BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string multiple in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error-multiple-values 		ia
Error: valores multiple per le campo “{ $field }”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Multiple values for { $field }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-close-multiple-tabs.label 		ia
Advertir te quando tu claude multiple schedas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-open-many-tabs.label 		ia
Advertir te quando tu aperi multiple schedas que illo pote facer { -brand-short-name } devenir lente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.multiple.label 		ia
Mementos multiple…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Reminders…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
multipleCategories 		ia
Categorias multiple
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Categories
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
network.subscribe.multiple.description 		ia
A iste adresse es disponibile typos de agendas multiple. Selige antea le typo de agenda, pois illos a subscriber.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple calendar types are available for this location. Please select the calendar type, then mark the calendars you would like to subscribe to.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		ia
Requesta multi-origine blocate: le Politica de Mesme Origine impedi le lectura del ressource remote a %1$S. (Ration: non es permittite haber multiple capites CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
MixedSelection 		ia
[Selection multiple]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[Mixed selection]
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
SelectMultiple.label 		ia
Selection multiple
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Selection
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsTitle 		ia
Deler multiple contactos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmRemove2orMoreContactsTitle 		ia
Deler multiple contactos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
MixedSelection 		ia
[Selection multiple]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[Mixed selection]
<source>  

Displaying 52 results for the string multiple in en-US:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-description 		ia
Per exemplo: plure nomines de usator, contrasignos, URLs, etc. pro un accesso.
<source> Translate with: Google BING
en-US
For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-title 		ia
Plure valores in conflicto pro un accesso
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Conflicting Values for One Login
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error-multiple-values 		ia
Error: valores multiple per le campo “{ $field }”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Multiple values for { $field }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-passwords-body 		ia
Le piratas informatic sape que le gente reusa le mesme contrasignos. Si tu usa le mesme contrasigno in sitos differente e un de iste sitos es implicate in un violation de datos, tu videra un aviso in { -lockwise-brand-short-name } pro cambiar tu contrasigno in tote iste sitos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		ia
Adder processos de contento pote meliorar le rendimento quando on usa plure schedas, ma consumera plus memoria.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-close-multiple-tabs.label 		ia
Advertir te quando tu claude multiple schedas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-open-many-tabs.label 		ia
Advertir te quando tu aperi multiple schedas que illo pote facer { -brand-short-name } devenir lente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-close-multiple-tabs.label 		ia
Clauder plure schedas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Multiple Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningPrompt 		ia
Advertir quando tu claude plure schedas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningPromptMe 		ia
Advertir me quando io tenta clauder plure schedas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me when I attempt to close multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningPromptMeBranded 		ia
Advertir me quando le apertura de plure schedas pote relentar %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me when opening multiple tabs might slow down %S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.multiple.label 		ia
Mementos multiple…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Reminders…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
multipleCategories 		ia
Categorias multiple
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Categories
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
network.subscribe.multiple.description 		ia
A iste adresse es disponibile typos de agendas multiple. Selige antea le typo de agenda, pois illos a subscriber.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple calendar types are available for this location. Please select the calendar type, then mark the calendars you would like to subscribe to.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarProcessedMultipleNeedsAction 		ia
Ce message contine plure eventos al quales tu non ha ancora respondite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains multiple events that you have not yet responded to.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarUpdateMultipleText 		ia
Iste message contine actualisationes de plure eventos existente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message contains updates to multiple existing events.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-style-thread.title 		ia
Computation de stilos es scindite in plure argumentos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style computation is split into multiple threads
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedUsedResponseWithURL 		ia
Impossibile cargar ‘%S’. Un ServiceWorker ha passate un responsa jam usate a FetchEvent.respondWith(). Le corpore de un responsa pote esser legite solo un vice. Usa Response.clone() pro acceder al corpore plure vices.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaRecorderMultiTracksNotSupported 		ia
MediaRecorder non pote gerer le registration de plure tracias del mesme typo a iste tempore.
<source> Translate with: Google BING
en-US
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MultiplePopupsBlockedNoUserActivation 		ia
Le apertura de plure messages emergente ha essite blocate per carentia activation de usator.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Opening multiple popups was blocked due to lack of user activation.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		ia
Requesta multi-origine blocate: le Politica de Mesme Origine impedi le lectura del ressource remote a %1$S. (Ration: non es permittite haber multiple capites CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleIncludeSubdomains 		ia
Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que non que includeva plure directivas ‘includeSubDomains’ .
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges 		ia
Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘max-age’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
AdvancedEditForCellMsg 		ia
Le Redaction avantiate es indisponibile quando plure cellas es seligite
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
SelectMultiple.label 		ia
Selection multiple
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Selection
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.many.initjs 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This ChatZilla plugin appears to have multiple 'init.js' files and thus cannot be installed.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugKeyword.help 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can define multiple issue tracker keywords as a regular expression perhaps by separating them with "|" e.g. bug|issue|case|ticket
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.charset.help 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
For multiple clients to correctly read messages with non-ASCII characters on IRC, they need to use the same character encoding.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.collapseActions.help 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes multiple actions from one person only show their nickname against the first, which can look cleaner than having the nickname repeated.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.collapseMsgs.help 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes multiple messages from one person only show their nickname against the first, which can look cleaner than having the nickname repeated.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
badListNameSpaces 		ia
Un nomine de lista non pote continer plus spatios consecutive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A list name cannot contain multiple adjacent spaces.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsTitle 		ia
Deler multiple contactos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreMailingListsTitle 		ia
Deler plure listas de emails
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Multiple Mailing Lists
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmRemove2orMoreContactsTitle 		ia
Deler multiple contactos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
AdvancedEditForCellMsg 		ia
Le Redaction avantiate es indisponibile quando plure cellas es seligite
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
71 		ia
Affice plure servitores
<source> Translate with: Google BING
en-US
Affects multiple servers
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
chat-description 		ia
{ -brand-short-name } te consenti de connecter te a plure contos de messages instantanee, offerente supporto pro varie platteformas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } lets you connect to multiple instant messaging accounts, offering support for various platforms.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-rcvdmsg_for_other_instance 		ia
{ $name } ha inviate un message desirate pro un differente session. Si tu es connexe plure vices, un altere session pote haber recipite le message.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $name } has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningPromptMeAll 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warn me when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningPromptMeBranded 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warn me when opening multiple tabs might slow down %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd
warnOnClose.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warn me when closing a window with multiple tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
SelectMultiple.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Multiple Selection
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
AdvancedEditForCellMsg 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsTitle 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreMailingListsTitle 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete Multiple Mailing Lists
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
confirmRemove2orMoreContactsTitle 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
feat_multiacc.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Support for multiple accounts
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • tabmail.properties
tabs.closeWarningPromptMeAll 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warn me when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
71 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Affects multiple servers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-multi-pip-description 		ia
Function experimental que permitte aperir plure fenestras imagine-in-imagine al mesme tempore.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Experimental support for allowing multiple Picture-in-Picture windows to be open at the same time.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-multi-pip.label 		ia
Plure fenestras imagine-in-imagine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiple Picture-in-Picture Support
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-3 		ia
Si tu es le sol persona que usa iste copia de { -brand-short-name }, tu debe haber al minus un profilo. Si tu lo desira, tu pote crear plure profilos pro te mesme, pro tener gruppos differente de configurationes e de preferentias. Per exemplo tu pote voler profilos separate pro uso commercial e personal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ia or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.