BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 200 results out of 15454:

Entity en-US sq
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandFullName
en-US
Mozilla Firefox
sq
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandProductName
en-US
Firefox
sq
Firefox
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandShortName
en-US
Firefox
sq
Firefox
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandShorterName
en-US
Firefox
sq
Firefox
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
syncBrandShortName
en-US
Sync
sq
Sync
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
vendorShortName
en-US
Mozilla
sq
Mozilla
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-inspect-a11y-properties.label
en-US
Inspect Accessibility Properties
sq
Mbikëqyrni Veti Përdorshmërie
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
sq
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } bajt) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bajte) }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-properties.accesskey
en-US
i
sq
V
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-properties.label
en-US
Properties
sq
Veti
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.defaultHandlersVersion
en-US
4
sq
4
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.irc.0.name
en-US
Mibbit
sq
Mibbit
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.irc.0.uriTemplate
en-US
https://www.mibbit.com/?url=%s
sq
https://www.mibbit.com/?url=%s
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.ircs.0.name
en-US
Mibbit
sq
Mibbit
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.ircs.0.uriTemplate
en-US
https://www.mibbit.com/?url=%s
sq
https://www.mibbit.com/?url=%s
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name
en-US
Yahoo! Mail
sq
Yahoo! Mail
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.0.uriTemplate
en-US
https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s
sq
https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name
en-US
Gmail
sq
Gmail
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.1.uriTemplate
en-US
https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s
sq
https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
account.accountSettings
en-US
Account Settings
sq
Rregullime Llogarie
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
account.finishAccountSetup
en-US
Finish Account Setup
sq
Përfundoni Rregullim Llogarie
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
account.reconnectToFxA
en-US
Reconnect to Firefox Account
sq
Rilidhuni me Llogarinë Firefox
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
account.title
en-US
Account
sq
Llogari
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
deviceConnDisconnTitle
en-US
Firefox Account
sq
Llogari Firefox-i
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
manageDevices.menuitem
en-US
Manage Devices
sq
Administroni Pajisje
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
multipleTabsArrivingNotification.title
en-US
Tabs Received
sq
Skedat u Morën
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
otherDeviceConnectedBody
en-US
This computer is now connected with %S.
sq
Ky kompjuter tani është i lidhur me %S.
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
otherDeviceConnectedBody.noDeviceName
en-US
This computer is now connected with a new device.
sq
Ky kompjuter tani është lidhur me një pajisje të re.
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
reconnectDescription
en-US
Reconnect %S
sq
Rilidhe %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.connectdevice
en-US
Connect Another Device
sq
Lidhni Tjetër Pajisje
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.signintofxa
en-US
Sign in to %S
sq
Hyni në %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice
en-US
Learn About Sending Tabs
sq
Mësoni Rreth Dërgimit të Skedave
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice.status
en-US
No Devices Connected
sq
Pa Pajisje të Lidhura
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.unconfigured
en-US
Learn About Sending Tabs
sq
Mësoni Rreth Dërgimit të Skedave
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.unconfigured.label2
en-US
Not Signed In
sq
Jo i Futur
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.verify
en-US
Verify Your Account
sq
Verifikoni Llogarinë Tuaj
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.verify.status
en-US
Account Not Verified
sq
Llogari Jo e Verifikuar
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendToAllDevices.menuitem
en-US
Send to All Devices
sq
Dërgoje te Krejt Pajisjet
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
singleTabArrivingWithTruncatedURL.body
en-US
%S
sq
%S
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
tabArrivingNotification.title
en-US
Tab Received
sq
Skeda u mor
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
tabArrivingNotificationWithDevice.title
en-US
Tab from %S
sq
Skedë nga %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
thisDeviceConnectedBody
en-US
You have signed in successfully
sq
Hytë me sukses
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
thisDeviceDisconnectedBody
en-US
This computer has been disconnected.
sq
Ky kompjuter është shkëputur.
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
sq
Erdhi #1 skedë nga #2; Erdhën #1 skeda nga #2
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
sq
Erdhi #1 skedë nga pajisje tuajat të lidhura;Erdhën #1 skeda nga pajisje tuajat të lidhura
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
sq
Erdhi #1 skedë;Erdhën #1 skeda
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentBody
en-US
We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.
sq
S’qemë në gjendje të dërgojmë mesazh verifikimi këtë herë, ju lutemi, riprovoni më vonë.
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentTitle
en-US
Unable to Send Verification
sq
S’arrihet të Dërgohet Verifikimi
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationSentBody
en-US
A verification link has been sent to %S.
sq
U dërgua një lidhje verifikimi te %S.
