Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties
brandFullName
|
en-US
Mozilla Firefox
|
te
Mozilla Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties
brandProductName
|
en-US
Firefox
|
te
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties
brandShortName
|
en-US
Firefox
|
te
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties
brandShorterName
|
en-US
Firefox
|
te
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties
syncBrandShortName
|
en-US
Sync
|
te
Sync
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties
vendorShortName
|
en-US
Mozilla
|
te
Mozilla
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-inspect-a11y-properties.label
|
en-US
Inspect Accessibility Properties
|
te
ప్రాప్యత లక్షణాలను పరిశీలించండి
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value
|
en-US
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes)
}
|
te
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } బైటు)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } బైట్లు)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-properties.accesskey
|
en-US
i
|
te
i
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-properties.label
|
en-US
Properties
|
te
లక్షణములు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.defaultHandlersVersion
|
en-US
4
|
te
4
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.irc.0.name
|
en-US
Mibbit
|
te
Mibbit
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.irc.0.uriTemplate
|
en-US
https://www.mibbit.com/?url=%s
|
te
https://www.mibbit.com/?url=%s
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.ircs.0.name
|
en-US
Mibbit
|
te
Mibbit
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.ircs.0.uriTemplate
|
en-US
https://www.mibbit.com/?url=%s
|
te
https://www.mibbit.com/?url=%s
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name
|
en-US
Yahoo! Mail
|
te
Yahoo! Mail
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.0.uriTemplate
|
en-US
https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s
|
te
https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name
|
en-US
Gmail
|
te
Gmail
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.1.uriTemplate
|
en-US
https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s
|
te
https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
account.accountSettings
|
en-US
Account Settings
|
te
ఖాతా అమరికలు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
account.finishAccountSetup
|
en-US
Finish Account Setup
|
te
ఖాతా అమర్పు పూర్తిచేయండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
account.reconnectToFxA
|
en-US
Reconnect to Firefox Account
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
account.title
|
en-US
Account
|
te
ఖాతా
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
deviceConnDisconnTitle
|
en-US
Firefox Account
|
te
Firefox ఖాతా
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
manageDevices.menuitem
|
en-US
Manage Devices…
|
te
పరికరాలను నిర్వహించండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
multipleTabsArrivingNotification.title
|
en-US
Tabs Received
|
te
టాబ్లు స్వీకరించబడినవి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
otherDeviceConnectedBody
|
en-US
This computer is now connected with %S.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
otherDeviceConnectedBody.noDeviceName
|
en-US
This computer is now connected with a new device.
|
te
ఈ కంప్యూటరు ఇప్పుడు ఒక కొత్త పరికరంతో అనుసంధానమయ్యింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
reconnectDescription
|
en-US
Reconnect %S
|
te
%S ను మళ్ళీ అనుసంధానించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.connectdevice
|
en-US
Connect Another Device…
|
te
మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.signintofxa
|
en-US
Sign in to %S…
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
te
ట్యాబ్లను పంపడం గురించి తెలుసుకోండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice.status
|
en-US
No Devices Connected
|
te
పరికరాలేమీ అనుసంధానం కాలేదు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.unconfigured
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
te
ట్యాబ్లను పంపడం గురించి తెలుసుకోండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.unconfigured.label2
|
en-US
Not Signed In
|
te
ప్రవేశించి లేరు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.verify
|
en-US
Verify Your Account…
|
te
మీ ఖాతాను ధృవీకరించండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.verify.status
|
en-US
Account Not Verified
|
te
ఖాతా నిర్ధారణ కాలేదు
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
sendToAllDevices.menuitem
|
en-US
Send to All Devices
|
te
పరికరాలన్నిటికీ పంపించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
singleTabArrivingWithTruncatedURL.body
|
en-US
%S…
|
te
%S…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
tabArrivingNotification.title
|
en-US
Tab Received
|
te
ట్యాబు వచ్చింది
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
tabArrivingNotificationWithDevice.title
|
en-US
Tab from %S
|
te
%S నుంచి ట్యాబు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
thisDeviceConnectedBody
|
en-US
You have signed in successfully
|
te
మీరు విజయవంతంగా ప్రవేశించారు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
thisDeviceDisconnectedBody
|
en-US
This computer has been disconnected.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body
|
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
|
te
#2 నుండి #1 ట్యాబు వచ్చింది.;#2 నుండి #1 ట్యాబులు వచ్చాయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body
|
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
|
te
మీ అనుసంధానిత పరికరాల నుండి #1 ట్యాబు వచ్చింది;మీ అనుసంధానిత పరికరాల నుండి #1 ట్యాబులు వచ్చాయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body
|
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
|
te
#1 ట్యాబు వచ్చింది;#1 ట్యాబులు వచ్చాయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentBody
|
en-US
We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.
