Sinu arvuti aeg on vale

Your Computer Clock is Wrong

Sinu turvalisuse tagamiseks ei luba sait { $hostname } { -brand-short-name }il seda lehte teise saidi sees kuvada. Selle lehe nägemiseks pead selle avama uues aknas.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

Ühendus pole turvaline

Your connection is not secure

Uuendused on süsteemiadministraatori poolt keelatud

Updates disabled by your system administrator

Sinu paroolid salvestatakse loetava tekstina (nt HalbP@r00l), nii et kõik, kes saavad eksporditud faili avada, saavad neid vaadata.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

{ $count -> [1] See tegevus eemaldab selle { -brand-short-name }i salvestadud kasutajakonto kõigist seadmetest, mis on ühendatud sinu { -fxaccount-brand-name }ga. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. [one] See tegevus eemaldab selle { -brand-short-name }i salvestadud kasutajakonto kõigist seadmetest, mis on ühendatud sinu { -fxaccount-brand-name }ga. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. *[other] See tegevus eemaldab kõik { -brand-short-name }i salvestadud kasutajakontod kõigist seadmetest, mis on ühendatud sinu { -fxaccount-brand-name }ga. Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

Parooli kopeerimiseks sisesta Windowsi sisselogimisandmed. See aitab kaitsta sinu kontode turvalisust.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Kasutajakonto muutmiseks sisesta Windowsi sisselogimisandmed. See aitab kaitsta sinu kontode turvalisust.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Kasutajakontode eksportimiseks sisesta Windowsi sisselogimisandmed. See aitab kaitsta sinu kontode turvalisust.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Kui sinu kasutajakontod on salvestatud teise brauserisse, siis saad need <a data-l10n-name="import-link">importida { -lockwise-brand-short-name }'i</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>

Kui sinu kasutajakontod on salvestatud mujale kui { -brand-product-name }i, siis saad need <a data-l10n-name="import-browser-link">importida teisest brauserist</a> või <a data-l10n-name="import-file-link">failist</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Otsid oma salvestatud kasutajakontosid? Seadista { -sync-brand-short-name } või impordi need.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Otsingule ei leitud vasteid.

There are no results matching your search.

Salvestatud kasutajatunnuste ja paroolide nägemiseks sisesta ülemparool

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Parooli vaatamiseks sisesta Windowsi sisselogimisandmed. See aitab kaitsta sinu kontode turvalisust.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Seda parooli on kasutatud mõnel teisel kontol, mille andmed tõenäoliselt lekkisid. Parooli uuesti kasutamine seab kõik sinu kontod ohtu. Muuda see parool.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Sellelt saidilt lekitati või varastati kasutajatunnused pärast seda, kui sa viimati enda omi uuendasid. Oma konto kaitsmiseks muuda selle parool.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Tee paroolid kättesaadavaks ka oma teistes seadmetes

Get your passwords on your other devices

Võta oma paroolid kõikjale kaasa

Take your passwords everywhere

Kui salvestasid oma kasutajakontod teises seadmes olevasse { -brand-product-name }i, siis nii saad need ka siia:

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Otsid oma salvestatud kasutajakontosid? Seadista { -sync-brand-short-name }.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.

Loo { -fxaccount-brand-name } või logi sisse seadmes, kus salvestatud kasutajakontod on

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Sisesta oma kasutajatunnused

Enter your login credentials

Salvestatud kasutajatunnuste ja paroolide nägemiseks sisesta ülemparool

Please enter your master password to view saved logins & passwords

{ -brand-short-name } kustutab otsimise ja lehitsemise ajaloo, kui väljud rakendusest või sulged privaatsed kaardid ja aknad. Kuigi see ei muuda sind külastatavate veebilehtede või internetiteenuse pakkuja ees anonüümseks, siis kaitseb see siiski sinu privaatsust teiste selle arvuti kasutajate eest.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

{ $engineName } on privaatsete akende vaikeotsingumootor

{ $engineName } is your default search engine in Private Windows

Kõik sinu avatud lehed, aknad ja kaardid taastatakse, et saaksid kiirelt tagasi oma tegevuste juurde.

We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.

