BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string store in rm:

Entity rm en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-connection 		rm
Per verifitgar ch'ina connexiun saja segira utilisescha { -brand-short-name } la banca da datas da Mozilla (CA store) per autoritads da certificaziun empè da certificats mess a disposiziun dal sistem operativ da l'utilisader. Sche in program antivirus u ina rait s'intermettan en ina connexiun cun in certificat emess dad ina autoritad da certificaziun che n'è betg en la banca da datas da Mozilla per autoritads da certificaziun vegn la connexiun considerada sco betg segirada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-app-promo-apple.alt 		rm
Telechargiar da l'App Store
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download on the App Store
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
emptyPresetList 		rm
You don't have any saved presets, \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStore 		rm
Object Store Name
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Store Name
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.storeAsGlobalVar.label 		rm
Store as global variable
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store as Global Variable
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
store-type-label.value 		rm
Message Store Type for new accounts:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Store Type for new accounts:
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM3 		rm
Per verifitgar ch'ina connexiun saja segira utilisescha %S la banca da datas da Mozilla (CA store) per autoritads da certificaziun empè da certificats mess a disposiziun dal sistem operativ da l'utilisader. Sche in program antivirus u ina rait s'intermettan en ina connexiun cun in certificat emess dad ina autoritad da certificaziun che n'è betg en la banca da datas da Mozilla per autoritads da certificaziun vegn la connexiun considerada sco betg segirada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
<source>  

Displaying 52 results for the string store in en-US:

