Transvision Beta

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Entities.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

Show all results mail

Displaying 1 result:

Entity	en-US	es-ES
Entity # all locales mail • messenger • otr • otrUI.ftl finger-seen	en-US { $name } is contacting you from an unrecognized computer. Casual eavesdropping is not possible, but with some effort someone could be listening in. Prevent surveillance by verifying this contact's identity. <source> Translate with: Google BING	es-ES { $name } está contactando con usted desde un equipo no reconocido. No es posible una infiltración por casualidad, pero con cierto esfuerzo alguien podría estar escuchando. Evite la vigilancia verificando la identidad de su contacto. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or es-ES.
Learn more about the Transvision API.