Robotid on teie plastikust sõbrad, kellega on lõbus koos olla.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Vabandust! Meil esineb probleeme sinu kaartide taastamisel.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Meil esineb raskusi sinu viimase lehitsemise seansi taastamisel. Uuesti proovimiseks klõpsa Taasta seanss.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Seansi taastamisega esineb jätkuvalt probleeme? Mõnikord on põhjuseks vaid üksainus kaart. Vaata taastatavaid kaarte ja eemalda linnuke neilt, mille taastamist sa ei vaja, seejärel proovi uuesti.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Sinu lisatud lisad ja kohandamised on eemaldatud ning sinu brauseri sätted on lähtestatud algseisu. Kui see ei parandanud sinu probleemi, siis <a data-l10n-name="link-more">loe edasi, mida veel saad teha.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Sisesta siia oma e-posti aadress

Enter your email address here

Uhh. Kaart jooksis just kokku.

Gah. Your tab just crashed.

Halda oma laiendusi, klõpsates nupul <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> menüüs <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.

Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.

Manage your extensions and themes through the application menu.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Avalehe sisu on muutunud.

Your homepage has changed.

Avalehe sisu on muutunud.

Your home page has changed.

Uue kaardi sisu on muutunud.

Your new tab has changed.

Uue kaardi sisu on muutunud.

Your New Tab has changed.

Vaata peidetud kaarte

Access Your Hidden Tabs

Uuenda oma { -brand-shorter-name }, et saada osa paremast kiirusest ja privaatsusest.

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

Pärast kiiret taaskäivitamist taastab { -brand-shorter-name } kõik avatud kaardid ja aknad, mis pole privaatse veebilehitsemise režiimis.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Sinu süsteem ei toeta { -brand-shorter-name }i viimast versiooni.

The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

See leht on loodud arvutisse salvestatud faili põhjal.

This page is stored on your computer.

See veebileht sisaldab ebaturvalist sisu (nt skripte) ja ühendus sellega pole privaatne.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Mozilla ei tea seda serdi väljaandjat. Selle võis lisada operatsioonisüsteem või süsteemiadministraator. <label data-l10n-name="link">Rohkem teavet</label>

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Ühendus selle saidiga pole privaatne. Edastatavaid andmeid (nt paroolid, sõnumid, krediitkaardi andmed jne) võivad näha ka teised.

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Ühendus pole privaatne ja sinu edastatavaid andmeid võivad näha ka teised.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Ühendus selle saidiga on turvatud nõrga krüpteeringuga ja pole seetõttu privaatne.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Teised inimesed saavad vaadata sinu andmeid või muuta veebilehe käitumist.

Other people can view your information or modify the website’s behavior.

Sait <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> kontrollib sinu kursori tegevust. Kontrolli tagasivõtmiseks vajuta klahvile Esc.

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.

See dokument kontrollib sinu kursori tegevust. Kontrolli tagasivõtmiseks vajuta klahvile Esc.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

Jagatakse kõiki nähtavaid aknaid sinu ekraanil.

All visible windows on your screen will be shared.

You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.

Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })

Oled sellel lehel keelanud kaamera kasutamise.

You have blocked your camera for this website.

Oled sellel lehel keelanud mikrofoni kasutamise.

You have blocked your microphone for this website.

Oled sellel lehel keelanud ekraanijagamise.

You have blocked this website from sharing your screen.

Sisesta vähem, leia rohkem: otsi otsingumootoriga { $engineName } otse oma aadressiribalt.

Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.

Alusta oma otsingut aadressiribalt, et näha soovitusi otsingumootorilt { $engineName } ning oma lehitsemise ajaloost.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Halda kaamera ja/või mikrofoni jagamist saidiga

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Halda mikrofoni jagamist saidiga

Manage sharing your microphone with the site

Halda ekraani või akende jagamist saidiga

Manage sharing your windows or screen with the site

Lohista oma lemmikelemendid tööriistaribale või nurgatagusesse menüüsse.

Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.

Lohista elemente siia, et hoida nad käeulatuses, aga mitte tööriistaribal…

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Firefoxi erinevate paigalduste (kaasa arvatud Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition ja Firefox Nightly) vahel lihtsama ja ohutuma lülitumise huvides on sellel paigaldusel nüüd eraldi profiil. See profiil ei jaga automaatselt sinu salvestatud infot teiste Firefoxi paigaldustega.

