BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string order in bs:

Entity bs en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		bs
Detektovan UTF-16-enkodirani Basic Latin-only tekst bez oznake redoslijeda bajta (byte order mark) i bez deklaracije nivoa transfer protokola. Enkodiranje ovog sadržaja u UTF-16 je neefikasno a enkodiranje karaktera trebalo je biti deklarisano u svakom slučaju.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		bs
Enkodiranje karaktera tekstualnog dokumenta nije deklarisano. Dokument će biti renderisan sa izopačenim tekstom u nekim browserskim konfiguracijama ako dokument sadrži karaktere koji nisu iz US-ASCII opsega. Enkodiranje karaktera fajla treba biti deklarisano u transfer protokolu ili fajl treba koristiti oznaku redoslijeda bajta (byte order mark) u enkodirajućem potpisu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  

Displaying 67 results for the string order in en-US:

Entity bs en-US
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-RequestedLocales 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-description 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-description 		bs
Web stranice su nekad dostupne na više od jednog jezika. Izaberite jezike za prikaz ovih web stranice, prema preferiranom redosljedu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.label 		bs
Ctrl+Tab prolazi kroz tabove u redosljedu nedavnog korištenja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-request-error-title 		bs
Nije u funkciji.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Out of order.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
view.sortAscending.label 		bs
A > Z Redoslijed
<source> Translate with: Google BING
en-US
A > Z Sort Order
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
view.sortDescending.label 		bs
Z > A Redoslijed
<source> Translate with: Google BING
en-US
Z > A Sort Order
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		bs
Za prikaz ove stranice, %S mora poslati informacije koje će ponoviti bilo koju akciju (tipa pretrage ili potvrde naruđbe) koja je prethodno izvedena.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		bs
Vaš računar se mora restartovati kako bi završila instalacija $BrandFullNameDA. Da li želite odmah restartovati ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		bs
Vaš računar se mora restartovati kako bi završila deinstalacija $BrandFullNameDA. Da li želite odmah restartovati ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZFromKnownTimezones 		bs
Ova ZoneInfo vremenska zona je odabrana prema odgovarajućoj vremenskoj zoni operativnog sistema\ns poznatim zonama poredanim abecednim redoslijedom prema ID-u zone.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
initialpage.description 		bs
Kalendar može biti spremljen na vaš računar ili na server kako biste mu mogli pristupiti od bilo kuda ili ga dijeliti sa svojim prijateljima ili saradnicima.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.properties
passwordPromptText 		bs
Molimo vas da upišete vašu lozinku za %S da biste se konektovali.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your password for %S in order to connect it.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.label 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show Tabbing Order
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show tabbing order of elements and their tabbing index.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
dragHandleTooltipText 		bs
Povucite gore ili dolje da biste reorganizirali filter
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag up or down to re-order filter
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		bs
Da bi ova strana bila prikazana, program mora da pošalje podatke koji će ponoviti bilo kakvu akciju (kao što je pretraga ili potvrda narudžbe) koja je bila već izvedena ranije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		bs
Detektovan UTF-16-enkodirani Basic Latin-only tekst bez oznake redoslijeda bajta (byte order mark) i bez deklaracije nivoa transfer protokola. Enkodiranje ovog sadržaja u UTF-16 je neefikasno a enkodiranje karaktera trebalo je biti deklarisano u svakom slučaju.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		bs
Enkodiranje karaktera tekstualnog dokumenta nije deklarisano. Dokument će biti renderisan sa izopačenim tekstom u nekim browserskim konfiguracijama ako dokument sadrži karaktere koji nisu iz US-ASCII opsega. Enkodiranje karaktera fajla treba biti deklarisano u transfer protokolu ili fajl treba koristiti oznaku redoslijeda bajta (byte order mark) u enkodirajućem potpisu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoperform.help 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter any commands to be run when connecting to this network/joining this channel/opening this user's private chat. The commands are run in the order listed.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.notify.aggressive.help 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When someone sends you a private message, says your nickname, or mentions one of your "stalk words", ChatZilla considers the message to be worth getting your attention. This preference sets whether it's allowed to flash the window or bring it to the front (varies by OS) in order to get your attention.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountSetupInfo2.label 		bs
Da biste primali poruke, prvo morate podesiti račun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
filterActionOrder.label 		bs
Prikaži redoslijed izvršavanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
See execution order
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
filterActionOrderWarning.label 		bs
Napomena: radnje filtera će biti pokrenute drugačijim redoslijedom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Filter actions will be run in a different order.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
filterHeader.label 		bs
Omogućeni filteri se izvršavaju automatski prema niže prikazanom redoslijedu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabled filters are run automatically in the order shown below.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterActionOrderExplanation 		bs
Kada poruka odgovara ovom filteru, radnje će se izvršiti ovim redoslijedom:\n\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterActionOrderTitle 		bs
Stvaran redoslijed radnji
<source> Translate with: Google BING
en-US
Real action order
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
idColumn.label 		bs
Redoslijed primanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
idColumn2.tooltip 		bs
