Transvision Beta

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Strings.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

⇓ Display search options ⇓

Perfect matches

Kijuko
Kijuko woko
Gijuko woko

Results

Localized string	Source string
Localized string Ngat ma loyo nyonyo ni ojuko ngec manyen woko	Source string Updates disabled by your system administrator
Localized string Cak odoco ki med-ikome gi ma kijuko woko…	Source string Restart with Add-ons Disabled…
Localized string I juko gwokke woko ki i potbuk man.	Source string You have disabled protection on this page.
Localized string Kakube man tye ki jami ma twero lubo kor yeny mamegi. I juko woko gwokke.	Source string This site includes elements that may track your browsing. You have disabled protection.
Localized string Kijuko woko pi tutunu cwak me kit me nongo pi peko me rwatte ki jami manyen me %S.	Source string Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features.
Localized string Kijuko	Source string Disabled
Localized string Kijuko woko “%S”.	Source string “%S” is disabled.
Localized string Cak odoco kun nongo Med-ikome kijuko woko	Source string Restart with Add-ons Disabled
Localized string Med-ikome acel nyo makato ma kiketo pe ki twero moko ada gi kadong kijuko woko.	Source string One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
Localized string Purugram mukene ma i komputa ni oketo med-ikome ma twero balo layeny mamegi. Tim ber i nen doki kwac pi twero me med-ikome man ka i yer me Cako onyo Juko (me weko ma kijuko).	Source string Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Localized string Purugram mukene ma i komputa ni oketo med-ikome ma twero balo layeny mamegi. Tim ber i yer me Cako onyo Juko (me weko ma kijuko).	Source string Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Localized string Keto purugram pud kijuko woko kombedi. Dii Ye kadong i tem doki.	Source string Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
Localized string Ngat ma loyo nyonyo ni ojuko keto purugram woko.	Source string Software installation has been disabled by your system administrator.
Localized string Med-ikome mamegi ki yik me ter ki juko ne woko pi tutunu.	Source string Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled.
Localized string Kijuko dit pa coc me kakube woko: pe romo tic ki dit pa coc me PDF ma kiketo i kine.	Source string Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
Localized string Kijuko ka kan me disk ma megi woko. Tim ber i ter browser.cache.disk.enable ocim ada i about:config kadong i tem doki.	Source string Your disk cache is disabled. Please set browser.cache.disk.enable to true in about:config and try again.
Localized string Kama nonge iye man ki keto iye bok macol: kijuko kacung ne woko, kadong nyono kalo ki idyere.	Source string This source is black boxed: its breakpoints are disabled, and stepping skips through it.
Localized string Kijuko woko	Source string Disabled
Localized string Data me mak pi cawa kikome kijuko woko i Firefox mape timo tic mapol.	Source string Realtime recording data disabled on non-multiprocess Firefox.
Localized string Nyig coc matye i pot buk man ojuko Lagwok API me kacoc me kakube (console.log, console.info, console.warn, console.error) woko.	Source string The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
Localized string %S dong kijuko woko.	Source string %S is already disabled.
Localized string %S kijuko woko.	Source string %S disabled.
Localized string Devtools.debugger.remote-enabled preference ojuko winy woko	Source string Listen is disabled by the devtools.debugger.remote-enabled preference
Localized string Donyo i namba me bur ma kimiyoni kijuko woko pi te lok me gwoko kuc.	Source string Access to the port number given has been disabled for security reasons.
Localized string Kikwero woko kwac me wang kio ma opong pien kijuko woko API me wang kio ma opong pi miti pa latic kwede.	Source string Request for fullscreen was denied because Fullscreen API is disabled by user preference.
Localized string Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien ma imaro ojuko API me wang komputa ma opong woko.	Source string Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
Localized string <p>Layeny ogiko teme me gamo jami ma kikwayo pire. Kakube tye ka wiro kwac i yoo ma pe bitum.</p><ul><li>Ijuko woko onyo igengo angija ma mite pi kakube man?</li><li><em>NGEC</em>: Kacce ye angija pi kakube ne pe ocobo peko, romo bedo peko i ter pa lapok tic pe kompiuta mamegi.</li></ul>	Source string <p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p><ul><li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li><li><em>NOTE</em>: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li></ul>
Localized string Gijuko woko	Source string Disabled
Localized string Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kijuko CORS woko).	Source string Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
