Mozilla Firefox

Mozilla Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Sync

Sync

Mozilla

Mozilla

Inspect Accessibility Properties

Ensellout ar perzhioù haezadusted

{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }

{ $bytes -> [one] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit) [two] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit) [few] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit) [many] { $kb } Ke ({ $bytes } a eizhbitoù) *[other] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit) }

i

i

Properties

Perzhioù

4

4

Mibbit

Mibbit

https://www.mibbit.com/?url=%s

https://www.mibbit.com/?url=%s

Mibbit

Mibbit

https://www.mibbit.com/?url=%s

https://www.mibbit.com/?url=%s

Yahoo! Mail

Yahoo! Mail

https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s

https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s

Gmail

Gmail

https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s

https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s

Account Settings

Arventennoù ar gont

Finish Account Setup

Echuiñ kefluniadur ar gont

Reconnect to Firefox Account

Adkennaskañ ouzh ar gont Firefox

Account

Kont

Firefox Account

Kont Firefox

Manage Devices…

Merañ an trevnadoù...

Tabs Received

Ivinelloù degemeret

This computer is now connected with %S.

Kennasket eo an urzhiataer-mañ gant %S

This computer is now connected with a new device.

Kennasket eo an urzhiataer-mañ gant un trevnad nevez.

Reconnect %S

Adkennaskañ %S

Connect Another Device…

Kennaskañ un trevnad all…

Sign in to %S…

Kennaskañ ouzh %S…

Learn About Sending Tabs…

Gouzout hiroc'h a-zivout kas ivinelloù…

No Devices Connected

Trevnad ebet kennasket

Learn About Sending Tabs…

Gouzout hiroc'h a-zivout kas ivinelloù...

Not Signed In

N'eo ket kennasket

Verify Your Account…

Gwiriit ho kont…

Account Not Verified

Kont amgwiriet

Send to All Devices

Kan d'an holl drvenadoù

%S…

%S…

Tab Received

Ivinell degemeret

Tab from %S

Ivinell eus %S

You have signed in successfully

Kennasket oc'h gant berzh

This computer has been disconnected.

Digennasket eo bet an urzhiataer-mañ.

#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2

#1 ivinell degouezhet eus #2;#1 ivinell degouezhet eus #2;#1 ivinell degouezhet eus #2;#1 a ivinelloù degouezhet eus #2;#1 ivinell degouezhet eus #2

#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices

#1 ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.;#1 ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.;#1 ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.;#1 a ivinelloù degouezhet eus an trevnad kennasket.;#1 ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.

#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived

Degouezhet ez eus #1 ivinell;Degouezhet ez eus #1 ivinell;Degouezhet ez eus #1 ivinell;Degouezhet ez eus #1 a ivinelloù;Degouezhet ez eus #1 ivinell

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.

N'haller ket kas ur postel gwiriañ evit ar mare, klaskit en-dro diwezhatoc'h.

Unable to Send Verification

Dic'houest da gas ar gemennadenn gwiriañ

A verification link has been sent to %S.

Kaset ez eus bet un ere gwiriañ da %S

Verification Sent

Kaset eo bet ar gemennadenn gwiriañ

Verify %S

Gwiriañ %S

Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.

Ober gant un neuz leun a livioù evit an afelloù, al lañserioù hag ar prenestroù.

Firefox Alpenglow

Firefox Alpenglow

A theme with a dark color scheme.

Un neuz gant ur steuñv livioù teñval.

Dark

Teñval

A theme with a light color scheme.

Un neuz gant ur steuñv livioù sklaer.

Light

Sklaer

Run %S

Lañsañ %S

This plugin has security vulnerabilities.

Breskterioù diogelroez en deus an enlugellad-mañ.

This plugin is vulnerable and should be updated.

Bresk eo an enlugellad-mañ ha ret e vefe hizivaat anezhañ.

64-bit

64-bit

32-bit

32-bit

Search %S

Klask %S

This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:

Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ un askouezh e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 askouezh e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 askouezh e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 a askouezhioù e #1:;Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ #2 askouezh e #1:

;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.

Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 a askouezhioù e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.;Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ #2 askouezh e #1, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.

Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.

Diwallit: c'hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ un askouezh nann-gwiriet war #1. Kendalc'hit en ho riskl hoc'h-unan.;Diwallit: c'hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ #2 askouezh nann-gwiriet war #1. Kendalc'hit en ho riskl hoc'h-unan.

Verifying

O wiriañ

Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…

O pellgargañ hag o wiriañ an askouezh...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 askouezh...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 askouezh...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 a askouezhioù...;O pellgargañ hag o wiriañ #1 askouezh...