Poredaj prema redosljedu prijema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by order received
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
sortByOrderReceivedCmd.label 		bs
Redoslijed primanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		bs
Potrebno je restartovati vaš računar za kompletiranje instalacije $BrandFullNameDA-a. Želite li restartovati odmah?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		bs
Potrebno je restartovati vaš računar za kompletiranje deinstalacije $BrandFullNameDA-a. Da li želite restartovati odmah?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6 		bs
Da bi mogao reproducirati neke vrste video zapisa, { -brand-short-name } od trećih lica preuzima određene module za dekripciju.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
no-key-selected 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You should select at least one key in order to perform the selected operation
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-RequestedLocales 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-description 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptTCP 		bs
Dozvoliti vezu za udaljeno otklanjanje grešaka od %1$S:%2$S? Ova veza zahtijeva skeniranje QR koda za autentikaciju certifikata udaljenog uređaja. Možete izbjeći buduća skeniranja pamćenjem uređaja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		bs
Za prikaz ove stranice, %S mora poslati informacije koje će ponoviti bilo koju akciju (tipa pretrage ili potvrde narudžbe) koja je prethodno izvedena.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpECTemplate 		bs
Veličina ključa: %S bita\nDužina ishodišnje tačke: %S bita\nJavna vrijednost ključa:\n%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key size: %S bits\nBase point order length: %S bits\nPublic value:\n%S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
sortFirst.label 		bs
Sortiranje po rastućem redoslijedu
<source> Translate with: Google BING
en-US
First > Last Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
sortLast.label 		bs
Sortiranje po opadajućem redoslijedu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last > First Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
view.sortAscending.label 		bs
A > Z Redoslijed
<source> Translate with: Google BING
en-US
A > Z Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
view.sortDescending.label 		bs
Z > A Redoslijed
<source> Translate with: Google BING
en-US
Z > A Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
view.sortAscending.label 		bs
A > Z Redoslijed
<source> Translate with: Google BING
en-US
A > Z Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
view.sortDescending.label 		bs
Z > A Redoslijed
<source> Translate with: Google BING
en-US
Z > A Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd
tabNavigationTextboxes.label 		bs
Napomena: polja za tekst i regije s mogućnošću skrolanja su uvijek dio redoslijeda tabiranja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: text boxes and scrollable regions are always part of the tabbing order.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.active.label 		bs
Jerizi po redosljedu prioriteta:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Languages in order of preference:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.prefLangDescript 		bs
Web stranice su ponekad dostupne na više jezika. Izaberite jezike za prikaz tih web stranica prema preferiranom redoslijedu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web pages are sometimes available in more than one language. Choose languages for displaying web pages, in order of preference.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
filterActionOrder.label 		bs
Prikaži redoslijed izvršavanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
See execution order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
filterActionOrderWarning.label 		bs
Napomena: radnje filtera će biti pokrenute drugačijim redoslijedom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Filter actions will be run in a different order.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd
filterHeader.label 		bs
Omogućeni filteri se izvršavaju automatski prema niže prikazanom redoslijedu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabled filters are run automatically in the order shown below.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterActionOrderExplanation 		bs
Kada poruka odgovara ovom filteru, radnje će se izvršiti ovim redoslijedom:\n\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterActionOrderTitle 		bs
Stvaran redoslijed radnji
<source> Translate with: Google BING
en-US
Real action order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
sortByOrderReceivedCmd.label 		bs
Redoslijed primanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pgpmime.properties
pgpMimeNeedsAddon 		bs
Ovo je enkritovana OpenPGP poruka.<br>Za dekripciju ove poruke, trebate instalirati <a href="%S">OpenPGP dodatak</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is an encrypted OpenPGP message.<br>In order to decrypt this mail, you need to install an <a href="%S">OpenPGP add-on</a>.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
accountSetupInfo2.label 		bs
Da biste primali poruke, prvo morate podesiti račun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
idColumn.label 		bs
Redoslijed primanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
idColumn2.tooltip 		bs
Poredaj prema redosljedu prijema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by order received
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		bs
Vaš računar se mora restartovati kako bi završila instalacija $BrandFullNameDA. Da li želite odmah restartovati?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		bs
Vaš računar se mora restartovati kako bi završila deinstalacija $BrandFullNameDA. Da li želite odmah restartovati?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • tree.dtd
restoreColumnOrder.label 		bs
Vrati raspored kolona
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Column Order
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlockerMac 		bs
Kopija %S je već otvorena. Ta kopija %S će biti zatvorena kako bi se nova mogla otvoriti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6 		bs
Da bi mogao reproducirati neke vrste video zapisa, { -brand-short-name } od trećih lica preuzima određene module za dekripciju.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
master-password-admin 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-admin 		bs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in bs or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.