|
te
ఈ సమయంలో నిర్ధారణ మెయిలుని పంపించలేకపోతున్నాం, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationNotSentTitle
|
en-US
Unable to Send Verification
|
te
నిర్ధారణను పంపలేకపోయాం
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationSentBody
|
en-US
A verification link has been sent to %S.
|
te
ఒక నిర్ధారణ లింకు %S కు పంపబడింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
verificationSentTitle
|
en-US
Verification Sent
|
te
నిర్ధారణ పంపబడింది
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties
verifyDescription
|
en-US
Verify %S
|
te
%S నిర్థారించండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.description
|
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.name
|
en-US
Firefox Alpenglow
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
te
ముదురు రంగు అలంకారం.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name
|
en-US
Dark
|
te
ముదురు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description
|
en-US
A theme with a light color scheme.
|
te
లేత రంగు అలంకారం.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name
|
en-US
Light
|
te
లేత
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
PluginClickToActivate2
|
en-US
Run %S
|
te
%Sని నడుపు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
PluginVulnerableNoUpdate
|
en-US
This plugin has security vulnerabilities.
|
te
ఈ ప్లగిన్ కు రక్షణ పరంగా లోపాలను కలిగివున్నది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
PluginVulnerableUpdatable
|
en-US
This plugin is vulnerable and should be updated.
|
te
ఈ ప్లగిన్ లోపాకారీగా ఉన్నది మరియు తప్పక నవీకరించాలి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
aboutDialog.architecture.sixtyFourBit
|
en-US
64-bit
|
te
64-బిట్
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit
|
en-US
32-bit
|
te
32-బిట్
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addKeywordTitleAutoFill
|
en-US
Search %S
|
te
%S శోధన
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message
|
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
|
te
ఈ సైటు #1లో ఒక పొడిగింతను స్థాపించాలనుకుంటోంది:;ఈ సైటు #1లో #2 పొడిగింతలను స్థాపించాలనుకుంటోంది:
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message
|
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
|
te
;జాగ్రత్త: ఈ సైటు #1లో #2 పొడిగింతలను స్థాపించాలనుకుంటోంది, వాటిలో కొన్ని నిర్ధారించనివి. మీ స్వంత పూచీపై కొనసాగండి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message
|
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
|
te
జాగ్రత్త: ఈ సైటు నిర్ధారించని పొడిగింతను #1లో స్థాపించాలనుకుంటోంది. మీ స్వంత పూచీపై కొనసాగండి.;జాగ్రత్త: ఈ సైటు #1లో #2 నిర్ధారించని పొడిగింతలను స్థాపించాలనుకుంటోంది. మీ స్వంత పూచీపై కొనసాగండి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadVerifying
|
en-US
Verifying
|
te
నిర్ధారించుచున్నది
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying
|
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
|
te
పొడిగింతను దింపుకుంటోంది మరియు నిర్ధారిస్తోంది...; #1 పొడిగింతలను దింపుకుంటోంది మరియు నిర్ధారిస్తోంది…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.accesskey
|
en-US
A
|
te
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label
|
en-US
Add
|
te
చేర్చు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.accesskey
|
en-US
C
|
te
C
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.label
|
en-US
Cancel
|
te
రద్దుచేయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.unsigned
|
en-US
(Unverified)
|
te
(నిర్ధారించబడనిది)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallBlockedByPolicy
|
en-US
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-1
|
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
|
te
అనుసంధాన వైఫల్యము వలన పొడిగింత డౌన్లోడ్ కాలేక పోయినది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2
|
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
te
%1$S పొడగింతతో సరిపోలని కారణంగా ఈ పొడగింతను స్థాపించలేకపోయాం.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3
|
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
te
ఈ సైటు నుండి దించుకున్న పొడిగింత పాడైనట్లు ఉన్నందున దాన్ని స్థాపించలేము.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
te
%2$S స్థాపించబడలేదు ఎంచేతంటే అవసరమైన ఫైలును %1$S సవరించలేక పోయింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-5
|
en-US
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
|
te
నిర్ధారించని పొడిగింతను స్థాపించకుండా ఈ సైటును %1$S నిరోధించింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorBlocklisted
|
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
te
స్థిరత్వ, భద్రతా సమస్యలను కలుగజేసేందుకు అధిక వీలున్న కారణంగా %S స్థాపించబడలేదు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorIncompatible
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
te
%3$S స్థాపించబడలేదు ఎందుకంటే అది %1$S %2$S లతో అనుగుణంగా లేదు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallFullScreenBlocked
|
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstalled
|
en-US
%S has been installed successfully.
