
Choose a <span data-l10n-name="zap">look</span>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-title
nn-NO
Sjå opp for datalekkasjer.
en-US
Look out for data breaches
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-console
nn-NO
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-debugger
nn-NO
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
en-US
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2
nn-NO
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-local-build
nn-NO
If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.
en-US
If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.collapseActions.help
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
Makes multiple actions from one person only show their nickname against the first, which can look cleaner than having the nickname repeated.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.collapseMsgs.help
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
Makes multiple messages from one person only show their nickname against the first, which can look cleaner than having the nickname repeated.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.usermode.help
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
Your usermode is an option string that is sent to the IRC network. It is composed of a plus sign ("+") followed by one or more letters, each of which represents an option. The letter "i" represents "invisible mode". When you are invisible, your nickname will not appear in channel userlists for people who are not in the channel with you. The letter "s" allows you to see server messages like nickname collisions. For a more complete list of available options, look up usermode on www.irchelp.org.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SICertWithoutAddress
nn-NO
Sertifikatet som vart nytta for å signere meldinga inneheld ikkje ei e-postadresse. Sjå på detaljane i signatur-sertifikatet for å sjå kven som signerte meldinga.
en-US
The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIHeaderMismatch
nn-NO
E-postadressa som er lista opp i sertifikatet til underteikna er forskjellig frå e-postadressa som vart nytta for å sende denne meldinga. Sjå på detaljane i signatur-sertifikatet for å sjå kven som signerte meldinga.
en-US
The email address listed in the signer's certificate is different from the email address that was used to send this message. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleAltering
nn-NO
Meldinga di kan gjerast om til rein tekst utan å miste viktig informasjon. Likevel kan versjonen i rein tekst kome til å sjå annleis ut enn originalversjonen.
en-US
Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
autocomplete-description
nn-NO
Ved adressering av meldingar, sjå etter treff i:
en-US
When addressing messages, look for matching entries in:
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abSelectAddressesDialog.dtd
lookIn.label
nn-NO
Sjå i:
en-US
Look in:
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.properties
convertibleAltering
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-addressing.dtd
autocompleteText.label
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
When addressing messages, look for matching entries in:
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SICertWithoutAddress
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIHeaderMismatch
nn-NO
Warning: Source string is missing
en-US
The email address listed in the signer's certificate is different from the email address that was used to send this message. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-example
nn-NO
Til dømes: Funksjonar er trege, vanskeleg å bruke, eller fungerar ikkje; delar av nettstadar vil ikkje laste eller ser uvanlege ut
en-US
Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of websites won’t load or look unusual
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.