Mozilla Firefox

Mozilla Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Sync

Sioncronachadh

Mozilla

Mozilla

Inspect Accessibility Properties

Sgrùd roghainnean na so-ruigsinneachd

{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }

{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) [two] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) [few] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }

i

i

Properties

Roghainnean

4

4

Mibbit

Mibbit

https://www.mibbit.com/?url=%s

https://www.mibbit.com/?url=%s

Mibbit

Mibbit

https://www.mibbit.com/?url=%s

https://www.mibbit.com/?url=%s

Yahoo! Mail

Yahoo! Mail

https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s

https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s

Gmail

Gmail

https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s

https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s

Account Settings

Finish Account Setup

Reconnect to Firefox Account

Account

Cunntas

Firefox Account

Manage Devices…

Tabs Received

Fhuaras taba

This computer is now connected with %S.

This computer is now connected with a new device.

Reconnect %S

Ath-cheangail %S

Connect Another Device…

Ceangail uidheam eile ris...

Sign in to %S…

Learn About Sending Tabs…

Fiosrachadh mu chur nan taba...

No Devices Connected

Chan eil uidheam sam bith ceangailte ris

Learn About Sending Tabs…

Fiosrachadh mu chur nan taba...

Not Signed In

Verify Your Account…

Dearbh an cunntas agad...

Account Not Verified

Cha deach an cunntas a dhearbhadh

Send to All Devices

Cuir gun a h-uile uidheam

%S…

%S…

Tab Received

Fhuaras taba

Tab from %S

Taba o %S

You have signed in successfully

This computer has been disconnected.

#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2

Ràinig #1 taba o #2;Ràinig #1 thaba o #2;Ràinig #1 tabaichean o #2;Ràinig #1 taba o #2

#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices

Ràinig #1 taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 thaba o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 tabaichean o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris

#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived

Ràinig #1 taba;Ràinig #1 thaba;Ràinig #1 tabaichean;Ràinig #1 taba

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.

Chan urrainn dhuinn post-d dearbhaidh a chur an-dràsta fhèin, feuch ris a-rithist às a dhèidh seo.

Unable to Send Verification

Chan urrainn dhuinn an dearbhadh a chur

A verification link has been sent to %S.

Chaidh ceangal dearbhaidh a chur gu %S.

Verification Sent

Chaidh an dearbhadh a chur

Verify %S

Dearbh %S

Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.

Firefox Alpenglow

A theme with a dark color scheme.

Ùrlar le sgeama dhathan dorcha.

Dark

Dorcha

A theme with a light color scheme.

Ùrlar le sgeama dhathan soilleir.

Light

Soilleir

Run %S

Ruith %S

This plugin has security vulnerabilities.

Tha beàrnan tèarainteachd mòra aig a' phlugan seo.

This plugin is vulnerable and should be updated.

Tha am plugan seo so-leònte agus bu chòir dhut ùrachadh.

64-bit

64-bit

32-bit

32-bit

Search %S

Lorg air %S

This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:

Bu toigh leis an làrach seo #2 tuilleadan a stàladh sa #1 agad:;Bu toigh leis an làrach seo #2 thuilleadan a stàladh sa #1 agad:;Bu toigh leis an làrach seo #2 tuilleadain a stàladh sa #1 agad:;Bu toigh leis an làrach seo #2 tuilleadan a stàladh sa #1 agad:

;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.

An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù #2 tuilleadan a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.;An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù #2 thuilleadan a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.;An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù #2 tuilleadain a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.;An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù #2 tuilleadan a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.

Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.

An aire: Bu mhath leis an làrach seo #2 tuilleadan a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.;An aire: Bu mhath leis an làrach seo #2 thuilleadan a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.;An aire: Bu mhath leis an làrach seo #2 tuilleadain a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.;An aire: Bu mhath leis an làrach seo #2 tuilleadan a stàladh ann am #1 ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin.

Verifying

'Ga dhearbhadh

Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…

A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh #1 tuilleadan…;A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh #1 thuilleadan…;A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh #1 tuilleadain…;A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh #1 tuilleadan…

A

C

Add

Cuir ris

C

S

Cancel

Sguir dheth

(Unverified)

(Gun dearbhadh)

%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan seo a luchdadh a-nuas a chionn ’s gun do dh’fhàillig an ceangal.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.

Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan seo a stàladh a chionn ’s nach eil e a’ freagairt ris an tuilleadan a bha dùil aig %1$S ris.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan a chaidh a luchdadh a-nuas on làrach seo a stàladh a chionn ’s gu bheil e truaillte a-rèir coltais.

%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.

Cha b’ urrainn dhuinn %2$S a stàladh a chionn ’s nach urrainn dha %1$S am faidhle air a bheil feum atharrachadh.

%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.

Cha do leig %1$S leis an làrach seo tuilleadan neo-dhearbhte a stàladh.

%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

Cha b’ urrainn dhuinn %S a stàladh a chionn ’s bheil cunnart mòr gun adhbharaich e duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd.

%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.

Cha b’ urrainn dhuinn %3$S a stàladh a chionn ’s nach eil e co-chòrdail le %1$S %2$S.

Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.

%S has been installed successfully.

Chaidh %S a stàladh.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

Cha do ghabh an tuilleadan seo a stàladh air sgàth mearachd ann an siostam nam faidhle.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.

Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan seo a stàladh a chionn ’s nach eil e a’ freagairt ris an tuilleadan a bha dùil aig %1$S ris.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

Cha do ghabh an tuilleadan seo a stàladh a chionn 's gu bheil e truaillte a-rèir coltais.

%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.

Cha b’ urrainn dhuinn %2$S a stàladh a chionn ’s nach urrainn dha %1$S am faidhle atharrachadh a dh’fheumas e atharrachadh.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan seo a stàladh a chionn ’s nach deach a dhearbhadh.

%1$S has been added to %2$S.

Chaidh %1$S a chur ri %2$S.

%S was added

%S was added.

#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.

Chaidh #1 tuilleadan a stàladh.;Chaidh #1 thuilleadan a stàladh.;Chaidh #1 tuilleadain a stàladh.;Chaidh #1 tuilleadan a stàladh.

[Folder Name]

[Ainm pasgain]

Show your bookmarks (%S)

Seall na comharran-lìn agad (%S)

false

false

Allow Data Access

Bheir

A

A

Allow

A

Block

B

Don’t Allow

Cha doir

n

n

Always remember my decision

Cuimhnich mo roghainn seo gu buan

Remember this decision

Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.

An doir thu cead dha %S dàta dhealbhan canabhas HTML5 agad a chleachdadh? Dh’fhaoidte gun gabhadh an coimpiutair agad aithneachadh leis an dàta seo.

Allow %S to use your HTML5 canvas image data?

This may be used to uniquely identify your computer.

You must log in to this network before you can access the Internet.

Feumaidh tu clàradh a-steach dhan lìonra seo mus fhaigh thu cothrom air an eadar-lìon.

Open network login page

Fosgail an duilleag airson clàradh a-steach do lìonra

The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Tha an làrach-lìn seo a’ cleachdadh teisteanas tèarainteachd anns nach bi earbsa ann an sgaoileadh a tha a’ tighinn. Airson barrachd fiosrachaidh, tadhail air https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Search engine added!

Chaidh an t-einnsean-luirg a chur ris!

Report sent. Thank you!

Copied to clipboard!

Chaidh lethbhreac a chur air an stòr-bhòrd!

Login removed!

Saved to Library!

Air a shàbhaladh san leabhar-lann!

Saved to bookmarks

Password saved!

Right-click the tab to unpin it.

Dèan briogadh deas air an taba gus a dhì-phrìneachadh.

Pinned!

Prìnichte!

Sent!

Air a chur!

Third-Party Cookies

All Cookies

Cross-Site Tracking Cookies

Unvisited Site Cookies

Allowed

Ceadaichte

Blocked

Bacte

None detected on this site

Cha do mhothaich sinn do ghin air an làrach seo

From This Site

On làrach seo

Clear cookie exception for %S

Thoir air falbh na h-eisgeachd airson na briosgaid %S

None detected on this site

Cha do mhothaich sinn do ghin air an làrach seo

Third-Party Cookies

Briosgaidean threas-phàrtaidhean

None detected on this site

Cha do mhothaich sinn do ghin air an làrach seo

Cross-Site Tracking Cookies

Blocked

Bacte

Blocked

Bacte

Blocked

Bacte

None detected on this site

Cha do mhothaich sinn do ghin air an làrach seo

Search in a Private Window

h

Search with %S in a Private Window

h

Search %1$S for “%2$S”

Lorg le %1$S airson “%2$S”

S

S

Copy (%S)

Lethbhreac (%S)

Learn More…

Tuilleadh eòlais…

R

t

Reload page

Ath-luchdaich an duilleag

S

s

Submit a crash report

Cuir a-steach aithisg tuislidh

The %S plugin has crashed.