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationSentTitle
en-US
Verification Sent
sq
Verifikimi u Dërgua
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
verifyDescription
en-US
Verify %S
sq
Verifikoje %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.description
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
sq
Përdorni për butonat, menutë dhe dritaret një pamje plot ngjyra.
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.name
en-US
Firefox Alpenglow
sq
Firefox Alpenglow
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description
en-US
A theme with a dark color scheme.
sq
Temë me skemë ngjyrash të errëta.
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name
en-US
Dark
sq
E errët
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description
en-US
A theme with a light color scheme.
sq
Temë me skemë ngjyrash të çelëta.
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name
en-US
Light
sq
E çelët
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
PluginClickToActivate2
en-US
Run %S
sq
Aktivizoje %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
PluginVulnerableNoUpdate
en-US
This plugin has security vulnerabilities.
sq
Kjo shtojcë ka probleme sigurie.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
PluginVulnerableUpdatable
en-US
This plugin is vulnerable and should be updated.
sq
Kjo shtojcë është e cenueshme dhe do të duhej përditësuar.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
aboutDialog.architecture.sixtyFourBit
en-US
64-bit
sq
64-bit
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit
en-US
32-bit
sq
32-bit
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addKeywordTitleAutoFill
en-US
Search %S
sq
Kërko te %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
sq
Ky sajt do të donte të instalonte në #1 një shtesë:;Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa:
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
sq
;Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa, disa prej të cilave janë të paverifikuara. Qari dhe zarari juaj.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
sq
Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 një shtesë të paverifikuar. Qari dhe zarari, i juaji.;Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa të paverifikuara. Qari dhe zarari, i juaji.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadVerifying
en-US
Verifying
sq
Po verifikohet
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying
en-US
Downloading and verifying add-on;Downloading and verifying #1 add-ons
sq
Po shkarkohet dhe verifikohet shtesa;Po shkarkohen dhe verifikohen #1 shtesa
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.accesskey
en-US
A
sq
S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label
en-US
Add
sq
Shtoje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.accesskey
en-US
C
sq
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.label
en-US
Cancel
sq
Anuloje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.unsigned
en-US
(Unverified)
sq
(E paverifikuar)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallBlockedByPolicy
en-US
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
sq
%1$S (%2$S) është bllokuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj.%3$S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-1
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
sq
Shtesa s’u shkarkua dot për shkak të një dështimi në lidhjen.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
sq
Shtesa s’u instalua dot, ngaqë s’përputhet me shtesën %1$S siç pritej.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
sq
Shtesa e shkarkuar prej këtij sajti s’u instalua dot, ngaqë duket se është e dëmtuar.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
sq
%2$S s’u instalua dot, ngaqë %1$S s’mund të ndryshojë kartelën e nevojshme.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-5
en-US
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
sq
%1$S e ka penguar këtë sajt të instalojë një shtesë të paverifikuar.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorBlocklisted
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
sq
%S s’u instalua dot, ngaqë paraqet rrezik të madh për krijim problemesh qëndrueshmërie ose sigurie.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorIncompatible
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
sq
%3$S s’u instalua dot, ngaqë s’është e përputhshme me %1$S %2$S.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallFullScreenBlocked
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
sq
Nuk lejohet instalim shtesash teksa gjendet në mënyrën sa krejt ekrani ose para saj.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstalled
en-US
%S has been installed successfully.
sq
%S u instalua me sukses.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
sq
Kjo shtesë s’u instalua dot, për shkak të një gabimi në sistemin e kartelave.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
sq
Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë s’përputhet me shtesën %1$S siç pritej.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
sq
Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë duket të jetë e dëmtuar.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
sq
%2$S s’u instalua dot, ngaqë %1$S s’mund të ndryshojë kartelën e nevojshme.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
sq
Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë s’është verifikuar.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message1
en-US
%1$S has been added to %2$S.
sq
%1$S u shtua te %2$S.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message2
en-US
%S was added
sq
%S u shtua
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message3
en-US
%S was added.
sq
%S u shtua.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
sq
U instalua me sukses #1 shtesë.;U instaluan me sukses #1 shtesa.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarkAllTabsDefault
en-US
[Folder Name]
sq
[Emër Dosjeje]
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip
en-US
Show your bookmarks (%S)
sq
Shfaqni faqerojtësit tuaj (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
browser.menu.showCharacterEncoding
en-US
false
sq
true
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow
en-US
Allow Data Access
sq
Lejo Hyrje Në të Dhëna
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow.accesskey
en-US
A
sq
L
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow2
en-US
Allow
sq
Lejoje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow2.accesskey
en-US
A
sq
L
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block
en-US
Block
sq
Bllokoje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block.accesskey
en-US
B
sq
B
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.notAllow
en-US
Don’t Allow
sq
Mos e Lejo
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.notAllow.accesskey
en-US
n
sq
o
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.remember
en-US
Always remember my decision
sq
Mbaje mend përgjithmonë vendimin tim
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.remember2
en-US
Remember this decision
sq
Mbaje mend këtë vendim
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt
en-US
Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.