In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.

Muudatused sinu { -brand-short-name }i profiilis

Changes to your { -brand-short-name } profile

First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Kui sa ei tee midagi, siis on sinu { -brand-short-name }i profiili andmed erinevad teiste Firefoxi paigalduste profiilide andmetest.

If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.

Kui sa soovid, et kõik sinu Firefoxi paigaldused kasutaks samu profiili andmeid, siis võid kasutada { -fxaccount-brand-name }t, et hoida need paigaldused sünkroonis.

If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.

Kas kasutad { -sync-brand-name }i esimest korda? Oma andmete sünkroniseerimiseks pead sisse logima kõigis oma paigaldatud Firefoxides.

First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Sisesta oma e-posti aadress

Enter your email

Hea leid! Ära jää nüüd sellest järjehoidjast ilma oma mobiilsel seadmel. Tee algust { -fxaccount-brand-name }ga.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Järjehoidjate sünkroonimine kõikjal.

Sync your bookmarks everywhere.

Sinu privaatsus on oluline. { -brand-short-name } blokib nüüd krüptorahakaevureid, mis kasutavad sinu arvuti ressursse krüptoraha kaevandamiseks.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

Sinu privaatsus on oluline. { -brand-short-name } blokib nüüd seadmetuvastajaid, mis koguvad sinu jälitamise eesmärgil unikaalselt tuvastatavat infot sinu seadme kohta.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.

Hoia oma tundlikku infot sisaldavaid dokumente ohutult ning krüptitult, jagades neid lingiga, mis hävineb pärast faili edukat jagamist.

Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.

Püsikaardid annavad lihtsa ligipääsu enimkasutatud saitidele. Samuti hoitakse neid saite aktiivsena (ka pärast taaskäivitamist).

Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).

Kui saidil on uuendus, siis antakse sellest märku sinise täpikesega püsikaardil.

If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.

Kaardi saatmise funktsionaalsus võimaldab sul lihtsalt selle lingi saata oma telefoni või ükskõik millisesse seadmesse, kus oled { -brand-product-name }i sisse logitud.

Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.

Sinu privaatsus on oluline. { -brand-short-name } blokib nüüd tuntud sotsiaalmeedia jälitajaid, piirates neil sinu tegevuse kohta kogutavate andmete hulka.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.

Võta oma järjehoidjad, paroolid, ajalugu ja muu kaasa kõikjale, kus oled { -brand-product-name }i sisse logitud.

Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.

Kasuta seda järjehoidjat ka oma telefonis

Get this bookmark on your phone

Salvesta ja sünkroniseeri oma paroolid turvaliselt kõigisse oma seadmetesse.

Securely store and sync your passwords to all your devices.

Hoia oma andmed endale. { -brand-short-name } kaitseb sind paljude tuntud jälitajate eest, kes jälgivad, mida sa võrgus olles teed.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.

It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.

You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.

{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.

{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.

{ -brand-short-name } võitleb nüüd sinu privaatsuse eest veel rohkem

{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy

Varunda oma paroolid

Back up your passwords

Mobiilne äpp { -lockwise-brand-short-name } võimaldab turvalist ligipääsu sinu varundatud paroolidele kõikjalt.

The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere.

Võta paroolid endaga kaasa

Take your passwords with you

Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.

Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.

The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.

Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.

Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.

Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.

Vaata raportit

View Your Report

Kas oled kindel, et soovid ajaloost kõik selle lehe kohta käivad kirjed kustutada?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Meie sponsoritest ja sinu privaatsusest

Our sponsors & your privacy

Salvesta oma lemmiklood { -pocket-brand-name }isse.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

Sinu privaatsus on oluline.

Your privacy matters.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

Kohanda uue kaardi lehte

Customize your New Tab page

Saa teavitatud, kui sinu isiklikud andmed tulevad mõne teadaoleva andmelekke käigus avalikuks.

Get notified when your personal info is in a known data breach.

Aja kõik asjad korda meie Mozilla tööriistadega, mis hindavad sinu privaatsust kõigis sinu seadmetes.

Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices.

Võta oma järjehoidjad, paroolid, ajalugu ja muu kaasa kõikjale, kus kasutad { -brand-product-name }i.

Take your bookmarks, passwords, history, and more everywhere you use { -brand-product-name }.