Thuislich am plugan %S.

;List All #1 Tabs

Seall na tabaichean air fad (#1);Seall na tabaichean air fad (#1);Seall na tabaichean air fad (#1);Seall na tabaichean air fad (#1)

Customize %S

Gnàthaich %S

Cut (%S)

Gearr (%S)

C

C

Choose What I Share

Co-dhùin na thèid a cho-roinneadh

%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.

Cuiridh %1$S beagan dàta dha %2$S ach an urrainn dhuinn piseach a thoirt air.

R

R

Report site issue

Dèan aithris air duilgheadas leis an làrach

An error occurred while decoding a media resource.

Thachair mearachd rè dì-chòdachadh goireas a’ mheadhain.

A recoverable error occurred while decoding a media resource.

Thachair mearachd rè dì-chòdachadh goireas a’ mheadhain ach is urrainn dhuinn aiseag a dhèanamh.

L

L

Learn how

Barrachd fiosrachaidh

To play video, you may need to install the required video codecs.

Feumaidh tu na video codecs air a bheil feum a stàladh mus urrainn dhut video a chluich.

To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.

Feumaidh tu am Media Feature Pack aig Microsoft a stàladh airson piseach a chur air a’ video.

To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.

Feumaidh tu am bathar-bog PulseAudio air a bheil feum a stàladh mus urrainn dhut fuaim a chluich.

libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.

Dh’fhaoidte gum bi libavcodec so-mhillidh no nach eil taic ris agus gu bheil feum air ùrachadh mus urrainn dhut video a chluich.

Display the progress of ongoing downloads (%S)

Seall adhartas nan rudan a tha 'gan luchdadh a-nuas (%S)

Do you want this document to be your new home page?

A bheil thu ag iarraidh an sgrìobhainn seo mar an duilleag-dhachaigh ùr agad?

Do you want these documents to be your new home pages?

A bheil thu ag iarraidh nan sgrìobhainnean seo mar na duilleagan-dachaigh ùra agad?

Set Home Page

Suidhich an duilleag-dhachaigh

O

C

OK

Ceart ma-thà

Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.

Tha taisbeanadh de shusbaint thabaichean à comas ri linn mì-chòrdalachd eadar %S agus am bathar-bog so-ruigsinneachd agad. Ùraich an leughadair-sgrìn agad no cleachd tionndadh de Firefox aig a bheil taic a bharrachd.

R

R

Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks

Thoir air falbh #1 chomharra-lìn;Thoir air falbh #1 chomharra-lìn;Thoir air falbh #1 chomharran-lìn;Thoir air falbh #1 comharra-lìn

C

C

Cancel

Sguir dheth

Edit This Bookmark

Deasaich an comharra-lìn seo

New Bookmark

Comharra-lìn ùr

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

Tha %S a' stàladh co-phàirtean air a bheil feum gus an fhuaim no video air an duilleag seo a chluich. Feuch ris a-rithist an ceann greis.

E

E

Enable DRM

Cuir DRE an comas

Learn More

Barrachd fiosrachaidh

You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S

Feumaidh tu DRM a chur an comas gus cuid dhen fhuaim no video air an duilleag seo a chluich. %S

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

C

c

Configure…

Rèitich…

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.

Tha cuid dhen fhuaim no video air an làrach seo a' cleachdadh bathar-bog DRM agus dh'fhaoidte gun cuingich seo na 's urrainn dhut a dhèanamh leis ann am %S.

Unknown

Neo-aithnichte

Allow

Ceadaich

A

A

Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.

A bheil thu airson cead a thoirt dha Adobe Flash ruith air an làrach seo? Na leig le Adobe Flash ruith ach air làraichean sa bheil earbsa agad.

Don’t Allow

Na ceadaich

D

D

Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.

A bheil thu airson cead a thoirt do sheann-tionndadh de Adobe Flash ruith air an làrach seo? Dh’fhaoidte gum bi droch-bhuaidh aig seann-tionndadh air dèanadas is tèarainteachd a’ bhrabhsair.

L

r

Learn More…

Barrachd fiosrachaidh…

%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.

Dh'atharraich %S cuid dhe na roghainnean aig Adobe Flash airson 's gun obraich e nas fhearr.

Display the window in full screen (%S)

Seall an uinneag air an làn-sgrìn (%S)