Localized string I juko woko gwokke ki i jami ma pe ki ber bedo.	Source string You have disabled protection from insecure content.
Localized string Kijuko woko gam i kare pa welo	Source string Downloads are disabled in guest sessions
Localized string Med-ikome acel nyo makato ma kiketo pe ki twero moko gi kadong kijuko woko.	Source string One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
Localized string Kityeko juko woko keto purugram me kompiuta. Dii Yee ci item doki.	Source string Software installation is currently disabled. Press Enable and try again.
Localized string Keto Purugram me kompiuta kityeko juko ne woko ki lalo jami me tic mamegi.	Source string Software installation has been disabled by your system administrator.
Localized string Kityeko keto capa cing i waraga kun gutiyo ki capa cing cura ma kijuku woko pien pe ogwoke maber.	Source string The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
Localized string SSL kagwoko lapok tic pe kicano ki pe kigengo pi bur mac man.	Source string SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
Localized string Pia cwako ka SSL cik 2, ma kigengo woko.	Source string Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.
Localized string Pe romo kube: SSL ki kwanyo woko.	Source string Cannot connect: SSL is disabled.
Localized string Pe romo kube maber pien cik me coc me SSL kijuko woko.	Source string Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
Localized string Waraga ne pe gene pien kiketo cing iye kun kitiyo ki yo me keto cing ma kijuko woko pien yo ne peke ki ber bedo.	Source string The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
Localized string Pe onongo twero moko ada pa waraga man pien ki keto cing iye ki yo me keto cing ma kijuko woko pien yo ne peke ki ber bedo.	Source string Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
Localized string Cak odoco ki Med-ikome ma kijuko woko…	Source string Restart with Add-ons Disabled…
Localized string Kabedo-Ngeyo Yengo kityeko kwanyo woko	Source string Location-Aware Browsing is now disabled
Localized string Pe kijuko Yengo Maber	Source string Safe Browsing is now disabled
Localized string . Kit mukene kadong ticce kiromo juko ki i ma imaro me purugram.	Source string . Other features and Services can be disabled in the application preferences.
Localized string Cak odoco ma nongo kijuko med-ikome…	Source string Restart with Add-ons Disabled…
Localized string kijuko calo makwongo	Source string disabled by default
Localized string latic kwede aye ojuko	Source string disabled by user
Localized string Jami tic me kit me nongo aye ojuko	Source string Disabled by accessibility tools
Localized string Coc ma pe kicwako aye ojuko	Source string Disabled by unsupported text input
Localized string Med-ikome aye ojuko	Source string Disabled by add-ons
Localized string Ki juko tektek	Source string Disabled forcibly
Localized string kijuko woko keto me aguda mape time la kacel pi ter mape kicwako: %S	Source string async touch input disabled due to unsupported pref: %S
Localized string kijuko woko keto wheel mape time la kacel pi ter mape kicwako: %S	Source string async wheel input disabled due to unsupported pref: %S
Localized string Lamed ma twero yubo onyo balo ber bedo kiloro woko. Mukeneni pe dok rac tutwal, ento pire tek ni icak kwedgi opdoco.	Source string The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
Localized string Me gwoki, mite ni omyero iyab kompitani odoco kun nongo iweko lamed woko.	Source string For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.
Localized string (kikwanyo woko)	Source string (disabled)
Localized string Kijuko med-ikome mogo woko	Source string Some add-ons have been disabled
Localized string Med ikome kityeko juko woko roto rwate ne. I romo bedo ki med ikome mape rwate.	Source string Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
Localized string Kit maber ojuko woko med-ikome weng.	Source string All add-ons have been disabled by safe mode.
Localized string Ngiyo ber bedo pa ngec manyen me med-ikome kijuko woko. Mogo nongo inongo peko ki bot ngec manyen.	Source string Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
Localized string %1$S kityeko kwanyo pi kelo kop ikom gwok onyo bedo mot.	Source string %1$S has been disabled due to security or stability issues.
Localized string %1$S bino kwanye iyonge in cako nitit %2$S.	Source string %1$S will be disabled after you restart %2$S.
Localized string pe onongo kiromo moko ada pa %1$S me tic kwede i %2$S kadong ki juko woko.	Source string %1$S could not be verified for use in %2$S and has been disabled.
Localized string %1$S kityeko kwanyo woko pi kelo kop ikom gwok onyo bedo mot.	Source string %1$S has been disabled due to security or stability issues.
Localized string Kijuko woko cwalo ripot me poto.	Source string Crash reporting disabled.

Main Views

QA Views

About Transvision

Perfect matches

Results