Entity rm en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-connection 		rm
Per verifitgar ch'ina connexiun saja segira utilisescha { -brand-short-name } la banca da datas da Mozilla (CA store) per autoritads da certificaziun empè da certificats mess a disposiziun dal sistem operativ da l'utilisader. Sche in program antivirus u ina rait s'intermettan en ina connexiun cun in certificat emess dad ina autoritad da certificaziun che n'è betg en la banca da datas da Mozilla per autoritads da certificaziun vegn la connexiun considerada sco betg segirada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-mozilla 		rm
{ -brand-short-name } vegn sustegnì da l'organisaziun senza finamira da profit Mozilla che administrescha ina banca da datas cumplettamain averta per autoritads da certificaziun (CA). Questa banca da datas gida a garantir che las autoritads da certificaziun resguardian las directivas da segirezza per proteger ils clients.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-app-promo-apple.alt 		rm
Telechargiar da l'App Store
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download on the App Store
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-persistent-storage-notification-anchor.tooltiptext 		rm
Memorisar datas en la memoria durabla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store data in Persistent Storage
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-sync-logins-body 		rm
Memorisescha e sincronisescha a moda segira tes pleds-clav sin tut tes apparats.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Securely store and sync your passwords to all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-lockwise-strong-passwords-title 		rm
Crear e memorisar ferms pleds-clav
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and Store Strong Passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description 		rm
Las suandantas websites memoriseschan cookies e datas da websites sin tes computer. { -brand-short-name } preserva datas da websites cun memoria durabla enfin che ti las stizzas. Datas da websites senza memoria durabla vegnan stizzadas cura che la capacitad da memorisar è exausta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-header-content-logged-in 		rm
Memorisescha e sincronisescha a moda segira tes pleds-clav sin tut tes apparats.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Securely store and sync your passwords to all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.available2 		rm
Vuls ti permetter a %S da memorisar datas sin tes computer?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to store data on your computer?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.available3 		rm
Permetter a %S da memorisar datas sin tes computer?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to store data on your computer?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite 		rm
Vuls ti permetter a %S da memorisar datas en la memoria durabla?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite2 		rm
Permetter a %S da memorisar datas en la memoria durabla?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.persistent-storage.label 		rm
Memorisar datas en la memoria durabla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store Data in Persistent Storage
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
noIdentitySelectedNotification 		rm
Sche ti vuls duvrar quest chalender per memorisar invitaziuns da u per autras persunas stos ti attribuir ina identitad dad e-mail sutvart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you want to use this calendar to store invitations to or from other people you should assign an email identity below.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
options.saveToken 		rm
Memorisar il token d'access
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store access token
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
emptyPresetList 		rm
You don't have any saved presets, \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStore 		rm
Object Store Name
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Store Name
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.storeAsGlobalVar.label 		rm
Store as global variable
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store as Global Variable
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
feedFolder.label 		rm
Memorisar ils artitgels en:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store Articles in:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorage.label 		rm
Utilisar la posta entrada globala (memorisar ils e-mails en ils ordinaturs locals)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Global Inbox (store mail in Local Folders)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label 		rm
Deactivescha questa chaschetta da controlla per memorisar ils e-mails da quest conto en in agen ordinatur da posta entrada. Autramain vegnan ils e-mails da quest conto memorisads en la posta entrada globala dals ordinaturs locals.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.unlimitedStorage 		rm
Memorisar ina quantitad illimitada da datas sin il computer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Store unlimited amount of client-side data
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
pop3DeferringDesc.label 		rm
Memorisar novs messadis telechargiads dal server da quest conto en suandant ordinatur:
<source> Translate with: Google BING
en-US
When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
storeType.label 		rm
Metoda per memorisar messadis:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Store Type:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd
converterDialog.title 		rm
Midada da la metoda da memorisar messadis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Store Type Converter
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
serverType-none 		rm
Memoria locala da messadis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local Mail Store
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
confirmDeferAccountWarning 		rm
Sche ti memoriseschas ils novs e-mails da quest conto en la posta entrada dad in auter conto, n'has ti betg pli access als ordinaturs ed als messadis che ti has gia telechargià da quest conto. Sche ti has memorisà messadis en quest conto, als copiescha avant en in auter conto.\n\nSch'i dat filters che spostan/copieschan messadis en quest conto, lura deactivescha els u mida l'ordinatur da destinaziun!\n\nSche auters contos utiliseschan ordinaturs spezials da quest conto (Tramess, Sbozs, Models, Archivs, Nungiavischà) duessas ti midar la configuraziun uschia che quests ordinaturs sa chattan en in auter conto.\n\nVuls ti ussa propi memorisar ils e-mails da quest conto en in auter conto?
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
store-type-label.value 		rm
Message Store Type for new accounts:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Store Type for new accounts:
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
offlineApps.ask 		rm
Permetter a %S da memorisar datas sin tes apparat per l'utilisaziun offline?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to store data on your device for offline use?
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript 		rm
Il cookie «%1$S» è vegnì refusà perquai ch'igl exista gia in cookie HTTP-Only, ma il script ha empruvà da crear in nov.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2 		rm
%S vegn sustegnì da l'organisaziun senza finamira da profit Mozilla che administrescha ina banca da datas cumplettamain averta per autoritads da certificaziun (CA). Questa banca da datas gida a garantir che las autoritads da certificaziun resguardian las directivas da segirezza per proteger ils clients.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM3 		rm
Per verifitgar ch'ina connexiun saja segira utilisescha %S la banca da datas da Mozilla (CA store) per autoritads da certificaziun empè da certificats mess a disposiziun dal sistem operativ da l'utilisader. Sche in program antivirus u ina rait s'intermettan en ina connexiun cun in certificat emess dad ina autoritad da certificaziun che n'è betg en la banca da datas da Mozilla per autoritads da certificaziun vegn la connexiun considerada sco betg segirada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
exception-mgr-permanent.label 		rm
Memorisar questa excepziun per adina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permanently store this exception
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.indexedDB.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Store Local Databases
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
offlineApps.permissions 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This website (%S) is asking to store data on your computer for offline use.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
offlineApps.private 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are in a private window. This website (%S) has not been allowed to store data on your computer for offline use.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
offlineApps.quota 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This website (%1$S) is attempting to store more than %2$SMB of data on your computer for offline use.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
persistentStorage.allowWithSite 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
div.bannedservers.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage websites that can and cannot store cookies on your computer.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
offline-apppermissionstext 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can specify which websites are allowed to store data for offline use. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineAlwaysAllow.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow all websites to store data for offline use
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineNotifyAsk.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Notify me when websites want to store data for offline use
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.persistent-storage.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Store Data in Persistent Storage
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
serverType-none 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Local Mail Store
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
feedFolder.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Store Articles in:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
deferStorage.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Global Inbox (store mail in Local Folders)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Check this checkbox to store mail for this account in the Local Folders Global Inbox. Otherwise the account appears as a top-level account and its mail is stored in its own directory.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
pop3DeferringDesc.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
storeType.label 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Message Store Type:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
confirmDeferAccountWarning 		rm
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-current-store 		rm
Arcun actual:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Store:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-3 		rm
Era sche ti es l'unic utilisader che utilisescha questa copia da { -brand-short-name }, stos ti crear almain in profil. Sche ti vuls, pos ti era crear plirs profils persunals per administrar tias datas tenor champs separads (p.ex.: privat e professiun).
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in rm or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.