BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string order in hsb:

Entity hsb en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		hsb
Tekst w UTF-16 Basic Latin bjez marki byte order a bjez deklaracije runiny přenošowanskeho protokola namakany. Kodowanje UTF-16 za tutón wobsah je njedosahace a znamješkowe kodowanje měło so na kóždy pad deklarować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		hsb
Znamješkowe kodowanje dokumenta z luteho teksta njeje so deklarowało. Dokument budźe so w někotrych konfiguracijach wobhladowaka ze skomolenym tekstom zwobraznjeć, jeli dokument znamješka wobsahuje, kotrež k US-ASCII njesłušeja. Znamješkowe kodowanje dataje dyrbi so w přenošowanskim protokolu deklarować abo dataja dyrbi druhu marku byte order jako kodowansku signaturu wužiwać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  

Displaying 67 results for the string order in en-US:

Entity hsb en-US
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		hsb
Zo by so přešaltowanje mjez instalacijemi Firefox (Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition a Firefox Nightly) wosnadniło a wěsćiše činiło, ma tuta instalacija nětko swójski přisłušny profil. Njedźěli awtomatisce waše składowane informacije z druhimi instalacijemi Firefox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-RequestedLocales 		hsb
Podajće lisćinu požadanych rěčow za nałoženje w preferowanym porjedźe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-description 		hsb
{ -brand-short-name } pokaza prěnju rěč jako waš standard a dalše rěče, jeli trjeba, w porjedźe, w kotrymž so jewja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-description 		hsb
Webstrony so druhdy we wjace hač jednej rěči k dispoziciji steja. Wubjerće rěče za předstajenje tutych webstronow we swojim preferowanym porjedźe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.label 		hsb
Strg+Tab přeběži rajtarki po tuchwilu postajenym porjedźe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-request-error-title 		hsb
Skóncowany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Out of order.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
view.sortAscending.label 		hsb
Sortěrowanski porjad A > Z
<source> Translate with: Google BING
en-US
A > Z Sort Order
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
view.sortDescending.label 		hsb
Sortěrowanski porjad Z > A
<source> Translate with: Google BING
en-US
Z > A Sort Order
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		hsb
Zo by tutu stronu zwobraznił, %S dyrbi informacije pósłać, kotrež budu akciju wospjetować (na přikład pytanje abo wobkrućenje nadawka), kotraž je so prjedy přewjedła.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		hsb
Waš ličak dyrbi so znowa startować, zo by so instalacija $BrandFullNameDA zakónčiła. Chceće nětko znowa startować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		hsb
Waš ličak dyrbi so znowa startować, zo by so wotinstalowanje $BrandFullNameDA zakónčiło. Chceće nětko znowa startować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZFromKnownTimezones 		hsb
Časowe pasmo je so wubrało, z tym zo so znate časowe pasma w alfabetiskim\nporjedźe ID časoweho pasma za jenakosću z časowym pasmom dźěłoweho systema přepytuja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
initialpage.description 		hsb
Waša protyka da so na wašim ličaku abo na serwerje składować, zo by na nju zdaloka přistup měł abo ju z wašimi přećelemi abo sobudźěłaćerjemi dźělił.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.properties
passwordPromptText 		hsb
Prošu zapodajće swoje hesło za %S, zo by jo zwjazał.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your password for %S in order to connect it.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.label 		hsb
Rajtarkowy porjad pokazać
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Tabbing Order
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip 		hsb
Rajtarkowy porjad elementow a jich rajtarkowy indeks pokazać
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show tabbing order of elements and their tabbing index.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
dragHandleTooltipText 		hsb
Horje abo dele ćahnyć, zo by so filter přesortěrował
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag up or down to re-order filter
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		hsb
Zo by so tuta strona zwobrazniła, dyrbi nałoženje informacije pósłać, kotrež budu kóždu akciju wospjetować (na př. pytanje abo wobkrućenje nadawka), kotraž bu prjedy wuwjedźena.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		hsb
Tekst w UTF-16 Basic Latin bjez marki byte order a bjez deklaracije runiny přenošowanskeho protokola namakany. Kodowanje UTF-16 za tutón wobsah je njedosahace a znamješkowe kodowanje měło so na kóždy pad deklarować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		hsb
Znamješkowe kodowanje dokumenta z luteho teksta njeje so deklarowało. Dokument budźe so w někotrych konfiguracijach wobhladowaka ze skomolenym tekstom zwobraznjeć, jeli dokument znamješka wobsahuje, kotrež k US-ASCII njesłušeja. Znamješkowe kodowanje dataje dyrbi so w přenošowanskim protokolu deklarować abo dataja dyrbi druhu marku byte order jako kodowansku signaturu wužiwać.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoperform.help 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter any commands to be run when connecting to this network/joining this channel/opening this user's private chat. The commands are run in the order listed.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.notify.aggressive.help 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When someone sends you a private message, says your nickname, or mentions one of your "stalk words", ChatZilla considers the message to be worth getting your attention. This preference sets whether it's allowed to flash the window or bring it to the front (varies by OS) in order to get your attention.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountSetupInfo2.label 		hsb
Zo byšće powěsće přijał, dyrbiće najprjedy konto załožić.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
filterActionOrder.label 		hsb
Hlejće wuwjedźenski porjad
<source> Translate with: Google BING
en-US
See execution order
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
filterActionOrderWarning.label 		hsb
Kedźbu: Filtrowe akcije so w rozdźělnym porjedźe wuwjedu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Filter actions will be run in a different order.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
filterHeader.label 		hsb
Zmóžnjene filtry so awtomatisce w deleka podatym porjedźe nałožuja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabled filters are run automatically in the order shown below.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterActionOrderExplanation 		hsb