sq
Do të lejoni %S të përdorë të dhëna HTML5 figure canvas tuajat? Kjo mund të përdoret të për identifikuar në mënyrë unike kompjuterin tuaj.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt2
en-US
Allow %S to use your HTML5 canvas image data?
sq
Të lejohet %S të përdor të dhëna tuajat figure kanavace HTML5?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt2.warning
en-US
This may be used to uniquely identify your computer.
sq
Kjo mund të përdoret për të identifikuar në mënyrë unike kompjuterin tuaj.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
sq
Duhet të bëni hyrjen në këtë rrjet, përpara se të hyni në Internet.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2
en-US
Open network login page
sq
Hap faqe hyrjeje në rrjet
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
certImminentDistrust.message
en-US
The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions
sq
Dëshmia e sigurisë e përdorur në këtë sajt nuk do të besohet më, në një version të ardhshëm. Për më tepër të dhëna vizitoni https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.addSearchEngine.label
en-US
Search engine added!
sq
Motori i kërkimeve u shtua!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.breakageReport.label
en-US
Report sent. Thank you!
sq
Raporti u dërgua. Faleminderit!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.copyURL.label
en-US
Copied to clipboard!
sq
U kopjua te e papastra!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.loginRemoved.label
en-US
Login removed!
sq
Kredencialet e hyrjes u hoqën!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pageBookmarked.label
en-US
Saved to Library!
sq
U ruajt në Bibliotekë!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pageBookmarked2.label
en-US
Saved to bookmarks
sq
U ruajt te faqerojtësit
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.passwordSaved.label
en-US
Password saved!
sq
Fjalëkalim u ruajt!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pinTab.description
en-US
Right-click the tab to unpin it.
sq
Djathtasklikoni mbi skedën që të hiqet nga e fiksuar.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pinTab.label
en-US
Pinned!
sq
U fiksua!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.sendToDevice.label
en-US
Sent!
sq
U dërgua!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blocking3rdParty2.label
en-US
Third-Party Cookies
sq
Cookies Palësh të Treta
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingAll2.label
en-US
All Cookies
sq
Krejt Cookie-t
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingTrackers3.label
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
sq
Cookies Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingUnvisited2.label
en-US
Unvisited Site Cookies
sq
Cookies prej Sajtesh të Pavizituar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.allowed.label
en-US
Allowed
sq
E lejuar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.blocked.label
en-US
Blocked
sq
E bllokuar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.firstParty.empty.label
en-US
None detected on this site
sq
S’u pikas ndonjë në këtë sajt
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.firstParty.label
en-US
From This Site
sq
Nga Ky Sajti
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
en-US
Clear cookie exception for %S
sq
Spastro përjashtime cookie-sh për %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.empty.label
en-US
None detected on this site
sq
S’u pikas ndonjë në këtë sajt
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
en-US
Third-Party Cookies
sq
Cookies Palësh të Treta
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers.empty.label
en-US
None detected on this site
sq
S’u pikas ndonjë në këtë sajt
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers2.label
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
sq
Cookies Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cryptominersView.blocked.label
en-US
Blocked
sq
i Bllokuar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label
en-US
Blocked
sq
I bllokuar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.trackersView.blocked.label
en-US
Blocked
sq
u Bllokua
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.trackersView.empty.label
en-US
None detected on this site
sq
S’u pikas ndonjë në këtë sajt
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearch
en-US
Search in a Private Window
sq
Kërko në Dritare Private
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearch.accesskey
en-US
h
sq
o
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearchOtherEngine
en-US
Search with %S in a Private Window
sq
Kërko me %S në një Dritare Private
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearchOtherEngine.accesskey
en-US
h
sq
o
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuSearch
en-US
Search %1$S for “%2$S”
sq
Kërkoni me %1$S për "%2$S"
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuSearch.accesskey
en-US
S
sq
m
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
copy-button.tooltip
en-US
Copy (%S)
sq
Kopjojeni (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.learnMore
en-US
Learn More
sq
Mësoni Më Tepër
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey
en-US
R
sq
R
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.reloadButton.label
en-US
Reload page
sq
Ringarkoje faqen
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey
en-US
S
sq
P
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.submitButton.label
en-US
Submit a crash report
sq
Parashtroni një njoftim vithisjeje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.title
en-US
The %S plugin has crashed.