A

O

Add

Ouzhpennañ

C

N

Cancel

Nullañ

(Unverified)

(Nann-gwiriet)

%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S

Stanket eo %1$S (%2$S) gant hoc'h ardoer reizhiad. %3$S

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

An askouezh n'hall ket bezañ pellgarget en abeg d'ur fazi gant ar c'hennask.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.

An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak ne genglot ket gant an askouezh %1$S gortozet.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

An askouezh pellgarget n'hall ket bezañ staliet rak kontronet eo war ar seblant.

%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.

%2$S n'hall ket bezañ staliet rak %1$S n'hall ket kemmañ ar restr azgoulennet.

%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.

Harzhet eo bet gant %1$S staliadur un askouezh nann-gwiriet gant al lec'hienn-mañ.

%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

%S n'hall ket bezañ staliet rak eñ a ginnig degas kudennoù da vat a-fet stabilded pe diogelroez.

%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.

%3$S n'hall ket bezañ staliet rak n'eo ket keverlec'h gant %1$S %2$S.

Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.

N’eo ket aotreet staliañ askouezhioù p’emaoc'h er mod skramm a-bezh pe a-raok mont e-barzh.

%S has been installed successfully.

Staliet eo bet %S gant berzh.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet en abeg d'ur fazi gant ar reizhiad restroù.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.

An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak ne genglot ket gant an askouezh %1$S gortozet.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak kontronet eo war ar seblant.

%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.

%2$S n'hall ket bezañ staliet rak %1$S n'hall ket kemmañ ar restr azgoulennet.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet rak n'eo ket bet gwiriet.

%1$S has been added to %2$S.

Ouzhpennet eo bet %1$S da %2$S.

%S was added

%S was added.

#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.

#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.;#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.;#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.;#1 a askouezhioù a zo bet staliet gant berzh.;#1 askouezh a zo bet staliet gant berzh.

[Folder Name]

[Anv an teuliad]

Show your bookmarks (%S)

Diskouez ho sinedoù (%S)

false

false

Allow Data Access

Aotren an haeziñ d'ar roadennoù

A

A

Allow

A

Block

B

Don’t Allow

Na aotren

n

N

Always remember my decision

Derc'hel soñj en diviz-mañ

Remember this decision

Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.

Aotren a rit %S da arverañ roadennoù skeudenn ho steuñv HTML5? Gallout a ra bezañ arveret evit naoudiañ hoc'h urzhiataer.

Allow %S to use your HTML5 canvas image data?

This may be used to uniquely identify your computer.

You must log in to this network before you can access the Internet.

Ret eo deoc'h kennaskañ d'ar rouedad-mañ a-raok bezañ gouest da haeziñ an Internet.

Open network login page

Digeriñ ar bajenn gennaskañ d'ar rouedad

The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

An testeni diogelroez implijet war al lec'hienn-mañ na vo ket fiziet en un ermaeziadenn da zont. Evit kaout muioc'h a ditouroù, gweladennit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Search engine added!

Keflusker enklask ouzhpennet!

Report sent. Thank you!

Danevell kaset. Trugarez!

Copied to clipboard!

Eilet er golver!

Login removed!

Login dilemet!

Saved to Library!

Enrollet el levraoueg!

Saved to bookmarks

Password saved!

Ger-tremen enrollet!

Right-click the tab to unpin it.

Klikit dehou war an ivinell evit e zispilhennañ.

Pinned!

Spilhennet!

Sent!

Kaset!

Third-Party Cookies

Toupinoù tredeoù

All Cookies

An holl doupinoù

Cross-Site Tracking Cookies

Toupinoù heuliañ etre lec'hiennoù

Unvisited Site Cookies

Toupinoù lec'hiennoù n'int ket bet gweladennet

Allowed

Aotreet

Blocked

Stanket

None detected on this site

Hini ebet dinoet war lec'hienn-mañ

From This Site

Eus al lec'hienn-mañ

Clear cookie exception for %S

Skarzhañ nemedennoù an toupinoù evit %S

None detected on this site

Hini ebet dinoet war al lec'hienn-mañ

Third-Party Cookies

Toupinoù tredeoù

None detected on this site

Hini ebet dinoet war al lec'hienn-mañ

Cross-Site Tracking Cookies

Toupinoù heuliañ etre lec'hiennoù

Blocked

Stanket

Blocked

Stanket

Blocked

Stanket

None detected on this site

Hini ebet dinoet war al lec'hienn-mañ

Search in a Private Window

Klask en ur prenestr prevez

h

h

Search with %S in a Private Window

Klask gant %S en ur prenestr prevez

h

h

Search %1$S for “%2$S”

Klask dre %1$S an termen "%2$S"

S

K

Copy (%S)

Eilañ (%S)

Learn More…

Gouzout hiroc'h…

R

A

Reload page

Adkargañ ar bajennad

S

K

Submit a crash report

Kas un danevell sac'hadenn

The %S plugin has crashed.

