Dërguesi e ka fshehtëzuar këtë mesazh për ju duke përdorur një nga dëshmitë tuaja shifrore, megjithatë %brand% nuk qe në gjendje ta gjejë këtë dëshmi dhe kyçin privat përkatës. <br> Zgjidhje të mundshme: <br><ul><li>Nëse keni një "smartcard", ju lutemi, futeni tani. <li>Nëse po përdorni një makinë të re, ose po përdorni një profil %brand% të ri, do t’ju duhet të riktheni dëshminë dhe kyçin tuaj privat prej një kopjeruajtjeje. Kopjeruajtjet e dëshmive zakonisht mbarojnë me ".p12".</ul>

The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>

Duhet të jepni të paktën një nga elementët vijues:\nAdresë Email, Emër, Mbiemër, Emër Ekrani, Ent.

You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.

Nuk u lexua dot një nga kartelat tuaja për libra adresash (kartela %1$S file). Do të krijohet një kartelë e re %2$S dhe një kopjeruajtje e kartelës së vjetër, e quajtur %3$S, do të krijohet në të njëjtën drejtori.

One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory.

Një Nivel

One Level

Keni tejkaluar kufirin prej 50 titujsh vetjakë. Ju lutemi, hiqni një ose më shumë tituj vetjakë dhe riprovoni.

You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.

Një nga filtrat tuaj përdor një titull të përshtatur që përmban shenjë të pavlefshme, si ':', ndonjë shkronjë të pashtypshme, ndonjë shenjë jo ascii, ose ndonjë shenjë ascii tetëbitshe. Ju lutemi, përpunoni kartelën msgFilterRules.dat, që përmban filtrat tuaj, duke hequr shenja të pavlefshme prej titujsh vetjakë.

One of your filters uses a custom header that contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight-bit ascii character. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to remove invalid characters from your custom headers.

Duhet të përzgjidhni të paktën një akt mbi të cilin të zbatohet ky filtër. Nëse përkohësisht nuk doni që filtri të zbatohet mbi ndonjë akt, hiqeni shenjën nga gjendja e aktivizimit, te dialogu Filtra Mesazhesh.

You must select at least one event when this filter is applied. If you temporarily do not wish the filter to run at any event, uncheck its enabled state from the Message Filters dialog.

Nuk keni dhënë një emër përdoruesi për këtë shërbyes. Ju lutemi, jepni një të tillë tek menuja rregullime llogarie dhe riprovoni.

You have not supplied a username for this server. Please provide one in the account setup menu and try again.

Shkoni mbrapsht një faqe

Go back one page

Shkoni përpara një faqe

Go forward one page

Kaloni një mesazh prapa

Go back one message

Kaloni një mesazh para

Go forward one message

Duhet të zgjidhni të paktën një dosje ku të kërkohet për dosje kërkimesh të ruajtur.

You must choose at least one folder to search for the saved search folder.

Shndërrojini hapësirat ngjitur në ndarës

Convert adjacent spaces to one separator

Nëse furnizuesi i shërbimit tuaj email e mbulon, Adresë e Përshtatur për Fushën Nga ju lejon të bëni një ndryshim të vogël, sa për një herë, te Adresa Nga, pa u dashur të krijoni një identitet të ri te Rregullime Llogarie. Për shembull, nëse adresa juaj Nga është Gjon Dema <gjon@example.com>, mund të doni ta ndryshoni si Gjon Dema <gjon+dema@example.com> ose Gjon <gjon@example.com>.

If your e-mail provider supports it, Customize From Address allows you to make a one-off minor alteration to your From address without having to create a new identity in Account Settings. For example, if your From address is John Doe <john@example.com> you may want to change it to John Doe <john+doe@example.com> or John <john@example.com>.

Mund të dërgoni vetëm një mesazh te një shërbyes i ri në herë.

You can only send a message to one news server at a time.

Mundeni edhe të provoni një prej këtyre

Also you might try one of the

Duhet të plotësohet e pakta një prej kritereve të përzgjedhur për etiketat

At least one of the selected tag criteria should match

{ -brand-full-name }-i përdor shërbime të dhënash me bazë web ("Shërbimet") për të bërë të mundur funksionimin e disa veçorive që ju ofrohen për përdorim përmes këtij versioni dyor të { -brand-short-name }-it, sipas kushteve të përshkruara më poshtë. Nëse nuk dëshironi të përdorni një ose më tepër prej Shërbimeve, ose nëse kushtet më poshtë janë të papranueshme për ju, mund ta çaktivizoni veçorinë ose Shërbimin(t). Udhëzimet se si të çaktivizohet një veçori ose Shërbim i caktuar mund të gjenden <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">këtu</a>. Të tjera veçori dhe Shërbime mund të çaktivizohen te parapëlqimet e aplikacionit.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

{ $hours -> [one] çdo orë *[other] çdo { $hours } orë }

{ $hours -> [one] every hour *[other] every { $hours } hours }

{ $minutes -> [one] çdo minutë *[other] çdo { $minutes } minuta }

{ $minutes -> [one] every minute *[other] every { $minutes } minutes }

{ $count -> [one] 1 mesazh i palexuar *[other] { $count } mesazhe të palexuar }

{ $count -> [one] 1 unread message *[other] { $count } unread messages }

{ $count -> [0] { $type } [one] { $type } me një adresë, përdorni tastin shigjetë. majtas që të fokusi të kalohet në të *[other] { $type } me { $count } adresa, përdorni tastin shigjetë majtas që të fokusi të kalohet në to. }