|
te
%S విజయవంతంగా స్థాపితమయ్యింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1
|
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
|
te
ఫైల్సిస్టమ్ దోషము కారణంగా ఈ పొడిగింత స్థాపించబడలేదు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2
|
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
te
%1$S పొడగింతతో సరిపోలని కారణంగా ఈ పొడగింతను స్థాపించలేకపోయాం.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3
|
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
|
te
ఈ పొడిగింత పాడైనట్లు కనిపించడం వలన దీన్ని స్థాపించలేము.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
te
%2$S స్థాపించబడలేదు ఎంచేతంటే అవసరమైన ఫైలును %1$S సవరించలేక పోయింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5
|
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
|
te
ఈ పొడిగింత నిర్ధారించబడని కారణంగా స్థాపించబడలేదు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message1
|
en-US
%1$S has been added to %2$S.
|
te
%1$S %2$Sకి చేర్చబడింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message2
|
en-US
%S was added
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message3
|
en-US
%S was added.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled
|
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
|
te
#1 పొడగింత విజయవంతంగా స్థాపితమయ్యింది.;#1 పొడగింతలు విజయవంతంగా స్థాపితమయ్యాయి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarkAllTabsDefault
|
en-US
[Folder Name]
|
te
[సంచయం పేరు]
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip
|
en-US
Show your bookmarks (%S)
|
te
మీ ఇష్టాంశాలను చూడండి (%S)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
browser.menu.showCharacterEncoding
|
en-US
false
|
te
false
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow
|
en-US
Allow Data Access
|
te
డేటా ప్రాప్యతను అనుమతించండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow.accesskey
|
en-US
A
|
te
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow2
|
en-US
Allow
|
te
అనుమతించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow2.accesskey
|
en-US
A
|
te
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block
|
en-US
Block
|
te
నిరోధించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block.accesskey
|
en-US
B
|
te
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.notAllow
|
en-US
Don’t Allow
|
te
అనుమతించవద్దు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.notAllow.accesskey
|
en-US
n
|
te
n
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.remember
|
en-US
Always remember my decision
|
te
ఎల్లప్పుడూ నా నిర్ణయాన్ని గుర్తుంచుకో
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.remember2
|
en-US
Remember this decision
|
te
ఈ నిర్ణయాన్ని గుర్తుంచుకో
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt
|
en-US
Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt2
|
en-US
Allow %S to use your HTML5 canvas image data?
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt2.warning
|
en-US
This may be used to uniquely identify your computer.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3
|
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
|
te
మీరు అంతర్జాలాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి ముందు తప్పనిసరిగా ఈ నెట్వర్కుకి లాగిన్ అవ్వాలి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2
|
en-US
Open network login page
|
te
నెట్వర్క్ లాగిన్ పేజీని తెరవండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
certImminentDistrust.message
|
en-US
The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.addSearchEngine.label
|
en-US
Search engine added!
|
te
శోధన యంత్రము జోడించబడింది!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.breakageReport.label
|
en-US
Report sent. Thank you!
|
te
నివేదిక పంపబడింది. మీకు కృతజ్ఞతలు!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.copyURL.label
|
en-US
Copied to clipboard!
|
te
క్లిప్బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.loginRemoved.label
|
en-US
Login removed!
|
te
ప్రవేశం తొలగించబడింది!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pageBookmarked.label
|
en-US
Saved to Library!
|
te
లైబ్రరీలో భద్రమయ్యింది!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pageBookmarked2.label
|
en-US
Saved to bookmarks
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.passwordSaved.label
|
en-US
Password saved!
|
te
సంకేతపదం భద్రమయ్యింది!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pinTab.description
|
en-US
Right-click the tab to unpin it.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pinTab.label
|
en-US
Pinned!