Sac'het eo an enlugellad %S.

;List All #1 Tabs

Listennañ an ivinell;Listennañ #1 ivinell;Listennañ #1 ivinell;Listennañ #1 a ivinelloù;Listennañ #1 ivinell

Customize %S

Personelaat %S

Cut (%S)

Troc'hañ (%S)

C

D

Choose What I Share

Dibab ar pezh a zo rannet ganin

%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.

%1$S a dreuzkas roadennoù ent emgefreek da %2$S evit gwellaat ho skiant-prenet.

R

A

Report site issue

Danevelliñ ur gudenn lec'hienn

An error occurred while decoding a media resource.

Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur ezvonegañ ul loaz media.

A recoverable error occurred while decoding a media resource.

Degouezhet ez eus bet ur fazi atorus en ur ezvonegañ ul loaz media.

L

G

Learn how

Gouzout penaos

To play video, you may need to install the required video codecs.

Marteze ho peus ezhomm da staliañ an enboneger-ezvoneger azgoulennet evit lenn videoioù.

To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.

Marteze ho peus ezhomm da staliañ ar Microsoft’s Media Feature Pack evit lenn videoioù.

To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.

Marteze ho peus ezhomm da staliañ ar meziant PulseAudio azgoulennet evit lenn audio.

libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.

libavcodec a c'hall bezañ bresk pe n'eo ket skoret ha ret eo dezhañ bezañ hizivaet evit lenn ar video.

Display the progress of ongoing downloads (%S)

Gwelout araokadenn ar pellgargadurioù war erounit (%S)

Do you want this document to be your new home page?

Fellout a ra deoc'h ma vo an teuliad-mañ ho pennbajennad nevez?

Do you want these documents to be your new home pages?

Fellout a ra deoc'h ma vo an teuliad-mañ ho pennbajennadoù nevez?

Set Home Page

Arventennañ ar bennbajennad

O

M

OK

Mat eo

Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.

Skrammañ endalc'had an ivinell a zo diweredekaet abalamour d'un digeverlec'hded etre %S hag ho meziant haezadusted. Hizivait ho lenner skramm pe tremenit d'an ermaeziadenn gant ur skor astennet (ESR).

R

R

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Dilemel ar sined;Dilemel #1 sined;Dilemel #1 sined;Dilemel #1 a sinedoù;Dilemel #1 sined

C

N

Cancel

Nullañ

Edit This Bookmark

Embann ar sined-mañ

New Bookmark

Sined nevez

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

Emañ %S o staliañ parzhioù dleet evit lenn an aodio pe ar video war ar bajenn-mañ. Klaskit en-dro diwezhatoc'h mar plij.

E

A

Enable DRM

Aotren an DRM

Learn More

Gouzout hiroc'h

You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S

Ret eo deoc'h aotren DRM evit lenn ul lodenn eus an aodio ha video war ar bajenn-mañ. %S

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

C

K

Configure…

Kefluniañ...

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.

Bez ez eus aodio ha video war ar bajenn-mañ a arver meziantoù DRM, ar pezh a c'hell bevenniñ ar pezh a vezoc'h laosket gant %S d'ober ganto.

Unknown

Dianav

Allow

Aotren

A

A

Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.

Fellout a ra deoc'h aotren Adobe Flash da vezañ lañset war al lec'hienn-mañ? Na aotreit Adobe Flash nemet war lec'hiennoù a fiziañs.

Don’t Allow

Na aotren

D

N

Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.

Fellout a ra deoc'h aotren un handelv diamzeret eus Adobe Flash da vezañ lañset war al lec'hienn-mañ? Un handelv diamzeret a c'hall tizhout digonusted ha diogelroez ar merdeer.

L

G

Learn More…

Gouzout hiroc'h…

%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.

Kemmet ez eus bet ul lodenn eus an arventennoù Adobe Flash gant %S evit gwellat an digonusted.

Display the window in full screen (%S)

Diskouez ar prenestr war ar skramm a-bezh (%S)