Navigation selon la localisation géographique :

Location Aware Browsing:

se fait toujours à la demande. Aucune information concernant votre localisation n’est jamais envoyée sans votre permission. Si vous souhaitez désactiver la fonctionnalité complètement, suivez ces instructions :

is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:

La localisation géographique est alors désactivée.

Location Aware Browsing is now disabled

&vendorShortName; ainsi que ses contributeurs, concédants de licence et partenaires travaillent pour produire les Services les plus exacts et les plus à jour. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que ces informations sont exhaustives et dénuées d’erreur. Par exemple, le service de blocage des sites malveillants peut ne pas identifier certains sites dangereux ou identifier à tort certains sites sûrs comme malveillants. Par ailleurs, tous les emplacements indiqués par le service de localisation géographique ne sont que des estimations et ni nous ni nos fournisseurs de service ne pouvons garantir leur précision.

&vendorShortName; along with their contributors, licensors, and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and for the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only. Neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.

&vendorShortName; met à disposition des services facultatifs (« Services »), comme la suggestion et la mise à jour de modules complémentaires, la fonctionnalité de blocage de sites malveillants, ou la Navigation géolocalisée, qui sont mis à votre disposition dans cette version binaire de &brandShortName; comme décrit ci-dessous. Ces services sont activés par défaut. Si vous ne voulez pas utiliser Les Services ou si vous trouvez que les modalités ci-dessous ne sont pas acceptables, les instructions pour désactiver un service ou une fonctionnalité en particulier sont disponibles

&vendorShortName; offers optional web-based services ("Services") that are available for your use with this binary version of &brandShortName; as described below. Some of these services (such as Add-on suggestion and update services, the Safe Browsing service, or the Location Aware Browsing notification feature) are enabled by default. If you do not want to use any of these Services or the terms below are unacceptable, instructions on how to disable a particular feature or Service may be found

Partager ma localisation

Share Location

Stocker des bases de données locales

Store Local Databases

Autoriser l’accès à la localisation

Allow Location Access

Autorisez-vous ce fichier local à accéder à votre localisation ?

Will you allow this local file to access your location?

Autorisez-vous %S à accéder à votre localisation ?

Will you allow %S to access your location?

Saisissez l’adresse web (URL) ou spécifiez un fichier local que vous voulez ouvrir :

Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to open:

Saisissez l’adresse web (URL), ou choisissez un fichier local à joindre :

Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:

Navigation géolocalisée

Location Aware Browsing

Accéder à votre localisation

Access Your Location

Modification de la clé de récupération et envoi des données locales, veuillez patienter…

Changing Recovery Key and uploading local data, please wait…

Attention : les données des appareils suivants seront remplacées par vos données locales :

Warning: The following devices will be overwritten with your local data:

Le système local

Local system

Ville/Localité :

City:

Ville/Localité :

City:

Voulez-vous vraiment supprimer la copie locale de cet annuaire LDAP et l’ensemble des contacts hors connexion qu’il contient ?\n• #1

Are you sure you want to delete the local copy of this LDAP directory and all of its offline contacts?\n• #1

Supprimer l’annuaire LDAP local

Delete Local LDAP Directory

Des caractères non ASCII sont présents dans la partie locale de l’adresse électronique du destinataire %s. Ceci n’est pas encore pris en charge. Veuillez modifier cette adresse puis réessayer.

There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s. This is not yet supported. Please change this address and try again.

Des caractères non ASCII sont présents dans la partie locale de l’adresse électronique du destinataire %s, mais votre serveur ne prend pas en charge SMTPUTF8. Veuillez modifier cette adresse puis réessayer.

There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s and your server does not support SMTPUTF8. Please change this address and try again.

Votre brouillon n’a pas été copié dans votre dossier Brouillons (%1$S) en raison d’un problème d’accès au réseau ou au fichier.\nVous pouvez recommencer ou enregistrer le brouillon en local dans %3$S/%1$S-%2$S.

Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.

Votre message a été envoyé, mais une copie n’a pas été placée dans votre dossier Envoyés (%1$S) en raison d’un problème d’accès au réseau ou au fichier.\nVous pouvez recommencer ou enregistrer le message en local dans %3$S/%1$S-%2$S.

Your message was sent but a copy was not placed in your sent folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the message locally to %3$S/%1$S-%2$S.

Votre modèle n’a pas été copié dans votre dossier Modèles (%1$S) en raison d’un problème d’accès au réseau ou au fichier.\nVous pouvez recommencer ou enregistrer le modèle en local dans %3$S/%1$S-%2$S.

Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.

Conserver les messages, les copies locales et les originaux sur le serveur :

Keep messages, both the local copies and their originals on the server:

Impossible de localiser le fichier de spool du courrier.

Unable to locate mail spool file.

Stockage local du courrier

Local Mail Store

Synchroniser tous les messages localement sans critère d’âge

Synchronize all messages locally regardless of age

Sélection du répertoire local

Select Local Directory

Répertoire local :

Local directory:

Les adresses de courriers sortants peuvent être automatiquement ajoutées dans un carnet d’adresses local.

Email addresses from outgoing messages can be automatically added to a local address book.

Vous pouvez créer une copie locale de cet annuaire pour pouvoir l’utiliser une fois hors connexion.

You can download a local copy of this directory so that it is available for use when you are working offline.

Autoriser les logiciels antivirus à analyser les courriers entrants avant qu’ils ne soient stockés localement

Allow antivirus clients to scan incoming messages more easily

Le répertoire spécifié dans le paramètre du répertoire local est déjà utilisé par le compte « %S ». Veuillez en choisir un autre.

The directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory.

Un sous-répertoire du répertoire spécifié dans le paramètre du répertoire local est déjà utilisé par le compte « %S ». Veuillez en choisir un autre.

A subdirectory of the directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory.

Un répertoire parent du répertoire spécifié dans le paramètre du répertoire local est déjà utilisé par le compte « %S ». Veuillez en choisir un autre.

A parent directory of the directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory.

%1$S doit redémarrer pour appliquer le changement effectué au paramètre du répertoire local.

%1$S needs to restart now to apply the change to the Local directory setting.

Le chemin du répertoire local « %1$S » n’est pas valide. Veuillez choisir un répertoire différent.

The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.

Le chemin du répertoire local « %1$S » n’est pas approprié au stockage de messages. Veuillez choisir un autre répertoire.

The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.

Ce paramètre effacera de façon permanente les anciens messages du serveur distant ET de votre stockage local. Voulez-vous vraiment continuer ?

This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?

Supprime du disque local tous les historiques de conversations associés à ce compte.

Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.

Supprime du disque local tous les messages et les filtres associés à ce compte. Cette action n’affecte pas certains messages qui resteront sur le serveur. N’effectuez pas cette action si vous prévoyez d’archiver les données locales ou de les réutiliser plus tard dans &brandShortName;.

Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. This does not affect some messages which may still be kept on the server. Do not choose this if you plan to archive the local data or re-use it in &brandShortName; later.

Supprime du disque local tous les messages, les dossiers et les filtres associés à ce compte. Les messages et les dossiers seront conservés sur le serveur.

Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. Your messages and folders are still kept on the server.

Afficher les données de localisation

Show data location

Ville/Localité

City

Erreur locale

Local error