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.sendToDevice.label
|
en-US
Sent!
|
te
పంపబడింది!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blocking3rdParty2.label
|
en-US
Third-Party Cookies
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingAll2.label
|
en-US
All Cookies
|
te
కుకీలన్నీ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingTrackers3.label
|
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingUnvisited2.label
|
en-US
Unvisited Site Cookies
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.allowed.label
|
en-US
Allowed
|
te
అనుమతించబడింది
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
te
నిరోధించబడ్డాయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.firstParty.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.firstParty.label
|
en-US
From This Site
|
te
ఈ సైటు నుండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
|
en-US
Clear cookie exception for %S
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
|
en-US
Third-Party Cookies
|
te
మూడవ-పక్ష కుకీలు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers2.label
|
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cryptominersView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
te
నిరోధించబడింది
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
te
నిరోధించబడింది
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.trackersView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
te
నిరోధించబడ్డాయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.trackersView.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
te
ఈ సైటులో ఏమీ కనబడలేదు
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearch
|
en-US
Search in a Private Window
|
te
అంతరంగిక కిటికీలో వెతుకు
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearch.accesskey
|
en-US
h
|
te
h
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearchOtherEngine
|
en-US
Search with %S in a Private Window
|
te
%Sతో అంతరంగిక కిటికీలో వెతుకు
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuPrivateSearchOtherEngine.accesskey
|
en-US
h
|
te
h
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuSearch
|
en-US
Search %1$S for “%2$S”
|
te
“%2$S” కొరకు %1$S ను అన్వేషించు
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuSearch.accesskey
|
en-US
S
|
te
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
copy-button.tooltip
|
en-US
Copy (%S)
|
te
కాపీచేయి (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.learnMore
|
en-US
Learn More…
|
te
ఇంకా తెలుసుకోండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey
|
en-US
R
|
te
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.reloadButton.label
|
en-US
Reload page
|
te
పేజీను తిరిగిలోడుచేయుము
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey
|
en-US
S
|
te
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.submitButton.label
|
en-US
Submit a crash report
|
te
క్రాష్ నివేదికలను సమర్పించండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.title
|
en-US
The %S plugin has crashed.
|
te
%S ప్లగిన్ క్రాష్ అయినది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
ctrlTab.listAllTabs.label
|
en-US
;List All #1 Tabs
|
te
;అన్ని #1 ట్యాబ్లను జాబితాచేయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
customizeMode.tabTitle
|
en-US
Customize %S
|
te
అనుకూలపరచు %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
cut-button.tooltip
|
en-US
Cut (%S)
|
te
కత్తిరించు (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.button.accessKey
|
en-US
C
|
te
C
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.button.label
|
en-US
Choose What I Share
|
te
మీరు ఏమి పంచుకోవాలో ఎంచుకోండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.message
|
en-US
%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.
|
te
%1$S స్వయంచాలకంగా కొంత డాటాను %2$S కు పంపును అలా మేము మీ అనుభూతిని మెరుగుపరచగలము.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.accesskey
|
en-US
R
|
te
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.button
|
en-US
Report site issue
|
te
సైటు సమస్యను నివేదించండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.message
|
en-US
An error occurred while decoding a media resource.
|
te
మీడియా వనరును డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeWarning.message
|
en-US
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
|
te
మీడియా వనరును డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు ఒక తిరిగి పొందగల లోపం సంభవించింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecs.accesskey
|
en-US
L
|
te
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecs.button
|
en-US
Learn how
|
te
ఎలానో తెలుసుకోండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecsLinux.message
|
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
te
వీడియో ప్లే చేయడానికి, మీరు అవసరమైన వీడియో కోడెక లు ఇన్స్టాల్ చేయడం అవసరం కావచ్చు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message
|
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
|
te
వీడియో నాణ్యతను మెరుగుపరిచేందుకు, మీరు Microsoft యొక్క Media Feature Pack ఇన్స్టాల్ చేయడం అవసరం కావచ్చు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
|
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
|
te
ఆడియో ప్లే చేయడానికి, మీరు అవసరమైన PulseAudio సాఫ్ట్వేరుని ఇన్స్టాల్ చేయడం అవసరం కావచ్చు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message
|
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
|
te
libavcodec హాని కలిగించడానికి అవకాశం ఉండవచ్చు లేదా మద్దతుని ఇవ్వదు మరియు వీడియో ప్లే చేయడానికి నవీకరించాలి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
downloads.tooltip
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
te
అవుతున్న దింపుకోళ్ళ ప్రగతిని చూపించు (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsg
|
en-US
Do you want this document to be your new home page?