Privaatse veebilehitsemise lõpetamisel kustutatakse otsingu ja lehitsemise ajalugu, et hoida sinu tegevus teiste arvuti kasutajate eest salajas.

Private Browsing clears your search and browsing history to keep it secret from anyone who uses your computer.

Sünkroniseeri oma järjehoidjad, paroolid ja muud asjad igal pool, kus kasutad { -brand-product-name }i.

Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.

Võta oma sätted endaga kaasa

Take Your Settings with You

{ -facebook-container-brand-name } hoiab sinu profiili eraldi kõigest muust, tehes Facebookil sulle suunatud reklaamide kuvamise keerulisemaks.

{ -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads.

{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.

Et jagada oma faile krüptitult ja automaatselt aeguva lingi abil, laadi need üles teenusesse { -send-brand-name }.

Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.

Hoia oma jagatud failid privaatsena

Keep Your Shared Files Private

Your email address…

Dive right in—easily bring your Chrome sites and settings with you.

Import Your Bookmarks, Passwords, and More

Alustamiseks sisesta oma e-posti aadress.

Enter your email address to get started.

Manage Your Logins

Laadi alla { -brand-product-name } iOSile või Androidile ja sünkroniseeri oma andmed kõigi seadmete vahel.

Download { -brand-product-name } for iOS or Android and sync your data across devices.

Hangi { -brand-product-name } oma telefonile

Get { -brand-product-name } on Your Phone

Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>

Choose { -brand-short-name } under Web browser when your settings open

Make { -brand-short-name } your <span data-l10n-name="zap">default</span>

Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.

Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.

{ -brand-product-name } treats your data with respect by taking less of it, protecting it, and being clear about how we use it.

Salvesta oma lemmik sisu rakendusega { -pocket-brand-name }, et saaksid seda lugeda, kuulata või vaadata sulle mugaval ajal, kas või ilma internetita.

Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.

Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.

Sisesta enda e-posti aadress

Enter your email

Kasuta järjehoidjaid, ajalugu, paroole ja muid sätteid kõigil enda seadmetel.

Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.

On aeg privaatsuse kaitse uuele tasemele viia.

Supercharge your privacy protection.

Sa oled saanud vigase sertifikaadi. Võta ühendust serveri administraatori või e-kirja saatjaga ja teata neile järgnevat: Sertifikaadi seerianumber langeb kokku sertifitseerimiskeskuse poolt välja antud teise sertifikaadiga. Palun hangi uus unikaalse seerianumbriga sertifikaat.

You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.

The CRL for the certificate's issuer has expired. Update it or check your system date and time.

The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.

Certificate already exists in your database.

Certificate already exists in your database.

Downloaded certificate's name duplicates one already in your database.

Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.

The certificate issuer's certificate has expired. Check your system date and time.

The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.

Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.

Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.

SSLi partneril pole võimalik sinu sertifikaati verifitseerida.

SSL peer cannot verify your certificate.

SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.

SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.

SSLi partner lükkas sinu sertifikaadi aegununa tagasi.

SSL peer rejected your certificate as expired.

SSLi partner lükkas sinu sertifikaadi tagasi, kuna peab seda tühistatuks.

SSL peer rejected your certificate as revoked.

Pole võimalik digiallkirjastada vajalikke andmeid sinu sertifikaadi verifitseerimiseks.

Unable to digitally sign data required to verify your certificate.

Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.

Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.

Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.

Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.

Kustutades kõik { -brand-short-name }i poolt salvestatud küpsised ja saitide andmed, võib tulemuseks olla see, et sind logitakse saitidest välja ja võrguta režiimis kasutamiseks mõeldud andmed eemaldatakse. Vahemälus olevate andmete kustutamine ei mõjuta sinu kasutajakontosid.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Ülalolevaid määranguid kasutatakse veebilehe värvide asemel

Override the colors specified by the page with your selections above

Sisesta üle HTTPSi töötava DNSi jaoks oma eelistatud URL

Enter your preferred URL for resolving DNS over HTTPS

Veebilehed võivad kasutada oma fonte kasutaja valitud fontide asemel

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

1. Kui sa pole seda veel teinud, siis paigalda <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox oma mobiilsele seadmele</a>.

1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>.

1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>.