Hdyž powěsć tutómu filtrej wotpowěduje, akcije přewjedu so po tutym porjedźe:\n\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterActionOrderTitle 		hsb
Woprawdźity porjad akcijow
<source> Translate with: Google BING
en-US
Real action order
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
idColumn.label 		hsb
Porjad přijeća
<source> Translate with: Google BING
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
idColumn2.tooltip 		hsb
Po porjedźe přijimanja sortěrować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by order received
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
sortByOrderReceivedCmd.label 		hsb
porjedźe přijeća
<source> Translate with: Google BING
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		hsb
Waš ličak dyrbi so znowa startować, zo by so instalacija $BrandFullNameDA dokónčiła. Chceće nětko ličak znowa startować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales mail • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		hsb
Waš ličak dyrbi so znowa startować, zo by so wotinstalacija $BrandFullNameDA dokónčiła. Chceće ličak nětko znowa startować?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6 		hsb
Zo by wěste typy widejowobsaha wothrał, sćehnje { -brand-short-name } wěste module za dešifrowanje wobsaha wot třećich poskićowarjow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		hsb
Zo byšće přepinanje mjez instalacijemi { -brand-product-name } wosnadnił a wěsćiše činił (inkluziwnje { -brand-product-name }, { -brand-product-name } beta a { -brand-product-name } daily), tuta instalacija ma nětko dedikowany profil. Njedźěli awtomatisce waše składowane informacije z druhimi instalacijemi { -brand-product-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
no-key-selected 		hsb
Wy měł znajmjeńša jedyn kluč wubrać, zo byšće wubranu operaciju wuwjedł
<source> Translate with: Google BING
en-US
You should select at least one key in order to perform the selected operation
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-RequestedLocales 		hsb
Podajće lisćinu požadanych rěčow za nałoženje w preferowanym porjedźe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-description 		hsb
{ -brand-short-name } pokaza prěnju rěč jako waš standard a dalše rěče, jeli trjeba, w porjedźe, w kotrymž so jewja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptTCP 		hsb
Dowoleće internetny zwisk za pytanje zmylkow z %1$S:%2$S? Tutón zwisk wužaduje sej QR-kod, kotryž so skenuje, zo by so certifikat internetneho grata awtentifikował. Móžeće přichodne skenowanja wobeńć dopominajo grat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		hsb
Zo by tutu stronu zwobraznił, %S dyrbi informacije pósłać, kotrež budu akciju wospjetować (na přikład pytanje abo wobkrućenje nadawka), kotraž je so prjedy přewjedła.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpECTemplate 		hsb
Wulkosć kluča: %S bitow\nDołhosć rjada zakładneho dypka: %S bitow\nZjawna hódnota:\n%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key size: %S bits\nBase point order length: %S bits\nPublic value:\n%S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
sortFirst.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First > Last Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
sortLast.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Last > First Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
view.sortAscending.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A > Z Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
view.sortDescending.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Z > A Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
view.sortAscending.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A > Z Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
view.sortDescending.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Z > A Sort Order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd
tabNavigationTextboxes.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Note: text boxes and scrollable regions are always part of the tabbing order.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.active.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Languages in order of preference:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.prefLangDescript 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Web pages are sometimes available in more than one language. Choose languages for displaying web pages, in order of preference.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
filterActionOrder.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
See execution order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
filterActionOrderWarning.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Note: Filter actions will be run in a different order.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd
filterHeader.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enabled filters are run automatically in the order shown below.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterActionOrderExplanation 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterActionOrderTitle 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Real action order
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
sortByOrderReceivedCmd.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pgpmime.properties
pgpMimeNeedsAddon 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This is an encrypted OpenPGP message.<br>In order to decrypt this mail, you need to install an <a href="%S">OpenPGP add-on</a>.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
accountSetupInfo2.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
idColumn.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Order Received
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
idColumn2.tooltip 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by order received
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • global • tree.dtd
restoreColumnOrder.label 		hsb
Porjad špaltow wobnowić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Column Order
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlockerMac 		hsb
Kopija %S je hižo wočinjena. Běžaca kopija %S so skónči, zo by so ta wočiniła.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6 		hsb
Zo by wěste typy widejowobsaha wothrał, sćehnje { -brand-short-name } wěste module za dešifrowanje wobsaha wot třećich poskićowarjow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
master-password-admin 		hsb
Waš administrator sej žada, zo hłowne hesło nastajeće, zo byšće hesła składował.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-admin 		hsb
Waš administrator sej žada, zo hłowne hesło nastajeće, zo byšće pžizjewjenja a hesła składował.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hsb or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.