{ $count -> [0] { $type } [one] { $type } with one address, use left arrow key to focus on it. *[other] { $type } with { $count } addresses, use left arrow key to focus on them. }

{ $count -> [one] Shtoje si Bashkëngjitje *[other] Shtojini si Bashkëngjitje }

{ $count -> [one] Add as attachment *[other] Add as attachments }

{ $count -> [one] Shtoje brendazi *[other] Shtojini brendazi }

{ $count -> [one] Insert inline *[other] Insert inline }

{ $count -> [one] { $email }: shtypni tastin Enter që ta përpunoni, tastin Delete që të hiqet. *[other] { $email }: 1 nga { $count }: shtypni tastin Enter që ta përpunoni, tastin Delete që të hiqet. }

{ $count -> [one] { $email }: press Enter to edit, Delete to remove. *[other] { $email }, 1 of { $count }: press Enter to edit, Delete to remove. }

<b>Mund të formësoni vetëm një Kyç të jashtëm GnuPG.</b> Zëri juaj i mëparshëm do të zëvendësohet.

<b>You may configure only one external GnuPG Key.</b> Your previous entry will be replaced.

{ $count -> [one] Thunderbird-i gjeti një kyç që mund të importohet. *[other] Thunderbird-i gjeti { $count } kyçe që mund të importohen. }

{ $count -> [one] Thunderbird found one key that can be imported. *[other] Thunderbird found { $count } keys that can be imported. }

Kyçi juaj duhet të jetë i vlefshëm për të paktën një ditë.

Your key must be valid for at least one day.

Kyçi juaj duhet të jetë i vlefshëm për të paktën një ditë.

Your key must be valid for at least one day.

Që të mund të kryhet veprimi i përzgjedhur, duhet të përzgjidhni të paktën një kyç

You should select at least one key in order to perform the selected operation

{ $count -> [0] Thunderbird-i s’ka kyç personal OpenPGP për <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird-i gjeti { $count } kyç personal OpenPGP përshoqëruar me <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird-i gjeti { $count } kyçe personalë OpenPGP përshoqëruar me <b>{ $identity }</b> }

{ $count -> [0] Thunderbird doesn't have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP key associated with <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b> }

{ $count -> [one] Kopjo Shenjë Gishti Në të Papastër *[other] Kopjo Shenjash Gishtash Në të Papastër }

{ $count -> [one] Copy Fingerprint To Clipboard *[other] Copy Fingerprints To Clipboard }

{ $count -> [one] Kopjo ID Kyçi Në të Papastër *[other] Kopjo ID Kyçesh Në të Papastër }

{ $count -> [one] Copy Key ID To Clipboard *[other] Copy Key IDs To Clipboard }

{ $count -> [one] Kopjo Kyç Publik Në të Papastër *[other] Kopjo Kyçe Publikë Në të Papastër }

{ $count -> [one] Copy Public Key To Clipboard *[other] Copy Public Keys To Clipboard }

{ $count -> [one] Shenjë gishtash *[other] Shenja gishtash }

{ $count -> [one] Fingerprint *[other] Fingerprints }

{ $count -> [one] ID Kyçi *[other] ID Kyçesh }

{ $count -> [one] Key ID *[other] Key IDs }

{ $count -> [one] Kyç Publik *[other] Kyçe Publikë }

{ $count -> [one] Public Key *[other] Public Keys }

{ -brand-short-name } mbulon fshehtëzim skaj-më-skaj në biseda tek-për-tek. Kjo u pengon palëve të treta të përgjojnë një bisedë. Fshehtëzimi skaj-më-skaj mund të përdoret vetëm kur edhe personi tjetër përdor program që mbulon OTR-në.

{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.

Kur kërkohet fshehtëzim skaj-më-skaj, mesazhet në biseda tek për tek s’do të dërgohen, veç nëse mund të fshehtëzohen. Mesazhet e pafshehtëzuar të marrë s’do të shfaqen si pjesë e bisedës së rregullt, dhe as do të bëhet regjistrim i tyre.

When requiring end-to-end encryption, messages in one-to-one conversations will not be sent unless they can be encrypted. Received unencrypted messages will not be shown as part of the regular conversation, and not logged either.

Kërko doemos fshehtëzim skaj-më-skaj për biseda tek-për-tek

Require end-to-end encryption for one-to-one conversations

S’u hoqën dot të paktën një palë shenja gishtash, ngaqë kyçi përgjegjës është aktualisht në përdorim në një bisedë aktive.

At least one fingerprint couldn't be removed, because the corresponding key is currently used in an active conversation.

{ -brand-short-name }-i do t'ju sinjalizojë rreth bashkëngjitjesh që mungojnë, po qe se jeni duke dërguar një email që përmban ndonjë nga këta fjalëkyçe.

{ -brand-short-name } will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.

Përzgjidh një vetvetiu

Select one automatically

Kur dërgohen mesazhe në format HTML, dhe një a më shumë nga marrësit nuk janë te lista e atyre që munden të marrin HTML:

When sending messages in HTML format and one or more recipients are not listed as being able to receive HTML:

Kur dërgoni mesazh te një adresë me një nga emrat e përkatësisë te lista më poshtë, { -brand-short-name }-i vetvetiu e dërgon mesazhin në formatin e duhur.

When you send a message to an address with one of the domain names listed below, { -brand-short-name } automatically sends the message in the correct format.