sq
Shtojca %S u vithis.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
ctrlTab.listAllTabs.label
en-US
;List All #1 Tabs
sq
;Shfaqi Që Të #1 Skedat
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
customizeMode.tabTitle
en-US
Customize %S
sq
Përshtateni %S-in
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
cut-button.tooltip
en-US
Cut (%S)
sq
Prijeni (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.button.accessKey
en-US
C
sq
Z
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.button.label
en-US
Choose What I Share
sq
Zgjidhni Ç’Të Ndahet Me Të Tjerët
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.message
en-US
%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.
sq
%1$S dërgon vetvetiu disa të dhëna te %2$S që të mund të përmirësojmë punimin e tij për ju.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.accesskey
en-US
R
sq
R
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.button
en-US
Report site issue
sq
Raporto problem sajti
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.message
en-US
An error occurred while decoding a media resource.
sq
Ndodhi një gabim gjatë shkodimit të një burimi media.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeWarning.message
en-US
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
sq
Ndodhi një gabim i riparueshëm gjatë shkodimit të një burimi media.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecs.accesskey
en-US
L
sq
M
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecs.button
en-US
Learn how
sq
Mësoni se si
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecsLinux.message
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
sq
Që të luani videon, mund t’ju duhet të instaloni kodekët e domosdoshëm për video.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
sq
Që të përmirësoni cilësinë e videos, mund t’ju duhet të instaloni Media Feature Pack të Microsoft-it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
sq
Që të luhet audio, mund t’ju duhet të instaloni software-in e domosdoshëm PulseAudio.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
sq
libavcodec mund të jetë i cenueshëm ose nuk mbulohet, dhe duhet përditësuar që të luhet videoja.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
downloads.tooltip
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
sq
Shfaqni ecurinë e shkarkimeve që kryhen (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsg
en-US
Do you want this document to be your new home page?
sq
Doni që ky dokument të jetë kreu juaj i ri?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsgMultiple
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
sq
Doni që këto dokumente të jenë kryet tuaja të reja?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhometitle
en-US
Set Home Page
sq
Vëre Krye
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey
en-US
O
sq
O
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label
en-US
OK
sq
OK
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.jawsMessage
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
sq
Shfaqja e lëndës së skedave është çaktivizuar për shkak mospërputhjesh mes %S dhe programeve tuaja të përdorshmërisë. Ju lutemi, përditësoni lexuesin tuaj të ekrani ose kaloni te Firefox ESR.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.accesskey
en-US
R
sq
H
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.label
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
sq
Hiqe Faqerojtësin;Hiqi Faqerojtësit (#1)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.cancel.accesskey
en-US
C
sq
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.cancel.label
en-US
Cancel
sq
Anuloje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.editBookmarkTitle
en-US
Edit This Bookmark
sq
Përpunojeni Këtë Faqerojtës
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.newBookmarkTitle
en-US
New Bookmark
sq
Faqerojtësi i Ri
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
sq
%S-i po instalon përbërës të nevojshëm për të luajtur audio ose video në këtë faqe. Ju lutemi, riprovoni më vonë.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey
en-US
E
sq
A
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.button.label
en-US
Enable DRM
sq
Aktivizoje DRM-n
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.learnMoreLabel
en-US
Learn More
sq
Mësoni Më Tepër
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
sq
Që të luhet video ose audio në këtë faqe, duhet të aktivizoni DRM-në. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
sq
Që të luhet video ose audio në këtë faqe, duhet të aktivizoni DRM-në.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.button.accesskey
en-US
C
sq
F
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.button.label
en-US
Configure
sq
Formësojeni
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
sq
Audio ose video në këtë sajt përdor software DRM, çka mund të kufizojë ato që %S-i mund t’ju lejojë të bëni me të.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.unknownDRMSoftware
en-US
Unknown
sq
I panjohur
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.allow
en-US
Allow
sq
Lejoje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.allow.accesskey
en-US
A
sq
L
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.message
en-US
Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.
sq
Dëshironi të lejoni Adobe Flash-in të xhirojë në këtë sajt? Lejojeni Adobe Flash vetëm në sajte të cilëve u zini besë.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.noAllow
en-US
Don’t Allow
sq
Mos e Lejo
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.noAllow.accesskey
en-US
D
sq
M
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.outdated.message
en-US
Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.
sq
Dëshironi të lejoni një version Adobe Flash të vjetruar të xhirojë në këtë sajt? Një version i vjetruar mund të prekë funksionimin dhe sigurinë e shfletuesit.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashHang.helpButton.accesskey
en-US
L
sq
M
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashHang.helpButton.label
en-US
Learn More
sq
Mësoni Më Tepër
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashHang.message
en-US
%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.
sq
%S-i ndryshoi disa rregullime mbi Adobe Flash-in, që të përmirësojë punimin.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
fullscreenButton.tooltip
en-US
Display the window in full screen (%S)
sq
Shfaqeni dritaren sa krejt ekrani (%S)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.