2. Open Firefox on your mobile device.

{ -brand-short-name } kuvab esimest keelt vaikeväärtusena ja teisi keeli vastavalt vajadusele nende esinemise järjekorras.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.

{ -brand-short-name }il pole võimalik praegu keeli uuendada. Kontrolli, et on olemas toimiv internetiühendus ja proovi siis uuesti.

{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.

Siin saad määrata, millised saidid ei järgi automaatse esitamise vaikeväärtust.

You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.

Järgmised saidid on avaldanud soovi ligipääsuks sinu kaamerale. Siin saad määrata, millised saidid pääsevad ligi sinu kaamerale. Samuti saad blokkida uusi soove pääseda ligi sinu kaamerale.

The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.

See takistab kõigil ülal mitte välja toodud saitidel kaamerale ligipääsu kohta soovi avaldada. Kaamerale ligipääsu blokkimine võib põhjustada probleeme mõne saidi töötamises.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Bloki uued kaamerale ligipääsemise soovid

Block new requests asking to access your camera

Järgmised saidid on avaldanud soovi ligipääsuks sinu asukohale. Siin saad määrata, millistel saitidel on ligipääs sinu asukohale. Samuti saad blokkida uusi soove pääseda ligi sinu asukohateabele.

The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.

See takistab kõigil ülal mitte välja toodud saitidel asukohateabele ligipääsu kohta soovi avaldada. Asukohateabele ligipääsu blokkimine võib põhjustada probleeme mõne saidi töötamises.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Bloki uued asukohateabe saamise soovid

Block new requests asking to access your location

Järgmised saidid on avaldanud soovi ligipääsuks sinu mikrofonile. Siin saad määrata, millised saidid pääsevad ligi sinu mikrofonile. Samuti saad blokkida uusi soove ligi pääseda sinu mikrofonile.

The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.

See takistab kõigil ülal mitte välja toodud saitidel mikrofonile ligipääsu kohta soovi avaldada. Mikrofonile ligipääsu blokkimine võib põhjustada probleeme mõne saidi töötamises.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Bloki uued mikrofonile ligipääsemise soovid

Block new requests asking to access your microphone

The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Block new requests asking to access your virtual reality devices

Alati kontrollitakse, kas { -brand-short-name } on vaikebrauser

Always check if { -brand-short-name } is your default browser

Kui server nõuab kasutaja isiklikku sertifikaati, siis

When a server requests your personal certificate

Sisestamisel kontrollitakse õigekirja

Check your spelling as you type

Vali oma eelistatud keel veebilehtede kuvamiseks

Choose your preferred language for displaying pages

{ -brand-short-name }il lubatakse saatmata vearaporteid saata

Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf

Tehtud muudatuste rakendamiseks tuleb sul kaardid uuesti laadida.

You will need to reload your tabs to apply these changes.

Jälitajad järgnevad sulle kõikjal veebis, et koguda andmeid sinu lehitsemisharjumuste ja huvide kohta. { -brand-short-name } blokib paljud neist jälitajatest ja ka muud pahatahtlikud skriptid.

Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts.

Vaikeotsingumootori on määranud laiendus <img data-l10n-name="icon"/> { $name }.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.

Avalehe sisu haldab laiendus <img data-l10n-name="icon"/> { $name }.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page.

Uue kaardi sisu haldab laiendus <img data-l10n-name="icon"/> { $name }.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.

{ -brand-short-name } peab meeles sinu veebilehitsemise ajaloo, allalaadimised ning vormide ja otsingu ajaloo.

{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.

Vali avalehe, uute akende ja uute kaartide avamisel kuvatavad asjad.

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

Vali sisu, mida soovid Firefoxi avalehel näha.

Choose what content you want on your Firefox Home screen.

{ -brand-short-name } on määratud vaikebrauseriks

{ -brand-short-name } is currently your default browser

{ -brand-short-name } pole vaikebrauseriks määratud

{ -brand-short-name } is not your default browser

Brauserit haldab sinu organisatsioon.

Your browser is being managed by your organization.

To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Need sätted on kohandatud sinu arvuti riistvara ja operatsioonisüsteemiga.

These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.

Hõlpsusteenustel ei lubata sinu brauserile ligi pääseda

Prevent accessibility services from accessing your browser