|
te
ఈ ప్రతిం మీ కొత్త హోం పేజీగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsgMultiple
|
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
|
te
ఈ పత్రాలు మీ కొత్త హోం పేజీలుగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
droponhometitle
|
en-US
Set Home Page
|
te
ముంగిలి పేజీను అమర్చు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey
|
en-US
O
|
te
O
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label
|
en-US
OK
|
te
సరే
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.jawsMessage
|
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.accesskey
|
en-US
R
|
te
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.label
|
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
|
te
ఇష్టాంశాన్ని తొలగించు;#1 ఇష్టాంశాలను తొలగించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.cancel.accesskey
|
en-US
C
|
te
C
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.cancel.label
|
en-US
Cancel
|
te
రద్దుచేయి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.editBookmarkTitle
|
en-US
Edit This Bookmark
|
te
ఈ ఇష్టాంశాన్ని సవరించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmarkPanel.newBookmarkTitle
|
en-US
New Bookmark
|
te
కొత్త ఇష్టాంశం
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
|
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
te
ఈ పేజీలో ఆడియో లేదా వీడియో నడుపుటకు కావలసిన కాంపోనెంట్లను %S స్థాపిస్తోంది. దయచేసి కాసేవాగి ప్రయత్నించండి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey
|
en-US
E
|
te
E
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.button.label
|
en-US
Enable DRM
|
te
DRM చేతినము చేయుము
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.learnMoreLabel
|
en-US
Learn More
|
te
ఇంకా తెలుసుకోండి
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
|
te
ఈ పేజీపైన ఆడియో లేదా వీడియో నడుపుటకు మీరు తప్పక DRM చేతనించాలి. %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
|
te
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.button.accesskey
|
en-US
C
|
te
C
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.button.label
|
en-US
Configure…
|
te
ఆకృతీకరించు...
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
|
te
ఈ సైటు లోని ఆడియో లేదా వీడియో DRM సాఫ్ట్వేరును వాడుతోంది, అది %S మిమ్మల్ని ఏమేం చేయనివ్వగలదో పరిమితం చేయవచ్చు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.unknownDRMSoftware
|
en-US
Unknown
|
te
తెలియని
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.allow
|
en-US
Allow
|
te
అనుమతించు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.allow.accesskey
|
en-US
A
|
te
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.message
|
en-US
Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.
|
te
ఈ సైటులో అడోబి ఫ్లాష్ నడవడానికి అనుమతిస్తారా? మీరు నమ్మదగిన సైట్లలో మాత్రమే అడోబి ఫ్లాష్ను అనుమతించండి.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.noAllow
|
en-US
Don’t Allow
|
te
అనుమతించవద్దు
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.noAllow.accesskey
|
en-US
D
|
te
D
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.outdated.message
|
en-US
Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.
|
te
పాతబడిన అడోబి ఫ్లాష్ వెర్షనును ఈ సైటులో నడపడానికి అనుమతిస్తారా? పాతబడిన వెర్షను విహారిణి పనితనాన్ని, భద్రతను ప్రభావితం చేయగలదు.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashHang.helpButton.accesskey
|
en-US
L
|
te
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashHang.helpButton.label
|
en-US
Learn More…
|
te
ఇంకా తెలుసుకోండి…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
flashHang.message
|
en-US
%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.
|
te
పనితనం మెరుగుపరచుటకు %S కొన్ని Adobe Flash అమరికలను మార్చింది.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
fullscreenButton.tooltip
|
en-US
Display the window in full screen (%S)
|
te
విండోని నిండుతెరలో చూపించు (%S)
|
